1 00:00:04,625 --> 00:00:06,291 [xushsiz quvnoq] 2 00:00:07,250 --> 00:00:09,708 [xirillash] 3 00:00:12,166 --> 00:00:13,916 [olomon olqishlaydi] 4 00:00:15,750 --> 00:00:17,666 -[hushtak chaladi] -[Olomon shovqinlari birdan tugaydi] 5 00:00:23,833 --> 00:00:26,416 ["O'zim bilan raqs" Billy Idol o'ynamoqda] 6 00:00:31,458 --> 00:00:34,083 ♪Tokio qavatlarida♪ 7 00:00:34,166 --> 00:00:36,875 ♪Yoki borish uchun London shahriga tushing, boring♪ 8 00:00:36,958 --> 00:00:40,000 ♪ Xo'sh, men juda uzoq kutaman sevgim tebranishi uchun♪ 9 00:00:40,083 --> 00:00:42,166 ♪ Va men o'zim bilan raqsga tushaman♪ 10 00:00:42,250 --> 00:00:44,666 ♪Oh, oh, o'zim bilan raqsga tushaman♪ 11 00:00:44,750 --> 00:00:47,625 ♪Oh, oh, o'zim bilan raqsga tushaman♪ 12 00:00:47,708 --> 00:00:50,291 ♪ Yo'qotadigan hech narsa bo'lmaganda va isbotlash uchun hech narsa yo'q♪ 13 00:00:50,375 --> 00:00:52,583 ♪Xo'sh, men o'zim bilan raqsga tushyapman♪ 14 00:00:52,666 --> 00:00:53,791 ♪Oh, oh, oh♪ 15 00:00:56,250 --> 00:00:58,625 ♪Agar butun dunyoga qarasam♪ 16 00:00:58,708 --> 00:01:01,333 ♪Va har qanday turdagi qizlar bor♪ 17 00:01:01,416 --> 00:01:04,250 ♪Lekin bo'm-bo'sh ko'zlaringiz mendan o'tib ketayotgandek♪ 18 00:01:04,333 --> 00:01:06,541 ♪Meni o'zim bilan raqsga tushishimni qoldiring♪ 19 00:01:06,625 --> 00:01:08,916 ♪ Shunday qilib, keling, yana bir ichimlikni cho'ktiraylik♪ 20 00:01:09,000 --> 00:01:12,041 ♪'Chunki bu menga o'ylash uchun vaqt beradi♪ 21 00:01:12,125 --> 00:01:15,125 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 22 00:01:15,208 --> 00:01:17,958 ♪ Va men o'zim bilan raqsga tushgan bo'lardim, oh, oh♪ 23 00:01:20,083 --> 00:01:21,958 ♪Oh, oh, oh♪ 24 00:01:22,750 --> 00:01:25,541 ♪Oh, oh, oh♪ 25 00:01:25,625 --> 00:01:27,916 ♪Oh, oh, oh♪ 26 00:01:39,500 --> 00:01:42,125 ♪Agar butun dunyoga qarasam♪ 27 00:01:42,208 --> 00:01:44,916 ♪Va har qanday turdagi qizlar bor♪ 28 00:01:45,000 --> 00:01:47,625 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 29 00:01:47,708 --> 00:01:50,833 ♪ Va men o'zim bilan raqsga tushgan bo'lardim, oh, oh♪ 30 00:01:50,916 --> 00:01:53,458 ♪O'zim bilan raqsga tushaman, oh, oh♪ 31 00:01:53,541 --> 00:01:55,416 ♪O'zim bilan raqsga tushaman♪ 32 00:01:55,500 --> 00:01:58,541 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 33 00:01:58,625 --> 00:02:01,541 ♪ Va agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 34 00:02:02,708 --> 00:02:04,041 Kimnidir qidiryapsizmi? 35 00:02:04,125 --> 00:02:05,958 Jin ursin. Yo'q, men ... 36 00:02:06,041 --> 00:02:07,250 S-Kechirasiz. 37 00:02:08,125 --> 00:02:10,541 [ko'tarinki rok musiqa ijro etiladi] 38 00:02:15,041 --> 00:02:16,250 [xo'rsinib] 39 00:02:30,333 --> 00:02:33,750 [professor] Mening sinfimda, o'rtacha aslida o'rtacha degan ma'noni anglatadi. 40 00:02:33,833 --> 00:02:37,291 Shuning uchun sizlarning 70% C yoki undan past darajaga ega. 41 00:02:37,375 --> 00:02:38,916 Bu jinnilar sinfi. 42 00:02:39,000 --> 00:02:40,750 Masalan, nega meni sinashga majbur qilishyapti? 43 00:02:40,833 --> 00:02:42,625 - Men muvaffaqiyatsiz bo'lsam kerak. - Oh, men aniq qildim. 44 00:02:42,708 --> 00:02:43,666 [kuladi] 45 00:02:43,750 --> 00:02:45,833 Hali ham tashlab keta olamiz deb o'ylaysizmi, uka? 46 00:02:45,916 --> 00:02:48,291 Men qila olmayman. Bu menga mutaxassisligim uchun kerak. 47 00:02:48,375 --> 00:02:51,125 Rohatlaning. Ishonchim komilki, sizning murabbiyingiz Tolbertni ishontiradi 48 00:02:51,208 --> 00:02:53,375 ularning baholash tizimi bilan ijodiy bo'lish. 49 00:02:54,416 --> 00:02:56,583 Joklar. Juda chiroyli. 50 00:02:56,666 --> 00:02:58,625 Shunday haqli. 51 00:02:58,708 --> 00:03:00,333 Siz stereotiplardan ustun emasmisiz? 52 00:03:00,416 --> 00:03:03,208 Qizim, men pastda bo'lishga harakat qilaman bu stereotiplardan biri. 53 00:03:04,291 --> 00:03:05,666 Balki orqada. 54 00:03:06,416 --> 00:03:09,791 Va hech biringiz yulduz sportchilar emassiz har qanday maxsus davolanishni kutish kerak. 55 00:03:09,875 --> 00:03:11,791 Siz nima bildingiz mashg'ulot jadvalingiz shunday ko'rinardi 56 00:03:11,875 --> 00:03:13,958 ushbu kursga yozilishdan oldin, Janob Maksvell. 57 00:03:14,041 --> 00:03:17,875 Menmi? Yo'q, men shunchaki qiziqdim qo'shimcha kredit imkoniyatlari haqida 58 00:03:17,958 --> 00:03:19,166 ko'proq o'rganish uchun. 59 00:03:19,250 --> 00:03:22,916 Siz keyingi topshiriqingizdan o'rganishingiz mumkin. Og'zaki taqdimotlar. 60 00:03:23,000 --> 00:03:26,375 -[talabalar ingrab] -Yaxshi, ha. Albatta tushish. 61 00:03:27,458 --> 00:03:28,583 rahmat. 62 00:03:28,666 --> 00:03:30,833 [Dekster] Mukammal. Yana bir D. 63 00:03:31,500 --> 00:03:33,500 Xo'sh, qanday ishladingiz? 64 00:03:34,333 --> 00:03:35,333 Yaxshi emas. 65 00:03:35,416 --> 00:03:37,375 Qiz, haqiqatan ham? 66 00:03:37,458 --> 00:03:40,500 Ha, men buni bir soat ichida yozdim, shuning uchun ... 67 00:03:42,333 --> 00:03:44,583 Jahannam, siz buni qildingizmi? 68 00:03:44,666 --> 00:03:46,083 Buni bilgandim. Menga ko'rsat. 69 00:03:46,166 --> 00:03:48,083 -Qarshi emasmisiz? -Nima? 70 00:03:48,958 --> 00:03:50,916 Faqat siz narsalarga qarashingiz mumkin qilmaslik kerakmi? 71 00:03:51,000 --> 00:03:53,791 [professor] OK, endi biz buni qamrab oldik, 72 00:03:53,875 --> 00:03:57,625 har kim taxmin qilishni xavf ostiga qo'ymoqchi bugun nimani muhokama qilamiz? 73 00:04:00,625 --> 00:04:02,083 [eshitilmaydi] 74 00:04:02,166 --> 00:04:04,125 [Dekster] Mana sizning manik pixie orzuingizdagi yigit. 75 00:04:04,208 --> 00:04:05,833 [Xanna] Jastin Kol mening hech narsam emas. 76 00:04:05,916 --> 00:04:07,666 -Hali ham kech emas. -[kuladi] 77 00:04:07,750 --> 00:04:08,875 Hali ham kech emas. 78 00:04:08,958 --> 00:04:11,041 [Xanna] Siz chidab bo'lmassiz. 79 00:04:11,125 --> 00:04:13,041 U buni qildimi? U Jastin Kol bilan gaplashdimi? 80 00:04:13,125 --> 00:04:16,083 Yo‘q, yo‘q, u juda band uzoqdan alam bilan piching. 81 00:04:16,166 --> 00:04:19,333 U tom ma'noda mening kimligimni bilmaydi, to'g'rimi? Men unga o'zimni tashlab qo'yishim kerakmi? 82 00:04:19,416 --> 00:04:20,583 -[ikkalasi] Ha. -[Garret] Mona! 83 00:04:20,666 --> 00:04:23,625 Men yigitga ikki og‘iz so‘z aytdim, va ular hatto yaxshi so'zlar ham emas edi. 84 00:04:23,708 --> 00:04:26,208 Xanna, siz uning musiqasini yaxshi ko'rasiz va siz haftalar davomida uni ezib yuribsiz. 85 00:04:26,291 --> 00:04:29,708 Ovozni tekshirish beshda. Siz to'qqizdasiz. Mayli, sakkizta so'z. 86 00:04:29,791 --> 00:04:31,208 -[kuladi] - Salom, Mona. 87 00:04:31,291 --> 00:04:32,833 Kim... Mona kim? 88 00:04:33,666 --> 00:04:35,708 Menimcha sizni. 89 00:04:37,125 --> 00:04:38,625 Men Mona emasman. 90 00:04:38,708 --> 00:04:40,125 Bu M, shunday emasmi? 91 00:04:40,208 --> 00:04:41,625 Hatto yaqin emas. 92 00:04:41,708 --> 00:04:44,375 Nima xohlaysiz, Garret Grexem? Barglar ustida yurish kerakmi? 93 00:04:44,458 --> 00:04:47,375 Balki boshqa ajoyib sport zali bu minglab dollar turadi, 94 00:04:47,458 --> 00:04:50,125 teatr bo'limi bo'lsa ham tom ma'noda parchalanadi. 95 00:04:51,458 --> 00:04:53,291 Shunday qilib, men bu qog'ozni muvaffaqiyatsiz tugatdim. 96 00:04:53,375 --> 00:04:54,958 Ko'pchilik buni qilganga o'xshaydi. 97 00:04:55,041 --> 00:04:58,291 Va men bu ajoyib bo'ladi deb o'yladim agar men yana muvaffaqiyatsiz bo'lmasam. 98 00:04:59,083 --> 00:05:00,041 Shunday qilib… 99 00:05:01,083 --> 00:05:02,625 U yerda savol bormidi? 100 00:05:02,708 --> 00:05:05,708 Savol, menimcha Men savol eshitdim, yo'q. 101 00:05:05,791 --> 00:05:08,791 Bolalar, siz sahnani o'rganishga kechikdingiz. Bor, kechki ovqatda ko‘rishamiz. 102 00:05:08,875 --> 00:05:10,750 -[kuladi] - Xayr, Mona. 103 00:05:11,833 --> 00:05:13,041 Menga sizning yordamingiz kerak. 104 00:05:13,125 --> 00:05:14,541 Voy-buy. 105 00:05:14,625 --> 00:05:15,833 Nima? 106 00:05:15,916 --> 00:05:18,375 Qarang, odatda savollar bilan, ovozlar oxirida ko'tariladi. 107 00:05:18,458 --> 00:05:20,958 Va sizning ovozingiz buni qilmadi, shuning uchun ... 108 00:05:21,041 --> 00:05:22,541 Mayli, maylimi, 109 00:05:22,625 --> 00:05:24,833 Iltimos, ustiga shakar qo'shing, 110 00:05:24,916 --> 00:05:27,291 o'qishimga yordam bering Men ajoyib tarzda muvaffaqiyatsizlikka uchramasligim uchunmi? 111 00:05:27,375 --> 00:05:29,291 Yaxshisi. Lekin yo'q. 112 00:05:29,375 --> 00:05:30,500 [kuladi] 113 00:05:30,583 --> 00:05:32,291 Qani. Menga qattiqqo'llik qiling. 114 00:05:32,375 --> 00:05:34,666 Aytmoqchimanki, siz menga qandaydir qarzdorsiz bu yashirin ko'rish uchun. 115 00:05:34,750 --> 00:05:36,875 - Bu halol xato edi. - Bo'ldimi? 116 00:05:36,958 --> 00:05:40,375 Aytmoqchimanki, minglab qizlar pul to'lagan bo'lardi Siz olgan ko'rinish uchun yaxshi pul, shuning uchun ... 117 00:05:40,458 --> 00:05:42,458 Men umrbod chandiqdaman. Agar biror narsa bo'lsa, siz menga qarzdorsiz. 118 00:05:42,541 --> 00:05:43,500 [masxara] 119 00:05:43,583 --> 00:05:46,416 Xo'sh, men og'zaki taqdimotni o'tkazishim kerak, yoki men o'ynay olmayman. 120 00:05:46,500 --> 00:05:49,291 Ishoning yoki ishonmang, mening ustuvorliklarim bor xokkeyga hech qanday aloqasi yo'q. 121 00:05:49,375 --> 00:05:51,208 Boshqa o'qituvchi toping, do'stim. 122 00:05:51,291 --> 00:05:53,416 [Bea va uning biznesi o'ynagan "Rich"] 123 00:05:56,083 --> 00:05:58,375 ♪Men hali 20 yoshdaman♪ 124 00:05:58,458 --> 00:06:00,583 ♪Men o'rta yoshli rolni bajarayotganimda♪ 125 00:06:00,666 --> 00:06:03,166 ♪O'sha eski suhbat♪ 126 00:06:03,250 --> 00:06:05,708 ♪Men yomon ko'radigan barcha mayda gaplar♪ 127 00:06:05,791 --> 00:06:07,958 ♪ Va men buni aytaman deb hech o'ylamagan edim♪ 128 00:06:08,041 --> 00:06:10,500 ♪Ammo men hammadan xafaman♪ 129 00:06:10,583 --> 00:06:12,666 ♪Men ter to'kishim kerak♪ 130 00:06:12,750 --> 00:06:15,541 ♪Menga dam olish kerak♪ 131 00:06:15,625 --> 00:06:18,125 ♪Qizlarni mashinaga o'tir mashinani klubga olib boring♪ 132 00:06:18,208 --> 00:06:20,708 ♪Qizlar raqsga tushishadi va yigitlar yaxshi ko'radilar♪ 133 00:06:20,791 --> 00:06:22,458 ♪Bu, ularning lablarini yalab♪ 134 00:06:22,541 --> 00:06:26,083 ♪Ular bo'lishini tilab ularning katta-katta qo'llari mening dumbamda♪ 135 00:06:26,166 --> 00:06:30,000 ♪Hamma dori ichadi, hamma qandaydir sevgini xohlaydi♪ 136 00:06:30,083 --> 00:06:32,916 ♪Men yomonlikni xohlamayman Men bu zarbani quvishim shart emas♪ 137 00:06:33,000 --> 00:06:36,708 ♪O'g'il-qizlarim bor ekan Men boyman...♪ 138 00:06:36,791 --> 00:06:38,250 ahmoq. 139 00:06:40,875 --> 00:06:43,333 [mumtoz musiqa chalayotgan orkestr] 140 00:07:02,041 --> 00:07:03,166 [og'izlash] 141 00:07:10,375 --> 00:07:12,375 Hey. Men bilan gaplashmoqchimisiz? 142 00:07:12,458 --> 00:07:16,458 Agar bu kechikish haqida bo'lsa, Menda yorliq uchun yangi fikr bor. 143 00:07:19,125 --> 00:07:20,166 Oh. 144 00:07:20,250 --> 00:07:22,291 Oh, sizning yomon xabaringiz bor. 145 00:07:24,083 --> 00:07:25,541 Bu sizning stipendiyangiz. 146 00:07:26,875 --> 00:07:28,333 Bu yil sodir bo'lmaydi. 147 00:07:28,416 --> 00:07:30,333 -Nima? - Byudjetni qisqartirish. 148 00:07:30,416 --> 00:07:32,125 Meni boshlamang ham. 149 00:07:32,208 --> 00:07:35,583 Yo‘q, semestrga uch hafta qoldi. Qanday qilib... 150 00:07:35,666 --> 00:07:37,291 Yo'q. Yo'q, qila olmaydi. Yo'q. 151 00:07:37,375 --> 00:07:39,666 Biz sizga uchrashuv tayinlaymiz moliyaviy yordam idorasi bilan. 152 00:07:39,750 --> 00:07:40,625 Ular yordam berishi mumkin. 153 00:07:40,708 --> 00:07:42,750 Ular shunchaki menga berishadi boshqa ish-o'qish ish. 154 00:07:42,833 --> 00:07:45,541 Men zo'rg'a qila olaman mening barcha maktab ishlarim xuddi shunday. 155 00:07:46,666 --> 00:07:47,583 Yo Xudo. 156 00:07:47,666 --> 00:07:50,333 Yaxshi, voy, voy, voy. Nafas olishni to'xtatmang. 157 00:07:50,416 --> 00:07:53,541 Qayta ishlash va yashash uchun sizga havo kerak. 158 00:07:53,625 --> 00:07:55,666 Ha, menga ham pul kerak. 159 00:07:55,750 --> 00:07:57,750 Boshqa stipendiya bormi Men murojaat qila olamanmi? 160 00:07:57,833 --> 00:07:59,916 Yana bir klassik kompozitsiya stipendiyasi? 161 00:08:03,000 --> 00:08:05,625 Xo'sh, men konsentratsiyani o'zgartirishim mumkin edi. Ishlashmi? 162 00:08:05,708 --> 00:08:08,791 Qiz, ikkimiz ham bilamizki, sen juda zo'rsan klarnetchidan kuchli bastakor, 163 00:08:08,875 --> 00:08:11,083 va klassikada pul yo'q. 164 00:08:11,166 --> 00:08:13,541 Xo'sh, jazz. Jazz. Men jazz yozishim mumkin edi. 165 00:08:14,416 --> 00:08:16,291 Hatto kamroq pul, to'g'rimi? 166 00:08:17,125 --> 00:08:18,458 Men nima qilaman? 167 00:08:18,541 --> 00:08:21,833 Xo'sh, keling, dushanba kuni yana suhbatlashamiz Bu bilan o'tirishga bir necha kuningiz bor. 168 00:08:21,916 --> 00:08:25,958 Hey, Xanna, biz boramiz Buni engib o'ting, xo'pmi? 169 00:08:30,083 --> 00:08:31,583 Men pop yozishim mumkin edi. 170 00:08:31,666 --> 00:08:34,000 Birinchi o'rin keladi stipendiya bilan, to'g'rimi? 171 00:08:34,083 --> 00:08:35,166 To'g'ri, lekin... 172 00:08:35,250 --> 00:08:38,458 Siz hozirgina men kuchliroq bastakorman, dedingiz bir necha daqiqa oldin klarnetchiga qaraganda. 173 00:08:38,541 --> 00:08:41,333 Va men ajoyib asar yozdim 174 00:08:41,416 --> 00:08:44,250 pop garmoniyalari haqida musiqa nazariyasi sinfi birinchi kurs. 175 00:08:44,333 --> 00:08:46,625 - Aytmoqchimanki, sizning so'zingiz, "ajoyib". -[kuladi] Bu haqiqat. 176 00:08:46,708 --> 00:08:48,916 Ko'pchilik bunchalik ta'sirchan yoza olmaydi 177 00:08:49,000 --> 00:08:52,791 garmonik vokal o'ziga xosliklari haqida One Direction ishida. 178 00:08:52,875 --> 00:08:55,250 Ha, ko'ryapsizmi? Ha, men butunlay pop qila olaman. 179 00:08:55,333 --> 00:08:56,833 Bu qanchalik qiyin bo'lishi mumkin, haqiqatan ham? 180 00:08:56,916 --> 00:08:58,833 Mashhur oxirgi so'zlar, chunki raqobat, 181 00:08:58,916 --> 00:09:00,458 juda tik. 182 00:09:00,541 --> 00:09:01,916 Yo'q, men buni qila olaman. 183 00:09:02,000 --> 00:09:03,750 Men buni qilaman. 184 00:09:06,416 --> 00:09:07,875 Xop. 185 00:09:07,958 --> 00:09:09,333 Sinfga ba'zi fikrlarni keltiring. 186 00:09:10,250 --> 00:09:11,625 - Va gaplashamiz. -Xop. 187 00:09:12,458 --> 00:09:14,166 [og'ir nafas] 188 00:09:22,458 --> 00:09:23,541 [Taker] Dekan! 189 00:09:23,625 --> 00:09:25,666 [rok musiqasi ijro etilmoqda] 190 00:09:25,750 --> 00:09:27,375 Dekan! 191 00:09:27,458 --> 00:09:28,791 Siz qayerdasiz? 192 00:09:30,666 --> 00:09:31,791 Dekan! 193 00:09:31,875 --> 00:09:33,875 Menga jim muomala qilmang. 194 00:09:33,958 --> 00:09:35,958 U dunyodagi eng uzun dush qabul qilmoqda. 195 00:09:36,041 --> 00:09:38,125 - Hali ham? - Hech bo'lmaganda bu safar eshik yopiq. 196 00:09:39,625 --> 00:09:42,625 Logan, drenaj yana tiqilib qoldi. 197 00:09:42,708 --> 00:09:45,500 Hechqisi yo'q. Dushingizni tugating, Men kelaman, tuzataman. 198 00:09:46,583 --> 00:09:49,041 Din, keglarga yordam ber. 199 00:09:49,125 --> 00:09:51,916 Men sizga aytdim, men darhol tushaman. 200 00:09:52,000 --> 00:09:53,166 Ha, lekin qachon? 201 00:09:55,708 --> 00:09:57,666 Yalang'och tushishimni xohlaysanmi, Taker? 202 00:09:57,750 --> 00:09:58,916 Chunki men buni qilaman. 203 00:09:59,000 --> 00:09:59,916 U albatta qiladi. 204 00:10:00,500 --> 00:10:02,791 Hech qisi yo'q. Men so'raganimni unut. 205 00:10:04,833 --> 00:10:06,250 Ehtimol, Garret yordam beradi. 206 00:10:06,333 --> 00:10:08,541 Garret qayerda? 207 00:10:08,625 --> 00:10:10,750 -Hmm. -Yigitlar? 208 00:10:16,333 --> 00:10:17,916 -[Garret] Hoy, nima gap, do'stim? -[odam 1] Nima gap, G? 209 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 -[ayol] Salom, Garret. -[erkak 2] Garrett! 210 00:10:20,375 --> 00:10:21,458 -[2-ayol] Hey! -[Garret] Salom. 211 00:10:21,541 --> 00:10:22,375 [3-ayol] Salom. 212 00:10:23,541 --> 00:10:26,125 - Xo'sh, Garret. Nima gaplar? -Nima bo'ldi, do'stim? 213 00:10:26,208 --> 00:10:28,583 ni kutish mumkin emas Ertaga Eastwood o'yini. 214 00:10:30,250 --> 00:10:31,708 -Xonimlar. -Hey. 215 00:10:31,791 --> 00:10:32,625 Oh, bu Garret. 216 00:10:32,708 --> 00:10:33,916 Deani. 217 00:10:34,000 --> 00:10:36,083 -[noaniq suhbat] -[baland musiqa jaranglaydi] 218 00:10:41,916 --> 00:10:43,666 - Yaxshi hid, Tak. -Rahmat. 219 00:10:45,666 --> 00:10:48,083 Dekan? Dekan. 220 00:10:48,166 --> 00:10:50,125 Do‘stim, ovqat pishirayotganimni ko‘rmayapsizmi, odam? 221 00:10:50,208 --> 00:10:51,416 Xuddi shunday, uka. 222 00:10:51,500 --> 00:10:53,833 [Logan] Men hozirgina dushni tuzatdim. Yana. 223 00:10:54,666 --> 00:10:55,666 Sizga bitta taxmin bering. 224 00:10:55,750 --> 00:10:56,791 Oh, oh. 225 00:10:57,583 --> 00:10:58,916 Xo'sh, bu har kim bo'lishi mumkin. 226 00:10:59,000 --> 00:11:01,375 Jin bo'lsin, do'stim. Bu sizniki, do'stim. 227 00:11:01,458 --> 00:11:03,125 -Menga qaramang. -Nima? 228 00:11:03,208 --> 00:11:04,458 Dushdagi jinsiy aloqa issiq. 229 00:11:04,541 --> 00:11:07,125 Shunday qilib, keyingi safar drenaj tiqilib qoladi bu uyda siz uni tuzatishingiz kerak. 230 00:11:07,208 --> 00:11:08,916 Ha, xuddi Dean kanalizatsiyani ilon qilgandek. 231 00:11:09,000 --> 00:11:10,250 Siz hech qachon drenajni ilon qilganmisiz? 232 00:11:10,333 --> 00:11:13,250 Men drenaj nima ekanligini bilaman. Aytmoqchimanki, bu muhim, to'g'rimi? 233 00:11:13,333 --> 00:11:15,750 Hoy, bular qanaqa go'zal Sen tayyorlayotgan sendvichlar, Tak? 234 00:11:15,833 --> 00:11:18,041 Bu uy ziyofati. Bizga dippablelar kerak. 235 00:11:18,125 --> 00:11:19,750 [Logan] Kechirasiz, siz hozirgina--? 236 00:11:19,833 --> 00:11:21,541 Ha, u shunchaki "dippables" dedimi? 237 00:11:21,625 --> 00:11:23,000 - Dippables. - Dippables! 238 00:11:23,083 --> 00:11:24,041 Xop. 239 00:11:24,125 --> 00:11:26,000 Dippables. 240 00:11:26,083 --> 00:11:28,000 [bir-biriga o'xshash suhbat] 241 00:11:28,083 --> 00:11:30,416 Sen uchun yo'q, Logan, Agar siz mening ovqatimni masxara qilsangiz. 242 00:11:30,500 --> 00:11:32,791 Do‘stim, bu go‘zal, odam. Ular ajoyib ko'rinadi. 243 00:11:32,875 --> 00:11:35,000 -[musiqa jarangi] - Biz nimani eshityapmiz? 244 00:11:35,083 --> 00:11:36,291 [musiqani o'chiradi] 245 00:11:36,375 --> 00:11:39,291 ["Yaxshi vaqtdan boshqa narsa emas" Poison playing tomonidan] 246 00:11:39,375 --> 00:11:40,708 Mana, boramiz. 247 00:11:43,291 --> 00:11:45,625 Hey, biror narsa o'ynay olasizmi? bu ming yillikdan, iltimos? 248 00:11:45,708 --> 00:11:47,666 Bu klassik. 249 00:11:47,750 --> 00:11:49,208 ♪Endi eshiting♪ 250 00:11:49,291 --> 00:11:52,000 ♪Bir tiyin ham emas, ijara pulimni to'lay olmayman♪ 251 00:11:52,083 --> 00:11:54,916 ♪Men haftani zo'rg'a bosib o'taman♪ 252 00:11:55,000 --> 00:11:57,500 Men sizni bog'lamagan bo'lardim qari yigit uchun. 253 00:11:58,416 --> 00:11:59,416 Kendall. 254 00:12:00,083 --> 00:12:00,916 Graham. 255 00:12:03,333 --> 00:12:04,625 Men sizga to'ldirish olib keldim. 256 00:12:05,458 --> 00:12:06,583 Biri mening maksimalim 257 00:12:07,166 --> 00:12:08,333 o'yindan oldin kecha. 258 00:12:09,416 --> 00:12:11,083 Juda qattiq. 259 00:12:11,166 --> 00:12:13,166 Siz ham qattiqqo'lmisiz 260 00:12:13,250 --> 00:12:15,083 alkogolsiz o'yin-kulgi turlari? 261 00:12:17,750 --> 00:12:19,000 Nima Masalan? 262 00:12:20,625 --> 00:12:22,541 [rok musiqa chalayotgan guruh] 263 00:12:29,250 --> 00:12:33,500 ♪Men sizni juda yaxshi ko'raman, zo'rg'a nafas olaman♪ 264 00:12:34,583 --> 00:12:39,041 ♪ Va men qilmoqchi bo'lgan hamma narsa chuqurga tushishdir♪ 265 00:12:40,416 --> 00:12:44,541 ♪Yopish yetarlicha yaqin emas biz chiziqni kesib o'tmagunimizcha…♪ 266 00:12:47,333 --> 00:12:50,333 Hey, pop-vitriningiz uchun tour de force, 267 00:12:50,416 --> 00:12:52,958 Biz ovozli tebranishlarni yoki tartibsizlikni his qilyapmizmi? 268 00:12:53,041 --> 00:12:56,125 Bilmadim. Men o'zimni ko'proq his qilyapman Gagadan ko'ra Teylor. 269 00:12:56,208 --> 00:12:58,458 Siz sevib qolmagansiz Teylor bo'lish uchun etarli vaqt. 270 00:12:58,541 --> 00:12:59,708 Ha, menda bor. 271 00:12:59,791 --> 00:13:00,791 Kim bilan? 272 00:13:03,291 --> 00:13:04,750 -Yaxshi, yaxshi. - Aynan. 273 00:13:04,833 --> 00:13:06,458 Sizda hech qachon oshiq bo'lmaydi. 274 00:13:06,541 --> 00:13:08,875 Siz yomon ahvolda ekanligingiz Jastin Kohl uchun 275 00:13:08,958 --> 00:13:11,000 bu uning o'ziga xosligidan dalolatdir. 276 00:13:11,083 --> 00:13:13,375 Shunday qilib, Teylor bo'ling va bu haqda biror narsa qiling. 277 00:13:13,458 --> 00:13:15,541 ♪Biroz kamroq suhbat♪ 278 00:13:15,625 --> 00:13:18,666 ♪Va yana bir oz tanamga teging♪ 279 00:13:18,750 --> 00:13:21,166 ♪'Chunki men sizni juda yaxshi ko'raman♪ 280 00:13:21,250 --> 00:13:24,125 ♪Senga, senga...♪ 281 00:13:24,208 --> 00:13:25,541 Uni ko'rdingizmi? 282 00:13:25,625 --> 00:13:29,041 U ancha oson gaplashishdan ko'ra qarash. 283 00:13:29,125 --> 00:13:32,000 Qani, chunki u qila oladi gitara chaling va mayda tatuirovkalari bor 284 00:13:32,083 --> 00:13:35,541 uni qilmaydi ba'zi daxlsiz tosh xudo. 285 00:13:35,625 --> 00:13:37,125 Nimadan qo'rqasiz? 286 00:13:39,083 --> 00:13:40,375 Men bilmayman. 287 00:13:40,458 --> 00:13:44,000 Mayli, men u bilan gaplashaman, va uning talaffuzi meni eritadi, 288 00:13:44,083 --> 00:13:45,708 va dahshatli ketadi. 289 00:13:45,791 --> 00:13:49,250 Yoki uni qiziqtirmaydi, va keyin men hech qachon bunday his qilmayman 290 00:13:49,333 --> 00:13:51,125 yana hech kim haqida. 291 00:13:51,208 --> 00:13:53,041 Yoki balki… 292 00:13:55,166 --> 00:13:56,666 Yoki balki? 293 00:13:59,708 --> 00:14:00,791 Men sen emasman, Alli 294 00:14:00,875 --> 00:14:04,166 Men shunchaki er topa olmayapman kollejning birinchi kuni. 295 00:14:04,250 --> 00:14:06,916 Men yigit bilan gaplasha olmayman bu katta ish emasdek. 296 00:14:07,000 --> 00:14:09,208 Men Garret Grexemga kirdim dushda, 297 00:14:09,291 --> 00:14:10,666 va men kir yuvish aravasining ustiga tushib qoldim. 298 00:14:10,750 --> 00:14:12,791 -Nima qilding? - Men bu haqda gapirishni xohlamayman. 299 00:14:12,875 --> 00:14:14,958 Garret Grahamni yalang'och holda ko'rdingizmi? 300 00:14:16,083 --> 00:14:18,500 -U qanday ko'rinishda edi? - Yalang'och ko'rinardi. 301 00:14:18,583 --> 00:14:20,875 Va keyin men yiqildim, bu mening fikrim. 302 00:14:20,958 --> 00:14:22,583 Men buni qila olmayman. 303 00:14:22,666 --> 00:14:23,875 Oh, yaxshi. Menda bir fikr bor. 304 00:14:23,958 --> 00:14:26,375 To'liq ma'noda hamma ketmoqda ertaga partiyani blokirovka qilish, 305 00:14:26,458 --> 00:14:28,583 Jumladan, Jastin, ehtimol. 306 00:14:28,666 --> 00:14:30,541 Qachon osonroq vaqt partiyadan ko'ra bir yigit bilan gaplashish kerakmi? 307 00:14:30,625 --> 00:14:32,625 To‘g‘risi, men ziyofatlarni yoqtirmayman. 308 00:14:32,708 --> 00:14:34,083 Lekin siz musiqani yaxshi ko'rasiz. 309 00:14:34,916 --> 00:14:36,708 Yo'q, men vitrin qo'shig'im ustida ishlashim kerak. 310 00:14:36,791 --> 00:14:39,416 -Bu bahona, buni o'zingiz ham bilasiz. -Yo'q, unday emas. 311 00:14:39,500 --> 00:14:41,958 Men demo taqdim etmoqchiman keyingi hafta mening sinfimda. 312 00:14:42,041 --> 00:14:43,333 Shunday qilib, butun tunni torting. 313 00:14:43,416 --> 00:14:45,208 Men tunni o'tkazyapman deb o'ylayman Baribir Shonda. 314 00:14:45,291 --> 00:14:46,833 O'zingiz uchun joy bo'ladi. 315 00:14:46,916 --> 00:14:48,000 -Lekin men... - Yo'q, Xanna. 316 00:14:48,083 --> 00:14:50,208 Men sizga ruxsat bermayman bu safar ilgak. 317 00:14:50,291 --> 00:14:53,500 Agar siz Teylor bo'lishni istasangiz, tavakkal qilish kerak. 318 00:14:53,583 --> 00:14:56,041 ♪Men sizni juda yaxshi ko'raman♪ 319 00:14:56,125 --> 00:14:58,833 ♪Senga, senga♪ 320 00:14:58,916 --> 00:15:01,666 ♪Men sizni juda yaxshi ko'raman♪ 321 00:15:01,750 --> 00:15:04,083 ♪Senga, senga♪ 322 00:15:04,166 --> 00:15:06,708 ♪Men sizni juda yaxshi ko'raman♪ 323 00:15:06,791 --> 00:15:10,333 ♪Senga, senga...♪ 324 00:15:10,416 --> 00:15:11,708 [Nxidia o'ynayotgan "Body on Me"] 325 00:15:11,791 --> 00:15:13,583 ♪Men sizga tabletkalarni yoqtirishingizni xohlayman urgan peshtaxta ortida♪ 326 00:15:13,666 --> 00:15:16,666 ♪Men seni judayam xohlayman u bilan barmoqlarim titrardi♪ 327 00:15:16,750 --> 00:15:19,125 ♪ Va bizda bo'lishi mumkin edi dunyodagi barcha pullar♪ 328 00:15:19,208 --> 00:15:22,791 ♪Ammo dunyodagi hamma pullar Bizga buni sotib olmadi♪ 329 00:15:22,875 --> 00:15:24,833 ♪Sen boshqa odamsan♪ 330 00:15:24,916 --> 00:15:26,458 [arab tilida kuylash] 331 00:15:34,125 --> 00:15:35,708 ♪Ular bilishmaydi, lekin biz bilamiz♪ 332 00:15:35,791 --> 00:15:38,583 ♪Men sochimni o'zgartiraman, siz kiyimingizni almashtirasiz♪ 333 00:15:38,666 --> 00:15:42,041 ♪Mening arzon tatuirovkalarim, ular o'zlarini uyda his qilishadi♪ 334 00:15:42,125 --> 00:15:44,958 ♪Lablarim ezilib ketguncha o'pgin♪ 335 00:15:45,041 --> 00:15:48,416 ♪Men va'da beraman, sizni hech kim kuzatmaydi♪ 336 00:15:48,500 --> 00:15:51,041 ♪Sen shunchaki tana emas, sen kimsan, qanday tana♪ 337 00:15:51,125 --> 00:15:52,583 ♪Sen men uchun birovsan♪ 338 00:15:54,333 --> 00:15:57,250 ♪Sen shunchaki tana emas, sen kimsan, qanday tana♪ 339 00:15:57,333 --> 00:15:59,250 ♪O'z tanangni menda xohlaysan♪ 340 00:16:00,708 --> 00:16:03,208 ♪Sen shunchaki tana emas, sen kimsan, qanday tana♪ 341 00:16:03,291 --> 00:16:05,333 ♪Sen men uchun birovsan♪ 342 00:16:07,125 --> 00:16:09,250 ♪Sen shunchaki tana emas, sen kimsan, qanday tana♪ 343 00:16:09,333 --> 00:16:11,416 ♪O'z tanangni menda xohlaysan♪ 344 00:16:13,041 --> 00:16:15,875 ♪Bu istehzo va sizni olib ketishi mumkin ajablanib♪ 345 00:16:15,958 --> 00:16:18,958 ♪Mening bokschim juda quruq♪ 346 00:16:19,041 --> 00:16:22,000 ♪Men sochimni o'zgartiraman, siz kiyimingizni almashtirasiz♪ 347 00:16:22,083 --> 00:16:25,333 ♪Mening arzon tatuirovkalarim, ular o'zlarini uyda his qilishadi♪ 348 00:16:25,416 --> 00:16:27,833 ♪Odamlar gapiradi lekin menga baribir♪ 349 00:16:27,916 --> 00:16:31,166 ♪Shunday qilib, barmoqlaringizni yugurishingiz mumkin sochlarim orqalimi?♪ 350 00:16:31,250 --> 00:16:33,916 ♪Odamlar gapiradi, men bilaman, ular aytadi♪ 351 00:16:34,000 --> 00:16:37,708 ♪Keling, men va siz haqingizda gaplashishsin♪ 352 00:16:39,625 --> 00:16:42,458 ♪Tana emas, tana emas♪ 353 00:16:42,541 --> 00:16:44,083 ♪Sen men uchun birovsan♪ 354 00:16:44,166 --> 00:16:46,666 ♪Sen shunchaki tana emas, sen kimsan♪ 355 00:16:46,750 --> 00:16:48,833 ♪Qanday tana, sen men uchun birovsan♪ 356 00:16:48,916 --> 00:16:50,666 ♪Sen shunchaki tana emas, sen kimsan♪ 357 00:16:50,750 --> 00:16:52,958 -♪Qanday tana, sen men uchun birovsan♪ -Oh! 358 00:16:53,041 --> 00:16:55,041 uf! [xo'rsinib] 359 00:16:56,875 --> 00:16:58,375 [og'ir nafas] 360 00:17:03,375 --> 00:17:04,750 [xo'rsinib] 361 00:17:05,958 --> 00:17:07,166 Men seni sog'indim. 362 00:17:07,250 --> 00:17:08,958 -[kuladi] -[uyali telefon jiringlaydi] 363 00:17:13,250 --> 00:17:14,958 Men mashg‘ulotlar bilan band bo‘ldim. 364 00:17:15,958 --> 00:17:18,208 Ha, yo'q, bu hukm emas. 365 00:17:18,291 --> 00:17:20,000 Shunchaki seni sog'indim. 366 00:17:20,916 --> 00:17:22,208 Hm. 367 00:17:27,791 --> 00:17:30,458 Meni sog'indingizmi? 368 00:17:30,541 --> 00:17:32,208 Hm... [kuladi] 369 00:17:32,291 --> 00:17:33,166 Voy. 370 00:17:33,250 --> 00:17:35,208 OK, men buni noto'g'ri o'qiganman. 371 00:17:36,625 --> 00:17:37,875 Yo'q. 372 00:17:37,958 --> 00:17:39,875 Xo'sh, aytmoqchimanki, ha, siz shunday qildingiz. 373 00:17:39,958 --> 00:17:43,375 Lekin, bilasizmi, Kendall, Men juda oldinda bo'ldim. 374 00:17:43,458 --> 00:17:46,083 Mening butun hayotim ertalabki mashg'ulotlardan iborat, dars, mashq, takrorlash. 375 00:17:48,125 --> 00:17:50,625 Butun jamoa mashg'ulotlarga ega, Garret, yaxshimi? 376 00:17:50,708 --> 00:17:52,166 - Ularning hali ham hayoti bor. -Ha. 377 00:17:52,250 --> 00:17:55,208 Aytmoqchimanki, ularning hech biri Bruins tomonidan tuzilgan. 378 00:17:55,291 --> 00:17:56,666 Demak, siz maxsussiz. 379 00:17:56,750 --> 00:17:58,416 Bu emas… 380 00:17:58,500 --> 00:17:59,875 Yo'q, men shunchaki kapitan bo'ldim. 381 00:17:59,958 --> 00:18:03,625 Demak, "bryuinlar" har bir o'yinni tomosha qilmoqda. Men qanday o'ynayman, o'zimni qanday tutaman. 382 00:18:04,708 --> 00:18:06,333 Men diqqatimni yo'qota olmayman. 383 00:18:06,416 --> 00:18:09,625 Shunday qilib, avval aytganimdek, Men taklif qila oladigan narsa - tasodifiy. 384 00:18:09,708 --> 00:18:13,250 Ha, men buni qilmayman yana shuni xohlayman, xo'pmi? 385 00:18:13,333 --> 00:18:15,708 Men... Men sizning qiz do'stingiz bo'lishni xohlayman. 386 00:18:16,875 --> 00:18:18,000 Nega? 387 00:18:19,500 --> 00:18:21,541 Hey, demoqchimanki, men nima demoqchiman... 388 00:18:23,708 --> 00:18:25,291 Mening sevimli guruhim nima? 389 00:18:25,375 --> 00:18:26,625 Mening mutaxassisligim? 390 00:18:27,250 --> 00:18:28,458 Men qahvani qanday yoqtiraman? 391 00:18:30,250 --> 00:18:31,541 Onamning ismi nima? 392 00:18:33,250 --> 00:18:36,458 Qarang, bilmayman siz haqingizda bu javoblarning har biri, 393 00:18:36,541 --> 00:18:37,666 shuning uchun ehtimol ... 394 00:18:38,916 --> 00:18:41,333 siz shunchaki yigit bilan bo'lishni xohlaysiz NHLga yo'l oldi, 395 00:18:41,416 --> 00:18:44,333 yoki siz o'zingizni aldadingiz Men kimdir deb o'ylash 396 00:18:44,416 --> 00:18:45,666 Men hech qachon o'zimni ko'rsatmaganman. 397 00:18:45,750 --> 00:18:48,000 Lekin, har holda, 398 00:18:48,833 --> 00:18:50,083 sen yaxshiroqga loyiqsan. 399 00:18:51,666 --> 00:18:53,208 Jin ursin, Garret. 400 00:18:57,791 --> 00:18:59,125 [eshik ochilishi] 401 00:18:59,208 --> 00:19:00,666 Ha, meni sik. 402 00:19:00,750 --> 00:19:01,916 [eshik yopiladi] 403 00:19:05,208 --> 00:19:06,333 [xo'rsinib] 404 00:19:09,708 --> 00:19:12,583 ["Hirom ishlar arzonga tushadi" AC/DC o'ynab] 405 00:19:14,208 --> 00:19:16,666 [1-televidenie boshlovchisi] Juda ko'p shov-shuvlar bor bu yoshlar atrofida. 406 00:19:16,750 --> 00:19:20,125 Bruinlar juda ko'p ishonadilar, Garrett Grahamda juda ko'p aktsiya. 407 00:19:20,208 --> 00:19:22,333 [TV boshlovchisi 2] Uning qobiliyati bor va potentsial 408 00:19:22,416 --> 00:19:24,708 - avlod o'yinchisi bo'lish. -[Televizion boshlovchi 1] Voy, rostdan ham? 409 00:19:24,791 --> 00:19:27,583 Garret o'yinchi turi Kimda shunday qat'iyat bor, 410 00:19:27,666 --> 00:19:30,416 lekin men tikaman Garret Graham meni haqligini isbotlaydi. 411 00:19:30,500 --> 00:19:34,833 ♪Agar sizda xonim bo'lsa va uning ketishini xohlasangiz♪ 412 00:19:34,916 --> 00:19:37,416 ♪ Lekin sizda jasorat yo'q♪ 413 00:19:38,500 --> 00:19:41,458 ♪U kechayu kunduz sizni ovora qiladi♪ 414 00:19:42,375 --> 00:19:44,500 ♪Sizni aqldan ozdirish uchun yetarli♪ 415 00:19:45,916 --> 00:19:48,916 ♪Toʻlov evaziga men boʻlganimdan xursandman♪ 416 00:19:49,000 --> 00:19:51,333 ♪Sizning orqa eshikdagi odamingiz♪ 417 00:19:51,416 --> 00:19:52,416 ♪Vu♪ 418 00:19:52,500 --> 00:19:54,166 ♪Nopok ishlar♪ 419 00:19:54,250 --> 00:19:55,875 ♪Axloqsizlik arzon♪ 420 00:19:55,958 --> 00:19:57,708 ♪Nopok ishlar♪ 421 00:19:57,791 --> 00:19:59,625 ♪Axloqsizlik arzon♪ 422 00:19:59,708 --> 00:20:02,000 ♪Hom ishlar harom bo'ladi...♪ 423 00:20:02,083 --> 00:20:03,625 Bu yaxshi edi, bu yaxshi edi. 424 00:20:03,708 --> 00:20:05,250 Oh, men uni qaytarib olaman! 425 00:20:06,708 --> 00:20:10,416 ♪Hom ishlar va ular arzonga tushadi♪ 426 00:20:10,500 --> 00:20:13,041 Harakat qiling! Harakat qiling! Qo'ysangchi; qani endi! Qo'ysangchi; qani endi! 427 00:20:13,125 --> 00:20:14,041 ♪Oh♪ 428 00:20:15,250 --> 00:20:16,166 Katta bo'ling, uka! 429 00:20:16,250 --> 00:20:17,541 Portlash, portlash. 430 00:20:17,625 --> 00:20:18,958 Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz? 431 00:20:19,791 --> 00:20:20,708 Qo'ysangchi; qani endi! 432 00:20:22,458 --> 00:20:24,458 Harakat qiling! Harakat qiling! Qo'ysangchi; qani endi! 433 00:20:24,541 --> 00:20:26,250 ♪Nopok ishlar♪ 434 00:20:26,333 --> 00:20:27,958 ♪Nopok ishlar♪ 435 00:20:29,000 --> 00:20:31,708 ♪Hom ishlar arzonga tushadi♪ 436 00:20:31,791 --> 00:20:32,791 ♪Ha♪ 437 00:20:32,875 --> 00:20:34,166 Biz uchrashmagan edik. 438 00:20:34,250 --> 00:20:35,208 Siz shunday bo'lgansiz. 439 00:20:35,291 --> 00:20:38,250 Ha, siz va Kendall butun semestrni bog'ladilar. 440 00:20:38,333 --> 00:20:40,750 - Uy aytadi... - [hammasi] Ha! 441 00:20:40,833 --> 00:20:41,958 Yo'q. 442 00:20:42,041 --> 00:20:43,958 -Yo'q. -Yaxshi, Din siz bilan rozi. 443 00:20:44,041 --> 00:20:45,666 Bu sizning noto'g'ri ekanligingizni isbotlaydi. 444 00:20:45,750 --> 00:20:47,125 -Jin ursin. -Bilasizmi, 445 00:20:47,208 --> 00:20:48,583 Men bu tuhmatni qabul qilishim shart emas. 446 00:20:48,666 --> 00:20:51,500 Men mas'uliyatliman, jamiyatning nufuzli a'zosi. 447 00:20:51,583 --> 00:20:52,833 [ayol] Dekan? 448 00:20:54,625 --> 00:20:56,375 30 daqiqada tayyor bo'laman. 449 00:20:57,291 --> 00:20:58,250 O'ttiz daqiqa? 450 00:20:58,333 --> 00:21:00,958 -[Dean] Balki bir soat? -[Taker] Bu ambitsiyali. 451 00:21:01,041 --> 00:21:03,291 Mayli, unga yarim soat vaqt beriladi. Agar u uzoqroq bo'lsa, biz ketamiz. 452 00:21:03,375 --> 00:21:04,958 -[Logan] Rahmat, Tak. - Ha, ser. 453 00:21:08,375 --> 00:21:10,000 [Logan] Bu sizning otangizmi? 454 00:21:11,208 --> 00:21:12,250 Ha. 455 00:21:14,625 --> 00:21:15,500 [tomoq tozalaydi] 456 00:21:15,583 --> 00:21:17,666 Ha, uning yangi qiz do'sti bor. U bilan uchrashishimni xohlaydi. 457 00:21:17,750 --> 00:21:20,541 Oh. Bu muqarrar, to'g'rimi? 458 00:21:26,250 --> 00:21:28,541 Qarang, men uning ahmoq bo'lishi mumkinligini bilaman. 459 00:21:28,625 --> 00:21:30,750 -Oh, u ahmoq emas. -Xop. 460 00:21:30,833 --> 00:21:32,541 Ammo u hali ham sizning otangiz. 461 00:21:36,875 --> 00:21:38,583 U faqat xokkey haqida qayg'uradi. 462 00:21:39,291 --> 00:21:42,625 Bilasizmi, men faqat muhimman chunki men uman. 463 00:21:42,708 --> 00:21:44,791 Men shunchaki ahmoq Phil Grehamman. 464 00:21:44,875 --> 00:21:47,875 Ha, odam. Aytmoqchimanki, siz qilishingiz kerak bo'lgan hamma narsa Stenli kubogini qo'lga kiritdi, 465 00:21:47,958 --> 00:21:49,500 bir yoki ikkita Norris kubogi, 466 00:21:49,583 --> 00:21:51,750 sochlaringizga ko'proq vaqt sarflang Kardashiandan ko'ra, 467 00:21:51,833 --> 00:21:53,708 va bam, ha, xuddi u kabi. 468 00:21:53,791 --> 00:21:55,208 [kuladi] 469 00:21:55,291 --> 00:21:56,333 Hey. 470 00:21:58,125 --> 00:21:59,208 Dadangiz zo'r edi. 471 00:21:59,291 --> 00:22:00,583 Uni hamma biladi. 472 00:22:01,750 --> 00:22:04,208 Lekin hech kim sizni u bo'lishingizni kutmaydi. 473 00:22:06,833 --> 00:22:08,041 U. 474 00:22:08,125 --> 00:22:10,416 Barcha ota-onalarning umidlari bor, G. 475 00:22:11,208 --> 00:22:13,416 Jin, men dadam uchun o'ldiraman xokkey bilan shug'ullanish, 476 00:22:13,500 --> 00:22:15,125 la'nati afsona u yoqda tursin. 477 00:22:15,208 --> 00:22:16,666 Yaxshimi? 478 00:22:16,750 --> 00:22:18,541 Lekin biz buni ular uchun qilmayapmiz. 479 00:22:20,833 --> 00:22:22,583 Biz buni yaxshi ko'rganimiz uchun qilyapmiz. 480 00:22:23,250 --> 00:22:24,083 To'g'rimi? 481 00:22:26,541 --> 00:22:28,208 -[shox uradi] -[olomon olqishlaydi] 482 00:22:30,958 --> 00:22:32,125 Ha. 483 00:22:33,083 --> 00:22:34,083 Rahmat, odam. 484 00:22:34,166 --> 00:22:36,166 -[ko'zoynak taranglash] - Endi dush oling. Sizdan axlat hidi kelyapti. 485 00:22:40,500 --> 00:22:42,208 [xo'rsinib] 486 00:22:44,333 --> 00:22:46,125 [piano notalarini chalish] 487 00:23:02,541 --> 00:23:03,958 -Salom. -[ikkovi kulib] 488 00:23:04,041 --> 00:23:04,916 Siz shu yerdasiz. 489 00:23:05,000 --> 00:23:08,583 Ha, men butun tunni tortib ololmayman xonamda, aks holda uxlab qolaman. 490 00:23:08,666 --> 00:23:09,583 Haqqoniy. 491 00:23:09,666 --> 00:23:10,708 Ishlar yaxshimi? 492 00:23:11,333 --> 00:23:14,708 Menda ohang bor. Qo'shiq matni yo'q. 493 00:23:14,791 --> 00:23:16,916 Xo'sh, bu ajoyib. Bu yarim yo'lning yarmiga o'xshaydi, to'g'rimi? 494 00:23:17,000 --> 00:23:20,583 Yo'q, aslida emas. Qo'shiqlar popda katta narsadir. 495 00:23:20,666 --> 00:23:22,208 Shuning uchun klassika osonroq. 496 00:23:22,291 --> 00:23:25,250 Do'stim, men sizning notalaringizni ko'rdim. Klassik oson emas. 497 00:23:27,250 --> 00:23:28,625 Shubhasiz. 498 00:23:30,083 --> 00:23:32,083 Ilgari pop qo'shiq yozganmisiz? 499 00:23:32,166 --> 00:23:34,125 O'rta maktabdan beri emas. 500 00:23:34,208 --> 00:23:36,750 U sizga qaytib keladi. Velosiped haydash kabi. 501 00:23:38,708 --> 00:23:40,333 Ha, ehtimol. [xo'rsinib] 502 00:23:40,416 --> 00:23:41,583 Hey. 503 00:23:42,333 --> 00:23:44,000 Do'stim Xannaga yaxshi munosabatda bo'ling. 504 00:23:44,708 --> 00:23:46,041 Siz endigina yozishni boshladingiz. 505 00:23:46,125 --> 00:23:47,625 Bu narsalar vaqt talab etadi, to'g'rimi? 506 00:23:49,333 --> 00:23:50,375 [xo'rsinib] 507 00:23:50,458 --> 00:23:51,916 Men qila olmasam-chi, Al? 508 00:23:52,916 --> 00:23:54,875 Men dahshatli qo'shiq yozsam nima bo'ladi 509 00:23:54,958 --> 00:23:56,708 va men pop vitrini muvaffaqiyatsiz tugadi 510 00:23:56,791 --> 00:24:00,166 va men bunga qodir emasman keyingi semestrdagi o'qishim? 511 00:24:00,250 --> 00:24:01,458 Masalan, agar siz haq bo'lsangiz-chi? 512 00:24:01,541 --> 00:24:04,416 Sevib qolmasam, Men Teylor bo'la olmayman 513 00:24:04,500 --> 00:24:08,541 bu mukammal qo'shiq yozishi mumkin sevgi va hayot va yurak xafaligi haqida. 514 00:24:08,625 --> 00:24:11,458 Hoy, siz barni o'rnatyapsiz juda baland. 515 00:24:11,541 --> 00:24:13,875 Aytmoqchimanki, albatta sevib qolasiz. 516 00:24:13,958 --> 00:24:15,041 Bir kun kelib. 517 00:24:15,833 --> 00:24:18,500 Ehtimol, bu Jastin bilan bo'ladi. Balki boshqa birov. 518 00:24:20,416 --> 00:24:23,250 Yo'q, men shunchaki tikilib qoldim tun bo'yi bu bo'sh sahifada, 519 00:24:23,333 --> 00:24:25,958 va menda tom ma'noda hech qanday tasavvur yo'q nima haqida bo'lishi kerak. 520 00:24:27,166 --> 00:24:29,041 O'rta maktabda nima haqida yozgansiz? 521 00:24:29,125 --> 00:24:31,833 -Nima? -O'rta maktabda yozganingizni aytdingiz. 522 00:24:31,916 --> 00:24:33,500 Nima haqida yozdingiz? 523 00:24:35,833 --> 00:24:37,500 [og'ir nafas] 524 00:24:39,250 --> 00:24:40,250 Xanna? 525 00:24:40,916 --> 00:24:42,750 Uh... hech narsa. 526 00:24:43,916 --> 00:24:45,166 Bu ahmoq. 527 00:24:47,208 --> 00:24:51,416 Xo'sh, sizga nimadir keladi, xo'pmi? 528 00:24:51,500 --> 00:24:53,500 - Faqat vaqt bering. -Ha. 529 00:24:55,750 --> 00:24:57,625 Hey, qiziquvchanlikdan, 530 00:24:57,708 --> 00:25:00,333 siz ochmasligingiz kerak edi Bugun Maloneda, to'g'rimi? 531 00:25:04,500 --> 00:25:05,750 Jin! 532 00:25:08,250 --> 00:25:09,875 [ko'tarinki musiqa ijro etilmoqda] 533 00:25:30,000 --> 00:25:31,291 [Della] Mana siz. 534 00:25:31,375 --> 00:25:32,708 Kechirasiz, Della. 535 00:25:32,791 --> 00:25:34,041 [Della] Vaqt keldi. 536 00:25:34,125 --> 00:25:36,250 Men avvalgidek yosh emasman. 537 00:25:36,333 --> 00:25:38,750 Men buni uddalay olmayman hammasi o'zimcha, bilasizmi? 538 00:25:38,833 --> 00:25:40,083 bilaman. Uzr so'rayman. 539 00:25:40,166 --> 00:25:41,541 Hey. 540 00:25:44,083 --> 00:25:45,375 [eshitilmaydi] 541 00:25:50,541 --> 00:25:51,666 Salom. 542 00:25:53,708 --> 00:25:54,833 Salom. 543 00:25:55,791 --> 00:25:57,291 Salom. Salom. 544 00:25:57,375 --> 00:25:59,916 Olib ketish buyurtmasini olish Jastin Kohl uchun. 545 00:26:00,958 --> 00:26:03,333 Ha-ha. Yo'q, men sizning kimligingizni bilaman. 546 00:26:04,583 --> 00:26:07,166 Biz qandaydir gaplashdik. Um... 547 00:26:07,250 --> 00:26:09,458 Sizning-- Guruhingiz juda yaxshi. 548 00:26:09,541 --> 00:26:11,750 Ha, rahmat. 549 00:26:11,833 --> 00:26:14,083 Men dahshatli stalker muxlisiga o'xshamayman yoki biror narsa. 550 00:26:14,166 --> 00:26:16,833 Men shu yerda ishlayman, shuning uchun sizni eshitdim. 551 00:26:16,916 --> 00:26:19,291 Fikrlangan. Uniforma. 552 00:26:20,666 --> 00:26:22,750 To'g'ri. [kuladi] 553 00:26:22,833 --> 00:26:24,708 — Men tarvuz olib yurdim. 554 00:26:24,791 --> 00:26:26,416 -[kuladi] -Nima? 555 00:26:26,500 --> 00:26:28,708 Bu iflos raqsmi? 556 00:26:28,791 --> 00:26:32,333 Jennifer Grey haqiqatan ham shunday Patrik Swayze bilan noqulay lahza 557 00:26:32,416 --> 00:26:33,625 qachon, uh... 558 00:26:34,250 --> 00:26:36,875 Kechirasiz, hech qachon. Shubhasiz, men shu yerda ishlayman. 559 00:26:36,958 --> 00:26:38,125 [kuladi] 560 00:26:38,208 --> 00:26:39,916 Qarang, men qandaydir shoshib qoldim. Men... mumkinmi? 561 00:26:40,000 --> 00:26:41,750 Oh, Xudoyim, ha. Ha, kechirasiz. 562 00:26:41,833 --> 00:26:43,083 -Rahmat. -Ha. 563 00:26:44,333 --> 00:26:45,208 Xayr. 564 00:26:46,166 --> 00:26:47,458 Silliq. 565 00:26:47,541 --> 00:26:49,625 "Men tarvuz olib yurdim"? 566 00:26:49,708 --> 00:26:51,958 Hech kim sizga aytdimi bu tinglash qo'pollikmi? 567 00:26:52,041 --> 00:26:54,375 Hech kim sizga aytdimi Sizning murojaatlaringiz sanasi bormi? 568 00:26:54,458 --> 00:26:55,583 Bu klassika. 569 00:26:55,666 --> 00:26:58,375 Men bu yerga faqat ko‘rish uchun keldim agar buyurtma bera olsam. 570 00:26:58,458 --> 00:27:00,416 Yoki bu o'z-o'ziga xizmat qiladigan kunga o'xshaydimi? 571 00:27:01,000 --> 00:27:02,041 Men siz bilan bo'laman. 572 00:27:03,791 --> 00:27:05,166 Unga xafa bo'lmaslik kerak. 573 00:27:05,250 --> 00:27:06,250 -Nima? -O'sha yigit. 574 00:27:06,333 --> 00:27:07,750 Siz juda tayyorsiz. 575 00:27:07,833 --> 00:27:09,750 Qizlar o'zlarini tashlagandek u yerda senga. 576 00:27:09,833 --> 00:27:12,625 Bu boshqa stsenariy. Men qiz do'stlar qilmayman. Ular buni bilishadi. 577 00:27:12,708 --> 00:27:14,666 Mayli, tabriklayman, Casanova. 578 00:27:14,750 --> 00:27:16,291 Lekin menga sizning yordamingiz kerak emas. 579 00:27:16,375 --> 00:27:17,541 -To'ldirishmi? -Ha, iltimos. 580 00:27:20,208 --> 00:27:21,333 Agar sizga pul to'lasam nima bo'ladi? 581 00:27:21,416 --> 00:27:23,250 Tanishuv maslahatingizni olish uchunmi? 582 00:27:23,333 --> 00:27:24,708 Menga o'rgatish uchun, nerd. 583 00:27:25,791 --> 00:27:27,083 Siz shunchaki mening ismimni so'rashingiz mumkin. 584 00:27:27,166 --> 00:27:29,166 Odatda, qizlar menga aytadilar. 585 00:27:30,250 --> 00:27:31,791 Qo'ysangchi; qani endi. Men sizga hamma narsani to'layman. 586 00:27:31,875 --> 00:27:33,375 Siz A olgan yagona odamsiz. 587 00:27:33,458 --> 00:27:34,708 Xo'sh? 588 00:27:34,791 --> 00:27:36,541 Demak, o'ynashim kerak. 589 00:27:36,625 --> 00:27:38,875 Nega? Chunki siz tushasiz odamlarni kaltaklashdami? 590 00:27:38,958 --> 00:27:40,500 Nima? 591 00:27:41,125 --> 00:27:44,666 Xokkey jangovar bo'lmagan yagona sport turidir o'z o'yinchilarini jang qilish uchun chiqarib yubormaydi. 592 00:27:44,750 --> 00:27:45,875 Buni nishonlaydi. 593 00:27:45,958 --> 00:27:48,125 Jamoa ochkolari kamayganida, haqiqiy strategiya 594 00:27:48,208 --> 00:27:49,708 ma'naviyat uchun kurashni tanlashdir. 595 00:27:51,916 --> 00:27:52,916 Kechirasiz. 596 00:27:53,000 --> 00:27:54,500 Ishonchim komilki, siz yomon odam emassiz. 597 00:27:54,583 --> 00:27:57,291 Men shunchaki xokkeyni yoqtirmayman. 598 00:27:57,375 --> 00:27:58,500 Ha. 599 00:27:59,833 --> 00:28:00,791 Ha. 600 00:28:07,500 --> 00:28:08,625 [noaniq suhbat] 601 00:28:08,708 --> 00:28:10,041 [kulgi] 602 00:28:10,125 --> 00:28:12,166 [radio orqali hip-hop musiqasi ijro etiladi] 603 00:28:17,166 --> 00:28:18,166 Hey. 604 00:28:18,833 --> 00:28:20,166 Shunchaki u bilan gaplash. 605 00:28:20,250 --> 00:28:21,333 Sizda hammasi yaxshi bo'ladi. 606 00:28:21,416 --> 00:28:22,625 [kalitlar jiringlaydi] 607 00:28:24,666 --> 00:28:26,083 [Dekan] Papa Graham. 608 00:28:26,166 --> 00:28:27,333 Di Laurentis. 609 00:28:27,416 --> 00:28:29,583 O'tgan hafta McManus-da ajoyib zarba. 610 00:28:29,666 --> 00:28:31,250 Gap shundaki, o'sha bola buni suyaklari bilan his qildi. 611 00:28:31,333 --> 00:28:33,666 Bilasizmi, ularni ushlab turish kerak bolalarimning orqasidan. 612 00:28:33,750 --> 00:28:35,791 Menga yoqdi. Taker, siz u erda yaxshi ko'rinyapsiz. 613 00:28:35,875 --> 00:28:37,541 Siz haqiqatan ham topyapsiz chiziq bilan sizning ritmingiz. 614 00:28:37,625 --> 00:28:38,750 Rahmat, janob Grem. 615 00:28:38,833 --> 00:28:40,666 Sizni tribunada ko'ramizmi bugun tushdan keyin? 616 00:28:40,750 --> 00:28:42,166 O'tkazib yubormasdim. 617 00:28:43,791 --> 00:28:44,916 [Logan] Janob Grem. 618 00:28:45,000 --> 00:28:46,166 Logan. 619 00:28:46,875 --> 00:28:48,458 [Phil] Har doimgidek chiroyli ko'rinmoqda. 620 00:28:48,541 --> 00:28:50,500 Siz ham, odam. Sizni ko'rganimdan xursandman. 621 00:28:52,000 --> 00:28:53,250 [Fil] Oh. 622 00:28:53,791 --> 00:28:55,041 [kuladi] 623 00:28:57,291 --> 00:28:59,041 Siz kapitan qilganingizni ko'rdim. 624 00:29:00,375 --> 00:29:01,500 Vaqt haqida. 625 00:29:03,083 --> 00:29:06,416 - Men kichikman. - Hech qachon kech bo'lgani yaxshi. 626 00:29:08,375 --> 00:29:11,750 Meni tabriklash uchun bu yerdan ketdingmi? yoki meni qandaydir tarzda zerikkandek his qilyaptimi? 627 00:29:11,833 --> 00:29:14,708 Mana, oldinroq sizga qo'ng'iroq qilishga harakat qildim, lekin siz javob bermaysiz ... 628 00:29:16,166 --> 00:29:17,375 Men bu yerga jang qilish uchun kelganim yo‘q. 629 00:29:17,458 --> 00:29:18,875 Biz shunchaki ichkariga kira olamizmi? 630 00:29:18,958 --> 00:29:20,500 Yo'q. Yo'q, rahmat. 631 00:29:21,583 --> 00:29:23,416 - Garret. -Dada. 632 00:29:23,500 --> 00:29:24,916 Yaxshi. 633 00:29:25,875 --> 00:29:27,791 Sindi va men turmushga chiqamiz. 634 00:29:30,958 --> 00:29:33,125 Ikki soniyadan beri uchrashib yuribsiz. 635 00:29:33,208 --> 00:29:35,375 - Olti oy. - Bu yaxshiroq emas. 636 00:29:35,458 --> 00:29:37,291 U hatto sizni taniydimi? 637 00:29:37,375 --> 00:29:39,875 - Ko'ring. - Bunga vaqtim yo'q. 638 00:29:39,958 --> 00:29:41,458 - Bugun bizda o'yin bor. -Bilaman. 639 00:29:41,541 --> 00:29:43,000 Eastwood. Bizning eng katta raqiblarimiz. 640 00:29:43,083 --> 00:29:45,583 -U siz bilan uchrashmoqchi. - Vaqtingiz ahmoqona. 641 00:29:45,666 --> 00:29:46,583 Agar xohlasangiz ... 642 00:29:46,666 --> 00:29:49,083 Telefonimga javob bermadim chunki men siz bilan gaplashishni xohlamayman. 643 00:29:49,166 --> 00:29:51,875 Siz menga xabaringizni aytdingiz. Tabriklaymiz. To‘yda ko‘rishamiz. 644 00:29:51,958 --> 00:29:54,250 ♪Seni odam qil, seni hayvon qil♪ 645 00:29:54,333 --> 00:29:55,750 -♪Bola♪ -♪Haqiqatdan♪ 646 00:29:55,833 --> 00:29:56,875 ♪Bola♪ 647 00:29:57,875 --> 00:30:00,333 ♪ Taqdirga tikilib, Men yetakchiman va men ajralib ketyapman♪ 648 00:30:00,416 --> 00:30:04,583 [diktor] Iltimos, o'zingiznikiga xush kelibsiz 649 00:30:04,666 --> 00:30:11,416 Briar U Hawks! 650 00:30:11,500 --> 00:30:12,333 ♪…xavfsiz o'ynang♪ 651 00:30:12,416 --> 00:30:14,250 ♪ Yo'lni kuzatish Ular mening lentalarimni ishga tushirayotganini♪ 652 00:30:14,333 --> 00:30:17,625 ♪ Qadimgi B2K kabi jinnilikda yuragim bor, Men pastga tegganimda tartibsizlik, tormoz yo'q♪ 653 00:30:17,708 --> 00:30:21,000 ♪Men va HB, bu bir zumda shapaloq lahzali plaket, tizimning ishdan chiqishi♪ 654 00:30:21,083 --> 00:30:24,458 ♪Men uni qora qilib qo'ydim va maksimal darajada tavakkal qildim va bundan kam narsa, men u bilan yashay olmayman♪ 655 00:30:24,541 --> 00:30:26,291 ♪Ko'proq ochlik va men hali ham ishtiyoqni his qilyapman'♪ 656 00:30:26,375 --> 00:30:27,958 ♪ Nimani bilasiz devorlar qachon g'oyib bo'ladi?♪ 657 00:30:28,041 --> 00:30:29,500 ♪Jim turish haqida nimalarni bilasiz va sabrli♪ 658 00:30:29,583 --> 00:30:31,250 ♪Va burilishlardan oldin burilishlarni ishlab chiqish o'z yo'lida ishlash…♪ 659 00:30:31,833 --> 00:30:34,125 [TV boshlovchisi 2] O'ylaymanki, u potentsialga ega, rostini aytsam, 660 00:30:34,208 --> 00:30:35,958 kattaroq ta'sir ko'rsatish Fil har qachongidan ham. 661 00:30:36,041 --> 00:30:38,875 [1-televidenie boshlovchisi] Mayli, kuta olmayman Fil bu haqda nima deyishini eshitish uchun. 662 00:30:38,958 --> 00:30:41,583 ♪ Taqdirga tikilib Men yetakchiman va men ajralib ketyapman♪ 663 00:30:41,666 --> 00:30:43,583 ♪Agar ishlamasangiz siz joy egallaysiz♪ 664 00:30:43,666 --> 00:30:45,166 ♪Men stoldaman, mingta tovoq♪ 665 00:30:45,250 --> 00:30:46,875 ♪Menga bu uchrashuv emasligini qanday aytasiz♪ 666 00:30:46,958 --> 00:30:48,416 ♪Denzel mulkidan ko'chada♪ 667 00:30:48,500 --> 00:30:51,250 ♪ Babyface-dan o'ng burchakda Mening dawg Babyface Ray emas, demoqchiman--♪ 668 00:30:51,333 --> 00:30:52,583 ♪ Aytmoqchimanki, burilish♪ 669 00:30:53,166 --> 00:30:55,708 ♪Men pul hamma narsa emasligini bilaman biz hali ham buni xohlaymiz ...♪ 670 00:30:55,791 --> 00:30:58,291 [TV boshlovchisi 2] Garrett Grem kattaroq futbolchi. 671 00:30:58,375 --> 00:31:00,625 Menimcha, u shunday ma'noda o'ynashi mumkin, jismoniy, o'yin. 672 00:31:00,708 --> 00:31:02,708 Ammo u izchil bo'lishi kerak. 673 00:31:03,375 --> 00:31:04,541 [Logan] Uyga olib kel, G! 674 00:31:05,541 --> 00:31:07,041 [olomon ingladi] 675 00:31:07,875 --> 00:31:09,708 Hoy, keling, uka. Unga boshingizni soling. 676 00:31:11,250 --> 00:31:12,541 ♪Bu tur emas, bu turnir♪ 677 00:31:12,625 --> 00:31:14,791 ♪Agar men xonada qolib ketgan bo'lsam qayta-qayta ahmoq bilan...♪ 678 00:31:14,875 --> 00:31:17,500 [1-televidenie boshlovchisi] Dadasi unga albatta o'rgatgan u hamma narsani biladi, to'g'rimi? 679 00:31:17,583 --> 00:31:20,916 Fil Gremning jismoniy holati shafqatsiz edi. Aytmoqchimanki, u doim urush yo‘lida. 680 00:31:21,000 --> 00:31:22,625 Dadamni faxrlantiryapsizmi, Grem? 681 00:31:24,166 --> 00:31:26,125 ♪Men bormoqchi bo'lgan joyga olib boring...♪ 682 00:31:27,083 --> 00:31:28,000 Qani! 683 00:31:28,083 --> 00:31:29,625 ♪Sizni millionga aylantiring va sizni ko'proq hunnid qilish ...♪ 684 00:31:31,041 --> 00:31:32,458 -[guringlash] -[xirillab] 685 00:31:32,541 --> 00:31:33,958 [urish va chiyillash] 686 00:31:34,041 --> 00:31:35,125 [hushtak chaladi] 687 00:31:37,416 --> 00:31:39,250 [hakam] Bortga chiqish, besh daqiqa. 688 00:31:39,333 --> 00:31:41,041 Keling, Grem. Qutiga kiring. 689 00:31:43,083 --> 00:31:45,375 -[baqirib] -[olomon] Oh! 690 00:31:45,458 --> 00:31:49,791 [1-televidenie boshlovchisi] Men qanaqaligini ko'rishga qiziqaman futbolchi Garrett Grem bo'lib chiqdi. 691 00:31:50,916 --> 00:31:52,416 ♪Ha, kutdingmi, kaltak?♪ 692 00:31:57,000 --> 00:31:58,708 - U shunday dedimi? - Bilasizmi Garret, 693 00:31:58,791 --> 00:32:00,208 u qiz do'sti ishni qilmaydi. 694 00:32:00,291 --> 00:32:02,333 U ham qilmaydi takroriy ulanishlar. 695 00:32:02,416 --> 00:32:04,375 -Yozdan beri ulanib yuribsan. - Nima bo'lganda ham. 696 00:32:04,458 --> 00:32:06,791 Rostini aytsam, u ahmoqdek o'ynayapti. 697 00:32:06,875 --> 00:32:08,416 [erkak] Yo, Grem ahmoqdek o'ynayapti. 698 00:32:08,500 --> 00:32:10,333 [Delaney] Men sizga aytdimki, ular yutqazdilar. 699 00:32:10,416 --> 00:32:12,291 Ha-ha. Umid qilamizki, ular buni davom ettiradilar. 700 00:32:12,375 --> 00:32:13,750 Biz ularni yo'q qilamiz. 701 00:32:13,833 --> 00:32:16,083 Jahannam, ha, menga bundan bir oz olishimga ruxsat bering, Delaney. 702 00:32:16,166 --> 00:32:17,583 Tushundim, uka. 703 00:32:19,125 --> 00:32:21,083 [buzilgan audio ijrosi] 704 00:32:22,375 --> 00:32:25,083 [pulsli ovoz] 705 00:32:28,125 --> 00:32:29,250 [hasillab] 706 00:32:30,541 --> 00:32:32,666 [dramatik musiqa ijro etiladi] 707 00:33:09,666 --> 00:33:11,333 [bir-biriga o'xshash suhbat] 708 00:33:11,416 --> 00:33:13,208 -[xirg'adi] - [hammasi] Voy. 709 00:33:13,291 --> 00:33:14,875 Salom, Garret! 710 00:33:16,166 --> 00:33:19,166 - Hoy, o'yin tugamadi! -[eshik qariydi] 711 00:33:20,958 --> 00:33:22,291 [ho'rsiniydi va burnini tortadi] 712 00:33:42,791 --> 00:33:44,625 ["Orospu qaytdi" Elton Jon o'ynamoqda] 713 00:33:49,166 --> 00:33:51,541 [chuqur nafas oladi va nafas chiqaradi] 714 00:33:54,166 --> 00:33:56,041 [qo'shiq bilan birga o'ynash] 715 00:33:57,750 --> 00:33:59,250 [musiqa sekin o'ynaydi] 716 00:34:08,291 --> 00:34:12,125 ♪Besh yoshimda oqlandim♪ 717 00:34:12,208 --> 00:34:15,250 ♪Qobilni ko'tarib, ko'zingga tupuraman♪ 718 00:34:15,333 --> 00:34:19,166 ♪Zamon o'zgaryapti, endi kambag'allar semirib ketyapti♪ 719 00:34:19,250 --> 00:34:22,458 ♪Ammo isitma sizni ushlaydi kaltak qaytib kelganda♪ 720 00:34:22,541 --> 00:34:24,000 ♪Oh-oh-oh♪ 721 00:34:30,500 --> 00:34:33,916 ♪Juma kuni go'sht iste'mol qiling, hammasi joyida♪ 722 00:34:34,000 --> 00:34:37,708 ♪Men hatto shanba oqshomida biftek yeyishni yaxshi ko'raman♪ 723 00:34:37,791 --> 00:34:41,000 ♪Oh, oh♪ 724 00:34:41,083 --> 00:34:44,291 ♪Men kechqurun ko'tarilaman elim solingan kostryulkalar♪ 725 00:34:44,375 --> 00:34:45,916 ♪Ooh-ooh-ooh♪ 726 00:34:47,958 --> 00:34:49,916 ♪Men kaltakman, men kaltakman♪ 727 00:34:50,000 --> 00:34:52,000 ♪Oh, kaltak qaytdi♪ 728 00:34:52,083 --> 00:34:55,125 ♪Toshdek sovuq hushyor, aslida♪ 729 00:34:55,208 --> 00:34:58,833 ♪ Men kaltaklashim mumkin, men kaltaklashim mumkin, 'Chunki men sizdan yaxshiroqman♪ 730 00:34:58,916 --> 00:35:01,000 -♪Men shunday harakat qilaman♪ - Voy! 731 00:35:01,083 --> 00:35:03,875 ♪Bu men qiladigan ishlar, oh-oh-oh♪ 732 00:35:03,958 --> 00:35:05,208 [olomon olqishlaydi] 733 00:35:05,291 --> 00:35:07,416 ♪Hey, hey, hey, hey♪ 734 00:35:10,041 --> 00:35:13,833 ♪Men aqlni tanlab ko'ngil ochaman♪ 735 00:35:13,916 --> 00:35:17,125 ♪Ismlarni tashlab jonimni soting♪ 736 00:35:17,208 --> 00:35:20,583 ♪Menga bular yoqmaydi, xudoyim, bu nima?♪ 737 00:35:20,666 --> 00:35:23,875 ♪Oh, bu yomon odatlarga to'la kaltak qaytib kelganda♪ 738 00:35:23,958 --> 00:35:25,583 ♪Oh-oh-oh♪ 739 00:35:27,958 --> 00:35:29,708 [qo'shiq kesiladi] 740 00:35:30,583 --> 00:35:31,708 [xo'rsinib] 741 00:35:33,250 --> 00:35:37,125 ♪Men kaltakman, men kaltakman, oh, kaltak qaytib keldi♪ 742 00:35:37,208 --> 00:35:40,041 ♪Toshdek sovuq hushyor, aslida♪ 743 00:35:40,125 --> 00:35:42,375 ♪Men kaltaklashim mumkin, kaltaklashim mumkin...♪ 744 00:35:42,458 --> 00:35:43,708 [Garret] Rahmat, Deani! 745 00:35:44,250 --> 00:35:45,583 Logan, Logan. 746 00:35:45,666 --> 00:35:47,291 Qani boshladik. Qani boshladik. 747 00:35:47,375 --> 00:35:50,041 - Salom, Tak. -♪Voy♪ 748 00:35:50,125 --> 00:35:52,208 -♪Hey, hey, hey, hey♪ - Sizning yordamchingiz! 749 00:35:53,250 --> 00:35:54,166 voy! 750 00:35:55,916 --> 00:35:57,458 -Ha! -[olomon olqishlaydi] 751 00:36:02,583 --> 00:36:05,916 ♪Oh, oh, oh♪ 752 00:36:06,000 --> 00:36:07,041 Xush kelibsiz, odam! 753 00:36:07,125 --> 00:36:09,416 Ha, men sizni yo'qotdik deb o'yladim u erda bir daqiqa. 754 00:36:12,791 --> 00:36:16,125 ♪Men kaltakman, men kaltakman, oh, kaltak qaytib keldi♪ 755 00:36:16,208 --> 00:36:20,041 ♪Toshdek sovuq hushyor, aslida♪ 756 00:36:20,125 --> 00:36:23,791 ♪ Men kaltaklashim mumkin, men kaltaklashim mumkin, 'Chunki men sizdan yaxshiroqman♪ 757 00:36:23,875 --> 00:36:25,833 ♪Men shunday harakat qilaman♪ 758 00:36:25,916 --> 00:36:29,500 -♪Men qiladigan ishlar, oh-oh-oh♪ -[qo'ng'iroq tovushi] 759 00:36:29,583 --> 00:36:33,291 ♪Hey, hey, ha♪ 760 00:36:33,375 --> 00:36:34,541 voy! 761 00:36:34,625 --> 00:36:36,083 ♪Qani, kaltak♪ 762 00:36:37,625 --> 00:36:39,666 ♪Qashqa qaytib keldi♪ 763 00:36:39,750 --> 00:36:43,416 ♪Oh, hoy, kaltak, kaltak♪ 764 00:36:44,458 --> 00:36:46,458 ♪Qashqa qaytib keldi♪ 765 00:36:47,666 --> 00:36:50,291 ♪Oh, kaltak, kaltak...♪ 766 00:36:51,416 --> 00:36:54,125 [o'yinchilar olqishlaydi] 767 00:36:54,208 --> 00:36:56,458 [videodagi odam] Bu bitta emas. Bu mambo emas. 768 00:36:56,541 --> 00:36:58,708 Bu tuyg'u. Yurak urishi. 769 00:37:00,666 --> 00:37:02,750 [yurak urishiga taqlid qilish] 770 00:37:06,958 --> 00:37:08,625 Juda qattiq urinmang. 771 00:37:10,375 --> 00:37:12,125 -[yurak urishiga taqlid qilish] -[eshikni taqillatish] 772 00:37:13,416 --> 00:37:14,833 Ko'zlaringizni yuming. 773 00:37:16,083 --> 00:37:18,041 -Nima qilyapsiz? - Kino tomosha qilish. 774 00:37:18,125 --> 00:37:20,000 Aytmoqchimanki, nega yotoqdasiz? 775 00:37:20,083 --> 00:37:22,666 -[eshikni taqillatish] -Chunki men kino ko'ryapman. 776 00:37:22,750 --> 00:37:25,041 [Alli] Lekin biz bu haqda gaplashdik. Siz va'da bergansiz. 777 00:37:27,541 --> 00:37:29,916 Shon, Xannani ishontir biz bilan chiqish uchun. 778 00:37:30,000 --> 00:37:31,625 Shon, Alliga ayting, menda qiziqish yo'q. 779 00:37:31,708 --> 00:37:33,833 Bundan tashqari, men uzoq kunni o'tkazdim, va men kino tomosha qilyapman. 780 00:37:33,916 --> 00:37:36,000 Yo'q, siz Dirty Dancing ni tomosha qilyapsiz, bu sizning ko'mib tashlayotganingizni anglatadi. 781 00:37:36,083 --> 00:37:37,708 Salom, bolam. Sizni ham ko'rganimdan xursandman. 782 00:37:37,791 --> 00:37:39,916 Nima bo'lganda ham. Salom. Men sizni sevaman. 783 00:37:40,000 --> 00:37:42,708 Endi Xannani chiqishga ishontiring. Bu blok partiyasi, Xanna. 784 00:37:42,791 --> 00:37:45,208 [Son] Agar hozir taslim bo'lmasangiz, Siz buni qilmaguningizcha u buni davom ettiradi. 785 00:37:45,291 --> 00:37:46,500 Va agar siz hali ham qilmasangiz, 786 00:37:46,583 --> 00:37:48,375 u sizga tun bo'yi xat yozadi, sizni chalg'itmoqda. 787 00:37:48,458 --> 00:37:50,041 Xo'sh, "bezovta qilmang" ning kuchi. 788 00:37:50,125 --> 00:37:52,375 Bu muhim emas. U kelyapti. 789 00:37:55,333 --> 00:37:57,166 Men... Nima bo'ldi? 790 00:37:57,250 --> 00:37:58,541 Justin Kohl hozirgina sodir bo'ldi. 791 00:37:58,625 --> 00:38:01,458 -Uh, Dekster allaqachon u erda. -Justin ham Kohlni sikmoqda. 792 00:38:01,541 --> 00:38:04,000 Va u erda yolg'iz, Bu Xannaning to'g'ridan-to'g'ri ichkariga kirishini anglatadi. 793 00:38:04,083 --> 00:38:06,250 -Yo'q, yo'q, kiyishga hech narsam yo'q. -[Alli] Yaxshi. 794 00:38:06,333 --> 00:38:08,125 Xo'sh, bu hatto to'g'ri emas. 795 00:38:08,208 --> 00:38:11,125 Qani, men sizning kiyimingizni tanlayman. Siz shunchaki bo'yanishingizni qilasiz. 796 00:38:11,208 --> 00:38:12,916 Lekin, albatta, issiq ko'rinishga harakat qiling, Xanna. 797 00:38:13,000 --> 00:38:14,541 Men odatdagidek emasmi? 798 00:38:15,250 --> 00:38:16,458 Siz shunchaki qaraysiz ... 799 00:38:16,541 --> 00:38:17,791 Shon, menga yordam ber. 800 00:38:17,875 --> 00:38:19,083 Men beshinchisiga murojaat qilaman. 801 00:38:20,166 --> 00:38:21,625 Yaxshi, bo'yanishingni ham qilaman. 802 00:38:21,708 --> 00:38:24,291 Jastin ketishidan oldin shoshiling. 803 00:38:25,166 --> 00:38:26,916 [ko'tarinki rok musiqa ijro etiladi] 804 00:38:27,000 --> 00:38:28,541 [olomon olqishlaydi] 805 00:38:28,625 --> 00:38:31,208 [Remi Wolfning "Sho'rva" ni ijro etuvchi guruh] 806 00:38:39,625 --> 00:38:42,833 ♪ Qoling, qoling♪ 807 00:38:43,500 --> 00:38:44,458 ♪Iltimos, qilmang…♪ 808 00:38:44,541 --> 00:38:45,875 -Hey. -Hey. 809 00:38:45,958 --> 00:38:47,541 Oh! Ooh! 810 00:38:47,625 --> 00:38:49,291 Ha, kaltak! 811 00:38:49,375 --> 00:38:51,666 Men shu haqida gapiryapman, azizim. 812 00:38:51,750 --> 00:38:55,041 Mayli, endi qarama, lekin Jastin haq... 813 00:38:55,125 --> 00:38:56,958 Men endi qarama dedim. 814 00:39:00,125 --> 00:39:01,833 Endi siz u erga borishingiz kerak. 815 00:39:01,916 --> 00:39:04,375 Yo'q, men u bilan avvalroq gaplashdim. Bu yaxshi emas edi. 816 00:39:04,458 --> 00:39:06,875 Shunchaki, bu haqda ortiqcha o'ylashni bas qiling. 817 00:39:06,958 --> 00:39:08,458 Bilasizmi, shuning uchun biz o'yin oldidan. 818 00:39:08,541 --> 00:39:10,625 Endi katta qiz shimingizni kiying va u bilan gaplashing. 819 00:39:10,708 --> 00:39:12,208 Agar kerak bo'lsa, men bizga ko'proq zarba berishim mumkin. 820 00:39:12,291 --> 00:39:13,375 Suyuq jasorat. 821 00:39:13,458 --> 00:39:14,708 - Tengdoshlarning bosimi yo'q. - Bu qanday...? 822 00:39:14,791 --> 00:39:16,375 Xannaning o'rta maktabdagi do'sti tomi yopilganmi? 823 00:39:16,458 --> 00:39:18,916 Biz Xannaga bosim o'tkazmayapmiz jamoat joyida ichish. 824 00:39:19,000 --> 00:39:22,375 Biz faqat Xannaga bosim o'tkazyapmiz Nihoyat, Jastin jinni Kohl bilan gaplashish uchun. 825 00:39:22,458 --> 00:39:23,666 To'g'rimi? 826 00:39:24,625 --> 00:39:26,791 Yaxshi. Lekin biz avval raqsga tusha olamizmi? 827 00:39:26,875 --> 00:39:28,541 [Alli] Ha, biz qila olamiz. 828 00:39:28,625 --> 00:39:33,000 ♪Oh, oh♪ 829 00:39:33,083 --> 00:39:36,541 ♪Men sensiz yashashni xohlamayman♪ 830 00:39:36,625 --> 00:39:41,375 ♪Oh, oh♪ 831 00:39:41,458 --> 00:39:44,666 -♪Men sensiz yashashni xohlamayman♪ -Katta rahmat. 832 00:39:44,750 --> 00:39:46,666 [qo'shiq aytishda davom etadi] 833 00:39:49,750 --> 00:39:52,291 Bilasizmi, agar siz boshingizni tanlasangiz uch dyuymgacha, 834 00:39:53,125 --> 00:39:54,166 ziyofat bor. 835 00:39:54,250 --> 00:39:56,000 Malone's ofitsianti, uning ismi nima? 836 00:39:58,125 --> 00:39:59,208 Bu Xanna. 837 00:39:59,291 --> 00:40:00,458 [kuladi] Nima? 838 00:40:01,125 --> 00:40:02,125 Ahmoq. 839 00:40:02,208 --> 00:40:05,166 Do‘stim, u bizni kutdi 17 000 marta. 840 00:40:05,250 --> 00:40:06,916 Unda kim bor? 841 00:40:07,000 --> 00:40:09,958 Ha, siz uni jiddiy sezmadingizmi? 842 00:40:10,041 --> 00:40:11,833 [kuladi] 843 00:40:11,916 --> 00:40:14,875 Yaxshi, biz suratga tushyapmiz. Biz otishma qilyapmiz, bolalar. 844 00:40:14,958 --> 00:40:16,166 Qo'ysangchi; qani endi. 845 00:40:16,250 --> 00:40:17,541 Birodar, men uni to'kishingni kuzatyapman. 846 00:40:17,625 --> 00:40:19,291 - Qani, do'stim. - Biroz ishoning. 847 00:40:19,375 --> 00:40:21,000 [Logan] Katta rahmat. 848 00:40:21,083 --> 00:40:23,583 - Tamponni olib, dam oling. -Xop. Ha. 849 00:40:23,666 --> 00:40:25,333 Bir oz omad bor. 850 00:40:27,291 --> 00:40:29,333 [kulgi] 851 00:40:29,416 --> 00:40:30,958 Siz bu kecha ichasizmi, G? 852 00:40:31,958 --> 00:40:33,875 Ha, ha. Shunday ko'rinadi. 853 00:40:33,958 --> 00:40:35,583 Xop. 854 00:40:35,666 --> 00:40:39,041 Mana menga, mana sizga. Qolganini afsuski, biz Briar Umiz. 855 00:40:39,125 --> 00:40:40,791 - Ha, ser. Qo'ysangchi; qani endi. - Yaxshi, Deni. 856 00:40:40,875 --> 00:40:42,833 -♪Yaxshilashayotganimga umid qilaman♪ - Salom, bolalar. 857 00:40:42,916 --> 00:40:44,375 ♪Men bo'lgunimcha♪ 858 00:40:44,458 --> 00:40:47,166 ♪Tomning tepasida biznes qilish♪ 859 00:40:47,250 --> 00:40:49,625 ♪Ular menga ketishimni aytishdi♪ 860 00:40:49,708 --> 00:40:52,416 ♪Lekin men sensiz ketishni istamayman♪ 861 00:40:52,500 --> 00:40:55,000 ♪Siz hayvonlarga ham juda sabrlisiz♪ 862 00:40:55,083 --> 00:41:00,291 ♪Agar kalitlaringizni bersangiz, Men borib osh olib ketaman♪ 863 00:41:00,375 --> 00:41:02,500 ♪Oh, oh, oh, oh♪ 864 00:41:02,583 --> 00:41:04,958 ♪Oh, oh, oh, oh♪ 865 00:41:05,041 --> 00:41:08,250 ♪Men sensiz yashashni xohlamayman♪ 866 00:41:08,333 --> 00:41:10,750 ♪Oh, oh, oh, oh♪ 867 00:41:10,833 --> 00:41:13,208 ♪Oh, oh, oh♪ 868 00:41:13,291 --> 00:41:16,708 ♪Mensiz yashashni xohlamayman♪ 869 00:41:16,791 --> 00:41:18,375 Katta rahmat! 870 00:41:18,458 --> 00:41:20,083 [hamma xursandchilik] 871 00:41:20,166 --> 00:41:22,833 [baland zarbli musiqa ijro etuvchi guruh] 872 00:41:23,375 --> 00:41:24,416 Ha! 873 00:41:24,500 --> 00:41:26,375 [guruh "Mayamida yolg'iz"ni ijro etadi Remi Wolf tomonidan] 874 00:41:26,458 --> 00:41:29,750 ♪Juda yaxshi, kripto bros ovozi♪ 875 00:41:29,833 --> 00:41:32,833 ♪Kubanoda yolg'iz ovqatlanaman♪ 876 00:41:32,916 --> 00:41:36,000 ♪Meyn bilan uchrashdim, kokain sotib oldim♪ 877 00:41:36,083 --> 00:41:38,916 ♪Lobbidagi kiyimlar meni kutmoqda♪ 878 00:41:39,000 --> 00:41:40,916 ♪Men esa o'sha qiz bilan ro'yxatdaman...♪ 879 00:41:41,000 --> 00:41:42,750 [Allie] Um, salommi? 880 00:41:42,833 --> 00:41:45,125 ♪Biz tosh ustida turibmiz, lekin hozir biz yaxshimiz♪ 881 00:41:45,208 --> 00:41:46,750 ♪DJ o'ynamoqda…♪ 882 00:41:46,833 --> 00:41:48,166 [Dekan] Hamma sizniki, malika. 883 00:41:48,250 --> 00:41:50,166 ♪…Eskaladda♪ 884 00:41:50,250 --> 00:41:56,375 ♪Ha, biz sushi yeymiz Playboy to'lagan ekan♪ 885 00:41:56,458 --> 00:41:58,375 ♪Mayamida yolg'iz...♪ 886 00:41:58,458 --> 00:41:59,791 [zaif qo'shiq] 887 00:42:02,791 --> 00:42:05,958 [guruh o'ynashda davom etmoqda] ♪Mayamida yolg'iz♪ 888 00:42:06,041 --> 00:42:09,166 ♪Yolg'iz, yolg'iz♪ 889 00:42:09,250 --> 00:42:12,458 ♪Mayamida yolg'iz♪ 890 00:42:12,541 --> 00:42:16,500 ♪Yolg'iz, yolg'iz, yolg'iz♪ 891 00:42:16,583 --> 00:42:18,666 -[musiqa tugaydi] -[olomon olqishlaydi] 892 00:42:18,750 --> 00:42:19,833 OK, tayyorsiz. 893 00:42:19,916 --> 00:42:22,541 - Yo'q, men emas. -Xavotir olmang, kuzatamiz. 894 00:42:22,625 --> 00:42:23,500 Mukammal. 895 00:42:23,583 --> 00:42:25,083 Mayli, paltongizni bering. 896 00:42:25,166 --> 00:42:26,375 [Remi Wolfning "Toro" qo'shig'ini ijro etuvchi guruh] 897 00:42:26,458 --> 00:42:28,666 -[Dekster] Mm-hmm! -[Alli] Ooh! 898 00:42:28,750 --> 00:42:30,833 -[Dekster] Siz buni tushundingiz. -[Alli] Tushunding, ket! 899 00:42:31,416 --> 00:42:32,375 [xo'rsinib] 900 00:42:32,458 --> 00:42:34,333 ♪Atrofda raqsga tushish va vino to'kish♪ 901 00:42:34,416 --> 00:42:35,708 ♪Siz yaxshi ko'rinasiz...♪ 902 00:42:35,791 --> 00:42:36,916 -Ha. -Jin ursin. 903 00:42:38,625 --> 00:42:40,000 [olomon olqishlaydi] 904 00:42:40,916 --> 00:42:44,708 ♪ Dushda bug'lang, Sly qo'shig'ini kuylang, suyagini yuving♪ 905 00:42:44,791 --> 00:42:48,166 ♪ Bizga yana bir oz ko'proq sovun kerak bo'ladi...♪ 906 00:42:48,250 --> 00:42:50,541 [kulgi] 907 00:42:50,625 --> 00:42:53,083 [erkak 2] Ha, ho'l futbolkalar tanlovi. 908 00:42:54,458 --> 00:42:55,958 Hey, siz... Yaxshimisiz? 909 00:42:58,166 --> 00:43:00,041 Ha, uh... 910 00:43:00,125 --> 00:43:01,208 [Xanna tomoq tozalaydi] 911 00:43:01,291 --> 00:43:02,666 [Daddaladi] 912 00:43:03,500 --> 00:43:04,750 Ahmoq poyabzal. 913 00:43:04,833 --> 00:43:06,208 [ikkalasi kuladi] 914 00:43:07,916 --> 00:43:10,208 Menimcha, biz tushdik ilgari noto'g'ri oyoqqa. 915 00:43:10,291 --> 00:43:11,958 Men ham musiqachiman. 916 00:43:12,041 --> 00:43:13,625 Ijrochi emas, yozuvchi. 917 00:43:14,291 --> 00:43:16,416 Kasal, ha. Siz qanday narsalarni yozasiz? 918 00:43:16,500 --> 00:43:18,875 Uh, klassik, asosan. 919 00:43:20,291 --> 00:43:21,333 Klassik. 920 00:43:21,416 --> 00:43:23,875 Uh, lekin men boshqa uslublarni ham sinab ko'raman. 921 00:43:23,958 --> 00:43:26,625 Pop, folk, RandB kabi. 922 00:43:26,708 --> 00:43:27,875 Uh... 923 00:43:27,958 --> 00:43:29,666 tosh, elektron. 924 00:43:29,750 --> 00:43:32,250 Uh, lekin asosan pop. 925 00:43:32,333 --> 00:43:34,208 - Va klassik ... -[Garret] Uellsi. 926 00:43:35,541 --> 00:43:36,625 - Garret? -Bolam. 927 00:43:36,708 --> 00:43:39,208 Men har doim sizga kiyishni aytaman sizning ko'ylagi. Siz hech qachon qilmaysiz. 928 00:43:40,583 --> 00:43:41,666 Yo'q! 929 00:43:41,750 --> 00:43:43,583 Yo'q, yo'q, yo'q. Sen bu yerga kel. 930 00:43:43,666 --> 00:43:44,625 Nima…? 931 00:43:45,208 --> 00:43:46,166 Hey. 932 00:43:46,708 --> 00:43:48,208 - Men, uh... -Men kimligingni bilaman, yigit. 933 00:43:48,291 --> 00:43:50,125 Ha, siz bugun Istvudga xijolat tortdingiz. 934 00:43:50,208 --> 00:43:52,291 -Ha. Rahmat, odam. -[Justin] Xavotir olmang. 935 00:43:52,375 --> 00:43:54,375 Siz xokkey muxlisimisiz? 936 00:43:54,458 --> 00:43:56,166 Ha, ha. Dadam o'ynadi. 937 00:43:56,250 --> 00:43:58,708 Hech narsa Fil Gremga o'xshamaydi 938 00:43:58,791 --> 00:44:01,166 lekin, ha, biz birga tomosha qilamiz. 939 00:44:03,666 --> 00:44:05,125 Siz Xannasiz, to'g'rimi? 940 00:44:05,916 --> 00:44:07,916 -Ha. - Xanna Uells. 941 00:44:11,291 --> 00:44:12,541 To'g'ri. 942 00:44:12,625 --> 00:44:15,333 Ha, yaxshi bo'ldi Siz bilan rasmiy uchrashish uchun. 943 00:44:16,291 --> 00:44:19,208 - Voy. - Oh, yaxshi. 944 00:44:19,291 --> 00:44:20,416 [eshitilmaydigan dialog] 945 00:44:20,500 --> 00:44:22,375 -Ko'rishguncha. -[Garret] Shirin. 946 00:44:22,458 --> 00:44:23,375 Ha. 947 00:44:25,375 --> 00:44:28,166 Bu nima edi? Va qanday qilib birdan mening ismimni bilasiz? 948 00:44:28,250 --> 00:44:30,916 Bu haqda tashvishlanmang. Va xush kelibsiz. 949 00:44:31,000 --> 00:44:31,916 uchun? 950 00:44:32,000 --> 00:44:33,333 Endi Yoqub sizning kimligingizni biladi. 951 00:44:33,416 --> 00:44:35,666 -Justin. -[kuladi] Nima bo'lganda ham. 952 00:44:36,583 --> 00:44:39,208 Qarang, bunday yigitlar faqat xohlashadi boshqa birovda nima bor, 953 00:44:39,291 --> 00:44:42,291 ayniqsa, kimdir Briar U sportchisi. 954 00:44:43,125 --> 00:44:45,583 Siz haqiqatan ham sog'lom fikrga egasiz O'zingizdan, shunday emasmi? 955 00:44:45,666 --> 00:44:47,208 Men buni juda kamtarona deb o'yladim. 956 00:44:47,291 --> 00:44:49,375 Men boshlash markazini aytishim mumkin edi, jamoa sardori, 957 00:44:49,458 --> 00:44:51,166 ketma-ket ikki mavsum davomida eng ko'p gol urgan futbolchi. 958 00:44:52,541 --> 00:44:53,708 [kuladi] 959 00:44:54,833 --> 00:44:56,125 Bu ishladi, shunday emasmi? 960 00:45:03,125 --> 00:45:04,958 [romantik musiqa ijro etiladi] 961 00:45:08,583 --> 00:45:11,791 Nega g'amxo'rlik qilasiz? Men sizga unchalik yaxshi munosabatda bo'lmaganman. 962 00:45:14,166 --> 00:45:16,250 Siz musiqa mutaxassisisiz, to'g'rimi? 963 00:45:17,916 --> 00:45:19,416 Instagramingizni ko'rdim. 964 00:45:20,583 --> 00:45:21,625 Siz, uh... 965 00:45:22,916 --> 00:45:26,125 Siz o'ynaganingizda g'oyib bo'lasiz. 966 00:45:27,666 --> 00:45:29,375 Men buni yomon ma'noda aytmayapman. 967 00:45:29,458 --> 00:45:32,541 Aytmoqchimanki, siz uni yaxshi ko'rasiz. Men ayta olaman. 968 00:45:34,250 --> 00:45:35,833 Xokkeyni shunday yoqtirmaysizmi? 969 00:45:38,875 --> 00:45:40,083 Bilmadim. 970 00:45:41,333 --> 00:45:42,958 Bu shunchaki nimadir… 971 00:45:44,375 --> 00:45:46,083 Men har doim qilganman ... 972 00:45:46,166 --> 00:45:47,458 dadamni hayratda qoldirish uchun. 973 00:45:48,916 --> 00:45:50,083 Va shundaymi? 974 00:45:51,541 --> 00:45:52,750 Hech narsa uni hayratda qoldirmaydi. 975 00:45:52,833 --> 00:45:53,916 [kuladi] 976 00:45:54,000 --> 00:45:55,125 Haqiqatan ham emas. 977 00:45:57,250 --> 00:45:58,416 Onang-chi? 978 00:46:00,958 --> 00:46:02,416 U, um... 979 00:46:05,166 --> 00:46:06,625 u vafot etdi. 980 00:46:07,458 --> 00:46:09,166 Bir muncha vaqt oldin. 981 00:46:09,250 --> 00:46:10,541 Saraton. 982 00:46:11,750 --> 00:46:13,166 Oh, men… 983 00:46:13,250 --> 00:46:14,125 Qarang… 984 00:46:17,500 --> 00:46:20,250 Men yaxshilik yoki yorliqlarga ishonmayman. 985 00:46:21,166 --> 00:46:23,958 Men bu sinfdan o'tishni xohlamayman chunki kimdir menga baho berdi. 986 00:46:24,041 --> 00:46:25,458 Men uni ishlab olmoqchiman. 987 00:46:25,541 --> 00:46:29,375 Va ishonchim komilki, siz yagonasiz bu menga buni qilishga yordam berishi mumkin. 988 00:46:31,000 --> 00:46:36,166 Xo'sh? Men sizga oraliq nazorat uchun o'qishga yordam beraman, va siz mening soxta yigitimni o'ynaysiz 989 00:46:36,250 --> 00:46:37,625 Jastinning e'tiborini jalb qilish uchunmi? 990 00:46:39,500 --> 00:46:40,875 Shunga o'xshash narsa. 991 00:46:42,083 --> 00:46:43,708 Xo'sh, siz hali ham menga pul to'lashingiz kerak bo'ladi. 992 00:46:44,500 --> 00:46:45,500 Shubhasiz. 993 00:46:56,041 --> 00:46:57,375 Unutmang. 994 00:46:58,291 --> 00:47:00,000 Men sizning qizingiz emasman, Grem. 995 00:47:01,208 --> 00:47:04,000 "Bu mening raqs maydonim, bu sizning raqs maydoningiz. 996 00:47:04,083 --> 00:47:06,166 Men senikiga kirmayman, sen menikiga kirmaysan." 997 00:47:06,250 --> 00:47:07,875 Siz iflos raqslarni ko'rgansiz. 998 00:47:07,958 --> 00:47:10,000 Bu onamning sevimli filmi edi. 999 00:47:12,833 --> 00:47:14,458 Hali ham sanasi o'tgan ma'lumotnoma. 1000 00:47:14,541 --> 00:47:15,666 (kuladi) Eshik! 1001 00:47:15,750 --> 00:47:18,583 Ko'rdingizmi? Hey, shuning uchun bu mukammal. 1002 00:47:18,666 --> 00:47:22,000 Meni qiziqtirmaysiz, va men munosabatlarga qiziqmayman. 1003 00:47:23,000 --> 00:47:26,083 Shunday qilib, bu tartib o'zaro manfaatli? 1004 00:47:26,166 --> 00:47:27,708 Sof tranzaksiya. 1005 00:47:29,958 --> 00:47:31,000 Xo'sh? 1006 00:47:37,916 --> 00:47:39,000 Bitim. 1007 00:47:39,083 --> 00:47:40,166 ["O'zim bilan raqs" Donnas o'ynayotgan] 1008 00:47:40,250 --> 00:47:42,541 ♪Oh, oh, o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1009 00:47:42,625 --> 00:47:45,416 ♪O'zim bilan raqsga tushaman♪ 1010 00:47:45,500 --> 00:47:48,583 ♪ Yo'qotadigan hech narsa bo'lmaganda va isbotlash uchun hech narsa yo'q♪ 1011 00:47:48,666 --> 00:47:51,250 ♪Men o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1012 00:47:51,333 --> 00:47:52,625 ♪Oh, oh♪ 1013 00:47:52,708 --> 00:47:54,958 ♪Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh♪ 1014 00:47:55,625 --> 00:47:58,625 [Garret] Ushbu reja amalga oshishi uchun, biz uni sotishimiz kerak. 1015 00:47:59,916 --> 00:48:02,125 Agar biz soxta uchrashadigan bo'lsak, haqiqiy o'pish kerak. 1016 00:48:02,208 --> 00:48:04,291 Voy, oson. Siz bilan yaqinda tanishdim. 1017 00:48:04,375 --> 00:48:05,833 [Garret] Biz nima qilamiz, qo'l ushlash? 1018 00:48:05,916 --> 00:48:08,250 Siz jiddiy o'ylaysiz, bu sizga erishadi Jastinning e'tibori? 1019 00:48:08,333 --> 00:48:10,083 - U qarayaptimi? -Yo'q. 1020 00:48:11,083 --> 00:48:13,208 [chaqirlash] 1021 00:48:15,541 --> 00:48:16,750 U hozir qidirmoqda. 1022 00:48:18,291 --> 00:48:20,083 [ko'tarinki musiqa] 1023 00:48:20,166 --> 00:48:22,166 Bu sizning do'stligingizga olib kelmaydi umuman g'alati? 1024 00:48:22,666 --> 00:48:24,250 [Garret] Agar biz kimnidir ishontirmoqchi bo'lsak biz ulanamiz 1025 00:48:24,333 --> 00:48:26,250 qizarib ketolmaysiz qachon yoningizga kelsam. 1026 00:48:26,333 --> 00:48:27,708 O'zingni yeng, qizarmayman. 1027 00:48:27,791 --> 00:48:28,875 [kuladi] Oh, shundaymi? 1028 00:48:31,708 --> 00:48:33,250 Ko'rdingizmi? Hech narsa. 1029 00:48:33,333 --> 00:48:34,333 Yomon emas. 1030 00:48:37,541 --> 00:48:38,625 [quvnoq] 1031 00:48:38,708 --> 00:48:40,958 Men va siz Bruinsda. Bu orzu, to'g'rimi? 1032 00:48:41,458 --> 00:48:44,458 Garret Graham qiz do'stlari bilan shug'ullanmaydi. Haqiqatan ham nima bo'lyapti? 1033 00:48:45,666 --> 00:48:47,166 Yo Xudo. Jastin shu yerda. 1034 00:48:47,250 --> 00:48:49,416 Salqin bo'ling. Sen men bilansan. 1035 00:48:49,500 --> 00:48:52,500 [Xanna] U shunchaki tasodifiy yigit emas Men bog'lanmoqchiman. 1036 00:48:52,583 --> 00:48:54,750 U iste'dodli musiqachi kimni hurmat qilaman. 1037 00:48:55,833 --> 00:48:57,791 Nega menga aytmaysiz qo'shiq nima haqida deb o'ylaysiz. 1038 00:48:57,875 --> 00:49:00,333 Birovni sevib qolgandek seni kim ko'rmaydi. 1039 00:49:01,916 --> 00:49:03,250 [Garrett] U mening qiz do'stim emas. 1040 00:49:03,333 --> 00:49:04,666 Ammo siz uning bo'lishini aniq xohlaysiz. 1041 00:49:04,750 --> 00:49:07,166 [ko'tarinki musiqa davom etadi] 1042 00:49:08,416 --> 00:49:09,958 [quvnoq] 1043 00:49:10,041 --> 00:49:12,958 Siz bizni jiddiy qabul qilmayapsiz. 1044 00:49:13,041 --> 00:49:14,666 [Garret] Shaybani emas, o'yinchini kuzating. 1045 00:49:14,750 --> 00:49:16,458 [Xanna] Bu nimani anglatadi? 1046 00:49:16,541 --> 00:49:17,666 [Garret] Bu menga ishoning degani. 1047 00:49:25,208 --> 00:49:26,416 ["O'zim bilan raqs" Donnas davom etadi] 1048 00:49:26,500 --> 00:49:29,041 ♪Agar butun dunyoga qarasam♪ 1049 00:49:29,125 --> 00:49:32,208 ♪Va har qanday turdagi qizlar bor♪ 1050 00:49:32,291 --> 00:49:35,458 ♪ Ammo sizning bo'm-bo'sh ko'zlaringiz Mendan o'tib ketayotganga o'xshaydi♪ 1051 00:49:35,541 --> 00:49:38,208 ♪Men o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1052 00:49:38,291 --> 00:49:41,208 ♪ Shunday qilib, keling, yana bir ichimlikni cho'ktiraylik♪ 1053 00:49:41,291 --> 00:49:44,375 ♪Bu menga o'ylashim uchun vaqt beradi♪ 1054 00:49:44,458 --> 00:49:47,791 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 1055 00:49:47,875 --> 00:49:50,458 ♪Men o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1056 00:49:50,541 --> 00:49:53,250 ♪Oh, oh, o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1057 00:49:53,333 --> 00:49:56,666 ♪Oh, oh, o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1058 00:49:56,750 --> 00:49:59,875 ♪Agar yo'qotadigan hech narsa bo'lmasa va isbotlash uchun hech narsa yo'q♪ 1059 00:49:59,958 --> 00:50:02,791 ♪Men o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1060 00:50:02,875 --> 00:50:05,666 -♪Oh, oh-oh♪ -♪Tur! Tering! Ter!♪ 1061 00:50:05,750 --> 00:50:08,541 -♪Oh, oh-oh♪ -♪Tur! Tering! Ter!♪ 1062 00:50:08,625 --> 00:50:11,541 -♪Oh, oh-oh♪ -♪Tur! Tering! Ter!♪ 1063 00:50:11,625 --> 00:50:14,166 -♪Oh, oh-oh♪ -♪Tur! Ter!♪ 1064 00:50:14,250 --> 00:50:18,291 ♪Men butun dunyoni ko'rib chiqdim♪ 1065 00:50:18,375 --> 00:50:21,416 ♪Va har qanday turdagi qizlar bor♪ 1066 00:50:21,500 --> 00:50:24,708 ♪ Ammo sizning bo'm-bo'sh ko'zlaringiz Mendan o'tib ketayotganga o'xshaydi♪ 1067 00:50:24,791 --> 00:50:27,541 ♪Sen meni o'zim bilan raqsga tushurib qolding♪ 1068 00:50:27,625 --> 00:50:30,458 ♪ Shunday qilib, keling, yana bir ichimlikni cho'ktiraylik♪ 1069 00:50:30,541 --> 00:50:33,583 ♪Bu menga o'ylashim uchun vaqt beradi♪ 1070 00:50:33,666 --> 00:50:36,958 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 1071 00:50:37,041 --> 00:50:40,458 ♪ Men raqsga tushgan bo'lardim! Raqs!♪ 1072 00:50:40,541 --> 00:50:42,666 ♪O'zim bilan raqsga tushaman♪ 1073 00:50:42,750 --> 00:50:45,791 ♪Oh, oh-oh, o'zim bilan raqsga tushaman♪ 1074 00:50:45,875 --> 00:50:49,125 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 1075 00:50:49,208 --> 00:50:52,583 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 1076 00:50:52,666 --> 00:50:57,500 ♪Agar menda imkoniyat bo'lsa Men dunyoni raqsga tushishni so'rardim♪ 1077 00:50:59,458 --> 00:51:02,125 ♪Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh♪ 1078 00:51:02,208 --> 00:51:05,333 ♪Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh♪ 1079 00:51:05,416 --> 00:51:08,458 ♪Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh♪ 1080 00:51:08,541 --> 00:51:11,333 ♪Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh!♪ 1081 00:53:31,625 --> 00:53:33,625 - soat beshda seshanba. - Repetitsiya. 1082 00:53:33,708 --> 00:53:35,166 2:00 Payshanba. 1083 00:53:35,250 --> 00:53:37,375 Sinf, keyin ish, keyin mashq. 1084 00:53:37,458 --> 00:53:38,916 - Seshanba kuni ertalab yettidami? -Mashq qiling. 1085 00:53:39,000 --> 00:53:41,125 Chorshanba kuni ertalab yettidami? Shuningdek, mashq qiling. 1086 00:53:41,208 --> 00:53:42,916 Ko'rdingizmi? Shuning uchun men sizga aytdim Men sizga yordam bera olmayman. 1087 00:53:43,000 --> 00:53:45,666 -Siz bandsiz, men bandman. -Yaxshi, biz buni amalga oshiramiz. 1088 00:53:45,750 --> 00:53:47,625 Pop-vitrin bo'lishi kerak mening ustuvorligim. 1089 00:53:47,708 --> 00:53:49,166 Xo'sh, bu sinfdan o'tish meniki. 1090 00:53:49,250 --> 00:53:50,500 [xo'rsinib] 1091 00:53:51,416 --> 00:53:52,750 -Telefoningizni bering. -Nima? 1092 00:53:52,833 --> 00:53:53,875 Shunchaki… 1093 00:53:54,625 --> 00:53:56,000 -Rahmat. -[kamera deklanşörü bosishlari] 1094 00:53:56,583 --> 00:53:57,666 rahmat. 1095 00:53:59,125 --> 00:54:00,875 Yaxshi. Soat to'qqiz bugun kechqurun. 1096 00:54:00,958 --> 00:54:03,166 "Shamol va tuman tovushlari" dan keyin. 1097 00:54:03,250 --> 00:54:04,833 Bu sinfmi yoki xaykumi? 1098 00:54:04,916 --> 00:54:07,416 [kuladi] Bu dars. Men kino bastakori bo'lishni xohlayman. 1099 00:54:07,500 --> 00:54:08,375 Oh. 1100 00:54:09,000 --> 00:54:10,000 Gap yo'q. 1101 00:54:10,083 --> 00:54:11,208 Xo'pmi, telefonmi? 1102 00:54:11,291 --> 00:54:12,458 To'xtab tur. 1103 00:54:13,583 --> 00:54:14,833 [kamera deklanşörü bosadi] 1104 00:54:14,916 --> 00:54:15,916 Yaxshi. 1105 00:54:17,000 --> 00:54:18,541 Mayli, endi mening raqamim bor. 1106 00:54:18,625 --> 00:54:21,333 Men o'zimga SMS yubordim, shuning uchun menda sizniki bor. 1107 00:54:21,416 --> 00:54:22,583 Oh, va aslida ... 1108 00:54:24,500 --> 00:54:26,125 -[kamera deklanşörü bosishlari] - Voy! Oson. 1109 00:54:26,208 --> 00:54:28,750 Wellsy, siz bo'shashishingiz kerak agar biz uchrashayotgan bo'lsak. 1110 00:54:28,833 --> 00:54:30,666 - Bu Xanna. - Menga Vellsi yoqadi. 1111 00:54:30,750 --> 00:54:32,458 -[masxara] - Biz buni yana qabul qilishimiz kerak. 1112 00:54:32,541 --> 00:54:33,625 OK, yo'q, yo'q. 1113 00:54:33,708 --> 00:54:35,208 Meni shunchaki o'pib bo'lmaydi. 1114 00:54:35,291 --> 00:54:36,916 Aslida sen meni umuman o'polmaysan. 1115 00:54:37,000 --> 00:54:39,041 Agar biz soxta uchrashadigan bo'lsak, haqiqiy o'pish kerak. 1116 00:54:39,125 --> 00:54:40,791 Siz bilan yaqinda tanishdim. 1117 00:54:40,875 --> 00:54:42,541 Xo'sh, nima qilamiz? Qo'l ushlaysizmi? 1118 00:54:43,041 --> 00:54:44,000 Aytmoqchimanki… 1119 00:54:44,083 --> 00:54:46,916 Aytmoqchimanki, heh, bu yoqimli, lekin bu ishlamaydi. 1120 00:54:47,000 --> 00:54:49,583 - Xo'sh, nega? -Chunki biz uni hasad qilishimiz kerak. 1121 00:54:49,666 --> 00:54:52,333 Va hech bir yigit hasad qilmaydi qo'l ushlash haqida. 1122 00:54:52,416 --> 00:54:53,958 Biz rozi bo'lmaslikka rozi bo'lamiz. 1123 00:54:54,041 --> 00:54:56,208 Siz buni jiddiy deb o'ylaysiz Jastinning e'tiborini tortasizmi? 1124 00:54:56,291 --> 00:54:58,458 Shunchaki qo'l ushlagan holda koridorda yurasizmi? 1125 00:54:58,541 --> 00:55:00,250 Muammo shundaki, men qiz do'stlar qilmayman. 1126 00:55:00,333 --> 00:55:01,958 Beshinchi qatorga ergashadigan har bir kishi buni biladi. 1127 00:55:02,041 --> 00:55:04,250 Men bilishim kerakmi? Beshinchi qator nima? 1128 00:55:05,000 --> 00:55:06,291 Qanday qilib hech qachon ... 1129 00:55:06,375 --> 00:55:08,541 Bu Briarning g'iybat hisobi. 1130 00:55:09,416 --> 00:55:11,041 Ko'pincha xokkey jamoasining ahmoqligi kabi. 1131 00:55:11,125 --> 00:55:13,458 Oh, chunki hayotingiz juda qiziqmi? 1132 00:55:13,541 --> 00:55:15,041 Aytmoqchimanki, ha, qandaydir. 1133 00:55:15,125 --> 00:55:17,875 Ishoning, agar biz Jastinni ishontirsak, Biz Jyulni ishontirishimiz kerak. 1134 00:55:17,958 --> 00:55:19,041 JSSV? 1135 00:55:19,125 --> 00:55:21,375 Mening eng yaqin do'stimning ukasi. Ular hisobni boshqaradilar. 1136 00:55:21,458 --> 00:55:24,541 Agar Jyul biz haqiqat ekanligimizga ishonsa, Biz uni Beshinchi qatorga o'tkazamiz. 1137 00:55:24,625 --> 00:55:27,041 - Va agar biz beshinchi qatorga chiqsak ... -Yo'q, yaxshi tushundim. 1138 00:55:27,125 --> 00:55:29,208 Lekin nega biz Jyulga aytolmaymiz? Ularni o'z ichiga olmaysizmi? 1139 00:55:30,000 --> 00:55:31,708 Ular soxta g'iybat qilishmaydi. 1140 00:55:31,791 --> 00:55:33,583 Ushbu reja amalga oshishi uchun, 1141 00:55:33,666 --> 00:55:35,708 biz uni sotishimiz kerak. 1142 00:55:36,791 --> 00:55:38,416 Klassik birinchi davr strategiyasi. 1143 00:55:38,500 --> 00:55:40,375 ♪ Shunday qilib, bir, ikki, uch qo'limdan tut va men bilan kel♪ 1144 00:55:40,458 --> 00:55:42,916 ♪Chunki siz juda yaxshi ko'rinasiz Men sizni o'zimnikiga aylantirmoqchiman♪ 1145 00:55:43,000 --> 00:55:45,458 [Garret] Shaybaga egalik qilish va ritmni o'rnating. 1146 00:55:45,541 --> 00:55:47,750 Raqibni o'yindan chetga surib qo'ying, olomonni yoningizga oling. 1147 00:55:47,833 --> 00:55:49,291 [Xanna] Kutib turing, kechirasiz, men shaybamanmi? 1148 00:55:49,375 --> 00:55:51,250 Bu metafora, Uellsi. Bu erda o'qituvchi kim? 1149 00:55:51,958 --> 00:55:53,916 Yaxshi, nima bo'lsa ham. Ikkinchi bosqich bormi? 1150 00:55:54,000 --> 00:55:55,208 Hujum zonasidagi bosim. 1151 00:55:56,625 --> 00:55:59,250 Burmalarni buzish imkoniyatlarini toping va reboundlarni qidiring. 1152 00:55:59,333 --> 00:56:02,208 [Xanna] Albatta. Halokat. Burma. Rebound. Umuman. 1153 00:56:02,291 --> 00:56:04,125 [Garret] Biz munosabatlarimizni ko'rsatamiz 1154 00:56:04,208 --> 00:56:06,666 olomon oldida, Jastinning oldida, 1155 00:56:06,750 --> 00:56:09,666 va ayniqsa Jyul oldida, imkonimiz bo'lganda. 1156 00:56:09,750 --> 00:56:10,916 [Xanna] Va uchinchi bosqich? 1157 00:56:11,000 --> 00:56:12,708 Biz ajrashdik, siz yig'laysiz. 1158 00:56:12,791 --> 00:56:14,416 Siz uchun yig'lashimni kutyapsizmi? 1159 00:56:14,500 --> 00:56:15,666 Ha. Ha, albatta. 1160 00:56:15,750 --> 00:56:18,333 Wellsy, bu soxta munosabatlar sizni yo'q qiladi. 1161 00:56:18,416 --> 00:56:20,916 Aytmoqchimanki, sizning hayotingiz hech qachon bo'lmaydi yana bir xil bo'lsin. 1162 00:56:21,000 --> 00:56:23,500 Va keyin Jastin ichkariga kiradi 1163 00:56:23,583 --> 00:56:24,833 va barcha qismlarni oling. 1164 00:56:24,916 --> 00:56:27,208 Siz ham men uchun soxta yig'laysiz, to'g'rimi? 1165 00:56:27,291 --> 00:56:28,458 Oh, men tinchlanaman. 1166 00:56:28,541 --> 00:56:29,958 Xo'sh, bu qism menga yoqadi. 1167 00:56:31,416 --> 00:56:34,000 Tan olishingiz kerak, bu qandaydir daho. 1168 00:56:39,416 --> 00:56:41,708 Xo'sh, qachon boshlaymiz? 1169 00:56:42,625 --> 00:56:45,500 ♪Dedim, sen mening qizim bo'lasanmi♪ 1170 00:56:51,166 --> 00:56:54,125 -[baland ovozli pop musiqa ijro etiladi] -[TVda o'ynaladigan video o'yin] 1171 00:56:56,416 --> 00:56:57,916 [musiqa davom etadi] 1172 00:57:01,958 --> 00:57:03,291 [Logan] To'xtating, bolalar. 1173 00:57:05,375 --> 00:57:06,666 Salom. men… 1174 00:57:06,750 --> 00:57:07,958 Xanna, to'g'rimi? 1175 00:57:08,041 --> 00:57:09,041 Garretning o'qituvchisi? 1176 00:57:09,125 --> 00:57:11,833 Ha, afsuski, menga juda uzoq vaqt ketdi. Hech kim hech qachon taqillatmaydi. 1177 00:57:12,750 --> 00:57:14,000 [Simms chex tilida xitob qiladi] 1178 00:57:14,083 --> 00:57:16,208 Do‘stim, men sizga to‘xtatib turishingizni aytdim. 1179 00:57:17,208 --> 00:57:19,541 - Xokkeyda pauza yo'q. - Bekor. 1180 00:57:19,625 --> 00:57:21,250 Bir daqiqadan so'ng siz gazga tushasiz. 1181 00:57:21,333 --> 00:57:23,666 [Simms] Siz har doim pauza qilasiz. Men doim u yerdaman. 1182 00:57:23,750 --> 00:57:25,458 [Taker] Adolat uchun, siz faqat bir joyda qolasiz. 1183 00:57:25,541 --> 00:57:26,916 [Simms chex tilida gapiradi] 1184 00:57:27,000 --> 00:57:28,625 [Taker] Siz ishlashingiz kerak Sizning o'tishlaringiz, uka. 1185 00:57:28,708 --> 00:57:30,583 Rostini aytsam, men yaxshiroq ishlayapman sizsiz, shuning uchun ... 1186 00:57:30,666 --> 00:57:32,750 Jin bo'lsin. Eshagingni olib yuraman. 1187 00:57:34,041 --> 00:57:34,875 Hey. 1188 00:57:36,041 --> 00:57:36,958 Men Jyul. 1189 00:57:37,041 --> 00:57:38,833 Yostiq Chakkerning ukasi. 1190 00:57:41,791 --> 00:57:44,041 Siz kimsiz? Kelishuvingiz nima? 1191 00:57:44,125 --> 00:57:46,958 Ehtiyot bo'ling, Jyulga hech narsa demang Siz butun maktab bilishini xohlamaysiz. 1192 00:57:47,041 --> 00:57:48,583 Men faqat faktlarni xabar qilaman. 1193 00:57:50,875 --> 00:57:51,958 Wellsy. 1194 00:57:52,916 --> 00:57:53,791 Hey. 1195 00:57:56,291 --> 00:57:57,625 Xonamda o'qishimiz mumkin. 1196 00:57:59,833 --> 00:58:01,791 Uh, bu erda yaxshi. 1197 00:58:02,708 --> 00:58:04,750 Yo'q, yo'q, u erda yaxshiroq. Hech qisi yo'q; tashvishga o'rin yo'q. 1198 00:58:12,708 --> 00:58:13,750 Jyul. 1199 00:58:15,708 --> 00:58:17,958 [aniq janjal] 1200 00:58:18,041 --> 00:58:20,333 Yarim yalang'ochlik kelishuvning bir qismi emas edi. 1201 00:58:20,416 --> 00:58:24,333 Oh, iltimos. O'zingizni xushomad qilmang. Bu sizniki emas, Jyulning manfaati uchun. 1202 00:58:24,416 --> 00:58:26,541 -[ayol kuladi] - Dekan, do'stim, 1203 00:58:26,625 --> 00:58:28,458 Men sizga aytdim Eshigingni yopib qo'y, odam. 1204 00:58:28,541 --> 00:58:30,083 - Bizning kompaniyamiz bor. -[kuladi] 1205 00:58:30,166 --> 00:58:31,125 U uchun kechirasiz. 1206 00:58:31,208 --> 00:58:32,500 U majusiy. 1207 00:58:32,583 --> 00:58:33,791 Bu men. 1208 00:58:34,750 --> 00:58:36,291 [ikkovi kulib] 1209 00:58:49,750 --> 00:58:51,000 OK, uh, 1210 00:58:51,583 --> 00:58:53,208 og'zaki taqdimotingiz uchun, 1211 00:58:53,291 --> 00:58:56,291 nuqtai nazarlari bilan bahslashishingiz kerak bo'ladi birinchi birlik faylasuflarimizdan biri 1212 00:58:56,375 --> 00:58:58,541 va ularning zamonaviy jamiyat bilan qanday aloqasi bor. 1213 00:58:58,625 --> 00:58:59,750 [uyali telefon bildirishnomasi] 1214 00:59:00,958 --> 00:59:02,666 - Bu nima edi? -[jiringlash davom etmoqda] 1215 00:59:03,458 --> 00:59:06,041 Oh, hech narsa. Shayba quyonidan bir lahza. 1216 00:59:06,666 --> 00:59:09,500 -Ayollarni shunday deysizmi? - Ular o'zlarini shunday chaqirishadi. 1217 00:59:10,083 --> 00:59:12,250 Kutib turing, odamlar o'ylaydilarmi? Men quyonmanmi? 1218 00:59:12,750 --> 00:59:14,625 Hech kim o'ylamaydi siz shayba quyonsiz. 1219 00:59:14,708 --> 00:59:16,166 [bildirishnomalar jiringlashi] 1220 00:59:16,250 --> 00:59:18,291 Mayli, keling, Nitsshedan boshlaylik. 1221 00:59:18,375 --> 00:59:19,750 [bildirishnomalar davom etadi] 1222 00:59:21,125 --> 00:59:23,791 Yo'q, aslida, menga sizning eslatmalaringiz kerak emas. 1223 00:59:25,083 --> 00:59:28,625 Nitsshe axloqqa ishongan shaxs tomonidan belgilandi. 1224 00:59:28,708 --> 00:59:30,333 Xudo o'lgan yoki nima bo'lishidan qat'i nazar. 1225 00:59:30,416 --> 00:59:33,708 Kant esa harakat qilardi axloqning o'zi nima ekanligini aniqlash. 1226 00:59:33,791 --> 00:59:37,500 Qanday vazifalar va majburiyatlar shaxsdan boshlanishi kerak edi. 1227 00:59:40,500 --> 00:59:42,583 Agar buni allaqachon bilsangiz, nega mening yordamim kerak? 1228 00:59:42,666 --> 00:59:44,541 Xo'sh, aytmoqchimanki, yodlash oson, to'g'rimi? 1229 00:59:45,250 --> 00:59:47,291 Men tushunmaydigan narsa - bu qanday 1230 00:59:47,375 --> 00:59:51,416 ular har xil narsalarni aytishlari mumkin va ikkalasi ham to'g'ri. 1231 00:59:51,500 --> 00:59:53,791 - Gap to'g'ri bo'lishda emas. -[bildirishnomalar jiringlashi] 1232 00:59:53,875 --> 00:59:55,583 Oh, Xudoyim. 1233 00:59:55,666 --> 00:59:56,958 [jiringlash davom etmoqda] 1234 00:59:57,833 --> 00:59:58,916 Mayli. 1235 01:00:00,916 --> 01:00:02,958 Bu Garretning o'qituvchisi. 1236 01:00:04,208 --> 01:00:06,791 Iltimos, uni tinch qo'ying. U seni keyin sikadi. 1237 01:00:07,458 --> 01:00:10,166 [Garret kuladi] Jin ursin. Endi men uni keyinroq sikishim kerak. 1238 01:00:10,250 --> 01:00:13,083 Oh, agar siz majburiyatlarga ishonsangiz. 1239 01:00:16,458 --> 01:00:17,666 Boshimni qayerda istaysiz? 1240 01:00:17,750 --> 01:00:19,583 Faqat mening o'rtasida, uh ... 1241 01:00:20,833 --> 01:00:22,458 Hey, bu sizning boshingizmi? 1242 01:00:22,541 --> 01:00:25,125 Muhim emas. Men 19 avgustni qilmayapman. 1243 01:00:25,833 --> 01:00:27,458 Yaxshi. Uh... 1244 01:00:29,333 --> 01:00:31,541 Ooh! 28 iyun juda issiq. 1245 01:00:31,625 --> 01:00:32,916 Orqaga egilish qila olasizmi? 1246 01:00:33,000 --> 01:00:35,000 Yo'q, siz orqaga burilishni qilyapsiz. 1247 01:00:36,458 --> 01:00:39,041 Men bu haqda bilmayman. 1248 01:00:39,125 --> 01:00:41,250 Xop. Um, ha. 1249 01:00:41,333 --> 01:00:43,333 - Men faqat yaxshisini topaman. -Yo'q, men... 1250 01:00:43,416 --> 01:00:46,041 Men bularning har birini nazarda tutyapman. 1251 01:00:46,125 --> 01:00:48,833 Kalendar, jinsiy pozitsiyalar. 1252 01:00:50,000 --> 01:00:51,541 Biz qilayotgan ish sizga yoqmayaptimi? 1253 01:00:52,583 --> 01:00:56,166 Yo'q, men shunchaki qiziqarli bo'lishi mumkin deb o'yladim boshqacha harakat qilish. 1254 01:00:57,500 --> 01:01:00,583 Bilasizmi, men shunchaki... Ikki yildan keyin men zerikishimizni xohlamang. 1255 01:01:02,791 --> 01:01:03,958 Bizning jinsiy aloqamiz zerikarlimi? 1256 01:01:04,041 --> 01:01:05,958 Yo'q, yo'q. Men qilmadim... 1257 01:01:06,041 --> 01:01:09,250 Biz biroz bashorat qilishimiz mumkin, xolos. 1258 01:01:09,333 --> 01:01:12,541 Aytmoqchimanki, biz xuddi shunday ishlarni qilamiz, va biz bir xil odamlarni ko'ramiz, 1259 01:01:12,625 --> 01:01:14,791 va biz ajralamiz va yana birga bo'lamiz. 1260 01:01:14,875 --> 01:01:17,958 Xuddi bizni silkitmoqchiman bu erda bizning tartibimizdan tashqarida. 1261 01:01:18,041 --> 01:01:20,041 Menga bizning tartibimiz yoqadi. 1262 01:01:20,916 --> 01:01:24,083 Mayli, ajralish qismi emas, ammo qolganlari ... 1263 01:01:24,833 --> 01:01:26,833 Biz bir xil odamlarni ko'ramiz chunki biz kollejdamiz. 1264 01:01:26,916 --> 01:01:29,416 Biz bir xil joylarda ovqatlanamiz chunki biz kollejdamiz. 1265 01:01:29,500 --> 01:01:31,583 Hayot abadiy shunday bo'lmaydi, Al. 1266 01:01:31,666 --> 01:01:34,666 Ha, chiqaylik va raqs maydonchasiga ulang 1267 01:01:34,750 --> 01:01:36,250 va Uberning orqasida tanishing. 1268 01:01:36,333 --> 01:01:38,875 - Biz u odamlar emasmiz. -Yo'q, lekin bo'lishimiz mumkin. 1269 01:01:39,583 --> 01:01:40,958 To'g'rimi? 1270 01:01:42,500 --> 01:01:45,625 Aytmoqchimanki, siz ko'proq narsani xohlamaysizmi? 1271 01:01:51,916 --> 01:01:53,750 Mayli, 19-avgustni yana bir bor ko‘rishga ijozat bering. 1272 01:01:56,791 --> 01:01:58,875 Yo'q. Yo'q, hammasi yaxshi. Yaxshi. 1273 01:02:00,083 --> 01:02:01,583 Oddiy narsalar yaxshi. 1274 01:02:04,833 --> 01:02:06,333 Dumbang ostiga yostiq qo'yishim mumkin. 1275 01:02:06,416 --> 01:02:08,666 O'tgan safar buni yaxshi his qilganini aytdingiz, to'g'rimi? 1276 01:02:10,166 --> 01:02:11,458 Ha. 1277 01:02:11,541 --> 01:02:12,958 Ha, buni qilaylik. 1278 01:02:21,666 --> 01:02:23,500 [Xannaning kompozitsiyasi ijro etilmoqda] 1279 01:02:31,833 --> 01:02:34,958 Xo'sh, biz nimani sevdik Xannaning parchasi haqida? 1280 01:02:35,041 --> 01:02:37,583 [bo'ylab g'o'ldiradi] 1281 01:02:37,666 --> 01:02:40,458 Qani. Bu Xannaning birinchi marta estrada vitrinasiga borish. 1282 01:02:40,541 --> 01:02:42,333 Uni kuchliroq qilishga qanday yordam beramiz? 1283 01:02:42,416 --> 01:02:45,000 Biz klassik kompilyatorlarmiz. Biz pop qilmaymiz. 1284 01:02:45,541 --> 01:02:47,875 Men sizning intellektual moslashuvchanligingizni maqtayman. 1285 01:02:47,958 --> 01:02:49,000 Haqiqatan ham. 1286 01:02:49,500 --> 01:02:50,750 Kimdir? 1287 01:02:52,125 --> 01:02:53,125 Bu yoqimli kuy. 1288 01:02:53,208 --> 01:02:54,750 Mana, boramiz. Rahmat. 1289 01:02:54,833 --> 01:02:56,833 - Qo'shiq matni yo'qmi? -Hali tugatmadim. 1290 01:02:56,916 --> 01:03:00,083 Xanna. Faqat tinglashga harakat qiling. 1291 01:03:03,500 --> 01:03:04,833 Xop. 1292 01:03:04,916 --> 01:03:09,208 O'ylaymanki, biz bu erda nimani qidirmoqdamiz konstruktiv tanqiddir. 1293 01:03:09,291 --> 01:03:12,625 Rostini aytsam, juda o'xshaydi Xanna filmi uchun musiqa ishi. 1294 01:03:12,708 --> 01:03:14,500 Birovning hikoyasi uchun fon musiqa. 1295 01:03:15,083 --> 01:03:17,083 Haqiqatan ham qo'rqqandek sirt ostiga tushing 1296 01:03:17,166 --> 01:03:18,666 qo'shiq nima haqida bo'lishni xohlaydi. 1297 01:03:21,208 --> 01:03:22,333 [og'ir nafas] 1298 01:03:22,416 --> 01:03:24,458 [ayol] Shunchaki yoz, Xanna. 1299 01:03:25,375 --> 01:03:27,750 Ishonchim komilki, u yaxshiroq bo'ldi siz o'ylagandan ko'ra. 1300 01:03:27,833 --> 01:03:29,250 Yo'q, unday bo'lmadi. 1301 01:03:30,541 --> 01:03:32,250 To'g'rirog'i, janob Grem. 1302 01:03:32,333 --> 01:03:35,833 Kechirasiz. To'xtash kerak edi va qizim uchun qahva oling. 1303 01:03:37,291 --> 01:03:38,583 [og'izlash] 1304 01:03:40,125 --> 01:03:41,125 [kuladi] 1305 01:03:41,708 --> 01:03:42,875 Bunda nima bor? 1306 01:03:42,958 --> 01:03:45,291 Menimcha, siz “Rahmat, bolam” demoqchi edingiz. 1307 01:03:45,375 --> 01:03:46,208 Chaqaloqmi? 1308 01:03:46,291 --> 01:03:49,208 Shunday qilib, siz uchun uzoqdan e'tibor berganlar ... 1309 01:03:49,291 --> 01:03:50,291 Qahvani iching. 1310 01:03:50,375 --> 01:03:51,833 …qayerda to‘xtaganimizni eslaysiz… 1311 01:03:51,916 --> 01:03:53,500 - Men laktozaga chidamsizman. - Shunchaki da'vo qil. 1312 01:03:53,583 --> 01:03:55,916 Nima, men laktoza intoleransi emasmanmi? 1313 01:03:57,708 --> 01:03:58,833 Xanna… 1314 01:04:00,041 --> 01:04:01,416 o'zingni menga yoqqandek qil. 1315 01:04:01,500 --> 01:04:05,250 [professor] ...uni qanday ishlatish mumkin yordam bermoqchi bo'lgan tarmoqlarni buzish. 1316 01:04:05,333 --> 01:04:06,375 Bu buzilishlar… 1317 01:04:06,458 --> 01:04:08,000 U qarayaptimi? Ayta olmayman. 1318 01:04:08,083 --> 01:04:10,125 ... jiddiyligi va axloqi jihatidan farq qiladi. 1319 01:04:10,208 --> 01:04:11,333 Yo'q. 1320 01:04:11,416 --> 01:04:15,750 [professor] Endi texnologiya har doim bo'lgan harakatlantiruvchi kuch bo'ldi ... 1321 01:04:15,833 --> 01:04:17,291 Endi-chi? 1322 01:04:17,375 --> 01:04:19,583 ...lekin axloq nima... 1323 01:04:19,666 --> 01:04:20,750 Yo'q. 1324 01:04:20,833 --> 01:04:22,958 ... texnologiya faqat ishlab chiqilgan boylikni yo'naltirish uchun ... 1325 01:04:23,041 --> 01:04:25,541 Mayli, men bunday qaydlarni olmayman. 1326 01:04:25,625 --> 01:04:27,333 Hech kim sizga kerak deb aytmadi. 1327 01:04:27,416 --> 01:04:30,750 … sezilgan taraqqiyotga qarshi orqaga suring bu buzilishlardan ... 1328 01:04:30,833 --> 01:04:32,166 [baland shovqin] 1329 01:04:33,583 --> 01:04:34,875 [jiringlash] 1330 01:04:42,083 --> 01:04:45,291 Va bu ajoyib misol istalmagan buzilishdan. 1331 01:04:45,375 --> 01:04:46,666 [talabalar kulishadi] 1332 01:04:51,125 --> 01:04:52,583 U hozir qidirmoqda. 1333 01:04:54,958 --> 01:04:56,208 [Taker] O'tkazib yubormang. 1334 01:04:57,208 --> 01:04:58,500 -O'tkazib yubormang. - Men o'tkazib yubormayman. 1335 01:04:58,583 --> 01:05:00,583 [Taker] O'tkazib yubormang. O'tkazib yubormang. O'tkazib yubormang. 1336 01:05:01,416 --> 01:05:02,375 Oh! 1337 01:05:02,458 --> 01:05:03,625 Jin bo'lsin. 1338 01:05:03,708 --> 01:05:05,041 O'tkazib yubormang dedim. 1339 01:05:05,791 --> 01:05:07,916 Qo'ysangchi; qani endi. Bu unchalik yomon emas edi. 1340 01:05:08,000 --> 01:05:11,166 Bu xuddi avtohalokatga o'xshardi vulqonga aylangan 1341 01:05:11,250 --> 01:05:14,458 va keyin zinadan baland ovoz bilan yiqildi. 1342 01:05:14,541 --> 01:05:15,916 [baraban chalish] 1343 01:05:17,708 --> 01:05:19,791 [kazuni puflab] 1344 01:05:19,875 --> 01:05:22,333 Meni eshiting! Meni eshiting! Bizda e'lon bor 1345 01:05:22,416 --> 01:05:24,416 E'lon qilish uchun turing. 1346 01:05:24,500 --> 01:05:27,416 [Dekan] Yillik Maksvell Di Laurentis tug'ilgan kun bayramlari 1347 01:05:27,500 --> 01:05:30,958 bu yil bo'lib o'tadi Maksvell yozgi uyida… 1348 01:05:31,041 --> 01:05:32,375 - Cape Cod. -[Logan] Voy! 1349 01:05:32,458 --> 01:05:33,666 Rahmat. 1350 01:05:33,750 --> 01:05:36,416 [Dekan] Yer yuzini bezatganimizga 22 yil bo'lgani uchun, 1351 01:05:36,500 --> 01:05:38,833 Mavzu ikki tomonlama bo'ladi, to'g'rimi? 1352 01:05:38,916 --> 01:05:41,791 Shunday ekan, iltimos kiyinib keling ikkinchi sevimli dinamik duetingiz sifatida… 1353 01:05:41,875 --> 01:05:43,250 bizdan keyin albatta. 1354 01:05:43,333 --> 01:05:45,625 Bayram avtobusi jo'naydi jamoa avtobusidan ko'p o'tmay, 1355 01:05:45,708 --> 01:05:48,291 Bu sizni u erga olib keladi Ertasi kuni ertalab qaytaringlar. 1356 01:05:48,375 --> 01:05:50,541 Mm-hmm. Shunday qilib, u erda bo'ling yoki ... 1357 01:05:51,250 --> 01:05:52,833 U erda bo'ling. Boshqa variant yo'q. 1358 01:05:52,916 --> 01:05:54,541 -[Bo] Drumroll, iltimos. -[Dekan] Ha. 1359 01:05:58,458 --> 01:05:59,875 [kazu uradi] 1360 01:05:59,958 --> 01:06:02,041 [uyali telefonlar tebranadi va jiringlaydi] 1361 01:06:06,000 --> 01:06:07,000 [xo'rsinib] 1362 01:06:07,083 --> 01:06:08,625 - Hammasi shu. - Hammasi shu. Rahmat. 1363 01:06:10,833 --> 01:06:13,791 - Bu juda ko'p edi. - Bu siz uchun Din va Bo. 1364 01:06:13,875 --> 01:06:15,541 Ular har yili bir xil ishlarni qilishadi. 1365 01:06:16,125 --> 01:06:18,958 ♪Men yulduzga o'xshayman, porlayapman♪ 1366 01:06:19,041 --> 01:06:20,041 Kutib turing. 1367 01:06:20,708 --> 01:06:22,458 Jastin Boning qarindoshida. 1368 01:06:23,833 --> 01:06:25,500 ♪Ular o'zlarini juda moyil his qilishadi♪ 1369 01:06:25,583 --> 01:06:28,125 ♪Ular so'rayapti...♪ 1370 01:06:28,208 --> 01:06:29,375 Men tushundim. 1371 01:06:30,750 --> 01:06:32,583 Ko'proq so'zlar kerak bo'ladi. 1372 01:06:32,666 --> 01:06:34,291 Men sizga ikkitasini beraman. 1373 01:06:34,375 --> 01:06:36,041 Qattiq ishga tushirish. 1374 01:06:36,125 --> 01:06:37,375 ♪Oh, men hasad qilardim♪ 1375 01:06:37,458 --> 01:06:39,083 ♪Oh, men hasad qilardim♪ 1376 01:06:39,166 --> 01:06:42,791 ♪Oh, men ham uchrashsam, hasad qilaman...♪ 1377 01:06:42,875 --> 01:06:46,166 Hey, men shunchaki aytmoqchiman bu eng noma'lum reja, 1378 01:06:46,250 --> 01:06:47,458 va men bu narsaga ixlosman. 1379 01:06:47,541 --> 01:06:49,833 Sizchi. Xokkeychilarning hech biri bilmaydimi? 1380 01:06:49,916 --> 01:06:51,041 Xokkeychilarmi? 1381 01:06:51,125 --> 01:06:53,708 Mayli, Jyul bilmaydi. Bu haqiqiy ko'rinishi kerak. 1382 01:06:53,791 --> 01:06:54,958 [ayol] Bu Garret Grahammi? 1383 01:06:55,041 --> 01:06:56,250 [2-ayol] Bu shunday! 1384 01:06:56,791 --> 01:06:57,875 [kulgisi] 1385 01:06:57,958 --> 01:07:00,500 Xo'sh, siz ishontirdingiz teatr bo'limining yarmi. 1386 01:07:00,583 --> 01:07:01,708 [ikkovi kulishadi] 1387 01:07:01,791 --> 01:07:03,291 Biz Beetlejuice bo'lishimiz mumkin. 1388 01:07:03,375 --> 01:07:05,708 Nima? Yo'q, siz paydo bo'lishingiz kerak issiq odam sifatida. 1389 01:07:05,791 --> 01:07:07,625 Qanday jur'at etasan? Winona Ryder go'zal. 1390 01:07:07,708 --> 01:07:09,000 Ha, lekin u issiq emas. 1391 01:07:09,083 --> 01:07:11,166 Va sizda o'sha etiklar yo'qmi? Bu tizzadan yuqoriga chiqadimi? 1392 01:07:11,250 --> 01:07:13,166 "Meni sikish" etiklarini demoqchimisiz? 1393 01:07:13,250 --> 01:07:15,208 Biz ularni kiyamiz soqol olishni istamaganimizda. 1394 01:07:15,291 --> 01:07:17,125 [Garret] Ha. Xo'sh, men shunchaki aytyapman. 1395 01:07:17,208 --> 01:07:18,916 Aytmoqchimanki, sizda bor, shuning uchun uni maqtang. 1396 01:07:19,833 --> 01:07:21,583 Mayli, mening "bu"m haqida gapirmang. 1397 01:07:21,666 --> 01:07:23,875 Hamma ayollar kiyinishni xohlamaydilar erkak nigohi uchun. 1398 01:07:23,958 --> 01:07:25,375 Ha, lekin men bilan birga bo'lgan ayollar shunday qilishadi. 1399 01:07:25,458 --> 01:07:27,583 Mayli, yetarli. Eshiting, xokkeychi, 1400 01:07:27,666 --> 01:07:28,833 keling, bir narsani to'g'ri olaylik. 1401 01:07:28,916 --> 01:07:31,541 Mening eng yaqin do'stim to'g'ri tom ma'noda hamma narsa haqida, har doim, 1402 01:07:31,625 --> 01:07:32,750 endi vaqt oxirigacha. 1403 01:07:32,833 --> 01:07:34,208 -Rahmat. - Ammo bu holda, 1404 01:07:34,291 --> 01:07:35,625 siz ularning sonlarini qamchilashingiz kerak. 1405 01:07:35,708 --> 01:07:37,041 Yahudo! 1406 01:07:37,125 --> 01:07:40,791 Ammo agar siz Jastinning e'tiborini jalb qilmoqchi bo'lsangiz, biz qiz issiq emas, yigit qiz bo'lishimiz kerak. 1407 01:07:40,875 --> 01:07:42,166 Kutib turing, "biz"mi? 1408 01:07:42,250 --> 01:07:45,083 Ha, albatta. Shon va men kelamiz. Men shunchaki qaror qildim. 1409 01:07:45,166 --> 01:07:48,916 Yovvoyi xokkey kechasi bizga kerak bo'lgan narsadir bizni hayajonimizdan silkitish uchun. 1410 01:07:49,000 --> 01:07:51,125 Siz yana hayajonga tushdingizmi? Siz endigina birga bo'ldingiz. 1411 01:07:51,208 --> 01:07:53,125 Hatto jon do'stlarida ham norozilik bor. 1412 01:07:53,208 --> 01:07:55,000 Yoki bir qator tartibsizliklar. 1413 01:07:56,250 --> 01:07:58,958 Mayli, haydash qiziqroq bo'ladi baribir siz bilan ziyofatga. 1414 01:07:59,041 --> 01:08:01,333 Ha, yo'q, siz o'yinga kelyapsiz. 1415 01:08:01,416 --> 01:08:02,625 Bu kelishuvning bir qismi emas edi. 1416 01:08:02,708 --> 01:08:04,625 Xo'sh, agar siz menga yoqsangiz, siz xokkeyga qiziqasiz. 1417 01:08:04,708 --> 01:08:05,916 [Alli] Uning bir nuqtasi bor. 1418 01:08:06,000 --> 01:08:08,500 Bundan tashqari, siz sarflashingiz kerak bo'ladi baribir tun, to'g'rimi? 1419 01:08:08,583 --> 01:08:09,541 Soxta jinsiy sabablarga ko'ra. 1420 01:08:09,625 --> 01:08:11,875 Ha. Soxta jinsiy aloqa. Juda ko'p soxta jinsiy aloqa. 1421 01:08:11,958 --> 01:08:14,000 uf! Men soxta jinsiy aloqada bo'lishni xohlayman. 1422 01:08:14,083 --> 01:08:15,791 Siz haqiqiy jinsiy aloqadasiz. 1423 01:08:15,875 --> 01:08:18,125 Nima bo'lganda ham. Mening fikrimcha, soxta narsa qiziqarli. 1424 01:08:18,208 --> 01:08:21,166 Xo'sh, mening muddatim qancha bu kostyum uchunmi? 1425 01:08:21,250 --> 01:08:23,208 Uh, shayba quyon avtobusi ketadi soat 16:00 da shanba. 1426 01:08:23,291 --> 01:08:25,500 -Men shayba quyon emasligimni aytdingiz. -Yo'q, siz emas. 1427 01:08:26,166 --> 01:08:28,083 Bu siz kabi harakat qila olmaysiz degani emas. 1428 01:08:28,791 --> 01:08:29,875 Mm! 1429 01:08:33,166 --> 01:08:34,291 [Logan] Qani. 1430 01:08:34,375 --> 01:08:37,750 Biz o‘tgan yili “Muzlatilgan to‘rtlik”da ustunlik qilgandik va undan oldingi yil. 1431 01:08:37,833 --> 01:08:40,625 U yerdagi barcha xo'roz kaltak o'g'illariga Bizni mag'lub etishimiz mumkin deb o'ylaganlar, 1432 01:08:40,708 --> 01:08:41,750 Men seni ko'rmoqchiman... 1433 01:08:41,833 --> 01:08:43,375 110% bering. 1434 01:08:43,458 --> 01:08:46,250 - Biz 110 da mashq qilamiz. Biz... - Bir-biringizning fikrini o'qing. 1435 01:08:46,333 --> 01:08:49,083 -Bugun kechqurun nima qilyapsan? Siz xohlaysiz ... - 100% bering. 1436 01:08:49,166 --> 01:08:52,750 Keyin yana o'ntasini bering. 1437 01:08:52,833 --> 01:08:54,125 Savolni takrorlay olasizmi? 1438 01:08:54,208 --> 01:08:56,166 [suhbatdosh] Qanday qilib rejalashtiryapsiz? qiyinchilikka moslashish uchun 1439 01:08:56,250 --> 01:08:57,666 Briarning yangi kapitani bo'lish kerakmi? 1440 01:08:57,750 --> 01:08:59,500 Menimcha, kerak emas biror narsani o'zgartirish uchun. 1441 01:08:59,583 --> 01:09:02,041 Jamoadoshlarim kutishadi mendan eng yaxshisi, 1442 01:09:02,125 --> 01:09:05,125 va bu muammo emas, chunki men o'zimdan eng yaxshisini kutaman. 1443 01:09:05,208 --> 01:09:07,333 [suhbatdosh] Sizda bormi? boshqa har qanday o'yin oldi marosimlari 1444 01:09:07,416 --> 01:09:08,541 yoki xurofotmi? 1445 01:09:08,625 --> 01:09:11,083 [Garret] Ha, men juda aniqman ... 1446 01:09:11,625 --> 01:09:13,291 [klaviaturada tinchlantiruvchi musiqa ijrosi] 1447 01:09:19,750 --> 01:09:22,000 [buzilgan tovushlar ijro etilmoqda] 1448 01:09:24,000 --> 01:09:25,833 [xokkey tayoqchasi yoriladi] 1449 01:09:27,833 --> 01:09:29,083 [tayoqlar muzga uradi] 1450 01:09:29,166 --> 01:09:30,375 [xo'rsinib] 1451 01:09:39,541 --> 01:09:40,541 Hey. 1452 01:09:40,625 --> 01:09:42,083 Sizga yordam kerakmi? 1453 01:09:42,166 --> 01:09:44,458 Yo'q. Men Garret uchun keldim. 1454 01:09:45,041 --> 01:09:46,958 Oh, men odatda qiz do'stlarimga tomosha qilishiga ruxsat bermayman. 1455 01:09:47,833 --> 01:09:51,250 Albatta, qiz do'sti emas. Men uning falsafa o'qituvchisiman. 1456 01:09:52,625 --> 01:09:54,291 Oh, keyin qolishingiz mumkin. 1457 01:09:54,375 --> 01:09:55,375 [kuladi] 1458 01:09:57,333 --> 01:09:59,625 - Unga oson bo'lmaysiz, shundaymi? -Yo'q, ser. 1459 01:09:59,708 --> 01:10:01,166 Yaxshi. Qo'lingizdan kelganini qiling. 1460 01:10:01,250 --> 01:10:02,583 Bizga u erda kerak. 1461 01:10:03,416 --> 01:10:09,083 Kechirasiz, shunchaki gapira olmaysizmi? professoriga, dekaniga yoki boshqasiga 1462 01:10:09,166 --> 01:10:11,125 agar uning o'ynashi juda muhim bo'lsa? Aytmoqchimanki… 1463 01:10:11,833 --> 01:10:13,000 U meni xohlamadi. 1464 01:10:13,083 --> 01:10:14,500 Nima? Nega? 1465 01:10:17,166 --> 01:10:18,958 Uning otasi kimligini bilasizmi? 1466 01:10:19,041 --> 01:10:20,083 Ba'zi xokkeychi. 1467 01:10:20,916 --> 01:10:23,500 Eng yaxshi himoyachilardan biri NHL tarixida. 1468 01:10:24,625 --> 01:10:27,125 Garretning familiyasi og'irlik qiladi. 1469 01:10:27,208 --> 01:10:28,875 U diqqat markazida ekanligini biladi. 1470 01:10:29,458 --> 01:10:32,625 Shunday qilib, u isbotlash uchun uning eshagini busts u o'z o'rnini egalladi. 1471 01:10:34,875 --> 01:10:37,000 [Garret] ... va o'z shaxsiyatingizni yarating. 1472 01:10:37,083 --> 01:10:38,083 [suhbatdosh] Vaqtingiz uchun rahmat. 1473 01:10:39,750 --> 01:10:42,208 Kutib turing. Hey. Men sessiyamiz bor deb o'yladimmi? 1474 01:10:42,291 --> 01:10:43,750 Og'irlik xonasi. 1475 01:10:43,833 --> 01:10:45,791 ["Siz uchun yig'lash" Black Keys o'ynab] 1476 01:10:47,416 --> 01:10:49,708 Shoshiling, Garretning o'qituvchisi. 1477 01:10:49,791 --> 01:10:51,291 ♪Yaxshi♪ 1478 01:10:54,708 --> 01:10:55,666 ♪Ha♪ 1479 01:10:58,125 --> 01:10:59,916 ♪Tan olishim kerak♪ 1480 01:11:00,000 --> 01:11:01,458 ♪Men tushuntira olmayman♪ 1481 01:11:01,541 --> 01:11:04,583 ♪Bu fikrlarning har biri miyam orqali poyga ♪ 1482 01:11:04,666 --> 01:11:05,875 ♪Bu haqiqat♪ 1483 01:11:06,666 --> 01:11:08,500 ♪Bu, bolam, men sen uchun yig'layapman...♪ 1484 01:11:08,583 --> 01:11:11,750 Hey, bilasanmi, men buni qadrlamayman 45 daqiqa kutishga majbur qilinadi. 1485 01:11:11,833 --> 01:11:15,791 Uzr so'rayman. Shuncha vaqt o'tirish shunchalik qurituvchi bo'lsa kerak. 1486 01:11:15,875 --> 01:11:16,916 Biz boshqa vaqtga o'tkazamiz. 1487 01:11:17,000 --> 01:11:18,500 Mayli, mayli. Kutib turing, turing. 1488 01:11:18,583 --> 01:11:19,875 Men bir nechta vazifani bajara olaman. 1489 01:11:20,583 --> 01:11:23,583 Men shunchaki qulflanaman Lokkni o'rganayotganda. 1490 01:11:24,333 --> 01:11:25,833 Haqiqatanmi? Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin? 1491 01:11:25,916 --> 01:11:28,750 Ko'p narsalarni qamrab oldim va men hech qachon qilmaganman chinakam qila oladigan yigit bilan uchrashdim 1492 01:11:28,833 --> 01:11:30,166 bir vaqtning o'zida ikkita narsa. 1493 01:11:31,875 --> 01:11:34,166 Xo'sh, siz uxladingiz noto'g'ri yigitlar bilan, Wellsy. 1494 01:11:34,250 --> 01:11:36,041 ♪Da-da-da-da, da-da-da-da-da♪ 1495 01:11:36,125 --> 01:11:37,416 ♪Da-da da-da da…♪ 1496 01:11:37,500 --> 01:11:38,791 Bu hazil edi. 1497 01:11:39,791 --> 01:11:40,791 Iso. 1498 01:11:40,875 --> 01:11:43,083 Agar biz kimnidir ishontirmoqchi bo'lsak biz ulanamiz, 1499 01:11:43,166 --> 01:11:45,333 men sizni mazax qilganimda qo'rqishingiz mumkin emas. 1500 01:11:46,250 --> 01:11:47,708 Biz mashq qilishimiz kerak. 1501 01:11:47,791 --> 01:11:49,041 Nimani mashq qilish? Masxara qilishmi? 1502 01:11:50,000 --> 01:11:52,500 To'xtasangiz yaxshi bo'lamiz meni sut mahsulotlarini majburan oziqlantirish. 1503 01:11:52,583 --> 01:11:54,166 Yulaf sutini unuting. Bu jiddiy. 1504 01:11:55,166 --> 01:11:58,625 Senga yaqinlashganimda qizarib ketasan. 1505 01:11:58,708 --> 01:12:02,125 - O'zingni yeng. Men qizarmayman. -[kuladi] Ha? 1506 01:12:19,333 --> 01:12:20,500 Ko'rdingizmi? 1507 01:12:21,041 --> 01:12:21,916 Hech narsa. 1508 01:12:22,875 --> 01:12:23,791 Yomon emas. 1509 01:12:25,333 --> 01:12:26,750 Lekin biz o'pganimizda nima bo'ladi? 1510 01:12:28,000 --> 01:12:29,708 Siz o'zingizga juda ishonasiz. 1511 01:12:29,791 --> 01:12:30,875 Oh, to'g'ri. 1512 01:12:31,500 --> 01:12:32,666 Sizning shartlaringiz. 1513 01:12:33,291 --> 01:12:34,750 O'pish yo'q. 1514 01:12:39,791 --> 01:12:41,458 Nima bo'ldi, Grem? 1515 01:12:41,541 --> 01:12:43,541 Bizga amaliyot kerakligini aytdingiz deb o'yladim. 1516 01:12:43,625 --> 01:12:45,458 [jozibali zarbli musiqa ijro etiladi] 1517 01:12:57,541 --> 01:12:59,750 Qizarmang. 1518 01:13:21,750 --> 01:13:23,708 [Logan] Demak, bu repetitorlikmi? 1519 01:13:23,791 --> 01:13:25,625 Nima? Yo'q. 1520 01:13:25,708 --> 01:13:26,666 Uh... 1521 01:13:27,875 --> 01:13:29,375 Ha. [kuladi] 1522 01:13:30,458 --> 01:13:32,500 Uh, u bir narsani isbotlamoqchi edi. 1523 01:13:32,583 --> 01:13:34,541 Bu xuddi men qilgandek tuyuladi. 1524 01:13:37,583 --> 01:13:39,458 Va endi mening navbatim. 1525 01:13:44,250 --> 01:13:45,375 Men seni o'paman. 1526 01:13:47,583 --> 01:13:48,875 [ikkilanib] Yaxshi. 1527 01:13:57,541 --> 01:13:58,958 [xo'rsinib] 1528 01:13:59,041 --> 01:14:00,541 Endi qizarib ketdimmi? 1529 01:14:06,958 --> 01:14:09,333 [eshik ochiladi va yopiladi] 1530 01:14:10,583 --> 01:14:12,375 [rok musiqasi ijro etilmoqda] 1531 01:14:15,041 --> 01:14:18,625 Mana, odamlar. Mavsumdagi ilk safar o'yinimiz. 1532 01:14:18,708 --> 01:14:21,375 Briar Hawks ustunlik qildi o'tmishda Chatham Clovers, 1533 01:14:21,458 --> 01:14:24,000 lekin bu Di Laurentisniki ekan Bugun tug'ilgan kun, 1534 01:14:24,083 --> 01:14:26,541 uning fikrini hammamiz bilamiz allaqachon keyingi partiyada. 1535 01:14:26,625 --> 01:14:28,041 Men haqmanmi? 1536 01:14:28,666 --> 01:14:30,500 Ammo bu kechada bizda yaxshi olomon bor. 1537 01:14:30,583 --> 01:14:34,083 Briarning eng sodiq quyonlari har doimgidek ishtirok etishda. 1538 01:14:34,166 --> 01:14:35,541 [hayajonlangan suhbat] 1539 01:14:43,500 --> 01:14:45,041 Birinchi o'yin? 1540 01:14:46,500 --> 01:14:48,833 -Ha. - Bilaman, biz juda ko'p ko'rinamiz, 1541 01:14:48,916 --> 01:14:50,625 lekin biz tishlamaymiz, qasam ichaman. 1542 01:14:56,291 --> 01:14:58,208 Faqat Jyulga rioya qiling. 1543 01:14:58,291 --> 01:15:01,041 Aytmoqchimanki, ularning o'ynashi Men birinchi marta qutqaruvchi bo'ldim. 1544 01:15:01,125 --> 01:15:02,041 rahmat. 1545 01:15:02,125 --> 01:15:03,291 [kuladi] 1546 01:15:03,375 --> 01:15:04,250 [hushtak chaladi] 1547 01:15:05,416 --> 01:15:07,208 [Dekan] Ketdik! Siz buni tushundingiz, bolalar! 1548 01:15:07,291 --> 01:15:09,833 - Qani, hozir. - Bu "Clovers" uchun qiyin o'yin. 1549 01:15:11,458 --> 01:15:13,000 -[o'yinchi] Hey! Hey! - [erkak] Grem! Grem! 1550 01:15:13,083 --> 01:15:14,458 [Garret] Keling, ketaylik! 1551 01:15:14,541 --> 01:15:15,791 [zarb] 1552 01:15:15,875 --> 01:15:17,125 [erkak] Qani, bolam! 1553 01:15:17,208 --> 01:15:19,166 Hey! Hoy, boshliq! Men ochiqman! Men ochiqman! 1554 01:15:19,250 --> 01:15:20,375 Mayli, boramiz. 1555 01:15:20,458 --> 01:15:21,833 -[Jules] Briar shaybani nazorat qiladi. -Logan! 1556 01:15:21,916 --> 01:15:24,375 -[Jules] Logan Gremga qaytdi. - Ko'chir! Ko'chiring! 1557 01:15:24,458 --> 01:15:26,291 [Jules] Grem Loganga qaytdi. 1558 01:15:26,375 --> 01:15:28,791 Uni oldinga va orqaga o'tkazish xush kelibsiz haftaligida xlamidiya kabi. 1559 01:15:28,875 --> 01:15:31,708 Kelinglar, bolalar. Boshqa birovga navbat bersin. Bu adolatli. 1560 01:15:31,791 --> 01:15:34,166 [Garret] Bor. Bor. Yuqori! Qani, bolam! 1561 01:15:36,000 --> 01:15:38,500 Rad etildi! Jin ursin, juda yaqin. 1562 01:15:38,583 --> 01:15:40,583 Chatham shaybani olishga harakat qiladi shahar tashqarisida. 1563 01:15:40,666 --> 01:15:42,416 [1-o'yinchi] Ha, bolam! 1564 01:15:42,500 --> 01:15:44,375 Ammo Grem shu yerda ushlash bilan. 1565 01:15:44,458 --> 01:15:45,958 [1-o'yinchi] Keling, G, uni uzating. 1566 01:15:46,041 --> 01:15:48,833 -[2-o'yinchi] Mana! Bu yerda! Qo'ysangchi; qani endi! -[1-o'yinchi] Yaxshi. Uni oling! 1567 01:15:48,916 --> 01:15:50,416 [Jules] Grem buni yolg'iz oladi. In… 1568 01:15:51,000 --> 01:15:52,125 -[qo'ng'iroq tovushi] -Ha! 1569 01:15:52,666 --> 01:15:54,333 [hamma xursandchilik] 1570 01:15:54,416 --> 01:15:55,416 [o'yinchi] Gol! 1571 01:15:56,291 --> 01:15:59,083 [Jules] Hawks to'liq urishyapti Chatham Clovers. 1572 01:16:00,541 --> 01:16:03,000 -[hayajonlangan suhbat] - Kun bo'yi! Butun kun! voy! 1573 01:16:03,083 --> 01:16:04,250 U yaxshi. 1574 01:16:04,333 --> 01:16:05,291 Ha. 1575 01:16:05,958 --> 01:16:08,583 Muammo shundaki, u buni biladi. 1576 01:16:08,666 --> 01:16:10,416 [olomon kuylash] Hawks! Hawks! Hawks! 1577 01:16:10,500 --> 01:16:13,500 Jin bo'lsin! Jin bo'lsin! Hawks! Hawks! Hawks! 1578 01:16:13,583 --> 01:16:15,916 Jin bo'lsin! Jin bo'lsin! Hawks! Hawks! Hawks! 1579 01:16:16,000 --> 01:16:18,291 Jin bo'lsin! Jin bo'lsin! Hawks! Hawks! Hawks! 1580 01:16:18,375 --> 01:16:20,000 [hamma xursandchilik] 1581 01:16:20,083 --> 01:16:22,125 [bo'kiradi] 1582 01:16:24,583 --> 01:16:25,750 Yaxshi, Diniy, bolam. 1583 01:16:29,541 --> 01:16:31,583 -Hey. -Ketdik, ularni tayyorlab qo'ying. 1584 01:16:31,666 --> 01:16:34,083 [hamma xursandchilik] 1585 01:16:37,125 --> 01:16:38,625 -Va... [kuladi] - Aynan shu yerda. 1586 01:16:40,875 --> 01:16:42,250 Ca-caw! 1587 01:16:42,916 --> 01:16:44,500 [hamma] Oh! 1588 01:16:45,458 --> 01:16:46,666 Seni ahmoq! 1589 01:16:46,750 --> 01:16:48,666 Hey! Zamboni! 1590 01:16:48,750 --> 01:16:50,583 -Jiddiymi? -Hey, isrof qilmang, 1591 01:16:50,666 --> 01:16:52,083 U behuda ketmasligi uchun. 1592 01:16:52,166 --> 01:16:54,333 -Qo'ysangchi; qani endi. -[hamma kuylaydi] Zamboni! 1593 01:16:54,416 --> 01:16:55,625 Zamboni! 1594 01:16:55,708 --> 01:16:59,666 Zamboni! Zamboni! Zamboni! 1595 01:16:59,750 --> 01:17:02,916 Zamboni! Zamboni! 1596 01:17:04,750 --> 01:17:06,291 [hamma xursandchilik] 1597 01:17:07,791 --> 01:17:09,750 [qarsaklar va olqishlar] 1598 01:17:10,666 --> 01:17:12,041 - G'oz! - Maverik! 1599 01:17:12,708 --> 01:17:14,083 -Chiqmoq! - Qani, bolam! 1600 01:17:14,166 --> 01:17:16,250 -Oh! - Oh, bolam. 1601 01:17:16,333 --> 01:17:18,041 ["Hali ham oshiq" ROLE MODEL ijrosi boʻyicha] 1602 01:17:18,125 --> 01:17:22,666 ♪Ammo baribir qon ketadi♪ 1603 01:17:22,750 --> 01:17:27,625 ♪Kechirasiz, lekin men hamon oshiqman♪ 1604 01:17:28,208 --> 01:17:29,833 ♪Endi senga oshiqman♪ 1605 01:17:31,166 --> 01:17:32,458 ♪Ha, xonim♪ 1606 01:17:33,583 --> 01:17:34,791 ♪Oh, ha♪ 1607 01:17:39,000 --> 01:17:40,083 ♪Eshitdim...♪ 1608 01:17:40,875 --> 01:17:42,291 [kuladi] 1609 01:17:43,333 --> 01:17:44,791 ♪Men uni haligacha yuta olmayapman...♪ 1610 01:17:44,875 --> 01:17:46,500 -Nima? -Hammasi. 1611 01:17:46,583 --> 01:17:47,833 Aytmoqchimanki… 1612 01:17:48,583 --> 01:17:50,166 Siz bolani juda issiq qilib qo'ydingiz. 1613 01:17:50,250 --> 01:17:52,250 Yaxshi, chunki men shunday his qilaman mutlaqo klişe. 1614 01:17:53,541 --> 01:17:55,041 Jastinning belgisi bormi? 1615 01:17:55,125 --> 01:17:57,291 Yo'q. Hali emas. Lekin u shu yerda bo'ladi. 1616 01:17:57,375 --> 01:17:59,166 Sig Tau tug'ilgan kunlarni juda jiddiy qabul qiladi. 1617 01:17:59,250 --> 01:18:00,416 [ziyofatchi] Yo, Garret. 1618 01:18:00,500 --> 01:18:02,166 Oh, hey. Rahmat, odam. 1619 01:18:02,250 --> 01:18:04,875 Oh, yo'q, rahmat. Men ziyofatlarda ichmayman. 1620 01:18:04,958 --> 01:18:06,166 Ha, albatta? 1621 01:18:06,250 --> 01:18:08,083 Xavotir olmang, men ham ichadigan odam emasman. 1622 01:18:08,166 --> 01:18:10,750 Biri mashg'ulot kechalarida, o'yindan keyin beshta, istisnolar yo'q. 1623 01:18:10,833 --> 01:18:12,125 Juda qattiq ko'rinadi. 1624 01:18:12,208 --> 01:18:13,875 Sizningcha, men bu qorin bo'shlig'i bilan tug'ilganmanmi? 1625 01:18:15,500 --> 01:18:17,958 - Xo'sh, keyin nima bo'ladi? - Bu sizning sevimli narsangiz. 1626 01:18:18,041 --> 01:18:19,291 Bunga tayyormisiz? 1627 01:18:19,375 --> 01:18:23,791 ♪Kechirasiz, lekin men hamon oshiqman♪ 1628 01:18:24,708 --> 01:18:25,958 ♪Senga oshiqman...♪ 1629 01:18:26,916 --> 01:18:28,250 [Taker] Xokkey zarbalari! 1630 01:18:28,333 --> 01:18:30,500 -[tomoshabin] Voy! - Garrett, xokkey zarbalari. 1631 01:18:30,583 --> 01:18:33,083 Jin o'rsin. Ha, endi tushundim. 1632 01:18:33,166 --> 01:18:35,500 - Siz vampir emassiz. - Men. 1633 01:18:35,583 --> 01:18:37,375 Kechirasiz, Garretning o'qituvchisi, 1634 01:18:37,458 --> 01:18:39,000 lekin sen bizga keraksan, ketaylik. 1635 01:18:39,083 --> 01:18:40,833 Bu boshlang'ich chiziq an'anasi biz g'alaba qozonganimizda. 1636 01:18:40,916 --> 01:18:42,000 Agar shunday qilmasak, omadsizlik. 1637 01:18:42,083 --> 01:18:44,791 Aynan shunday qilamiz chunki biz Chathamning eshaklarini mag'lub etdik. 1638 01:18:44,875 --> 01:18:46,083 -Bu to'g'ri. -[Taker] Ketdik. 1639 01:18:46,166 --> 01:18:48,208 - Mayli, keling. -Qo'ysangchi; qani endi! Qo'ysangchi; qani endi! 1640 01:18:48,791 --> 01:18:49,875 Kechirasiz. 1641 01:18:49,958 --> 01:18:51,791 [kuladi] Hechqisi yo‘q. 1642 01:18:54,041 --> 01:18:58,208 ♪Kechirasiz, lekin men hamon oshiqman...♪ 1643 01:18:58,291 --> 01:19:01,000 [ziyofatchilar qo'shiq aytishadi] Ularni jinni! Ularni jinni! 1644 01:19:01,083 --> 01:19:03,666 - Ularni o'ldir! Ularni jinni! - Tayyormisiz? Qani ketdik. 1645 01:19:03,750 --> 01:19:06,875 -Qo'ysangchi; qani endi. - Ularni o'ldir! Ularni jinni! 1646 01:19:06,958 --> 01:19:08,375 [hamma xursandchilik] 1647 01:19:20,250 --> 01:19:21,375 [eshitilmaydi] 1648 01:19:23,791 --> 01:19:25,166 [quvnoq so'niydi] 1649 01:19:25,250 --> 01:19:27,208 [dahshatli musiqa ijro etilmoqda] 1650 01:19:38,375 --> 01:19:40,000 [Jules] Vampir emas. 1651 01:19:40,083 --> 01:19:41,958 Uh... nima? 1652 01:19:42,041 --> 01:19:42,875 Garret. 1653 01:19:42,958 --> 01:19:45,000 Biz hammamiz uni adolatli deb o'yladik juda yomon vampir, 1654 01:19:45,083 --> 01:19:47,083 lekin bu erda siz Elle Vudsga o'xshaysiz. 1655 01:19:47,166 --> 01:19:49,750 Va siz Piter Panning soyasisiz? 1656 01:19:49,833 --> 01:19:51,833 Ha, Piter bu yerda qayerdadir. 1657 01:19:52,958 --> 01:19:55,458 Faqat bitta narsa bor Men aniq tushunolmayapman. 1658 01:19:56,333 --> 01:19:58,208 Garret Graham qiz do'stlari bilan shug'ullanmaydi. 1659 01:19:58,291 --> 01:20:00,833 Dinamik duet uning uslubi emas. 1660 01:20:00,916 --> 01:20:02,208 Hatto bu mavzu bo'lsa ham. 1661 01:20:02,291 --> 01:20:04,416 Shunday qilib, Garretning "tarbiyachisi" 1662 01:20:05,375 --> 01:20:06,583 aslida nima bo'lyapti? 1663 01:20:07,833 --> 01:20:09,083 [JENNIE o'ynagan "JENNIE kabi"] 1664 01:20:09,166 --> 01:20:10,666 [shovqinli qichqiriq] 1665 01:20:11,458 --> 01:20:12,625 [mashina signali] 1666 01:20:12,708 --> 01:20:14,291 Kimdir meni allaqachon to'sib qo'ygan. 1667 01:20:14,375 --> 01:20:16,625 Qani, bu juda qiziqarli ko'rinadi. 1668 01:20:16,708 --> 01:20:20,625 ♪Maxsus nashr va sizning sun'iy intellektingiz nusxa ko'chira olmadi♪ 1669 01:20:20,708 --> 01:20:22,416 [musiqa noaniq davom etadi] 1670 01:20:22,500 --> 01:20:24,250 Hey, bolam, Dunkin' kosangiz qayerda? 1671 01:20:24,958 --> 01:20:26,791 Uh, uni mashinada qoldirgan bo'lsa kerak. 1672 01:20:26,875 --> 01:20:29,083 Mayli, kosasiz Siz Ben Afflekga o'xshamaysiz. 1673 01:20:29,166 --> 01:20:31,583 Siz shunchaki o'xshaysiz Bostonlik qayg'uli yigit. 1674 01:20:31,666 --> 01:20:33,500 Xo'sh, Ben Afflek? 1675 01:20:33,583 --> 01:20:34,708 Qizim, stakanni ol. 1676 01:20:34,791 --> 01:20:35,958 Shunday qilib, biz raqsga tushishimiz mumkin. 1677 01:20:36,583 --> 01:20:38,166 - Kerakmi? -Ha! 1678 01:20:38,250 --> 01:20:41,375 Bunday uymi? Bunday qavatmi? 1679 01:20:41,458 --> 01:20:43,333 Meniki kabi ko'ylakmi? 1680 01:20:43,416 --> 01:20:44,750 Qo'ysangchi; qani endi. 1681 01:20:44,833 --> 01:20:46,166 Mayli, men kubokni topaman. 1682 01:20:46,250 --> 01:20:47,791 Rahmat. 1683 01:20:50,833 --> 01:20:51,666 [chiqiradi] 1684 01:20:51,750 --> 01:20:54,958 Bilasizmi, bu qandaydir repetitorlik, lekin siz unga qaradingizmi? 1685 01:20:55,041 --> 01:20:58,375 Ya'ni, u Jonning eng yaxshi do'sti, shuning uchun aslida emas. 1686 01:20:59,083 --> 01:21:01,375 - Jon? - Mening akam Jon Logan. 1687 01:21:02,583 --> 01:21:04,791 To'g'ri. Hm, lekin men ob'ektiv ravishda aytmoqchiman. 1688 01:21:04,875 --> 01:21:07,833 Garret aqlli jozibali ko'rinishga ega inson 1689 01:21:07,916 --> 01:21:12,041 va ular kabi uchqunlar uchib ketdi qachon odamlar, um... 1690 01:21:12,791 --> 01:21:14,708 Kechirasiz, nima - nima tushunmayapsiz? 1691 01:21:14,791 --> 01:21:16,083 Har qanday, albatta. 1692 01:21:16,166 --> 01:21:19,375 Chunki unga o'xshagan yigit bo'lishi mumkin emas menga o'xshagan qizga oshiq bo'lasanmi? 1693 01:21:19,458 --> 01:21:22,000 Oh, Xudoyim, yo'q. Siz shunchaki... boshqachasiz. 1694 01:21:22,541 --> 01:21:24,750 Men kutganimdek emas Garret uchun. 1695 01:21:28,291 --> 01:21:29,375 [shisha qopqog'i shivirlaydi] 1696 01:21:29,458 --> 01:21:32,166 Xo'sh, siz "tanishuv" kabi tanishasizmi? 1697 01:21:32,250 --> 01:21:35,666 Xo'sh, aytmoqchimanki, biz emasmiz, eksklyuziv yoki boshqa narsa. 1698 01:21:35,750 --> 01:21:36,833 Va u bunga rozimi? 1699 01:21:36,916 --> 01:21:38,500 Ha, odam. Shunday bo'lsa kerak. 1700 01:21:39,250 --> 01:21:40,375 [kuladi] 1701 01:21:40,458 --> 01:21:43,125 Faqat o'tgan hafta, Siz uning ismini ham bilmas edingiz, to'g'rimi? 1702 01:21:43,208 --> 01:21:44,291 [kuladi] 1703 01:21:44,375 --> 01:21:46,541 Ha, bilasizmi, bilmayman. Ba'zida odamlar sizga yashirincha kirishadi. 1704 01:21:47,333 --> 01:21:48,500 Hmm. 1705 01:21:50,000 --> 01:21:52,500 Iso. Siz alkogolsiz narsalarni ko'rasizmi? 1706 01:21:52,583 --> 01:21:53,708 Bu Xanna uchun. 1707 01:21:54,750 --> 01:21:55,791 U ichmaydi. 1708 01:21:55,875 --> 01:21:57,166 U ziyofatlarda emasligini aytdi. 1709 01:21:57,750 --> 01:21:59,041 Oh. 1710 01:21:59,125 --> 01:22:00,166 [shovqinli olqish] 1711 01:22:03,625 --> 01:22:05,083 Yoqimli. Uh... 1712 01:22:06,041 --> 01:22:07,333 Mana, buni sinab ko'ring. 1713 01:22:09,666 --> 01:22:11,833 Yopiq qutilar xavfsizroq, uka. 1714 01:22:14,041 --> 01:22:15,166 rahmat. 1715 01:22:16,833 --> 01:22:18,166 Qahramon bo'l. 1716 01:22:22,083 --> 01:22:24,291 Buni aytishim mumkin, chunki Garret asosan akam, 1717 01:22:24,375 --> 01:22:26,666 lekin u ba'zida bir xil bo'lishi mumkin. 1718 01:22:26,750 --> 01:22:28,000 Siz buni bilasiz, to'g'rimi? 1719 01:22:29,500 --> 01:22:32,666 Ha, lekin, aytmoqchimanki, u ham kulgili va haqiqatan ham mehnatkash. 1720 01:22:33,208 --> 01:22:35,583 U bo'lishni xohlaganida yoqimli. 1721 01:22:35,666 --> 01:22:38,250 Kechirasiz, bu juda uzoq davom etdi. Men hech qanday mikser topa olmadim. 1722 01:22:38,333 --> 01:22:41,166 Lekin men o'yladim, ehtimol ... 1723 01:22:41,750 --> 01:22:42,708 bilmayman. 1724 01:22:42,791 --> 01:22:45,333 Bilasizmi, agar fikringizni o'zgartirsangiz. Biroq, bosim yo'q. 1725 01:22:46,458 --> 01:22:48,083 Ha, aslida, rahmat. 1726 01:22:48,166 --> 01:22:51,500 ♪Oh, men to'g'ri ko'ra olmayman va qo'llarim bog'langan♪ 1727 01:22:51,583 --> 01:22:54,666 ♪Men sizning tipingiz bo'lishim mumkin zombi chaqishidan♪ 1728 01:22:54,750 --> 01:22:59,708 ♪Yo'q, men to'g'ri ko'ra olmayman lekin tuyg'u to'g'ri...♪ 1729 01:23:00,375 --> 01:23:01,333 Mayli. 1730 01:23:02,083 --> 01:23:03,625 Bu juda yoqimli edi. 1731 01:23:05,250 --> 01:23:06,875 Mening yolg'iz eshagimga yana ichimlik kerak. 1732 01:23:06,958 --> 01:23:08,125 [kuladi] 1733 01:23:08,208 --> 01:23:09,416 Xayr, Jyul. 1734 01:23:09,500 --> 01:23:10,541 ♪Siz zombi bolasiz...♪ 1735 01:23:11,125 --> 01:23:12,791 -Yaxshi ish. Haqiqatan ham. -Rahmat. 1736 01:23:12,875 --> 01:23:16,666 ♪Ovdagi sher kabi bu yerda bu mushukcha uchun♪ 1737 01:23:16,750 --> 01:23:18,833 ♪Mushukcha shu yerda♪ 1738 01:23:18,916 --> 01:23:22,750 ♪Bar qurib bormoqda va siz quyosh chiqishiga tikilasiz♪ 1739 01:23:22,833 --> 01:23:26,416 ♪U yerda chanqagan ekansiz o'sha yerda chanqagan ekansiz♪ 1740 01:23:27,125 --> 01:23:30,916 ♪'Chunki siz hayvonsiz, hayvonsiz♪ 1741 01:23:31,000 --> 01:23:33,833 ♪Sen esa menga yaqinlashasan♪ 1742 01:23:33,916 --> 01:23:35,166 ♪Siz hayvon♪ 1743 01:23:35,250 --> 01:23:38,625 ♪Ha, siz hayvonsiz, hayvonsiz♪ 1744 01:23:38,708 --> 01:23:42,125 ♪Va bunday bo'lishi mumkin emas♪ 1745 01:23:42,208 --> 01:23:46,458 ♪Oh, men to'g'ri ko'ra olmayman va qo'llarim bog'langan♪ 1746 01:23:46,541 --> 01:23:50,375 ♪Men sizning tipingiz bo'lishim mumkin zombi chaqishidan♪ 1747 01:23:50,458 --> 01:23:54,458 ♪Yo'q, men to'g'ri ko'ra olmayman lekin tuyg'u to'g'ri...♪ 1748 01:23:54,541 --> 01:23:57,541 Yo, Din, menga yaxshilik qila olasizmi? va shulardan birini qo'limdan olib ketasanmi? 1749 01:24:03,458 --> 01:24:05,000 Bu kim? 1750 01:24:06,625 --> 01:24:07,791 Voy. 1751 01:24:07,875 --> 01:24:10,916 Men uni shaxsan tanimayman, lekin bu JLo ekanligiga ishonchim komil. 1752 01:24:11,000 --> 01:24:12,666 Bu juda foydali. Ha. 1753 01:24:12,750 --> 01:24:13,791 Menga bir fikr keldi. 1754 01:24:17,083 --> 01:24:19,416 ["Yerda" Jennifer Lopez o'ynamoqda] 1755 01:24:20,333 --> 01:24:22,375 Ey Xudoyim! Kutib turing, bu menman! 1756 01:24:22,458 --> 01:24:23,958 Hozir! 1757 01:24:24,041 --> 01:24:25,166 [chiqiradi] 1758 01:24:27,625 --> 01:24:30,041 Kim aytdi siz qiynayapsiz Sizning yordamlaringiz bilan, a? 1759 01:24:32,208 --> 01:24:34,000 Men hali ham qo'shiqni o'zgartira olaman, Dik. 1760 01:24:34,583 --> 01:24:37,833 ♪Klubdagi partiyadoshlarimga♪ 1761 01:24:37,916 --> 01:24:39,583 ♪Hu♪ 1762 01:24:39,666 --> 01:24:43,416 ♪Agar siz qattiq ketsangiz polga tushishingiz kerak♪ 1763 01:24:43,500 --> 01:24:47,166 ♪Agar siz ziyofatchi bo'lsangiz keyin polga qadam qo'ying♪ 1764 01:24:47,250 --> 01:24:50,083 ♪Agar siz hayvon bo'lsangiz keyin polni yirtib tashlang♪ 1765 01:24:50,166 --> 01:24:54,625 ♪Yerda ter to'kib tashlang ha, biz polda ishlaymiz♪ 1766 01:24:54,708 --> 01:24:57,958 ♪To'xtamang, harakatda davom eting ichimliklaringizni qo'ying♪ 1767 01:24:58,583 --> 01:25:01,833 ♪Tanangizni ko'taring va uni erga tushiring♪ 1768 01:25:01,916 --> 01:25:05,583 ♪ Ritm o'zgarishiga ruxsat bering sizning dunyongiz polda♪ 1769 01:25:05,666 --> 01:25:09,250 ♪ Bilasizmi, biz ahmoqona yuguramiz bugun kechqurun polda♪ 1770 01:25:09,333 --> 01:25:12,958 ♪Braziliya, Marokash, Londondan Ibizaga♪ 1771 01:25:13,041 --> 01:25:16,333 ♪To'g'ridan-to'g'ri LA, Nyu-York, Vegasdan Afrikaga♪ 1772 01:25:16,416 --> 01:25:18,125 ♪Tunga raqs tushing♪ 1773 01:25:18,208 --> 01:25:21,750 ♪Umringiz bilan yashang va yosh qoling polda♪ 1774 01:25:23,750 --> 01:25:25,750 ♪Tunga raqs tushing♪ 1775 01:25:25,833 --> 01:25:28,708 ♪Birovni tuting, bir oz ko'proq iching♪ 1776 01:25:39,416 --> 01:25:42,583 ♪Bugun kechqurun biz erga tushamiz♪ 1777 01:25:46,583 --> 01:25:49,250 ♪Bugun kechqurun biz erga tushamiz♪ 1778 01:25:49,333 --> 01:25:50,458 Raqsga tushishimiz kerakmi yoki nima? 1779 01:25:50,541 --> 01:25:52,166 [zarbli musiqa ijro etiladi] 1780 01:26:02,458 --> 01:26:04,458 Oh, Xudoyim. Jastin shu yerda. 1781 01:26:04,541 --> 01:26:07,125 Yaxshi, xotirjam bo'l. Sen men bilansan. 1782 01:26:08,541 --> 01:26:10,458 Hey, u boshqa yigit. 1783 01:26:10,541 --> 01:26:11,500 Yaxshimi? 1784 01:26:13,458 --> 01:26:14,875 [shovqinli suhbat davom etmoqda] 1785 01:26:18,000 --> 01:26:19,041 U qarayaptimi? 1786 01:26:24,333 --> 01:26:25,583 Ha, albatta. 1787 01:26:35,375 --> 01:26:36,583 Qo'ysangchi; qani endi. 1788 01:26:36,666 --> 01:26:37,875 Nima? 1789 01:26:49,625 --> 01:26:51,500 Qayerga ketyapmiz? U bizni ko'rishi kerak. 1790 01:26:51,583 --> 01:26:54,875 Va u bor. Siz uni qiziqtirdingiz. Endi ketishimiz kerak. 1791 01:26:57,000 --> 01:26:58,625 Lekin u kim bilandir gaplashmoqda. 1792 01:27:01,625 --> 01:27:04,708 Hey, o'yinchini tomosha qiling, shayba emas, Uellsi. 1793 01:27:04,791 --> 01:27:06,166 Bu nimani anglatadi? 1794 01:27:07,375 --> 01:27:09,541 Bu menga ishoning degan ma'noni anglatadi. 1795 01:27:21,708 --> 01:27:23,666 Bu qism… 1796 01:27:23,750 --> 01:27:26,625 qaerda men sizga hamma narsani aytaman Men sizga qilmoqchiman 1797 01:27:27,541 --> 01:27:28,916 yolg'iz qolganimizda. 1798 01:27:34,583 --> 01:27:35,625 Hozir… 1799 01:27:36,958 --> 01:27:38,333 qizarib ketishingiz mumkin. 1800 01:27:38,416 --> 01:27:40,583 [Suki Waterhouse ijrosidagi "OMG"] 1801 01:27:43,791 --> 01:27:44,708 Mayli. 1802 01:27:44,791 --> 01:27:46,625 ♪Bu orzular ichida adashib qolganimda♪ 1803 01:27:46,708 --> 01:27:48,666 ♪O'zimni ko'raman, lekin bu men emas♪ 1804 01:27:48,750 --> 01:27:51,166 ♪Men olomon bilanman, nafas ololmayman♪ 1805 01:27:51,250 --> 01:27:53,333 ♪Bolam men uchun yaxshi emas♪ 1806 01:27:53,416 --> 01:27:54,583 ♪Men uchun yaxshi emas, yo'q--♪ 1807 01:27:54,666 --> 01:27:56,666 [musiqa to'xtaydi] 1808 01:28:04,583 --> 01:28:07,041 Oh, Xudoga shukur. Men juda charchaganman. 1809 01:28:07,125 --> 01:28:08,333 Oh! 1810 01:28:10,291 --> 01:28:12,041 To'shakni olishimga ruxsat bermayapsizmi? 1811 01:28:12,125 --> 01:28:13,416 [xo'rsinib] 1812 01:28:14,625 --> 01:28:15,708 Yo'q. 1813 01:28:16,416 --> 01:28:18,416 Sizni janob deb o'ylaganim uchun uzr. 1814 01:28:18,500 --> 01:28:20,000 Kechirim qabul qilindi. 1815 01:28:20,083 --> 01:28:21,458 Men polda uxlamayman. 1816 01:28:21,541 --> 01:28:22,666 [kuladi] 1817 01:28:23,625 --> 01:28:26,666 Bu, albatta, tuzlangan bodringga o'xshaydi. 1818 01:28:26,750 --> 01:28:28,791 Siz shunchaki qaror qila olmaysiz. 1819 01:28:28,875 --> 01:28:31,666 -Bu kulgili, hozirgina shunday qilganga o'xshaydi. -Yo, xudoyim, juda qaysar ekansiz. 1820 01:28:31,750 --> 01:28:33,000 [kuladi] 1821 01:28:34,000 --> 01:28:36,000 Bilasizmi, to'shak ikki kishi uchun etarlicha katta. 1822 01:28:37,500 --> 01:28:38,458 Mutlaqo yo'q. 1823 01:28:38,541 --> 01:28:40,291 OK, sizning yo'qotishingiz. 1824 01:28:43,500 --> 01:28:44,625 Voy. 1825 01:28:44,708 --> 01:28:45,875 O‘zingni kaltaklading. 1826 01:28:45,958 --> 01:28:47,041 Menmi? 1827 01:28:48,666 --> 01:28:50,833 Ha, men sezmaganman. 1828 01:28:51,791 --> 01:28:54,708 Yo'q, yaxshi, siz haqsiz. Siz yotoqni olishingiz kerak. 1829 01:28:57,250 --> 01:28:58,458 Kutib turing. Yo'q. 1830 01:28:59,083 --> 01:29:00,250 -Yo'q? -Yo'q. 1831 01:29:00,333 --> 01:29:02,458 Siz shunchaki menga to'shakni berasiz chunki siz men uchun yomon his qilasiz. 1832 01:29:02,541 --> 01:29:04,500 To'shakka qayting. Men so'zni olaman. 1833 01:29:04,583 --> 01:29:07,458 Menga sizning shafqatingiz kerak emas. Hammasi sizniki. Ertalab ko'rishguncha. 1834 01:29:07,541 --> 01:29:09,458 Siz ikki soniya oldin uning ustiga yiqildingiz. Oling. 1835 01:29:09,541 --> 01:29:11,166 Men mukammal qobiliyatga egaman polda uxlash. 1836 01:29:11,250 --> 01:29:12,500 Men ham shundayman. 1837 01:29:23,750 --> 01:29:25,541 [kuladi] 1838 01:29:25,625 --> 01:29:26,791 Nima? 1839 01:29:28,166 --> 01:29:29,541 Hech narsa. 1840 01:29:29,625 --> 01:29:31,875 Haqiqatan ham baland ovozda kulib bo'lmaydi va tovarlarni baham ko'rmang. 1841 01:29:36,458 --> 01:29:37,916 [uyali telefon tebranadi] 1842 01:29:38,416 --> 01:29:40,041 [g'imirlab] 1843 01:29:40,125 --> 01:29:41,583 [ikkalasi kuladi] 1844 01:29:46,666 --> 01:29:49,750 [bildirishnomalar jiringlashi] 1845 01:29:49,833 --> 01:29:51,083 [it nafas oladi] 1846 01:29:51,666 --> 01:29:52,708 Ta'sirli. 1847 01:29:52,791 --> 01:29:54,666 Bruinlar uni ijaraga olishlari kerak ularning maskotiga aylanish. 1848 01:29:56,166 --> 01:29:58,250 U yerda har doim shunday kaltaklanasizmi? 1849 01:29:59,541 --> 01:30:01,500 Oh, siz ko'nikasiz. 1850 01:30:02,458 --> 01:30:04,166 Men boshlaganimda ko'proq xafa bo'ldim. 1851 01:30:04,250 --> 01:30:05,250 Necha yoshda edingiz? 1852 01:30:06,083 --> 01:30:07,791 - Qachon o'ynay boshladim? -Mm. 1853 01:30:09,083 --> 01:30:12,166 Bilmadim. Men yura olishim bilanoq, dadam menga konki qo'ydi. 1854 01:30:13,208 --> 01:30:14,583 Bu bolaga katta bosim. 1855 01:30:17,083 --> 01:30:19,083 Konkida uchish qiziqarli qism edi. 1856 01:30:21,708 --> 01:30:23,166 Bosim edi... 1857 01:30:25,166 --> 01:30:29,041 ishonch hosil qilish uchun haftada bir marta o'lchanadi Men etarlicha tez o'sayotganimni. 1858 01:30:30,708 --> 01:30:32,916 Proteinli kokteyllar va… 1859 01:30:35,458 --> 01:30:36,708 og'irliklarni ko'tarish. 1860 01:30:37,708 --> 01:30:38,958 Tug'ilgan kunlar etishmayotgan 1861 01:30:40,250 --> 01:30:43,000 chunki otam ruxsat bermadi amaliyotni o'tkazib yuborish. 1862 01:30:44,875 --> 01:30:48,041 Va uning hushtaklari 1863 01:30:48,666 --> 01:30:51,708 qachon xato qilsam. 1864 01:30:52,625 --> 01:30:54,166 Nega hali ham shunday qilyapsiz? 1865 01:30:58,125 --> 01:30:59,333 Menimcha… 1866 01:31:02,833 --> 01:31:04,750 Usiz men kimligimni bilmasdim. 1867 01:31:06,666 --> 01:31:08,958 Men butun umrimni o'tkazdim orzu uchun mashq qilish, 1868 01:31:09,041 --> 01:31:10,333 va men unga juda yaqinman. 1869 01:31:10,416 --> 01:31:11,666 Agar men to'xtagan bo'lsam, men ... 1870 01:31:14,000 --> 01:31:15,000 bilmayman. 1871 01:31:16,125 --> 01:31:17,375 Bu mantiqiy. 1872 01:31:17,916 --> 01:31:19,958 Sizda hech qachon tanlov bo'lmaganga o'xshaydi. 1873 01:31:22,875 --> 01:31:24,166 Ha. To'g'ri. 1874 01:31:25,458 --> 01:31:26,583 Jin bo'lsin. 1875 01:31:28,208 --> 01:31:29,125 Ha. 1876 01:31:30,041 --> 01:31:31,583 Ha. Jin bo'lsin. 1877 01:31:36,375 --> 01:31:38,625 Siz Bruins bilan mashq qilishingiz kerakmi? 1878 01:31:40,041 --> 01:31:42,666 Ular menga o'yin-kulgi uchun mashq bajarishga ruxsat berishdi. 1879 01:31:42,750 --> 01:31:44,875 Bu unchalik katta ish emas edi, stalker. 1880 01:31:50,833 --> 01:31:52,833 ♪Birinchi sahifa…♪ 1881 01:31:52,916 --> 01:31:56,458 Oh, Xudoyim, yo'q. Buni o'chiring. Bu juda uyatli. 1882 01:31:56,541 --> 01:31:57,791 [kuladi] 1883 01:31:57,875 --> 01:31:59,875 ♪Hammasi sodir bo'ldi♪ 1884 01:31:59,958 --> 01:32:02,166 ♪Keyin davom eting♪ 1885 01:32:02,250 --> 01:32:04,375 ♪Birinchi bobga♪ 1886 01:32:04,458 --> 01:32:06,916 ♪Hamma baxtli♪ 1887 01:32:07,000 --> 01:32:10,125 ♪ Yaqinlashib kelayotgan falokatni soya qilish uchun♪ 1888 01:32:10,208 --> 01:32:12,500 ♪Keyin qiz bola bilan uchrashadi♪ 1889 01:32:12,583 --> 01:32:14,666 ♪Bu noqulay, chalkash♪ 1890 01:32:14,750 --> 01:32:18,333 ♪Bu sevgimi yoki nafratmi, ayta olmayman♪ 1891 01:32:18,416 --> 01:32:21,875 ♪Ho'l qo'llar o'tlaydi♪ 1892 01:32:21,958 --> 01:32:24,583 -♪Biror narsaga erishish…♪ - Buni sen yozdingmi? 1893 01:32:24,666 --> 01:32:26,041 Bu aql bovar qilmaydigan. 1894 01:32:26,125 --> 01:32:27,416 O'rta maktabda. 1895 01:32:28,125 --> 01:32:31,041 ♪Endi bu sevgi hikoyasi♪ 1896 01:32:31,125 --> 01:32:33,375 ♪Epik darajada♪ 1897 01:32:33,458 --> 01:32:37,000 ♪Hech qachon aytilmagan yoqtirishlari♪ 1898 01:32:37,083 --> 01:32:38,208 Siz juda yaxshisiz. 1899 01:32:38,291 --> 01:32:41,875 ♪Ikki yurak birdek uradi♪ 1900 01:32:42,458 --> 01:32:46,125 ♪To'g'ri quyoshga yuguring♪ 1901 01:32:47,166 --> 01:32:52,291 ♪Oh, orqaga qaytish uchun nima berardim?♪ 1902 01:32:53,125 --> 01:32:55,166 ♪Birinchi sahifaga qaytish♪ 1903 01:33:00,125 --> 01:33:01,458 Men sizga bir narsa aytishim kerak. 1904 01:33:03,708 --> 01:33:05,666 Boshqa kechada, Eastwood o'yinida ... 1905 01:33:06,708 --> 01:33:07,750 men… 1906 01:33:09,333 --> 01:33:10,333 kurashmoqda. 1907 01:33:11,958 --> 01:33:13,000 Va keyin… 1908 01:33:14,250 --> 01:33:15,458 Men kimdir qo'shiq aytayotganini eshitdim. 1909 01:33:17,166 --> 01:33:18,291 Elton Jon. 1910 01:33:19,000 --> 01:33:20,083 To'g'rimi? 1911 01:33:21,750 --> 01:33:24,250 Men sizning ovozingizga ergashdim tunnellar orqali. 1912 01:33:25,250 --> 01:33:26,291 [kuladi] 1913 01:33:26,375 --> 01:33:28,416 Men sizni yashil xonada ko'rdim. 1914 01:33:30,958 --> 01:33:32,250 Buni baland ovozda aytib, 1915 01:33:32,916 --> 01:33:35,291 Men tushunaman, bu dahshatli eshitiladi, lekin ... 1916 01:33:35,375 --> 01:33:36,333 [kuladi] 1917 01:33:37,375 --> 01:33:39,541 ...siz shunday edingiz... 1918 01:33:40,458 --> 01:33:42,541 kabi, haqiqiy, bilasizmi? 1919 01:33:44,500 --> 01:33:45,791 Va bepul. 1920 01:33:49,958 --> 01:33:51,291 Siz meni markazga qo'ydingiz. 1921 01:33:53,791 --> 01:33:55,333 [uyali telefon bildirishnomasi] 1922 01:33:55,416 --> 01:33:56,500 [xo'rsinib] 1923 01:33:58,666 --> 01:34:00,166 Jyul bizga xabar yubordi. 1924 01:34:01,291 --> 01:34:02,750 Kuting, ular nima deyishdi? 1925 01:34:03,541 --> 01:34:06,125 Aslida, kuting, ko'raylik. 1926 01:34:11,291 --> 01:34:12,791 (kuladi) Biz buni qildik. 1927 01:34:13,750 --> 01:34:14,875 Ha, biz buni qildik. 1928 01:34:16,458 --> 01:34:17,666 Kutib turing, menda bitta narsa bor. 1929 01:34:17,750 --> 01:34:19,500 Siz Mileyning muqovasini eshitdingizmi? "Orospu qaytdi" filmi? 1930 01:34:19,583 --> 01:34:21,750 Ha, albatta. Men didli odamman, Uellsi. 1931 01:34:21,833 --> 01:34:23,958 Xo'sh, nima haqida Billy Porterning versiyasi? 1932 01:34:24,833 --> 01:34:26,250 Billi Porter kim? 1933 01:34:28,041 --> 01:34:30,625 Buni shunchaki aytmagandek ko'rsataman. Bu yerga kel. 1934 01:34:31,208 --> 01:34:32,208 [masxara] 1935 01:34:38,125 --> 01:34:40,083 Menga biror narsangizni ko'rsatasizmi? 1936 01:34:40,625 --> 01:34:42,083 Nima, klassik asar kabi? 1937 01:34:42,166 --> 01:34:44,125 Yo'q, Instagramdagi kabi. 1938 01:34:45,208 --> 01:34:47,041 Yo'q. men... 1939 01:34:47,125 --> 01:34:49,166 Men endi bunday yozmayman. 1940 01:34:49,833 --> 01:34:51,458 Bu aqldan ozgan. 1941 01:34:52,458 --> 01:34:53,541 Nega yo'q? 1942 01:34:55,916 --> 01:34:57,291 Bu qo'rqinchli kabi ... 1943 01:34:58,583 --> 01:35:01,250 dunyoga biror narsa aytish Men buni bilishga tayyor emasman. 1944 01:35:02,583 --> 01:35:05,875 Uh, lekin men nimadir ustida ishlayapman hozir 1945 01:35:05,958 --> 01:35:07,458 pop-vitrin uchun, 1946 01:35:07,541 --> 01:35:09,291 lekin u hali yo'q. 1947 01:35:09,375 --> 01:35:11,458 Qo'shiq matni men uchun qiyin. 1948 01:35:12,083 --> 01:35:13,083 U erga etib boradi. 1949 01:35:14,375 --> 01:35:16,416 Bu kerak. Men g'alaba qozonishim kerak. 1950 01:35:16,500 --> 01:35:18,208 Yo'qotishni juda yomon ko'rasiz, a? 1951 01:35:18,291 --> 01:35:22,333 Men qila olaman, bu mening pulim yo'qligini bildirganda endi Briarga borish uchun, 1952 01:35:22,833 --> 01:35:24,958 nima bo'ladi agar men stipendiya olmasam. 1953 01:35:25,625 --> 01:35:27,500 Va stipendiya olishning yagona yo'li... 1954 01:35:27,583 --> 01:35:28,750 G'alaba qozonishmi? 1955 01:35:39,708 --> 01:35:41,958 Qo'shiq matnini o'zingiz yozishingiz kerakmi? Hamkorlik qila olasizmi? 1956 01:35:43,125 --> 01:35:45,333 Ha, albatta. Toki u hali meniki. 1957 01:35:47,458 --> 01:35:49,166 [yozish] 1958 01:35:54,083 --> 01:35:56,208 [ekranda rok musiqasi ijro etilmoqda] 1959 01:36:01,000 --> 01:36:03,833 ♪Biz ko'prik qurdik va uni yoqib yubordik...♪ 1960 01:36:03,916 --> 01:36:06,958 Aytmoqchimanki, sizning javobingiz bor. 1961 01:36:07,041 --> 01:36:08,875 -[kuladi] Jastin? -Ha. 1962 01:36:08,958 --> 01:36:12,583 Aytmoqchimanki, undan yordam so'rang. Dahshatli dushlar bu axlatni yaxshi ko'radilar. 1963 01:36:12,666 --> 01:36:14,500 U o'zini da'vo qiladigan dush emas. 1964 01:36:17,125 --> 01:36:19,000 Mayli, ha. Nima desangiz ham. 1965 01:36:19,083 --> 01:36:21,375 ♪Doim yashirish♪ 1966 01:36:21,458 --> 01:36:24,000 ♪Biz hech qachon nima bo'lmaymiz♪ 1967 01:36:24,083 --> 01:36:27,958 ♪Demak, mana siz istagan yolg'on♪ 1968 01:36:28,041 --> 01:36:30,083 ♪Uning ta'mi…♪ ga qaraganda ancha shirinroq 1969 01:36:30,166 --> 01:36:31,833 Kutib turing, plyajlar haqida eshitganmisiz? 1970 01:36:31,916 --> 01:36:33,333 Mm-mm. 1971 01:36:33,416 --> 01:36:35,791 Ularning Coachella to'plami hayotingizni o'zgartiradi. 1972 01:36:35,875 --> 01:36:37,583 [ikkalasi kuladi] 1973 01:36:37,666 --> 01:36:38,875 [yozish] 1974 01:36:38,958 --> 01:36:40,875 [yumshoq romantik musiqa chalinadi] 1975 01:36:40,958 --> 01:36:42,583 [kriketlar chiyillashi] 1976 01:37:42,250 --> 01:37:44,500 -Oh, endigina erishdik. - Bu yaqin edi. 1977 01:37:44,583 --> 01:37:45,416 [Garret] Murabbiy. 1978 01:38:14,541 --> 01:38:15,708 Xanna. 1979 01:38:17,083 --> 01:38:18,500 Salom. Hey. 1980 01:38:18,583 --> 01:38:19,500 Jastin. 1981 01:38:19,583 --> 01:38:20,583 [kuladi] Ha. 1982 01:38:20,666 --> 01:38:22,625 Bu o'rindiq oldimi? 1983 01:38:22,708 --> 01:38:24,916 -Yo'q. -Ha? Ajoyib. 1984 01:38:25,000 --> 01:38:26,916 [yumshoq romantik musiqa davom etadi] 1985 01:38:39,833 --> 01:38:41,416 [eshitilmaydi] 1986 01:38:44,416 --> 01:38:46,000 [keskin nafas oladi] 1987 01:38:52,333 --> 01:38:54,583 ♪U olov belgisi♪ 1988 01:38:54,666 --> 01:38:56,958 ♪ Va men, albatta, bilmayman bu nimani anglatadi♪ 1989 01:38:57,041 --> 01:38:58,916 ♪Men sovuq kechaman♪ 1990 01:38:59,000 --> 01:39:01,333 ♪ Va men issiqqa yaqin bo'lishni xohlayman♪ 1991 01:39:01,416 --> 01:39:03,375 ♪Men kuyishni xohlamayman♪ 1992 01:39:03,458 --> 01:39:05,958 ♪Men bunday sevgini xohlamayman♪ 1993 01:39:06,041 --> 01:39:10,166 ♪Lekin men boshqa bora olmayman Men qaytib kelgunimcha♪ 1994 01:39:10,250 --> 01:39:12,416 ♪Men rok yulduziman♪ 1995 01:39:12,500 --> 01:39:14,708 ♪ Va men sizga kerak bo'lganda hech qachon yonimda bo'lmayman♪ 1996 01:39:14,791 --> 01:39:16,958 ♪Poyga mashinasi kabi♪ 1997 01:39:17,041 --> 01:39:19,500 ♪Hodisa joyidan uzoqlashish♪ 1998 01:39:19,583 --> 01:39:21,750 ♪U mening qolishimni xohlaydimi?♪ 1999 01:39:21,833 --> 01:39:23,916 ♪U mening narsalarni yig'ishimni xohlayaptimi?♪ 2000 01:39:24,000 --> 01:39:28,166 ♪Sen meni boshqa turta olmaysiz Men qaytib kelgunimcha ♪ 2001 01:39:29,250 --> 01:39:33,666 ♪Meni teskari aylantiring♪ 2002 01:39:33,750 --> 01:39:37,958 ♪Meni globusdek aylantir va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2003 01:39:38,041 --> 01:39:40,416 ♪Men hozirgacha his qilyapman♪ 2004 01:39:40,500 --> 01:39:42,625 ♪Men xohlagan narsa sensan♪ 2005 01:39:42,708 --> 01:39:46,833 ♪Meni globusdek aylantir va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2006 01:39:46,916 --> 01:39:49,083 ♪Meni aylanaga itarib yuborasan♪ 2007 01:39:49,166 --> 01:39:50,916 ♪Yerning chekkasiga♪ 2008 01:39:51,000 --> 01:39:53,125 ♪Men boshqa bora olmaydigan joyda♪ 2009 01:39:53,208 --> 01:39:56,083 ♪Men sizga qaytib kelgunimcha♪ 2010 01:39:56,166 --> 01:39:58,291 ♪Men giyohvandman♪ 2011 01:39:58,375 --> 01:40:00,708 ♪Men unga odatlanib qolganman♪ 2012 01:40:00,791 --> 01:40:02,750 ♪U magnit♪ 2013 01:40:03,416 --> 01:40:05,416 ♪Meni choyshablar ostiga tortib olish♪ 2014 01:40:05,500 --> 01:40:07,708 ♪Agar seni juda yaqin tutsam♪ 2015 01:40:07,791 --> 01:40:09,833 ♪Yaxshi narsalar hali ham o'sadimi?♪ 2016 01:40:09,916 --> 01:40:11,291 ♪Nima bo'lishi muhim emas♪ 2017 01:40:11,375 --> 01:40:14,208 ♪Qaerga borsak ham biz darhol qaytamiz♪ 2018 01:40:14,833 --> 01:40:17,041 ♪Meni aylantiring♪ 2019 01:40:17,125 --> 01:40:19,416 ♪O'ng tomonga teskari♪ 2020 01:40:19,500 --> 01:40:23,500 ♪Meni globusdek aylantir va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2021 01:40:23,583 --> 01:40:26,000 ♪Men hozirgacha his qilyapman♪ 2022 01:40:26,083 --> 01:40:28,375 ♪Men xohlagan narsa sensan♪ 2023 01:40:28,458 --> 01:40:32,750 ♪Meni globusdek aylantir va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2024 01:40:32,833 --> 01:40:34,791 ♪Meni aylanaga itarib yuborasan♪ 2025 01:40:34,875 --> 01:40:36,500 ♪Yerning chekkasiga♪ 2026 01:40:36,583 --> 01:40:38,750 ♪Men boshqa bora olmaydigan joyda♪ 2027 01:40:38,833 --> 01:40:41,541 ♪Men sizga qaytib kelgunimcha♪ 2028 01:40:59,666 --> 01:41:01,958 ♪Meni aylantiring♪ 2029 01:41:02,041 --> 01:41:04,208 ♪O'ng tomonga teskari♪ 2030 01:41:04,291 --> 01:41:06,458 ♪Meni globusdek aylantiring♪ 2031 01:41:06,541 --> 01:41:08,500 ♪Va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2032 01:41:08,583 --> 01:41:13,250 ♪Men hozirgacha o'zimni his qilyapman, men xohlagan narsa sensan♪ 2033 01:41:13,333 --> 01:41:15,333 ♪Meni globusdek aylantiring♪ 2034 01:41:15,416 --> 01:41:17,500 ♪Va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2035 01:41:17,583 --> 01:41:19,875 ♪Meni aylantiring♪ 2036 01:41:19,958 --> 01:41:22,125 ♪O'ng tomonga teskari♪ 2037 01:41:22,208 --> 01:41:24,291 ♪Meni globusdek aylantiring♪ 2038 01:41:24,375 --> 01:41:26,208 ♪Va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2039 01:41:26,750 --> 01:41:31,166 ♪Men hozirgacha o'zimni his qilyapman, men xohlagan narsa sensan♪ 2040 01:41:31,250 --> 01:41:33,250 ♪Meni globusdek aylantiring♪ 2041 01:41:33,333 --> 01:41:35,416 ♪Va barmog'ingizni menga tushiring♪ 2042 01:41:35,500 --> 01:41:37,375 ♪Meni aylanaga itarib yuborasan...♪ 2043 01:43:56,917 --> 01:43:58,417 [melodiya chalish] 2044 01:44:15,792 --> 01:44:16,875 Janelle Monae? 2045 01:44:18,083 --> 01:44:20,250 Ha, bu men qiladigan ish. 2046 01:44:20,333 --> 01:44:21,875 Men qotib qolganimda meni ozod qiladi. 2047 01:44:21,958 --> 01:44:23,167 Davom eting. 2048 01:44:25,792 --> 01:44:27,625 [o'ynashni davom ettiradi] 2049 01:45:03,167 --> 01:45:04,750 Siz meni asabiylashtirasiz. 2050 01:45:08,833 --> 01:45:10,125 Nima sababdan? 2051 01:45:15,417 --> 01:45:17,750 [orkestr musiqasi: Janelle Monae tomonidan "Meni his qil"] 2052 01:45:25,625 --> 01:45:27,250 [pianino tugmachalari] 2053 01:45:32,292 --> 01:45:33,917 [og'ir nafas] 2054 01:45:51,042 --> 01:45:53,042 [orkestr musiqasi: "Meni his qil" Janelle Monae davom etadi] 2055 01:46:05,167 --> 01:46:06,833 [shivillagan ovoz] 2056 01:46:06,917 --> 01:46:08,167 [hansirash] 2057 01:46:09,208 --> 01:46:10,833 -Siz qila olasiz. -Ha. 2058 01:46:10,917 --> 01:46:12,583 bilaman. bilaman. 2059 01:46:12,667 --> 01:46:13,875 Men boraman. 2060 01:46:13,958 --> 01:46:15,667 [hansirash] 2061 01:46:15,750 --> 01:46:17,500 [shivillagan ovoz davom etmoqda] 2062 01:46:17,583 --> 01:46:19,167 Siz deyarli bormisiz? 2063 01:46:19,250 --> 01:46:20,250 Men harakat qilyapman. 2064 01:46:21,667 --> 01:46:24,000 Davom eting. Men buni qila olaman. 2065 01:46:24,083 --> 01:46:25,500 [Ishqiradi] Men buni qila olaman. 2066 01:46:26,417 --> 01:46:27,917 [hasillab] 2067 01:46:28,000 --> 01:46:29,042 qila olasizmi? 2068 01:46:29,125 --> 01:46:30,375 [shivillagan ovoz kuchayadi] 2069 01:46:33,083 --> 01:46:34,083 [xo'rsinib] 2070 01:46:40,542 --> 01:46:42,000 [orkestr musiqasi: "Meni his qil" Janelle Monae davom etadi] 2071 01:46:48,292 --> 01:46:50,042 [uyali telefon jiringladi] 2072 01:46:53,708 --> 01:46:54,917 Wellsy! 2073 01:46:55,000 --> 01:46:57,625 Hey, men hozir siz tomon ketyapman. Mening flesh-kartalarimni va hamma narsani oldim. 2074 01:46:57,708 --> 01:46:59,917 Uh, aslida, bu haqda. 2075 01:47:01,500 --> 01:47:04,208 Bilaman, biz simga tushdik, 2076 01:47:04,292 --> 01:47:06,292 va men sizni tayyorlayman deb va'da beraman ertaga Tolbert uchun. 2077 01:47:07,208 --> 01:47:08,667 -Lekin... - Lekin? 2078 01:47:08,750 --> 01:47:10,542 Lekin hozir uchrasha olmayman 2079 01:47:10,625 --> 01:47:13,583 chunki menda birinchi bor Jastin bilan qo'shiq yozish sessiyasi. 2080 01:47:13,667 --> 01:47:16,250 Men undan yordam so'radim siz aytgandek vitrina qo'shig'im bilan. 2081 01:47:16,333 --> 01:47:18,083 Va-- Va u buning uchun ketdi. 2082 01:47:19,958 --> 01:47:20,958 Salom? 2083 01:47:23,750 --> 01:47:24,917 Men... seni yo'qotdimmi? 2084 01:47:25,000 --> 01:47:26,708 -Shu yerdaman. -Yaxshi, davom etyapsizmi? 2085 01:47:26,792 --> 01:47:28,333 Men qo'ng'iroq qildim, siz haqsiz. 2086 01:47:28,417 --> 01:47:31,250 Odatda o‘sha yerda meni urgansiz qandaydir mag'rur javob bilan. 2087 01:47:31,333 --> 01:47:33,583 Nima deyishim mumkin? Men o'zimning dabdabali dushlarimni bilaman. 2088 01:47:33,667 --> 01:47:35,000 Mana u. 2089 01:47:35,083 --> 01:47:38,417 Yaxshi, baribir, bu mumkin emas so'nggi daqiqada mashq qilish uchun joy olish uchun, 2090 01:47:38,500 --> 01:47:39,708 lekin bittasini oldim. 2091 01:47:39,792 --> 01:47:41,792 Shunday ekan, repetitorlikni keyinroq davom ettirishim kerak. 2092 01:47:41,875 --> 01:47:43,250 - Beshmi? - Albatta. 2093 01:47:44,917 --> 01:47:45,917 Yaxshimisan? 2094 01:47:47,125 --> 01:47:48,125 Ha. 2095 01:47:48,208 --> 01:47:49,417 Ha, nega? 2096 01:47:50,167 --> 01:47:52,958 Chunki siz gapiryapsiz ikki va uch so'zli jumlalarda. 2097 01:47:53,917 --> 01:47:55,125 Yo'q, men emasman. 2098 01:47:56,167 --> 01:47:57,333 Ha, shunaqasiz. 2099 01:47:58,250 --> 01:48:01,000 Wellsy, men so'z bilan aytib bo'lmaydigan darajada hayajondaman 2100 01:48:01,083 --> 01:48:04,000 biz ushbu muhim bosqichni bajardik 2101 01:48:04,083 --> 01:48:05,333 Project Lover Boy filmida, 2102 01:48:05,417 --> 01:48:07,708 va siz turmush qurish yo'lidasiz. 2103 01:48:07,792 --> 01:48:10,708 Kechirasiz, bu gap emas. 2104 01:48:10,792 --> 01:48:11,875 [masxara] 2105 01:48:12,583 --> 01:48:15,375 Jastin shunchaki tasodifiy yigit emas Men bog'lanmoqchiman. 2106 01:48:15,458 --> 01:48:18,958 U men hurmat qiladigan iste'dodli musiqachi. 2107 01:48:19,042 --> 01:48:21,292 Va shuningdek, u bilan bog'lanishni xohlaysiz. 2108 01:48:23,250 --> 01:48:24,750 [kuladi] Ha, ha. 2109 01:48:25,542 --> 01:48:27,708 Yo Xudo. Yo Xudo. Men juda asabiyman. 2110 01:48:28,750 --> 01:48:29,750 [nafas chiqaradi] 2111 01:48:29,833 --> 01:48:31,125 Siz haddan tashqari o'ylayapsiz. 2112 01:48:31,208 --> 01:48:32,417 Boshingizdan keting. 2113 01:48:33,292 --> 01:48:35,083 Siz o'z xayolingizni bilasiz. Shunchaki qil. 2114 01:48:36,375 --> 01:48:38,458 Ha, to'g'ri. Men. 2115 01:48:40,625 --> 01:48:42,000 Aytgancha, 2116 01:48:42,083 --> 01:48:44,708 u buni hali bilmasligi mumkin, lekin siz haqiqiy qo'lga tushasiz. 2117 01:48:45,875 --> 01:48:47,917 Shunday qilib, shunday harakat qiling. 2118 01:48:51,042 --> 01:48:52,167 Rahmat, murabbiy. 2119 01:48:53,500 --> 01:48:54,792 OK, ketishim kerak. 2120 01:49:03,583 --> 01:49:06,125 [templi musiqa] ♪O'tmish haqida qayg'urmang...♪ 2121 01:49:06,208 --> 01:49:07,792 Nuqta. Bir nuqta. Qo'ysangchi; qani endi. 2122 01:49:07,875 --> 01:49:08,958 Qo'ysangchi; qani endi! 2123 01:49:09,042 --> 01:49:10,292 Bema'nilik. 2124 01:49:10,375 --> 01:49:11,833 [havo xokkeyi shaybasini bosish] 2125 01:49:14,458 --> 01:49:15,708 -Ha! -Yo'q. 2126 01:49:15,792 --> 01:49:16,833 -Yo'q. - Men g'alaba qozonaman. 2127 01:49:16,917 --> 01:49:18,625 Din Di Laurentis, hamma. 2128 01:49:18,708 --> 01:49:20,042 Qizga yutqazish. 2129 01:49:20,125 --> 01:49:21,792 -Seksist. - Bu qanday seksist? 2130 01:49:21,875 --> 01:49:23,375 U qiz emas. 2131 01:49:23,458 --> 01:49:25,417 U qiz tanasidagi odam. 2132 01:49:25,500 --> 01:49:26,833 Oh, Din. 2133 01:49:26,917 --> 01:49:28,292 Neandertallar rivojlanishi mumkin. 2134 01:49:28,375 --> 01:49:29,625 -Kechirasiz. -Siz zo'rsiz. 2135 01:49:29,708 --> 01:49:31,458 G, bu Leksining do'sti Zoe. 2136 01:49:31,542 --> 01:49:33,167 Zoe? Oh! Zoe. 2137 01:49:33,250 --> 01:49:35,292 Uchdan ikkitasi, shundaymi? Qani ketdik. Qani ketdik. 2138 01:49:35,375 --> 01:49:38,042 Dekan. Dekan, tinchla. Garret o'qishi kerak. 2139 01:49:38,125 --> 01:49:40,667 Oh, va men yashashim kerak, shundaymi? Bu yashash xonasi. 2140 01:49:40,750 --> 01:49:44,667 Hey, Din, Garret o'tirmasa, o'tiradi bu narsani o'tkazib yuboring, keyin u jinni bo'ldi. 2141 01:49:44,750 --> 01:49:47,000 -Unda sening butun chizig'ing behuda. - Mavsum ham o'tib ketdi. 2142 01:49:47,083 --> 01:49:49,042 Men birinchi raqamli muxlis bo'la olmayman yomon jamoadan. 2143 01:49:49,125 --> 01:49:50,125 Bu juda uyatli. 2144 01:49:50,208 --> 01:49:53,292 -To'g'ri, bolalar, men shu erda harakat qilyapman. - Miya yoqilg'isi uchib kirdi, Kap. 2145 01:49:53,375 --> 01:49:54,458 Biz sizni oldik. 2146 01:49:54,542 --> 01:49:57,917 Omega-3 larga boy, carb-olding, hech keto ahmoq. 2147 01:49:58,000 --> 01:49:59,333 -Rahmat. - Ha, ser. 2148 01:49:59,417 --> 01:50:01,750 -Bu nima? - Ko'proq suyuqlik IV. 2149 01:50:01,833 --> 01:50:03,542 Siz homiylikni o'tkazib yubordingiz deb o'yladim. 2150 01:50:03,625 --> 01:50:06,583 Ha, men qildim. Dadamga xabar yuborishdi ba'zi baxtli oilaviy marketing burchagi. 2151 01:50:06,667 --> 01:50:08,500 Ular men qilishimni xohlashadi hamma narsa u bilan. 2152 01:50:08,583 --> 01:50:10,000 Kechirasiz, shundaymi? 2153 01:50:10,083 --> 01:50:13,083 - Stolda qancha pul qoldirgan edingiz? -Farqi bormi? Bu uning ishi. 2154 01:50:13,167 --> 01:50:14,583 Ha, u o'qishga harakat qilmoqda. 2155 01:50:14,667 --> 01:50:16,958 Menga ishoning, hech qanday pul bunga loyiq emas. 2156 01:50:17,042 --> 01:50:19,750 Ha, shuning uchun Taco Shack ideal homiylik hisoblanadi. 2157 01:50:19,833 --> 01:50:21,958 Hech qanday tor yo'q, faqat carne asada. 2158 01:50:22,042 --> 01:50:23,833 [Jules] Men faqat naqd pulni aytyapman tacosdan yaxshiroqdir. 2159 01:50:23,917 --> 01:50:26,083 - Naqd pul kerak bo'lmasa, menimcha. -[Logan] Jyul! 2160 01:50:28,125 --> 01:50:30,458 Yaxshi, bilasizmi? Men diqqatimni qaratishim kerak. Jeez. 2161 01:50:30,542 --> 01:50:31,458 Yo'q. 2162 01:50:32,000 --> 01:50:33,500 Jiddiymi, do'stim? 2163 01:50:35,708 --> 01:50:37,208 U buning uchun qaytib keladi deb o'ylaysizmi? 2164 01:50:45,083 --> 01:50:48,208 Aytmoqchimanki, bu... Bu faqat boshlanish, menda bor narsa. 2165 01:50:48,292 --> 01:50:49,500 Hali ham qo'pol. 2166 01:50:51,542 --> 01:50:52,667 Mutlaqo yomon bo'lishi mumkin. 2167 01:50:52,750 --> 01:50:54,708 Bu yomon bo'lishi mumkin. Yo'q bo'lishi mumkin. 2168 01:50:55,417 --> 01:50:57,125 Bu -- Bu jarayon. 2169 01:50:58,458 --> 01:50:59,458 Ha. 2170 01:51:04,208 --> 01:51:05,833 [musiqiy iborani takrorlaydi] 2171 01:51:08,917 --> 01:51:10,583 Ha, menga bu ibora yoqadi. 2172 01:51:11,583 --> 01:51:13,125 -Sen ... qil? -Ha. 2173 01:51:14,667 --> 01:51:16,042 Bular she'rlarmi? 2174 01:51:16,750 --> 01:51:17,792 Yo'q... 2175 01:51:19,000 --> 01:51:20,542 -Balki. - Balki? 2176 01:51:20,625 --> 01:51:21,625 Ular mening urinishlarim. 2177 01:51:21,708 --> 01:51:24,292 Men qo‘shiq matnini yozmadim o'rta maktabdan beri. 2178 01:51:24,375 --> 01:51:25,958 Xop. Men uchun kuylay olasizmi? 2179 01:51:26,042 --> 01:51:28,958 Yo'q, men... Men qo'shiqchi emasman. Kechirasiz. 2180 01:51:29,042 --> 01:51:31,042 Xo'sh, men, um ... 2181 01:51:31,125 --> 01:51:33,292 Men sizning qo'l yozuvingizni o'qiy olmayman. 2182 01:51:33,375 --> 01:51:35,292 Bilasizmi nima? Bu yaxshi bo'lishi mumkin. 2183 01:51:35,375 --> 01:51:36,667 -[ikkovi kuladi] -Yaxshi. Uh... 2184 01:51:38,125 --> 01:51:39,167 Um... 2185 01:51:39,958 --> 01:51:42,500 Nega... Nega menga aytmaysiz? qo'shiq nima haqida deb o'ylaysiz? 2186 01:51:43,917 --> 01:51:46,042 Ha, ha, albatta. Um... 2187 01:51:47,250 --> 01:51:50,292 Eh, bu sevgi qo‘shig‘i, menimcha. 2188 01:51:50,375 --> 01:51:54,875 Um, qandaydir foydalanmoqchi edim Bu yerda violonchel gitara kabi. 2189 01:51:54,958 --> 01:51:57,625 O'xshash Jorj Xarrisonning kayfiyati, to'g'rimi? 2190 01:51:57,708 --> 01:52:00,000 Vokalga qarama-qarshilik kabi. 2191 01:52:00,083 --> 01:52:01,833 Ular gaplashayotganga o'xshaydi. 2192 01:52:03,292 --> 01:52:07,375 Kechirasiz, lekin qo'shiq so'zlari haqida bo'lishi mumkin 2193 01:52:07,458 --> 01:52:10,333 birovni sevib qolish kabi seni kim ko'rmaydi. 2194 01:52:11,125 --> 01:52:14,083 Violonchel esa: “Hey, men seni ko'raman. 2195 01:52:14,167 --> 01:52:16,167 Men sizga yoqdim," bilasizmi? 2196 01:52:18,167 --> 01:52:19,417 Ha. 2197 01:52:20,833 --> 01:52:23,708 Ha, aylanayotgan joyingni tushundim. 2198 01:52:23,792 --> 01:52:24,833 Haqiqatanmi? 2199 01:52:24,917 --> 01:52:25,917 Mm. 2200 01:52:26,875 --> 01:52:29,167 Hey, men buni qarzga olsam bo'ladimi? 2201 01:52:29,250 --> 01:52:30,875 U bilan bir oz chalkashasizmi? 2202 01:52:30,958 --> 01:52:32,875 Ha, iltimos. Albatta, oling. 2203 01:52:32,958 --> 01:52:34,583 - Shirin. - Shirin. 2204 01:52:34,667 --> 01:52:35,792 [kuladi] 2205 01:52:42,042 --> 01:52:43,833 Sizning hayotingiz o'zgarishi kutilmoqda. 2206 01:52:43,917 --> 01:52:44,917 - Bu? -Ha. 2207 01:52:45,000 --> 01:52:47,042 O'ylaymanki, mening hayotim o'zgaradi, 2208 01:52:47,125 --> 01:52:48,542 demak, ergo, shuning uchun. 2209 01:52:48,625 --> 01:52:50,750 - Hayotingizni o'zgartirishga tayyormisiz? -[kuladi] Yaxshi. 2210 01:52:50,833 --> 01:52:53,042 [O'rsinib] Siz o'sha agentni eslaysiz Men sizga aytdimmi? 2211 01:52:53,125 --> 01:52:56,125 Briar Yoshlar Teatrining vakili afsonaviy Joanna Maksvell? 2212 01:52:56,208 --> 01:52:57,292 Mm-hmm. 2213 01:52:57,375 --> 01:52:59,667 Xo'sh, u ko'rgani keldi Bizning shaharchamiz bir necha hafta oldin, 2214 01:52:59,750 --> 01:53:01,750 va u meni imzolamoqchi. 2215 01:53:01,833 --> 01:53:03,208 Voy, bu ajoyib. 2216 01:53:03,292 --> 01:53:06,208 Bu! Haqiqatan ham xuddi shunday. 2217 01:53:06,292 --> 01:53:08,750 Uning agentligi hamma joyda ofislarga ega, 2218 01:53:08,833 --> 01:53:11,292 shuning uchun bu LAda kino va televidenie ishlarini anglatishi mumkin, 2219 01:53:11,375 --> 01:53:13,042 Nyu-Yorkdagi sahna ishi kabi. 2220 01:53:13,125 --> 01:53:14,500 Xuddi bu hammasi. 2221 01:53:14,583 --> 01:53:16,292 Hamma narsa. 2222 01:53:16,375 --> 01:53:18,042 Vermontga nima bo'ldi? 2223 01:53:18,125 --> 01:53:20,042 U yerda menga qo‘shilasan deb o‘yladim bitirganingizdan keyin. 2224 01:53:20,125 --> 01:53:22,417 Mening oilam, dadamning sug'urta kompaniyasi? 2225 01:53:22,500 --> 01:53:24,167 Vermont yoz edi. 2226 01:53:24,250 --> 01:53:26,125 Reja Vermont edi. 2227 01:53:27,875 --> 01:53:29,833 Vermont sizning rejangiz edi. 2228 01:53:31,042 --> 01:53:33,583 Balki menda boshqa rejalar bordir. 2229 01:53:34,792 --> 01:53:35,792 Bu shunchaki… 2230 01:53:36,750 --> 01:53:37,833 imkoniyatlar qanday? 2231 01:53:39,167 --> 01:53:40,792 Nimani nazarda tutdingiz? 2232 01:53:40,875 --> 01:53:43,417 Aytmoqchimanki, qanday imkoniyatlar bor Siz buni haqiqatan ham qilyapsizmi? 2233 01:53:43,500 --> 01:53:45,458 Vermontda, biz birgalikda hayot qurishimiz mumkin. 2234 01:53:45,542 --> 01:53:48,375 -Ha. - Barqaror va xavfsiz ajoyib hayot. 2235 01:53:48,458 --> 01:53:50,250 Ha, va bu ajoyib hayot. 2236 01:53:50,333 --> 01:53:51,875 -Lekin men... - Va siz hali ham harakat qilishingiz mumkin. 2237 01:53:51,958 --> 01:53:53,500 Hammasini qila olasiz siz xohlagan yozgi stok. 2238 01:53:53,583 --> 01:53:55,875 Siz har doim etakchi bo'lasiz, sevishingizni bilaman. 2239 01:53:56,792 --> 01:54:00,292 Xo'sh, kuz va qish haqida nima deyish mumkin? 2240 01:54:00,375 --> 01:54:01,667 Bahormi? 2241 01:54:01,750 --> 01:54:04,583 Men shunchaki o'yladim shekilli siz bularning barchasidan oshib ketardingiz. 2242 01:54:07,250 --> 01:54:08,708 Voy-buy. 2243 01:54:08,792 --> 01:54:10,792 Men bunday demoqchi emasdim, Alli. 2244 01:54:10,875 --> 01:54:11,875 Men nazarda tutdim... 2245 01:54:13,625 --> 01:54:16,583 Qarang, men... sovib ketyapman. Bu haqda keyinroq gaplasha olamizmi? 2246 01:54:16,667 --> 01:54:17,875 Ishingiz tugadimi? 2247 01:54:21,667 --> 01:54:22,917 Yo'q, men emasman. 2248 01:54:34,417 --> 01:54:37,708 Hey, uni qulflashingiz shart emas. Siz shunchaki ayvonda qoldirishingiz mumkin. 2249 01:54:37,792 --> 01:54:39,917 Yoki aslida, bilasizmi? 2250 01:54:40,000 --> 01:54:41,667 Men uni ayvonda qoldirishim mumkin. 2251 01:54:41,750 --> 01:54:43,125 Salom. rahmat. 2252 01:54:43,208 --> 01:54:44,333 [Logan] Yaxshi. 2253 01:54:48,625 --> 01:54:49,833 Subarungizga nima bo'ldi? 2254 01:54:49,917 --> 01:54:51,417 Oh, mening Bluebaru. 2255 01:54:51,500 --> 01:54:52,583 [kuladi] 2256 01:54:52,667 --> 01:54:53,917 Bu haqda qayerdan bilasiz? 2257 01:54:54,000 --> 01:54:55,042 Men tuzatdim. 2258 01:54:55,125 --> 01:54:58,083 Birinchi kursda, siz olib keldingiz 6-marshrut yonidagi oilamning garajiga. 2259 01:54:58,167 --> 01:54:59,167 Bu siz edingizmi? 2260 01:54:59,250 --> 01:55:00,417 Bu men edim. Ha. 2261 01:55:00,500 --> 01:55:01,958 Menga bu mashina yoqdi. 2262 01:55:02,042 --> 01:55:03,167 Afsuski, u vafot etdi. 2263 01:55:03,250 --> 01:55:04,500 Jin o'rsin. Kechirasiz. 2264 01:55:04,583 --> 01:55:07,083 Yo'q, yo'q, siz mening Bluebaruimni berdingiz yana olti oylik hayot. 2265 01:55:07,167 --> 01:55:09,750 Men uni butun birinchi kurs yilimni o'tkazdim. Bu juda katta edi. 2266 01:55:09,833 --> 01:55:13,458 Xo'sh, agar sizning velosipedingizni sozlash kerak bo'lsa, Men sizning yigitingizman. 2267 01:55:13,542 --> 01:55:15,250 [kuladi] Yaxshi. 2268 01:55:15,333 --> 01:55:16,625 Yo'q, men jiddiyman. 2269 01:55:16,708 --> 01:55:19,500 Men biroz biznes qildim narsalarni tuzatishdan, 2270 01:55:19,583 --> 01:55:22,292 hunarmandchilik ishlarini bajarish, kampus atrofida nima olsam bo'ladi. 2271 01:55:22,375 --> 01:55:24,833 Men hozirda yo'ldaman 2272 01:55:24,917 --> 01:55:29,125 professor Valdenni osib qo'yish soatiga 25 dollarga yangi keng ekranli televizor. 2273 01:55:29,208 --> 01:55:30,208 -Yaxshi. -Ha. 2274 01:55:30,292 --> 01:55:31,625 Men uning ichida aylanyapman. 2275 01:55:31,708 --> 01:55:35,375 Xo'sh, men uchta ishni to'xtataman hozirda… 2276 01:55:35,458 --> 01:55:36,542 kuting... 2277 01:55:36,625 --> 01:55:37,750 eng kam ish haqi. 2278 01:55:37,833 --> 01:55:39,625 Jin ursin! Bentley qayerda? 2279 01:55:39,708 --> 01:55:41,500 Men velosiped haydashni yaxshi ko'raman. 2280 01:55:41,583 --> 01:55:43,292 Meni asosli tutadi, bilasizmi? 2281 01:55:43,375 --> 01:55:45,250 Haqiqatanmi? Yaxshi bo'pti. Men siz bilan faxrlanaman. 2282 01:55:45,333 --> 01:55:46,875 Siz xokkeychisiz. 2283 01:55:46,958 --> 01:55:48,708 Barchangizga bepul sayohatlar bor deb o'yladim. 2284 01:55:48,792 --> 01:55:51,083 Ha, yaxshi, stipendiya puli faqat shu paytgacha boradi. 2285 01:55:51,167 --> 01:55:52,958 Hammasi Garret Graham bo'lishi mumkin emas, to'g'rimi? 2286 01:55:53,042 --> 01:55:54,625 [ikkovi kulishadi] 2287 01:55:54,708 --> 01:55:57,500 Baribir u o'z xonasida o'qiyapti. 2288 01:55:57,583 --> 01:55:58,958 Bu oxirgi eshik... 2289 01:55:59,042 --> 01:56:00,792 Chap tomonda. bilaman. 2290 01:56:00,875 --> 01:56:02,250 To'g'ri. 2291 01:56:02,333 --> 01:56:03,500 Yaxshi. Xayr. 2292 01:56:06,958 --> 01:56:08,125 [eshik yopiladi] 2293 01:56:11,167 --> 01:56:14,125 [Varrant tomonidan "Gilosli pirog" stereoda zaif o'ynaydi] 2294 01:56:14,208 --> 01:56:16,792 ♪Ta'mi juda yaxshi Voyaga etgan odamni yig'latib yuboring♪ 2295 01:56:16,875 --> 01:56:18,208 ♪ Shirin olchali pirog♪ 2296 01:56:18,292 --> 01:56:19,583 Garret? 2297 01:56:20,833 --> 01:56:22,083 Garrett! 2298 01:56:23,208 --> 01:56:25,292 "Cherry Pie" qanday bo'lishini bilmayman... 2299 01:56:25,375 --> 01:56:27,083 -[ingrab] - Ey Xudoyim! 2300 01:56:27,167 --> 01:56:29,375 ♪ Shirin olchali pirog♪ 2301 01:56:30,458 --> 01:56:32,083 ♪ Shirin olchali pirog♪♪ 2302 01:56:32,167 --> 01:56:33,458 [Garret] Xanna, kuting. 2303 01:56:33,542 --> 01:56:35,917 [Xanna] Bilasizmi, eshikni qulflab odamlar qiladigan ishdir. 2304 01:56:36,000 --> 01:56:37,375 -Uzr so'rayman. -Yaxshi bilasizmi 2305 01:56:37,458 --> 01:56:39,750 Men siz uchun ushbu sessiyalarni rejalashtiraman, va siz doimo chalg'igansiz. 2306 01:56:39,833 --> 01:56:44,167 Siz sport zalida curling yoki pressingdasiz yoki nima bo'lishidan qat'iy nazar, yoki sexting, yoki ... 2307 01:56:44,250 --> 01:56:46,208 Qani! Aslida jinsiy aloqa. 2308 01:56:46,333 --> 01:56:48,583 Aytgancha, bizning butun hikoyamizni portlatib yuboradi. 2309 01:56:48,667 --> 01:56:50,333 - Yo'q, unday emas. - Ha, shunday. 2310 01:56:50,417 --> 01:56:51,833 Biz er-xotin bo'lishimiz kerak. 2311 01:56:51,917 --> 01:56:54,167 Ha, lekin biz eksklyuziv emasmiz. Biz bu haqda gaplashdik. 2312 01:56:54,250 --> 01:56:57,125 Hech kim ishonmasligini bilaman deb janob Men qiz do'st qilmayman 2313 01:56:57,208 --> 01:56:58,667 aslida qiz do'sti bo'lardi. 2314 01:56:58,750 --> 01:57:00,292 Gap bu emas. 2315 01:57:00,375 --> 01:57:04,208 Gap shundaki, siz unday emassiz bizni, bu, jiddiy qabul. 2316 01:57:04,292 --> 01:57:05,542 Ha, menman. Men o'qiyotgan edim. 2317 01:57:05,625 --> 01:57:07,167 Ha, aniq nimani o'rganyapsiz? 2318 01:57:07,250 --> 01:57:08,917 Yaxshi, yo'q. Aslida, qilmang. 2319 01:57:09,000 --> 01:57:10,292 Bunga javob bermang. 2320 01:57:10,375 --> 01:57:13,250 Zoe yordam berishni taklif qildi, bilasizmi, narsalardan xayolimni olib ket. 2321 01:57:13,333 --> 01:57:15,000 - Bir oz bo'shash. -Yo Xudo. 2322 01:57:15,083 --> 01:57:17,167 - Iltimos, to'xtating. - O'qish vaqtini o'zgartirdingiz. 2323 01:57:17,250 --> 01:57:18,750 Ha, men uni hozirga o'zgartirdim. 2324 01:57:18,833 --> 01:57:20,083 Va siz rozi bo'ldingiz. 2325 01:57:20,167 --> 01:57:21,750 Yaxshi, turing. Kutib turing. 2326 01:57:21,833 --> 01:57:23,042 [xo'rsinib] 2327 01:57:23,125 --> 01:57:24,667 Mayli, kechirasiz. 2328 01:57:25,292 --> 01:57:26,333 Men buni o'rganmoqchiman. 2329 01:57:26,417 --> 01:57:28,042 Men qilaman. men… 2330 01:57:29,042 --> 01:57:31,500 Qanday bo'lishi mumkinligini tushunmayapman ikki haqiqat. 2331 01:57:31,583 --> 01:57:34,125 Masalan, bu gaplar haqiqat yoki yo'q. 2332 01:57:34,208 --> 01:57:35,917 Subyektiv, ob'ektiv. 2333 01:57:36,000 --> 01:57:37,875 Nima demoqchiman, Kierkegor? 2334 01:57:40,917 --> 01:57:44,958 Yaxshi, u odamlarga kerakligiga ishondi o'zlari uchun haqiqatlarni aniqlash. 2335 01:57:45,042 --> 01:57:47,167 Xuddi Xudoga ishonish kabi. 2336 01:57:48,583 --> 01:57:50,958 Qarang, shuning uchun menga keraksiz. Bu aslida mantiqiy. 2337 01:57:51,042 --> 01:57:54,250 Ha, nima deyishim mumkin? Men o‘zimning o‘z da’vogar faylasuflarimni bilaman. 2338 01:57:54,333 --> 01:57:55,417 [kuladi] 2339 01:57:55,500 --> 01:57:56,917 Mayli, qarang. 2340 01:57:57,750 --> 01:57:58,750 Men aralashdim. 2341 01:57:59,333 --> 01:58:00,958 Iltimos, ichkariga qaytib kira olasizmi? 2342 01:58:01,042 --> 01:58:02,042 Taker qizil ikra qildi. 2343 01:58:02,125 --> 01:58:03,917 Biz ovqatlanishimiz, o'qishimiz mumkin ... 2344 01:58:04,000 --> 01:58:06,042 Xo'sh, sizning xonangizda yalang'och ayol bor. 2345 01:58:06,125 --> 01:58:07,125 Oh. 2346 01:58:07,958 --> 01:58:09,583 - Jin, men. -[uyali telefon jiringlaydi] 2347 01:58:09,667 --> 01:58:12,250 Hechqisi yoʻq. Menga besh daqiqa vaqt bering. 2348 01:58:14,292 --> 01:58:15,500 -Nima? -Uh... 2349 01:58:15,583 --> 01:58:17,583 Jastinning ba'zi fikrlari bor 2350 01:58:18,292 --> 01:58:19,292 qo'shiq haqida. 2351 01:58:20,792 --> 01:58:22,667 Xo'sh, o'qish-chi? 2352 01:58:22,750 --> 01:58:25,542 Men sizga Kierkegaard haqida video yuboraman Bu hamma narsani tushuntiradi, to'g'rimi? 2353 01:58:25,625 --> 01:58:27,750 Va ertaga darsdan oldin siz bilan uchrashaman. 2354 01:58:29,125 --> 01:58:30,958 Kiyimlaring bilan! 2355 01:58:35,833 --> 01:58:37,042 [yumshoq kuy chaladi] 2356 01:58:37,125 --> 01:58:39,833 ♪Burgut urgandek jim♪ 2357 01:58:40,708 --> 01:58:42,958 ♪Sovuq va yolg'iz dunyoda♪ 2358 01:58:44,083 --> 01:58:46,500 ♪Buni so'rashim uchun yolg'izginam♪ 2359 01:58:46,583 --> 01:58:50,083 ♪Ozordan qo'rqadigan darajada yolg'izlik♪ 2360 01:58:51,250 --> 01:58:53,500 Va keyin violonchel qismi Oldindan yozgansiz 2361 01:58:53,583 --> 01:58:55,167 aslida vokal ohang sifatida ajoyib ishlagan. 2362 01:58:55,250 --> 01:58:57,542 Keyin men boshqa bo'limni qo'shdim qo'ng'iroq va javobdan oldin. 2363 01:58:57,625 --> 01:58:58,833 Hoh. 2364 01:58:58,917 --> 01:59:01,167 ♪Bularning barchasi nima uchun edi?♪ 2365 01:59:02,167 --> 01:59:04,958 ♪Salom, salom, og'riq♪ 2366 01:59:05,042 --> 01:59:07,458 ♪O'zingga botish♪ 2367 01:59:08,292 --> 01:59:10,417 ♪Sariq, sariq tuman♪ 2368 01:59:11,417 --> 01:59:13,083 ♪Sariq, sariq♪ 2369 01:59:13,875 --> 01:59:15,208 Va keyin sizning violonçel qismi. 2370 01:59:17,625 --> 01:59:19,292 ♪Sariq, sariq♪ 2371 01:59:19,375 --> 01:59:20,917 [g'imirladi] 2372 01:59:23,708 --> 01:59:25,375 ♪Sariq, sariq♪ 2373 01:59:26,875 --> 01:59:27,917 Shunga o'xshash narsa. 2374 01:59:28,000 --> 01:59:29,958 Siz... Shunchaki o'ylab topdingizmi? 2375 01:59:30,042 --> 01:59:32,583 Bu sizning ohangingiz. Men shunchaki, um... 2376 01:59:32,667 --> 01:59:34,042 Faqat so'zlarni berdi. 2377 01:59:34,708 --> 01:59:36,000 Sizga yoqdimi? 2378 01:59:36,083 --> 01:59:39,833 Ha. Ha, men. Men, albatta, men. 2379 01:59:39,917 --> 01:59:43,000 Aytmoqchimanki, siz shunday deb o'yladim. men shunchaki… Ha, sizga yoqqanidan juda xursandman. 2380 01:59:44,708 --> 01:59:46,083 [ikkalasi kuladi] 2381 01:59:47,417 --> 01:59:48,917 Kechirasiz. Jin ursin. 2382 01:59:50,958 --> 01:59:52,792 Siz har doim o'zingizni yozib olasizmi? 2383 01:59:52,875 --> 01:59:54,792 Xo'sh, siz hech qachon bilmaysiz qachon ilhom kelishi mumkin. 2384 01:59:54,875 --> 01:59:57,208 Agar meni kampus atrofida ko'rsangiz telefonim havoda, 2385 01:59:57,292 --> 01:59:58,792 chunki men yozyapman. 2386 01:59:58,875 --> 02:00:03,000 Shamolning ovozi kabi yoki daraxtlar shitirlaydi. 2387 02:00:03,750 --> 02:00:05,208 Yoki Malone'sdagi keramika cingiltisi. 2388 02:00:05,292 --> 02:00:06,958 Bunday o'ziga xos ovoz. 2389 02:00:07,042 --> 02:00:08,667 - Bunday o'ziga xos ovoz, ha. -[kuladi] 2390 02:00:08,750 --> 02:00:10,167 Va keyin uni ishlatasizmi? 2391 02:00:10,250 --> 02:00:11,333 Ha, ba'zan. 2392 02:00:11,417 --> 02:00:14,500 Odatda, aralash, albatta, chuqur Men narsalarni o'zgartirishga harakat qilayotganimda. 2393 02:00:14,583 --> 02:00:17,375 Ben Folds ham shunday qiladi, va Sharon Van Etten. 2394 02:00:17,458 --> 02:00:19,625 - Billie Eilish va Finneas kabi. - Ha, ha, aniq. 2395 02:00:19,708 --> 02:00:20,917 [kuladi] 2396 02:00:21,000 --> 02:00:22,000 Ha. 2397 02:00:22,083 --> 02:00:23,125 Uh... 2398 02:00:23,708 --> 02:00:26,625 Menga, um, sizga bu faylni yuboraman, va biz uni riff qilishimiz mumkin. 2399 02:00:27,583 --> 02:00:29,625 Siz Pro Tools yoki Logic qizmisiz? 2400 02:00:29,708 --> 02:00:31,875 Mantiq. Hamma yo'l. 2401 02:00:31,958 --> 02:00:34,792 [kuladi] Yaxshi. 2402 02:00:36,375 --> 02:00:37,750 Kasal. 2403 02:00:40,042 --> 02:00:41,167 Uh... 2404 02:00:41,250 --> 02:00:43,542 Uh, menga ruxsat bering, shunchaki ... 2405 02:00:44,667 --> 02:00:46,542 Jin, bu, hm, soat 7.30. 2406 02:00:46,625 --> 02:00:47,875 Men kerak... 2407 02:00:47,958 --> 02:00:49,083 Men ketishim kerak. 2408 02:00:50,375 --> 02:00:52,917 -Yaxshi, ha. Ha, muammo yo'q. -Ha. 2409 02:00:53,000 --> 02:00:54,000 Keyinroq ko‘rishamiz. 2410 02:00:54,875 --> 02:00:56,625 -Ha. Ha. - Zo'r. 2411 02:01:01,167 --> 02:01:02,333 Ciao. 2412 02:01:06,125 --> 02:01:07,125 Jin ursin. 2413 02:01:07,208 --> 02:01:09,250 [Emei tomonidan "Scatterbrain" o'ynaydi] 2414 02:01:09,333 --> 02:01:11,000 [nafas chiqaradi] 2415 02:01:11,083 --> 02:01:14,875 ♪Dun, dun-dun, dun, dun-dun♪ 2416 02:01:14,958 --> 02:01:17,292 ♪ Xo'p, do'stlarim ko'p Men qochib qutulolmayman♪ 2417 02:01:17,375 --> 02:01:19,583 ♪Motel 6 kabi boshimda uxlayapman♪ 2418 02:01:19,667 --> 02:01:21,667 ♪ Hammasini birga ushlang Bir oz yopishqoq lenta bilan♪ 2419 02:01:21,750 --> 02:01:23,667 ♪Egiladi, sinadi♪ 2420 02:01:23,750 --> 02:01:26,000 ♪ Ko'p orzularim bor Lekin men ularning o'lishiga yo'l qo'ydim♪ 2421 02:01:26,083 --> 02:01:27,542 ♪Ping-pong, damlama, oh, mening♪ 2422 02:01:27,625 --> 02:01:29,333 ♪Televizor yoqilgan, lekin shovqin oq♪ 2423 02:01:29,417 --> 02:01:30,958 ♪Men hozir nima qilyapman?♪ 2424 02:01:31,042 --> 02:01:33,333 ♪Xudo, nafas olamanmi♪ 2425 02:01:33,417 --> 02:01:35,375 ♪Bir soniya ham emasmi?♪ 2426 02:01:35,458 --> 02:01:38,167 ♪Santa Ana shamollarini quvish♪ 2427 02:01:39,167 --> 02:01:41,042 ♪Va men obsessman♪ 2428 02:01:41,125 --> 02:01:43,458 ♪Men keskinlik bilan sekin raqsga tushaman♪ 2429 02:01:43,542 --> 02:01:46,250 ♪Lablarimga tatib ko'ra olasizmi?♪ 2430 02:01:46,333 --> 02:01:49,958 ♪Men juda chalkashman♪ 2431 02:01:50,042 --> 02:01:54,125 ♪Bir soniya men o'zimni his qilmayapman♪ 2432 02:01:54,208 --> 02:01:55,333 ♪Keling, menga dori bering♪ 2433 02:01:55,417 --> 02:01:57,333 ♪Men umuman uxlamayman, ha♪ 2434 02:01:57,417 --> 02:01:58,958 ♪Men qo'ylarni sanab yurganman♪ 2435 02:01:59,042 --> 02:02:03,417 ♪ Men sirtdan mukammal ko'rinaman Lekin uning ostida dahshatli tush♪ 2436 02:02:03,500 --> 02:02:06,833 ♪Menda g'azab bilan bog'liq muammolar bor Men nazarda tutmagan narsalarni aytaman♪ 2437 02:02:06,917 --> 02:02:09,167 ♪Ba'zi odamlar terapiya uchun pul to'laydilar♪ 2438 02:02:09,250 --> 02:02:11,042 ♪Men uni varaqlardan topaman♪♪ 2439 02:02:11,125 --> 02:02:12,208 [xo'rsinib] 2440 02:02:15,208 --> 02:02:16,333 [nafas chiqaradi] 2441 02:02:21,167 --> 02:02:23,833 Mana, sizga ushbu faylni yuborishga ruxsat bering va biz uni riff qilishimiz mumkin. 2442 02:02:25,000 --> 02:02:26,417 Eh, qila olardik. 2443 02:02:27,625 --> 02:02:28,625 Yoki… 2444 02:02:29,458 --> 02:02:30,958 Yoki? 2445 02:02:31,042 --> 02:02:33,958 ♪Bolam, meni qilma Buni siz uchun yozing♪ 2446 02:02:35,000 --> 02:02:38,208 ♪ Barcha tuyg'ular Menda siz uchun bor narsa♪ 2447 02:02:39,375 --> 02:02:42,500 ♪ Tushuntirib bo'lmaydi Lekin men siz uchun harakat qila olaman♪ 2448 02:02:43,167 --> 02:02:45,958 ♪Bolam, meni qilma Buni siz uchun yozing♪ 2449 02:02:47,125 --> 02:02:49,875 ♪Sen mendan so'rashda davom etasan Xuddi shu savollar♪ 2450 02:02:49,958 --> 02:02:51,042 ♪Nega?♪ 2451 02:02:51,125 --> 02:02:54,667 ♪ Va ikkinchi taxmin Mening barcha niyatlarim♪ 2452 02:02:54,750 --> 02:02:58,875 ♪Aytgancha bilish kerak Men kompressimni ishlataman♪ 2453 02:02:58,958 --> 02:03:02,792 ♪Javoblarni oldingiz Mening e'tiroflarimga♪ 2454 02:03:02,875 --> 02:03:07,500 ♪Men kuchliman kabi Bir oz muloyimlik bilan♪ 2455 02:03:07,583 --> 02:03:11,542 ♪Emosional jinsiy eguvchi♪ 2456 02:03:11,625 --> 02:03:15,417 ♪ Meni chalkashtirib yuboring, ha Lekin hech kim buni yaxshiroq qilmaydi♪ 2457 02:03:15,500 --> 02:03:17,458 ♪Yaxshiroq narsa yo'q♪ 2458 02:03:17,542 --> 02:03:20,333 ♪Sen menga shunday his qilyapsan♪ 2459 02:03:20,417 --> 02:03:22,125 ♪Sen meni his qilganingdek♪ 2460 02:03:22,208 --> 02:03:24,333 ♪Sen menga shunday his qilyapsan♪ 2461 02:03:24,417 --> 02:03:25,917 ♪Meni qanday his qilganingizdek♪ 2462 02:03:26,000 --> 02:03:28,750 ♪Juda yaxshi, juda yaxshi, judayam haqiqiy♪ 2463 02:03:28,833 --> 02:03:29,958 ♪Uh-uh♪ 2464 02:03:30,042 --> 02:03:31,667 ♪Sen menga shunday his qilyapsan♪ 2465 02:03:31,750 --> 02:03:32,917 Iltimos. 2466 02:03:33,000 --> 02:03:34,333 ♪Meni qanday his qilganingizdek♪ 2467 02:03:34,417 --> 02:03:35,958 ♪Oh, oh, oh♪ 2468 02:03:36,042 --> 02:03:38,625 ♪Sen meni shunday his qilasan♪♪ 2469 02:03:38,708 --> 02:03:40,042 Nima xohlaysiz, Uellsi? 2470 02:03:41,208 --> 02:03:43,750 Wellsy. Wellsy? 2471 02:03:45,333 --> 02:03:47,792 S-Kechirasiz, ha? Nima? 2472 02:03:47,875 --> 02:03:49,625 Agar u Kierkegorni tanlasa-chi? 2473 02:03:49,708 --> 02:03:51,792 Men hali ham ikkita haqiqatni tushunmayapman. 2474 02:03:51,875 --> 02:03:53,958 -Uni qo'lga kiritsam, jinni bo'laman. -Yo'q, yo'q. 2475 02:03:54,833 --> 02:03:57,208 Siz bu kartalardagi hamma narsani bilasiz. Va'da beraman. 2476 02:03:58,958 --> 02:04:00,708 Agar unutsam yoki biror narsa bo'lsa-chi? 2477 02:04:00,792 --> 02:04:02,833 Aytmoqchimanki, Tolbert qandaydir qo'rqitadi Mendan la'nat. 2478 02:04:03,750 --> 02:04:07,792 Mayli, uni himoyachi deb ko'rsating Istvud sizga yaqinlashmoqda, xo'pmi? 2479 02:04:07,875 --> 02:04:08,875 Siz nima qilgan bo'lardingiz? 2480 02:04:09,667 --> 02:04:10,792 Konkida uching. 2481 02:04:11,750 --> 02:04:13,250 Xokkey oson. 2482 02:04:14,458 --> 02:04:15,917 Xo'sh, agar unutsangiz, 2483 02:04:16,000 --> 02:04:18,083 faqat menga qarang. 2484 02:04:18,167 --> 02:04:19,542 Xop? Meni ishontir. 2485 02:04:23,333 --> 02:04:24,583 Bu qiziqarli emasmi? 2486 02:04:24,667 --> 02:04:25,667 Ha? 2487 02:04:48,083 --> 02:04:49,625 Kierkegaard. 2488 02:04:49,708 --> 02:04:51,417 -Jin. -Jin. 2489 02:04:51,500 --> 02:04:54,000 Mayli, janob Grem. 2490 02:04:54,083 --> 02:04:56,583 Mavzuingiz xayolparast. 2491 02:04:57,250 --> 02:05:00,917 Kierkegaard arvoh haqida bahslashadimi? axloqiymi yoki axloqsizmi va nima uchun? 2492 02:05:02,375 --> 02:05:04,917 Uh, Kierkegaard bahslashardi 2493 02:05:05,000 --> 02:05:10,792 kimnidir arvoh qilish axloqsizlikdir 2494 02:05:10,875 --> 02:05:15,875 uh, chunki u xuddi shunday ... 2495 02:05:16,500 --> 02:05:20,458 Bilasizmi, haqiqatan ham noto'g'ri birovga axloqiy munosabatda bo‘lmoq. 2496 02:05:21,708 --> 02:05:22,833 Sizda bu bor. 2497 02:05:27,375 --> 02:05:30,792 Bilasizmi, arvoh katta gap emasdek tuyulishi mumkin, 2498 02:05:30,875 --> 02:05:33,542 lekin Kierkegaard aytadi: 2499 02:05:34,417 --> 02:05:37,375 Bu nafaqat jabrlanuvchiga zararli, 2500 02:05:37,458 --> 02:05:40,500 bu o'zlikni mutlaq voz kechishdir. 2501 02:05:43,000 --> 02:05:44,167 Ahem. 2502 02:05:44,250 --> 02:05:47,583 Ob'ektiv haqiqat bo'lsa-da faktlar bilan tasdiqlanadi, 2503 02:05:47,667 --> 02:05:50,167 Kierkegaard ishondi ya'ni, shaxslar sifatida, 2504 02:05:50,250 --> 02:05:53,375 biz umumiy ma'naviy mas'uliyatga egamiz 2505 02:05:53,458 --> 02:05:54,958 rostini aytsam 2506 02:05:55,875 --> 02:05:58,583 o'zimizga asoslanadi haqiqatning sub'ektiv ta'rifi. 2507 02:06:00,250 --> 02:06:03,250 Birovning hayotidan to'satdan g'oyib bo'lish 2508 02:06:03,333 --> 02:06:07,667 tushuntirishsiz, asosan insoniylikdan voz kechish kabi. 2509 02:06:08,708 --> 02:06:13,250 Arvoh - jasoratdan ko'ra qulaylikni tanlash, kuchdan umidsizlikka tushish. 2510 02:06:13,333 --> 02:06:16,750 Bu boshqa odamni belgilamoqda noloyiq sifatida. 2511 02:06:17,667 --> 02:06:19,792 Va Kierkegaardning o'zi aytganidek, 2512 02:06:19,875 --> 02:06:22,500 "Meni belgilaganingizdan keyin, sen meni inkor etasan." 2513 02:06:22,583 --> 02:06:23,833 [kulgi] 2514 02:06:27,375 --> 02:06:28,583 Uh, men tarjima qilyapman. 2515 02:06:28,667 --> 02:06:29,875 [asabiy kulib] 2516 02:06:33,083 --> 02:06:34,875 -[Garret] Oh! -[Xanna kuladi] 2517 02:06:34,958 --> 02:06:37,083 - Biz qildik! A la'nat B! - Bundan tashqari! 2518 02:06:37,167 --> 02:06:38,625 - Plyusni unutmang. -B-plyus? 2519 02:06:38,708 --> 02:06:40,917 Ha, siz rasmiy ravishda professional ahmoq. 2520 02:06:41,000 --> 02:06:42,208 -Rahmat sizga. -Oh! 2521 02:06:43,333 --> 02:06:45,125 Um... 2522 02:06:45,208 --> 02:06:46,917 Nima xohlaysiz, Uellsi? 2523 02:06:47,000 --> 02:06:48,167 Um... 2524 02:06:49,083 --> 02:06:51,917 Siz meni hozir qo'yishingiz mumkin. Qancha zaxira o'ynashingiz mumkinligini bilamiz. 2525 02:06:56,125 --> 02:06:57,167 ahmoq. 2526 02:06:57,250 --> 02:06:58,708 Menimcha, Jastin meni ko'rgan. 2527 02:07:02,625 --> 02:07:04,792 Ha, u senga qo‘l silkitdi, jinni. 2528 02:07:06,958 --> 02:07:08,125 U hozir ketyapti. 2529 02:07:09,542 --> 02:07:10,542 Nima gaplar? 2530 02:07:10,625 --> 02:07:12,333 Juda sharmandali. 2531 02:07:13,542 --> 02:07:15,708 Menimcha, u mening Justin Kohl pleylistimni ko'rgan. 2532 02:07:15,792 --> 02:07:17,625 Sizda Justin Kohl pleylistingiz bormi? 2533 02:07:17,708 --> 02:07:19,250 Yaxshi, yomonlashtirmang. 2534 02:07:19,333 --> 02:07:22,458 Biz gaplashyapmizmi, uni eslatadigan qo'shiqlar, 2535 02:07:22,542 --> 02:07:24,708 yoki uning guruh narsalari? 2536 02:07:26,292 --> 02:07:27,500 Uning guruh narsalari. 2537 02:07:28,458 --> 02:07:31,583 Va o'rta maktabdagi ba'zi yakkaxon narsalar. 2538 02:07:31,667 --> 02:07:33,417 Voy, pastga tushding fangirl quyon teshigi. 2539 02:07:33,500 --> 02:07:34,708 Qattiq. 2540 02:07:34,792 --> 02:07:37,167 Bu mutlaqo aksi Biz ustida ishlagan hamma narsadan. 2541 02:07:37,250 --> 02:07:38,750 -Ha, bilaman. -[uyali telefon jiringlaydi] 2542 02:07:40,292 --> 02:07:41,500 Oh, Xudoyim. 2543 02:07:41,583 --> 02:07:43,083 U mening yaxshi ekanligimni bilmoqchi. 2544 02:07:44,042 --> 02:07:45,292 Nima deyishim kerak? Men yaxshimanmi? 2545 02:07:45,375 --> 02:07:46,875 -Yo'q. -Nima qilyapsiz? 2546 02:07:46,958 --> 02:07:48,625 Siz javob bermaysiz. Hech narsa demang. 2547 02:07:48,708 --> 02:07:49,708 Nima? 2548 02:07:49,792 --> 02:07:51,708 Hey, muxlis. 2549 02:07:51,792 --> 02:07:53,500 Bekorchi kabi o'ylashni boshlang. 2550 02:07:53,625 --> 02:07:55,083 - Eshagini arvoh. -Kutib turing. 2551 02:07:55,167 --> 02:07:58,667 Shunchaki ishtiyoq bilan bermadingizmi arvohning axloqsiz ekanligi haqidagi bahs? 2552 02:07:58,750 --> 02:08:00,125 Bu o'zini o'zi boshqarishdan voz kechishmi? 2553 02:08:00,208 --> 02:08:02,750 Bu menga baho berish uchun edi. Bu sizni yigitni olish uchun. 2554 02:08:04,083 --> 02:08:05,167 Siz buni xohlaysiz, to'g'rimi? 2555 02:08:06,250 --> 02:08:07,333 [yurak urishi] 2556 02:08:08,375 --> 02:08:10,292 - Ha, men. -Yaxshi. 2557 02:08:10,375 --> 02:08:13,083 Keyin men bilan qotib qoldingiz chunki biz kelishuvning faqat yarmini tugatdik. 2558 02:08:13,167 --> 02:08:14,333 Va, uh, oh, ahmoq. 2559 02:08:14,417 --> 02:08:17,708 Men butunlay to'g'ri aytmadimmi? hozirgacha hamma narsa haqida? 2560 02:08:17,792 --> 02:08:19,292 Siz chidab bo'lmassiz. 2561 02:08:19,375 --> 02:08:22,208 Shunday qilib, siz Jastinga xabar yubormoqchi emassiz. 2562 02:08:22,833 --> 02:08:25,500 Siz telefoningizni qo'yib yubormoqchisiz 2563 02:08:25,583 --> 02:08:27,208 va Malonenikiga keling bugun kechqurun men va yigitlar bilan. 2564 02:08:27,292 --> 02:08:28,667 - Bugun kechasi? - Ishlamaysiz, shundaymi? 2565 02:08:28,750 --> 02:08:30,000 -Yo'q. -Yaxshi, kelasan. 2566 02:08:30,083 --> 02:08:31,417 - Malonnikigami? -Ha. 2567 02:08:31,500 --> 02:08:32,792 - Hamma yigitlar bilanmi? - Biz buni aniqladik. 2568 02:08:32,875 --> 02:08:34,083 - Garret. - Xanna. 2569 02:08:34,167 --> 02:08:37,000 -Bu kecha nima ekanligini bilasizmi? - Ha, men. 2570 02:08:37,083 --> 02:08:40,625 Shunday qilib, siz karaoke kechasiga borasiz Garret Graham bilanmi? 2571 02:08:40,708 --> 02:08:42,333 Va jamoaning qolgan qismi. Sizchi. 2572 02:08:42,417 --> 02:08:43,583 Agar bo'sh bo'lsangiz. 2573 02:08:43,667 --> 02:08:45,167 Balki. 2574 02:08:45,833 --> 02:08:46,833 Oh. 2575 02:08:48,500 --> 02:08:50,292 Oh! Mening ustki kiyimim. 2576 02:08:51,042 --> 02:08:53,583 Oling. Mening ko'kragimdan siznikigacha. 2577 02:08:53,667 --> 02:08:54,917 Balki nima demoqchisiz? 2578 02:08:55,000 --> 02:08:56,333 Men qolishim mumkin. 2579 02:08:56,417 --> 02:08:57,458 Ichkarida qolasizmi? 2580 02:08:58,208 --> 02:09:01,042 Allie, sen o'tgan yili ham qolmaganding to'pig'ingizni burishtirganingizda. 2581 02:09:01,125 --> 02:09:03,292 - Etikingni ko'zni qamashtirding. -Ha. 2582 02:09:03,375 --> 02:09:04,792 Shunchaki o'zimni biroz his qilyapman. 2583 02:09:06,375 --> 02:09:07,417 Nima gaplar? 2584 02:09:07,500 --> 02:09:10,083 Men Shonga agentim borligini aytdim, 2585 02:09:10,167 --> 02:09:12,750 va u hamma narsani oldi, — Lekin haqiqiy dunyo-chi, bolam? 2586 02:09:12,833 --> 02:09:14,333 Kechirasiz, sizda nima bor? 2587 02:09:14,417 --> 02:09:16,083 Ha, albatta. Yo'q, agentim bor. 2588 02:09:16,167 --> 02:09:17,750 -Vajjaj. -Yo Xudo! 2589 02:09:17,833 --> 02:09:20,042 Siz mening ahmoqligim haqida gapirishimga ruxsat berdingiz Qachon sizda shunday yangiliklar bor? 2590 02:09:20,125 --> 02:09:22,000 Allie, bu hammasi. 2591 02:09:22,083 --> 02:09:23,708 Har bir ahmoq narsa. 2592 02:09:23,792 --> 02:09:26,792 Ha, albatta. Bu hamma narsaga o'xshaydi, shunday emasmi? 2593 02:09:26,875 --> 02:09:28,083 [hasillab] 2594 02:09:29,042 --> 02:09:30,417 Siz eng yaxshisiz. 2595 02:09:30,500 --> 02:09:31,583 Men sizni sevaman. 2596 02:09:31,667 --> 02:09:33,167 Men ham sizni sevaman. 2597 02:09:34,542 --> 02:09:35,583 Mayli, uni sindir. 2598 02:09:36,667 --> 02:09:39,542 Men bilan chiqasan, va biz sizni nishonlaymiz. 2599 02:09:40,250 --> 02:09:41,250 Bilmadim. 2600 02:09:41,333 --> 02:09:42,750 Bu karaoke kechasi. 2601 02:09:42,833 --> 02:09:44,833 Siz haqiqatan ham odamlarni talon-taroj qilasiz iste'dodingiz haqida? 2602 02:09:44,917 --> 02:09:46,000 [xo'rsinib] 2603 02:09:47,375 --> 02:09:51,500 [yomon kuylash] ♪Meni qanday bo'lsam, deb qabul qiling♪ 2604 02:09:51,583 --> 02:09:55,333 ♪Men kim bo'lishim kerak edi♪ 2605 02:09:55,417 --> 02:09:59,833 ♪ Va agar la'nat bersangiz♪ 2606 02:09:59,917 --> 02:10:01,500 ♪Meni ol, bolam♪ 2607 02:10:01,583 --> 02:10:03,125 ♪Yoki meni tark et♪ 2608 02:10:03,208 --> 02:10:04,250 voy! 2609 02:10:04,333 --> 02:10:06,292 -[Garret] Ha! - Voy! 2610 02:10:06,375 --> 02:10:09,042 - U haqiqatan ham shunday qilyapti. -Ha, sahna uning baxtli joyi. 2611 02:10:09,125 --> 02:10:11,417 Hoy, keyingi kim? 2612 02:10:11,500 --> 02:10:14,083 Iltimos, kimdir bizni qutqarsin Adel Dazeemdan u erda. 2613 02:10:14,167 --> 02:10:15,167 [kuladi] 2614 02:10:15,250 --> 02:10:16,417 ♪Boshingizni yo'qoting♪ 2615 02:10:16,500 --> 02:10:21,625 ♪'Chunki har kecha to'shagingizda kim yotadi?♪ 2616 02:10:21,708 --> 02:10:22,708 voy! 2617 02:10:22,792 --> 02:10:24,792 Wellsy, nima kuylayapsiz? 2618 02:10:24,875 --> 02:10:27,083 -Hech narsa. - Qani, bu karaoke. 2619 02:10:27,167 --> 02:10:29,208 Ha, hushyor karaoke qiziq emas. 2620 02:10:29,292 --> 02:10:30,542 Men ham hushyorman. Ertaga o'yin. 2621 02:10:30,625 --> 02:10:32,583 -Ha, nima kuylayapsiz? -Bilmadim. 2622 02:10:32,667 --> 02:10:34,583 Yigitlar meni nimagadir tortib olishadi. 2623 02:10:34,667 --> 02:10:36,083 Men yaxshiman, rahmat. 2624 02:10:36,167 --> 02:10:37,708 -[kuladi] -Yaxshi. 2625 02:10:37,792 --> 02:10:40,542 ♪Mening gunohim nima? Hech qachon taslim bo'lmang, men kuzatib boraman♪ 2626 02:10:40,625 --> 02:10:42,667 ♪Men tartibsizlikni yomon ko'raman, lekin men seni sevaman♪ 2627 02:10:42,750 --> 02:10:46,292 ♪Mening beg'ubor chaqalog'im bilan nima qilish kerak♪ 2628 02:10:46,375 --> 02:10:50,875 ♪Shunday ekan, dono bo'ling, chunki bu qizni qoniqtiradi...♪ 2629 02:10:50,958 --> 02:10:54,208 Bilasizmi, siz hushyor bo'lishingiz shart emas agar bo'lishni xohlamasangiz. 2630 02:10:54,292 --> 02:10:56,333 - Ha, yaxshi, men ... -[Garret] Jamoat joyida iching. 2631 02:10:56,417 --> 02:10:57,708 Yo‘q, bilaman. 2632 02:10:58,458 --> 02:11:00,042 Lekin xohlaysizmi? 2633 02:11:00,958 --> 02:11:02,375 - Nimani xohlaysiz? - Ichish. 2634 02:11:04,333 --> 02:11:06,708 -Alliga aytdim... - Men Alliga qarayman. 2635 02:11:06,792 --> 02:11:09,292 U filtrsiz mast. Uni jilovlash kerak. 2636 02:11:09,375 --> 02:11:10,375 Men uni hal qila olaman. 2637 02:11:12,083 --> 02:11:13,917 Va men sizning ichimliklaringizni hayotim bilan himoya qilaman. 2638 02:11:16,750 --> 02:11:17,750 Men seni tushundim, Uellsi. 2639 02:11:19,708 --> 02:11:20,708 Menga ishonasizmi? 2640 02:11:22,708 --> 02:11:24,917 Ha. Ha, men. 2641 02:11:29,167 --> 02:11:32,208 Mayli, men ichaman. 2642 02:11:32,292 --> 02:11:33,417 "Ichimlik" ichimlik. 2643 02:11:33,500 --> 02:11:35,792 Va siz tanlagan "ichimlik" ichimlik nima? 2644 02:11:36,625 --> 02:11:37,708 Bilmadim. 2645 02:11:37,792 --> 02:11:40,542 Xo'sh, bu hal qilish uchun qiziqarli muammo. 2646 02:11:40,625 --> 02:11:42,875 [eng yaxshi elektron musiqa ijro etiladi] 2647 02:11:46,000 --> 02:11:47,000 Oh. 2648 02:11:48,500 --> 02:11:49,792 [qaltirab] 2649 02:12:00,042 --> 02:12:01,625 O'ylaymanki, biz sizning "ichimlik" ichimlikingizni topdik. 2650 02:12:02,917 --> 02:12:03,917 Mazali! 2651 02:12:04,708 --> 02:12:05,750 [Xanna kuladi] 2652 02:12:05,833 --> 02:12:08,208 U meni aktyorlik mahoratini oshiraman deb o'ylagandi. 2653 02:12:08,292 --> 02:12:09,708 [masxara] Xuddi do'stim, 2654 02:12:09,792 --> 02:12:13,167 Men bo'lishni istardim Yarim chiziqli ikkinchi raqamli ER hamshirasi. 2655 02:12:13,250 --> 02:12:15,500 Jon Xammning Gilmore Girls filmida bitta sahnasi bor edi. 2656 02:12:15,583 --> 02:12:17,000 Bilaman, u aqldan ozgan odam. 2657 02:12:17,792 --> 02:12:19,167 Men tushundim. 2658 02:12:19,250 --> 02:12:21,250 Men buni amalga oshirishimga kafolat yo'q. 2659 02:12:21,333 --> 02:12:23,125 Lekin bunday emasmi buning nimasi qiziq? 2660 02:12:23,208 --> 02:12:25,083 Xuddi shuning uchun ham ular buni tush deb atashadi. 2661 02:12:25,167 --> 02:12:26,792 Lekin men uni sevaman. 2662 02:12:26,875 --> 02:12:28,042 Bilasiz? Va… 2663 02:12:28,125 --> 02:12:29,833 Va u meni sevishini bilaman. 2664 02:12:29,917 --> 02:12:31,375 Va… 2665 02:12:31,458 --> 02:12:34,583 Masalan, biz birga bo'lishimiz kerak. 2666 02:12:37,875 --> 02:12:41,667 Oh, Xudo, biz ajrashdik va ko'p marta birga bo'lishdi. 2667 02:12:41,750 --> 02:12:43,333 Bu aqldan ozgandek. 2668 02:12:43,417 --> 02:12:45,500 Aytmoqchimanki, bu kerak nimanidir anglatadi, to'g'rimi? 2669 02:12:45,583 --> 02:12:47,125 Biz yana birga bo'lamiz. 2670 02:12:50,083 --> 02:12:53,250 Onam har doim menga aytardi: "Hech qachon sevgidan voz kechmang." 2671 02:12:54,375 --> 02:12:57,708 Xo'sh, bu va "tanangizni seving" men buni qilaman. 2672 02:12:57,792 --> 02:12:59,792 [ayol] Onam ham xuddi shunday dedi! 2673 02:12:59,875 --> 02:13:01,292 Oh, Xudoyim, rostdan ham? 2674 02:13:02,792 --> 02:13:05,750 Kuting, kuting, sevgi narsami yoki tana narsami? 2675 02:13:05,833 --> 02:13:07,417 [hojatxonani yuvish] 2676 02:13:09,667 --> 02:13:11,083 Shu yerda turing, qiz. 2677 02:13:13,250 --> 02:13:14,542 [musluk suvi oqadi] 2678 02:13:17,417 --> 02:13:19,500 [jozibali musiqa ijro etiladi] 2679 02:13:21,125 --> 02:13:22,125 JLo. 2680 02:13:23,625 --> 02:13:24,625 Maverick. 2681 02:13:27,958 --> 02:13:29,417 Mening yigitim bor, bilasizmi. 2682 02:13:29,500 --> 02:13:30,500 Ha, yo'q, eshitdim. 2683 02:13:30,583 --> 02:13:32,667 Ayollar xonasining qolgan qismi bilan birga. 2684 02:13:32,750 --> 02:13:34,875 O'xshamaydi lekin u uzoq davom etadi. 2685 02:13:34,958 --> 02:13:37,875 OK, bu shunday bo'lishi kerak, muqaddas makon kabi. 2686 02:13:37,958 --> 02:13:40,500 Kim ulanadi har holda ayollar hammomida? 2687 02:13:40,583 --> 02:13:42,083 Kechirasiz. Siz emas. 2688 02:13:42,167 --> 02:13:43,708 Siz sevgilisisiz. 2689 02:13:43,792 --> 02:13:45,250 Va siz jirkanchsiz. 2690 02:13:50,625 --> 02:13:52,625 ♪ Xo'sh, men xonaga kiraman♪ 2691 02:13:52,708 --> 02:13:54,917 ♪Yuz dollarlik kupyuralarni chiqarish♪ 2692 02:13:55,000 --> 02:13:59,917 ♪ Va u o'ldiradi va hayajonga soladi Silverado panjaramdagi shoxlar kabi♪ 2693 02:14:00,000 --> 02:14:02,542 ♪ Va men barni sotib olaman Crownning ikki raundi♪ 2694 02:14:02,625 --> 02:14:04,167 ♪ Va hamma pastga tushmoqda♪ 2695 02:14:04,250 --> 02:14:08,083 ♪ Va bu shahar Hech qachon avvalgidek bo'lmaydi♪ 2696 02:14:09,208 --> 02:14:11,667 ♪'Chunki men otimni egarlayman♪ 2697 02:14:11,750 --> 02:14:14,292 ♪ Va men shaharga boraman♪ 2698 02:14:14,375 --> 02:14:16,500 ♪Men juda ko'p shovqin qilaman♪ 2699 02:14:16,583 --> 02:14:19,375 -♪'Chunki qizlar juda chiroyli♪ -Yo'q. 2700 02:14:19,458 --> 02:14:23,250 ♪Brodveyda yuqoriga va pastga tushish Mening eski stulda Leroy♪ 2701 02:14:23,333 --> 02:14:26,958 ♪ Va qizlar aytadilar "Otni qutqar, kovboyga min"...♪ 2702 02:14:28,208 --> 02:14:29,250 Yaxshi, siz shu yerdasiz. 2703 02:14:29,333 --> 02:14:31,333 Men sizni va Garretni qo'yaman "Yoz kechalari" uchun. 2704 02:14:31,417 --> 02:14:33,542 Bilaman, bu hazil, lekin men Sandini o'ldiraman. 2705 02:14:36,833 --> 02:14:39,417 [Jules] Men dastlab ularga sotilmaganman, lekin men buni hozir ko'raman. 2706 02:14:39,500 --> 02:14:41,458 Ha. Albatta. 2707 02:14:46,542 --> 02:14:48,542 -Hey. - Oh, Logan! 2708 02:14:48,625 --> 02:14:50,625 Siz mening mashinamni tuzatdingiz. 2709 02:14:51,917 --> 02:14:53,042 U mening mashinamni tuzatdi. 2710 02:14:53,125 --> 02:14:54,250 Mashinang bormi? 2711 02:14:54,333 --> 02:14:55,375 Yo'q. 2712 02:14:55,458 --> 02:14:58,250 Mashina bor edi. Ajoyib mashina. 2713 02:14:58,333 --> 02:15:01,125 Men sizga juda maxsus sovg'a sotib olaman rahmat iching. 2714 02:15:04,250 --> 02:15:06,583 [eshitilmaydi] 2715 02:15:06,667 --> 02:15:09,083 [kuladi] Mayli, sizga yoqadi. 2716 02:15:09,167 --> 02:15:12,250 Xanna kashf qildi bugun kechqurun piña kolada. 2717 02:15:12,333 --> 02:15:13,750 -Oh! - Menda faqat bitta... 2718 02:15:14,458 --> 02:15:15,542 yoki to'rtta. 2719 02:15:15,625 --> 02:15:17,333 Men ham shu narsaga erishyapmanmi? 2720 02:15:17,417 --> 02:15:18,458 Yo'q. 2721 02:15:20,833 --> 02:15:24,208 Mexanizmim uchun, Men buni Bluebaru deb atayman. 2722 02:15:24,292 --> 02:15:25,458 -Ko'rdingizmi? -Voy-buy. 2723 02:15:25,542 --> 02:15:26,833 Bu tozalovchi suyuqlikka o'xshaydi. 2724 02:15:26,917 --> 02:15:28,708 Bu, albatta, tozalovchi suyuqlik bo'lishi mumkin. 2725 02:15:28,792 --> 02:15:31,625 Bu asosan ko'k kurasao maxfiy ingredient bilan. 2726 02:15:33,125 --> 02:15:34,458 Ko'proq ko'k kurasao. 2727 02:15:34,542 --> 02:15:35,667 Oh! 2728 02:15:35,750 --> 02:15:37,958 Men juda hayajondaman. Men kuta olmayman. 2729 02:15:38,042 --> 02:15:39,083 - Salom, G. -Nima gap? 2730 02:15:39,167 --> 02:15:40,333 Men sizga bir narsa olib keldim. 2731 02:15:41,583 --> 02:15:44,000 Siz qidiryapsiz deb o'yladim biroz qurigan. 2732 02:15:45,167 --> 02:15:47,375 bilaman. Nepo chaqaloqlari ham his-tuyg'ularga ega. 2733 02:15:47,458 --> 02:15:48,458 Kechirasiz, agar men ahmoq bo'lsam. 2734 02:15:48,542 --> 02:15:50,083 -Sen doim ahmoqsan. -Adolatli. 2735 02:15:50,167 --> 02:15:51,875 [Garret] Mana. 2736 02:15:51,958 --> 02:15:54,417 [Taker qo'shiq aytishda davom etmoqda] 2737 02:15:54,500 --> 02:15:55,500 ♪Hamma aytadi♪ 2738 02:15:55,583 --> 02:15:58,792 -♪"Otni qutqar, kovboyga min"♪♪ -[tomoshabinlar qo'shiladi va olqishlaydi] 2739 02:15:58,875 --> 02:16:00,208 Bu juda yaxshi. 2740 02:16:00,292 --> 02:16:01,958 Ular sizga bepul yuborishda davom etadilarmi? 2741 02:16:02,042 --> 02:16:04,083 -Ha, ular hali ham uni xohlashadi. -[Garret] Ular mening dadamni xohlashadi. 2742 02:16:04,167 --> 02:16:06,542 Kutib turing, buni birga qilish kerak. 2743 02:16:06,625 --> 02:16:08,833 Aytmoqchimanki, sizga qarang. Eng yaqin do'stlar. 2744 02:16:08,917 --> 02:16:11,333 Mayli, balki sekinlasharmiz piña coladas ustida bir oz. 2745 02:16:11,417 --> 02:16:14,083 [Xanna] Yo'q, men shuni aytmoqchiman. Dadangni qiyna. Buni Logan bilan qiling. 2746 02:16:14,167 --> 02:16:18,292 Siz jamoadosh bo'lishingiz mumkin sport zalida bir-birlarini ko'rish. 2747 02:16:19,000 --> 02:16:22,333 Yoki eng yaxshi wingmanning barda bir-biriga. 2748 02:16:22,417 --> 02:16:24,333 - Eng yaxshilar. - Eng yaxshilar. 2749 02:16:24,417 --> 02:16:25,958 Men mastmanmi yoki u zo'rmi? 2750 02:16:26,042 --> 02:16:28,208 Yo'q, men mastman, sen esa ajoyibsan. 2751 02:16:28,292 --> 02:16:29,292 Va men ham zo'rman. 2752 02:16:29,375 --> 02:16:30,375 Bu yomon fikr emas. 2753 02:16:30,458 --> 02:16:32,167 Rahmat, aka, lekin menga sadaqa kerak emas. 2754 02:16:32,250 --> 02:16:33,333 Ha, shunday qilasiz. 2755 02:16:33,417 --> 02:16:34,458 Men jiddiy aytmoqchiman. 2756 02:16:34,542 --> 02:16:37,917 Hech kim ko'rishni xohlamaydi Oldie McOldsfuck bo'lgan, xo'pmi? 2757 02:16:38,000 --> 02:16:42,792 Nimadan yaxshiroq ikkita issiq yosh xokkeychi? 2758 02:16:43,833 --> 02:16:45,667 Uch nafar qizg'in yosh xokkeychi? 2759 02:16:45,750 --> 02:16:46,917 [hamma] Ha! 2760 02:16:47,000 --> 02:16:48,875 [kuladi] 2761 02:16:49,958 --> 02:16:51,208 Xanna Uells. 2762 02:16:51,292 --> 02:16:52,583 Turding, kaltak. 2763 02:16:52,667 --> 02:16:53,667 voy! 2764 02:16:53,750 --> 02:16:55,833 Mayli, turing. Kutib turing, siz qo'shiq aytmaysiz deb o'yladim. 2765 02:16:55,917 --> 02:16:57,875 Bu men mukammal qo'shiqni topishimdan oldin edi. 2766 02:17:05,833 --> 02:17:08,792 [fondagi vokalchilar] ♪Hirs, chirigan, iflos, badbo‘y♪ 2767 02:17:08,875 --> 02:17:10,458 Oh, jinni, Grem. 2768 02:17:10,542 --> 02:17:11,750 Buni bilasizmi? 2769 02:17:13,792 --> 02:17:16,625 ♪U mening olchali pirogim♪ 2770 02:17:16,708 --> 02:17:19,500 ♪Sovuq suv iching Bunday shirin syurpriz♪ 2771 02:17:19,583 --> 02:17:22,208 ♪Ta'mi juda zo'r, kattalarni yig'latib yuboring♪ 2772 02:17:22,292 --> 02:17:26,000 ♪ Shirin olchali pirog♪ 2773 02:17:26,083 --> 02:17:27,083 voy! 2774 02:17:27,167 --> 02:17:28,542 [hamma xursandchilik] 2775 02:17:29,292 --> 02:17:30,750 voy! 2776 02:17:32,583 --> 02:17:33,708 ♪Tinglang♪ 2777 02:17:34,875 --> 02:17:38,625 ♪Xo'sh, ayvonda tebranish Maysazorda tebranish♪ 2778 02:17:38,708 --> 02:17:41,000 ♪ Biz xohlagan joyda tebranish 'Chunki uyda hech kim yo'q♪ 2779 02:17:41,083 --> 02:17:43,750 ♪ Chapga tebranish Va o'ngga chayqalish♪ 2780 02:17:43,833 --> 02:17:46,625 ♪Xokkey haqida o'ylab ko'ring, men tun bo'yi suzaman♪ 2781 02:17:46,708 --> 02:17:48,292 ♪Ha♪ 2782 02:17:49,000 --> 02:17:50,333 ♪Kelinglar♪ 2783 02:17:52,125 --> 02:17:54,500 ♪ Mehmonxonada tebranish Oshxonada tebranish♪ 2784 02:17:54,583 --> 02:17:57,458 ♪Ko'pchilik buni bilmaydi Chunki ular juda band kaltaklar'♪ 2785 02:17:57,542 --> 02:18:00,083 ♪ U yerda tebranish Chunki u meni ovqatlantirishimni xohlardi♪ 2786 02:18:00,167 --> 02:18:03,375 ♪ Shunday qilib, men xamirni aralashtirdim Va u kaltakchini yaladi♪ 2787 02:18:03,458 --> 02:18:05,708 ♪Men qichqiraman, siz baqirasiz Biz hammamiz uning uchun baqiramiz♪ 2788 02:18:05,792 --> 02:18:08,958 ♪ Lekin urinmang ham 'Chunki siz uni e'tiborsiz qoldirolmaysiz♪ 2789 02:18:09,042 --> 02:18:11,792 [fondagi vokal] ♪U mening olchali pirogim♪ 2790 02:18:12,833 --> 02:18:15,417 ♪Shunday shirin syurpriz♪ 2791 02:18:15,500 --> 02:18:17,583 ♪U katta yoshli odam qiladi♪ 2792 02:18:17,667 --> 02:18:19,125 voy! 2793 02:18:19,208 --> 02:18:21,917 ♪U mening olchali pirogim♪ 2794 02:18:22,000 --> 02:18:24,833 ♪Yuzingizga tabassum qo'ying kengligi o'n milya♪ 2795 02:18:24,917 --> 02:18:27,208 ♪Juda yaxshi ko'rinadi, ko'zingizga yosh olib keling♪ 2796 02:18:27,292 --> 02:18:30,500 ♪ Shirin olchali pirog♪ 2797 02:18:31,750 --> 02:18:35,125 ♪Men, men, ha♪ 2798 02:18:36,375 --> 02:18:37,417 ♪Silting♪ 2799 02:18:38,708 --> 02:18:41,250 ♪Tun bo'yi…♪ 2800 02:18:41,333 --> 02:18:42,708 Qanday shirin, shunday emasmi? 2801 02:18:43,542 --> 02:18:46,125 Garretning jiddiyligini ko'rib kimdir haqida. 2802 02:18:46,208 --> 02:18:47,583 Sizningcha, u jiddiymi? 2803 02:18:48,542 --> 02:18:50,958 Beshinchi qatordagi hamma shunday deb o'ylaydi. 2804 02:18:51,042 --> 02:18:53,708 Ular ko'proq "layk" olishadi Men yozgan boshqa narsalardan ko'ra. 2805 02:18:53,792 --> 02:18:56,125 ♪ Vannaxonada tebranish Yerda tebranish♪ 2806 02:18:56,208 --> 02:18:58,625 ♪ Juda qattiq tebranish Eshikni qulflashni unutdim♪ 2807 02:18:58,708 --> 02:19:01,458 ♪Ichkariga dadasi kirdi Olti fut to'rt ♪ tik turib 2808 02:19:01,542 --> 02:19:04,250 ♪ dedi: “Siz tebranmaysiz Qizim bilan endi"♪ 2809 02:19:04,958 --> 02:19:07,875 ♪U mening olchali pirogim♪ 2810 02:19:08,792 --> 02:19:11,375 ♪Shunday shirin syurpriz♪ 2811 02:19:11,458 --> 02:19:13,583 ♪U katta yoshli odam qiladi♪ 2812 02:19:13,667 --> 02:19:14,875 voy! 2813 02:19:15,583 --> 02:19:17,917 ♪U mening olchali pirogim♪ 2814 02:19:18,000 --> 02:19:20,750 ♪O'n mil kenglikda yuzingizga tabassum qo'ying♪ 2815 02:19:20,833 --> 02:19:23,375 ♪Juda yaxshi ko'rinadi, ko'zingizga yosh olib keling♪ 2816 02:19:23,458 --> 02:19:26,292 ♪ Shirin olchali pirog♪ 2817 02:19:26,375 --> 02:19:29,833 ♪ Shirin olchali pirog♪ 2818 02:19:29,917 --> 02:19:31,042 [qarsaklar va olqishlar] 2819 02:19:31,125 --> 02:19:32,333 [Xanna] Swingin'. 2820 02:19:33,417 --> 02:19:34,417 [kuladi] 2821 02:19:42,792 --> 02:19:44,083 [ikkalasi kuladi] 2822 02:19:48,542 --> 02:19:50,375 Siz yaxshi ish qildingiz, Uellsi. 2823 02:19:51,708 --> 02:19:52,750 Rahmat. 2824 02:19:58,333 --> 02:19:59,917 [ikkovi kulishadi] 2825 02:20:11,917 --> 02:20:13,333 [burilish signalini bosish] 2826 02:20:24,000 --> 02:20:25,375 [havoni shamollash] 2827 02:20:29,208 --> 02:20:30,458 [shamollatishni o'chiradi] 2828 02:20:34,500 --> 02:20:35,792 [chuqur nafas oladi] 2829 02:20:45,000 --> 02:20:46,125 [tomoq tozalaydi] 2830 02:20:47,000 --> 02:20:49,167 Bolalar, men hamyonimni barda unutibman. 2831 02:20:50,125 --> 02:20:52,083 Mening hamyonim va kalitlarim bilan sizning hamyoningizmi? 2832 02:20:52,167 --> 02:20:54,500 - Orqaga qaytishimiz kerak. -Yopildi. 2833 02:20:54,583 --> 02:20:55,625 Xo'sh, endi nima? 2834 02:20:58,583 --> 02:20:59,917 Keyingi partiyami? 2835 02:21:00,417 --> 02:21:01,583 [kuladi] 2836 02:21:07,917 --> 02:21:09,083 Kecha, tun. 2837 02:21:14,250 --> 02:21:15,292 Wellsy? 2838 02:21:19,042 --> 02:21:21,042 ["Umid - bu qo'rqinchli narsa" Kerol Ades o'ynamoqda] 2839 02:21:26,458 --> 02:21:27,458 Wellsy? 2840 02:21:27,542 --> 02:21:29,792 ♪Mening orqam, xayolimning orqa tomoni♪ 2841 02:21:31,042 --> 02:21:33,792 ♪Men biroz qo'rqdim, biroz simliman♪ 2842 02:21:35,042 --> 02:21:39,083 ♪Men oyog'imni qo'yishni xohlamayman Hozir va hammasi sodir bo'lishini to'xtating♪ 2843 02:21:39,167 --> 02:21:41,750 ♪Xolimning orqa tomoni, boshimning orqa tomoni♪ 2844 02:21:43,042 --> 02:21:45,708 ♪Siz juda chiroyli ko'rinasiz, to'shakda bo'lishni xohlaysizmi?♪ 2845 02:21:47,083 --> 02:21:50,708 ♪Men oyog'imni qo'yishni xohlamayman Hozir, lekin bu sodir bo'lmoqda♪ 2846 02:21:50,792 --> 02:21:52,750 ♪Meni o'pma♪ 2847 02:21:52,833 --> 02:21:56,875 ♪'Chunki men shiftga tushishim mumkin♪ 2848 02:21:56,958 --> 02:22:01,042 ♪ Hech qachon juda baland Haqiqatga keling♪ 2849 02:22:01,125 --> 02:22:03,042 ♪Aqliyotimga qaytish♪ 2850 02:22:03,125 --> 02:22:06,917 ♪O'ylaymanki, endi buning uchun juda kech♪ 2851 02:22:07,000 --> 02:22:11,000 ♪Umid qo'rqinchli narsa♪ 2852 02:22:11,083 --> 02:22:14,375 ♪Umid qo'rqinchli narsa♪ 2853 02:22:15,042 --> 02:22:19,000 ♪Men vaqtinchalik qanotlarda uchyapman♪ 2854 02:22:19,083 --> 02:22:22,583 ♪Umid qo'rqinchli narsa♪♪ 2855 02:22:25,333 --> 02:22:27,083 Men uxlaydigan narsa topdim. 2856 02:22:27,167 --> 02:22:28,708 Men buni ko'ra olaman. 2857 02:22:39,542 --> 02:22:41,042 Voy, voy. 2858 02:22:41,125 --> 02:22:43,292 Lekin men quyonman. 2859 02:22:43,375 --> 02:22:45,250 Kulgili shayba. 2860 02:22:45,333 --> 02:22:47,208 [kuladi] Yo'q, yo'q. 2861 02:22:48,250 --> 02:22:50,375 Qattiq quyon. Bo'ldi shu. 2862 02:22:50,458 --> 02:22:52,708 Siz mast quyonsiz. 2863 02:22:52,792 --> 02:22:54,458 Bu yerga kel. 2864 02:22:54,542 --> 02:22:55,708 [kuladi] Bu erga kel. 2865 02:23:17,708 --> 02:23:20,333 Soxta munosabatlar degani biz birga uyquni soxtalashtirishimiz mumkin. 2866 02:23:21,208 --> 02:23:22,625 Menimcha, bu ajoyib fikr emas. 2867 02:23:22,708 --> 02:23:24,625 Menimcha, bu mening eng yaxshi g'oyam. 2868 02:23:26,375 --> 02:23:27,500 Xo'sh... 2869 02:23:28,500 --> 02:23:30,000 [keskin nafas oladi] 2870 02:23:39,208 --> 02:23:40,625 Uxla, Uellsi. 2871 02:23:42,375 --> 02:23:45,333 Hey, eslay olmaysiz bularning har biri ertalab. 2872 02:24:05,083 --> 02:24:06,708 [uyali telefon jiringlaydi va tebranadi] 2873 02:24:24,083 --> 02:24:25,208 Oh, Xudoyim. 2874 02:24:25,292 --> 02:24:27,125 [ko'tarinki musiqa ijro etilmoqda] 2875 02:24:30,875 --> 02:24:32,750 -[og'ir nafas] - qila olasizmi? 2876 02:24:42,292 --> 02:24:43,917 [ko'tarinki musiqa tugaydi] 2877 02:24:44,000 --> 02:24:45,250 [eshik yopiladi] 2878 02:24:49,208 --> 02:24:51,583 [chuqur nafas olish] 2879 02:25:00,458 --> 02:25:01,625 [burunlaydi] 2880 02:25:03,333 --> 02:25:04,375 Qahva? 2881 02:25:08,458 --> 02:25:09,667 Oh, uh... 2882 02:25:11,083 --> 02:25:12,125 rahmat. 2883 02:25:21,792 --> 02:25:22,792 Ertalab. 2884 02:25:23,500 --> 02:25:24,583 Ertalab. 2885 02:25:25,875 --> 02:25:27,500 Kecha siz juda mast edingiz. 2886 02:25:29,125 --> 02:25:30,458 Qanchalik eslaysiz? 2887 02:25:30,542 --> 02:25:32,208 Hammasi. 2888 02:25:32,292 --> 02:25:33,458 Siz men bilan jinsiy aloqada bo'lishga harakat qildingiz. 2889 02:25:34,292 --> 02:25:35,333 Ha, bilaman. 2890 02:25:36,583 --> 02:25:38,292 Endi esa siz menga kofe olib kelyapsiz. 2891 02:25:39,875 --> 02:25:40,875 Ha. 2892 02:25:43,875 --> 02:25:46,000 Yaxshi, siz 100% uyg'oqmisiz? 2893 02:25:46,917 --> 02:25:49,542 Chunki haqiqatan ham muhim narsa bor Men uchun qilishing kerak bo'lgan narsa. 2894 02:25:51,375 --> 02:25:52,500 Oh. 2895 02:26:00,458 --> 02:26:01,625 Xop. 2896 02:26:04,125 --> 02:26:05,708 Menga orgazm berishing kerak. 2897 02:26:05,792 --> 02:26:09,083 [Chloe Lilacning "Meni qadrlamaslik" asari] 2898 02:26:12,958 --> 02:26:14,833 ♪Uh-oh♪ 2899 02:26:14,917 --> 02:26:16,333 ♪Oh, yo'q♪ 2900 02:26:16,417 --> 02:26:19,292 ♪Menimcha, men o'zimni nazorat qilishni yo'qotyapman♪ 2901 02:26:19,375 --> 02:26:22,583 ♪Agar qolsang men ketishim kerak♪ 2902 02:26:22,667 --> 02:26:25,708 ♪Ammo buni qilmasangiz Men hammasini xavf ostiga qo'yaman deb o'ylayman♪ 2903 02:26:28,542 --> 02:26:29,958 ♪Oh, oh♪ 2904 02:26:30,042 --> 02:26:31,583 ♪Yo'q, yo'q♪ 2905 02:26:31,667 --> 02:26:33,292 ♪Oh, oh♪ 2906 02:26:33,375 --> 02:26:36,417 ♪Oh, oh, oh, oh♪ 2907 02:26:36,500 --> 02:26:38,500 ♪Yo'q, yo'q♪ 2908 02:26:38,583 --> 02:26:41,458 ♪Meni kamsitmang♪ 2909 02:26:41,542 --> 02:26:44,208 ♪Men hayotingizni o'zgartira olaman♪ 2910 02:26:45,083 --> 02:26:47,458 ♪ Do'stlarim sizni tuzataman deyishadi♪ 2911 02:26:47,542 --> 02:26:50,542 ♪Bu shunchaki vaqtni behuda sarflash♪ 2912 02:26:50,625 --> 02:26:51,833 ♪Vaqtni behuda sarflash♪ 2913 02:26:51,917 --> 02:26:54,458 ♪Meni aziz sentimental♪ deb chaqiring 2914 02:26:54,542 --> 02:26:56,917 ♪Meni barda o'ping♪ 2915 02:26:57,000 --> 02:26:58,042 ♪Barda♪ 2916 02:26:58,125 --> 02:27:00,542 ♪Meni eng baxtlisi deb o'ylang♪ 2917 02:27:00,625 --> 02:27:04,125 ♪Qollaringda bo'lganimda♪ 2918 02:27:04,208 --> 02:27:06,833 ♪ Aytmoqchimanki, men ham bilmayman bu vaqtda nima deyish kerak♪ 2919 02:27:08,333 --> 02:27:09,708 ♪Oh, oh♪ 2920 02:27:09,792 --> 02:27:11,292 ♪Oh, yo'q♪ 2921 02:27:11,375 --> 02:27:14,375 ♪Menimcha, men o'zimni nazorat qilishni yo'qotyapman♪ 2922 02:27:14,458 --> 02:27:16,167 -♪Agar qolsangiz♪ -♪Qoling♪ 2923 02:27:16,250 --> 02:27:17,958 -♪Men ketishim kerak♪ -♪Boring♪ 2924 02:27:18,042 --> 02:27:20,875 ♪Ammo buni qilmasangiz Men hammasini xavf ostiga qo'yaman deb o'ylayman♪ 2925 02:27:21,792 --> 02:27:24,625 ♪Senga yashash uchun sabab bering♪ 2926 02:27:24,708 --> 02:27:27,833 ♪Bolam, menimcha, bu g'alaba uchun♪ 2927 02:27:27,917 --> 02:27:30,833 ♪Eskisi bilan barcha aloqalarni uzing♪ 2928 02:27:30,917 --> 02:27:34,208 ♪Va men sizga sog'inadigan narsa beraman♪ 2929 02:27:34,292 --> 02:27:37,500 ♪Yaxshilikni ushlab qolish qiyinlashganda♪ 2930 02:27:37,583 --> 02:27:40,667 ♪Hammasini shamolga tashlang♪ 2931 02:27:40,750 --> 02:27:43,667 ♪G'alaba uchun, g'alaba uchun, g'alaba uchun♪ 2932 02:27:45,000 --> 02:27:47,875 ♪Meni kamsitmang ♪ 2933 02:27:47,958 --> 02:27:51,417 ♪Men boshqaruvni yo'qotyapman♪ 2934 02:27:51,500 --> 02:27:54,625 ♪Oh-oh, oh, yo'q♪ 2935 02:27:54,708 --> 02:27:57,667 ♪Menimcha, men o'zimni nazorat qilishni yo'qotyapman♪ 2936 02:27:58,333 --> 02:27:59,833 -♪Agar siz aytsangiz♪ -♪Ayting♪ 2937 02:27:59,917 --> 02:28:01,625 -♪Men ketishim kerak♪ -♪Boring♪ 2938 02:28:01,708 --> 02:28:02,833 ♪Ammo agar qilmasangiz♪ 2939 02:28:02,917 --> 02:28:04,542 ♪Men hammasini xavf ostiga qo'yaman deb o'ylayman♪♪ 2940 02:30:21,042 --> 02:30:22,125 Uh... 2941 02:30:23,417 --> 02:30:24,584 Siz hozirgina aytdingizmi ... 2942 02:30:26,250 --> 02:30:27,625 senga berishimni xohlaysan... 2943 02:30:28,250 --> 02:30:31,709 Orgazmmi? Ha, Xudo, nega bunchalik qiyin o'g'il bolalar "orgazm" deyishadimi? 2944 02:30:31,792 --> 02:30:34,500 Bu-"orgazm" deyish men uchun qiyin emas. Men "orgazm" deb ayta olaman. 2945 02:30:35,625 --> 02:30:36,917 Orgazm. 2946 02:30:37,000 --> 02:30:37,959 Ko'rdingizmi? 2947 02:30:38,042 --> 02:30:39,500 Faqat... siz hali ham mastmisiz? 2948 02:30:39,584 --> 02:30:42,125 Mayli, ha, keling, buni qilaylik. 2949 02:30:42,209 --> 02:30:43,167 Uh... 2950 02:30:45,584 --> 02:30:47,792 Men sizga juda og'ir narsani aytaman, 2951 02:30:47,875 --> 02:30:49,667 va siz bu haqda to'xtalishni xohlaysiz, lekin qilmaslik kerak. 2952 02:30:49,750 --> 02:30:54,084 Men sizga faqat yomon narsalarni aytyapman so'rovimni tushunishingiz uchun. 2953 02:30:55,250 --> 02:30:56,250 Xop? 2954 02:30:56,334 --> 02:30:57,709 Bu shunchaki maqsadga erishish vositasi. 2955 02:30:58,292 --> 02:30:59,334 Xop? 2956 02:30:59,417 --> 02:31:00,625 Maqsadga erishish vositasi. 2957 02:31:02,459 --> 02:31:03,417 Tushundim. 2958 02:31:06,375 --> 02:31:07,792 Meni zo'rlashdi. 2959 02:31:10,042 --> 02:31:13,625 Voy, yaxshi, buni qilishning iloji yo'q Bu undan kamroq og'irroq ko'rinadi. 2960 02:31:13,709 --> 02:31:16,792 Uh, bu o'rta maktabda sodir bo'lgan. 2961 02:31:16,875 --> 02:31:18,250 Bir ziyofatda meni giyohvand moddalar bilan ichishgan. 2962 02:31:18,917 --> 02:31:20,292 Shuning uchun menga yoqmaydi jamoat joylarida ichish. 2963 02:31:20,375 --> 02:31:22,417 -Jin o'rsin. -Yo'q, yo'q! Ko'rdingizmi? 2964 02:31:22,500 --> 02:31:24,209 Siz hozir qilayotgan ish - yashash. 2965 02:31:24,292 --> 02:31:26,209 Va menga faqat shabada kerak bu qismdan o'tgan, xo'pmi? 2966 02:31:26,292 --> 02:31:28,000 E'tiboringizni qarating, Grem. Shamollayapsizmi? 2967 02:31:28,084 --> 02:31:29,792 -Uh, ha, shabada esyapman. -Xop. 2968 02:31:29,875 --> 02:31:31,750 Men yaxshiman. Haqiqatan ham, men yaxshiman. 2969 02:31:32,417 --> 02:31:35,292 Mening yoqimli terapevtim bor edi. Uning ismi Kerol edi. 2970 02:31:41,167 --> 02:31:44,709 U menga tushunishga yordam berdi zo'rlash meni belgilamaydi. 2971 02:31:44,792 --> 02:31:49,459 Garchi men buni ortda qoldirgan bo'lsam ham, Men hali ham tushunolmayapman ... 2972 02:31:49,542 --> 02:31:52,417 bilasizmi, yigit bilan orgazm. 2973 02:31:52,500 --> 02:31:54,750 Aytmoqchimanki, o'zimcha, albatta, yaxshi, salyut. 2974 02:31:54,834 --> 02:31:57,709 Lekin, ha, emas-- boshqa birov bilan emas. 2975 02:31:59,709 --> 02:32:02,250 Va ishlar ketmoqda Jastin bilan juda yaxshi. 2976 02:32:02,334 --> 02:32:05,750 U menga o'zining xonadoshlari ekanligini aytdi keyin ketadi, 2977 02:32:05,834 --> 02:32:07,667 va bu nimani anglatishini hammamiz bilamiz. 2978 02:32:09,209 --> 02:32:12,584 Men juda asabiyman u bilan bog'lanish haqida. 2979 02:32:12,667 --> 02:32:17,417 Men tayyor bo'lishni xohlayman, shuning uchun men o'yladim Agar kimdir bilan tugasam, 2980 02:32:17,500 --> 02:32:19,792 Bilasizmi, birinchi navbatda qoziqlarni kamaytiring. 2981 02:32:19,875 --> 02:32:20,792 Pastroq stavkalar? 2982 02:32:21,417 --> 02:32:25,042 Do'st. Men his qilardim Jastin uchun ko'proq tayyor. 2983 02:32:25,125 --> 02:32:26,375 Shunday qilib... 2984 02:32:28,709 --> 02:32:31,209 Ha, nima deb o'ylaysiz? 2985 02:32:35,292 --> 02:32:37,959 Voy, yaxshi, ha, bu juda ko'p edi. Kechirasiz. 2986 02:32:38,042 --> 02:32:41,750 Um, men mashg‘ulotdan o‘tdim bu haqda odamlarga aytib berish. 2987 02:32:42,542 --> 02:32:43,584 Briarda hech kim bilmaydi. 2988 02:32:44,542 --> 02:32:45,459 Hatto Alli ham emasmi? 2989 02:32:46,750 --> 02:32:47,709 Faqat siz. 2990 02:32:49,459 --> 02:32:50,334 Voy-buy. 2991 02:32:51,375 --> 02:32:52,417 Ha. 2992 02:32:52,500 --> 02:32:53,459 Qarang. 2993 02:32:54,792 --> 02:32:58,584 Men juda ko'p mehnat qilganimga va'da beraman bundan o'tish uchun. 2994 02:32:58,667 --> 02:33:00,084 Xop? Men mo'rt emasman. 2995 02:33:00,167 --> 02:33:02,834 Menga sizning shafqatingiz kerak emas. Menga sizning terapevt bo'lishingiz shart emas. 2996 02:33:02,917 --> 02:33:06,000 Menga faqat qilishing kerak bu men uchun oxirgi narsa. 2997 02:33:06,084 --> 02:33:08,917 OK, siz qilgan ish ko'pchilik uchun, ko'pchilik uchun, 2998 02:33:09,000 --> 02:33:10,584 ko'p, ko'p ayollar. 2999 02:33:11,792 --> 02:33:14,000 - Ha, shunchaki... - Maqsadga erishish vositasi. 3000 02:33:15,584 --> 02:33:16,584 Aynan. 3001 02:33:16,667 --> 02:33:17,959 Xop. 3002 02:33:18,042 --> 02:33:19,000 Men qilaman. 3003 02:33:20,750 --> 02:33:21,834 Haqiqatanmi? 3004 02:33:22,500 --> 02:33:23,750 -Siz .. qilasiz? -Albatta. 3005 02:33:25,000 --> 02:33:26,542 Sen mening do'stimsan va sen menga keraksan. 3006 02:33:34,750 --> 02:33:36,375 -Hozir demoqchimisiz? -Yo'q, yo'q! 3007 02:33:36,459 --> 02:33:39,209 Hozir emas. Menda sinf bor. 3008 02:33:39,292 --> 02:33:40,500 [kuladi] 3009 02:33:40,584 --> 02:33:42,000 Um... 3010 02:33:42,084 --> 02:33:43,459 Keyinroqmi? 3011 02:33:44,042 --> 02:33:45,000 Bugun kechasi? 3012 02:33:46,250 --> 02:33:47,334 Bugun kechasi. 3013 02:33:48,042 --> 02:33:49,459 [kuladi] 3014 02:33:49,542 --> 02:33:50,959 [ko'tarinki rok musiqa ijro etiladi] 3015 02:33:59,750 --> 02:34:01,042 Men tushunmayapman. 3016 02:34:01,959 --> 02:34:03,667 Shirin, shirin Tuk. 3017 02:34:03,750 --> 02:34:05,959 Men birinchi bo'lib aytishim mumkinmi? biz qanchalik hayajonlanganmiz 3018 02:34:06,042 --> 02:34:07,750 Sig Tauga garov berishga qaror qildingizmi? 3019 02:34:07,834 --> 02:34:10,625 Sizni birodarligimizga xush kelibsiz, shirin Tuk. 3020 02:34:10,709 --> 02:34:13,209 -Xop. - Va kelajagingiz katta, 3021 02:34:13,292 --> 02:34:15,750 Bu mening mamnuniyatim, yo'q, sharafim, 3022 02:34:15,834 --> 02:34:16,959 sizni xafa qilish uchun. 3023 02:34:17,042 --> 02:34:20,667 Va faqat sizdan g'amxo'rlik qilishingizni so'rayman bitta uzumdan. 3024 02:34:20,750 --> 02:34:22,209 Men sizdan to'xtashingizni so'ragunimcha. 3025 02:34:22,292 --> 02:34:23,500 -Bo'ldi shu? - Bo'pti, do'stim. 3026 02:34:23,584 --> 02:34:25,459 Bu juda oddiy. 3027 02:34:25,542 --> 02:34:27,084 [Taker] Ha, men buni qila olaman. 3028 02:34:28,459 --> 02:34:29,875 Bolalar, men halol bo'lishim kerak. 3029 02:34:29,959 --> 02:34:33,625 Siz qila olasizmi, deb biroz xavotirda edim meni kampus bo'ylab chiziq yoki mening maslahatlar muzlash. 3030 02:34:33,709 --> 02:34:34,625 [ikkalasi] Yo'q! 3031 02:34:34,709 --> 02:34:36,459 Hey, men sizning katta ukangiz bo'laman. 3032 02:34:36,542 --> 02:34:38,375 Ukangiz bo'larmidi senga shunga o'xshash narsa qilasanmi? 3033 02:34:38,459 --> 02:34:40,042 - Menimcha, yo'q. -Ha, mayli. 3034 02:34:40,125 --> 02:34:42,084 Ha. Xo'sh, rahmat, hammangizga. 3035 02:34:42,167 --> 02:34:45,167 - Bu juda yaxshi bo'ladi. - Xo'sh, oxirgi narsa. 3036 02:34:45,250 --> 02:34:47,125 Agar mevali chaqalog'ingizga biror narsa bo'lsa, 3037 02:34:47,209 --> 02:34:50,125 u almashtiriladi bir oz kattaroq meva bo'lagi bilan. 3038 02:34:50,209 --> 02:34:51,792 Kutib turing, bu bilan nima demoqchisiz? 3039 02:34:51,875 --> 02:34:54,084 -Ha. -Mm, bu yaxshi. 3040 02:34:55,667 --> 02:34:56,834 Omad tilaymiz, shirin Tuk. 3041 02:34:57,959 --> 02:34:59,417 Bu siz yuguradigan qism. 3042 02:34:59,959 --> 02:35:00,834 [Taker] Yaxshi. 3043 02:35:01,334 --> 02:35:02,250 Qo'ysangchi; qani endi. 3044 02:35:02,334 --> 02:35:05,584 [Justin, yozib olishda] ♪Sariq, sariq tuman ♪ 3045 02:35:05,667 --> 02:35:07,584 ♪Sariq, sariq♪ 3046 02:35:08,292 --> 02:35:09,875 Intriga. 3047 02:35:09,959 --> 02:35:12,042 Bu ancha kuchliroq sinfga olib kelgan narsangizdan ko'ra. 3048 02:35:12,125 --> 02:35:15,792 Lekin men xavotirdaman Men sizni bu borada eshitmayapman. 3049 02:35:15,875 --> 02:35:19,375 Ular Jastinning so'zlari, lekin men hamma narsani tartibga solaman. 3050 02:35:19,459 --> 02:35:23,084 Men siljish kabi satrlarni o'ylayapman misraga xromatik o'zgartirish. 3051 02:35:23,167 --> 02:35:26,917 Men oldinroq bu yerga qaytib kelaman bu suhbat mendan uzoqlashadi. 3052 02:35:27,000 --> 02:35:28,584 Uh, harakat qilaylik... 3053 02:35:30,625 --> 02:35:32,209 Sevimli qo'shig'ingiz bormi, 3054 02:35:32,292 --> 02:35:36,334 siz tinglashni yaxshi ko'radigan narsa qayg'uli yoki zerikkaningizda? 3055 02:35:37,167 --> 02:35:38,750 Oh, qarang? 3056 02:35:38,834 --> 02:35:40,084 Hozirgina nima qildingiz. 3057 02:35:40,167 --> 02:35:41,917 Butun tanangiz tinchlandi. 3058 02:35:42,000 --> 02:35:44,542 Endi o'yladingmi? maxsus akkord progressiyalari? 3059 02:35:44,625 --> 02:35:49,667 Yo'q, men tinglash haqida o'yladim o'rta maktab avtobus bekatidagi Paramorega. 3060 02:35:49,750 --> 02:35:52,292 Meni juda murakkab va punk rock his qildim. 3061 02:35:52,375 --> 02:35:54,625 Aynan. Bu sizni qanday his qildi. 3062 02:35:54,709 --> 02:35:57,542 Ko'ryapsizmi, odamlar o'ylaydi bu pop musiqa sayoz, 3063 02:35:57,625 --> 02:36:00,959 lekin u bizning ichimizda yashaydi. 3064 02:36:01,042 --> 02:36:03,000 U xotiralarni yaratadi. 3065 02:36:03,084 --> 02:36:05,292 U ularni suyaklarimizga singdiradi. 3066 02:36:05,917 --> 02:36:11,167 Agar siz buni to'g'ri qilsangiz, bu bizga nimani his qilishimizga imkon beradi Siz uni yozayotganda his qildingiz. 3067 02:36:11,792 --> 02:36:13,459 Hakamlar shuni xohlashadi. 3068 02:36:13,542 --> 02:36:14,959 Bizga kirishga ruxsat berishing kerak. 3069 02:36:17,417 --> 02:36:19,875 Voy. Bu haqiqatan ham yaxshi maslahat edi. 3070 02:36:19,959 --> 02:36:22,209 bilaman. Men o'qituvchi bo'lishim kerak. 3071 02:36:22,292 --> 02:36:23,792 [Xanna kuladi] 3072 02:36:28,709 --> 02:36:32,292 Va men bu tush ekanligini bilardim chunki mening bolalikdagi itim Rozi u erda edi. 3073 02:36:32,375 --> 02:36:34,667 Lekin... Lekin u shunday edi sarg'ish o'rniga to'q jigarrang. 3074 02:36:34,750 --> 02:36:36,167 Menimcha, biz ajralishimiz kerak. 3075 02:36:37,959 --> 02:36:39,459 [masxara] Yaxshi. 3076 02:36:41,667 --> 02:36:43,459 Kuting, kechirasiz, nima? 3077 02:36:44,292 --> 02:36:45,334 "Xop"? 3078 02:36:46,125 --> 02:36:47,959 Men ikki yillik munosabatlarimni endigina tugatdim. 3079 02:36:48,042 --> 02:36:49,625 Aytmoqchimanki, siz qilgandirsiz. 3080 02:36:49,709 --> 02:36:51,292 Bundan tashqari, ehtimol yo'q. 3081 02:36:52,625 --> 02:36:56,959 Yo'q, men u erda bo'lganim uchun aniq qildim va bu uch soniya oldin edi. 3082 02:36:57,042 --> 02:37:00,334 - Buni necha marta qilasiz? -Nima qilish? Nima haqida gapiryapsiz? 3083 02:37:00,417 --> 02:37:02,459 Sizning butunligingiz "Allining beshta harakatda ajralishi" tsikli. 3084 02:37:02,542 --> 02:37:04,584 Siz har safar bir xil bosqichlardan o'tasiz. 3085 02:37:04,667 --> 02:37:07,834 Birinchidan, "Allining ajablantiradigan jangi", Ishonch bilan ayta olamanki, biz hozirdamiz. 3086 02:37:07,917 --> 02:37:10,917 Keyin, "O'z his-tuyg'ularini yeydi Allie", uchta qop issiq Cheetosni yo'q qiladi, 3087 02:37:11,000 --> 02:37:12,500 keyin "G'azablangan Diva Allie". 3088 02:37:12,584 --> 02:37:15,625 Voqealarni sodir bo'layotgandek nomlashni bas qiling. Bu sodir bo'ladigan narsalar emas. 3089 02:37:15,709 --> 02:37:18,042 Keyin "To'liq va to'liq parchalanish Allie" bor... 3090 02:37:18,125 --> 02:37:19,792 Xo'sh, bu o'z-o'zidan tushunarli. 3091 02:37:19,875 --> 02:37:22,584 Va katta final, "Kechqurun telefon qo'ng'irog'i Allie", 3092 02:37:22,667 --> 02:37:24,250 qayerda sizni qaytarib olib ketishimni iltimos qilasiz. 3093 02:37:24,334 --> 02:37:27,000 - Men buni qilmayman! - Aynan shunday qilasiz. 3094 02:37:27,625 --> 02:37:30,167 Men sizni boshqalardan ko'ra yaxshiroq bilaman dunyoda, Al. 3095 02:37:30,250 --> 02:37:33,167 Bilaman, siz mushuklardan yashirincha qo'rqasiz. Men siz ChapStick-dan chiqqaningizni bilaman. 3096 02:37:33,250 --> 02:37:34,459 Bu haqda gapiradigan bo'lsak ... 3097 02:37:36,167 --> 02:37:37,834 Yo'lda CVS tomonidan to'xtadim. 3098 02:37:38,417 --> 02:37:39,792 Va siz meni sevishingizni bilaman. 3099 02:37:40,584 --> 02:37:41,584 Va men seni sevaman. 3100 02:37:42,084 --> 02:37:46,000 Shuning uchun men o'zimni himoya qilishim kerak keyingi 36 soatdan voz kechish orqali. 3101 02:37:46,084 --> 02:37:49,792 Yo'q, bizning ajralishimiz emas kengaytirilgan kafolat, Shon. 3102 02:37:49,875 --> 02:37:51,417 Siz shunchaki rad eta olmaysiz. 3103 02:37:51,500 --> 02:37:53,750 Xo'sh, alternativ Men g'azablanaman yoki xafa bo'laman 3104 02:37:53,834 --> 02:37:55,584 yoki yana bu xatoga yo'l qo'ymaslikni iltimos qilaman. 3105 02:37:55,667 --> 02:37:57,209 Lekin siz shunday qilasiz, chunki siz doimo shunday qilasiz. 3106 02:37:57,292 --> 02:38:00,209 Va men qayg'uli teshikda g'oyib bo'laman video o'yinlar va depressiya 3107 02:38:00,292 --> 02:38:04,167 va oxir-oqibat sizni qaytarib olib, chunki Men sensiz hayotimni tasavvur qila olmayman. 3108 02:38:06,125 --> 02:38:07,542 Bu menga adolatli emas, Al. 3109 02:38:07,625 --> 02:38:10,584 Shon, meni eshitishing kerak. 3110 02:38:11,959 --> 02:38:14,125 Kechirasiz, agar sizni oldin xafa qilgan bo'lsam. 3111 02:38:14,959 --> 02:38:16,000 Lekin bu shunday. 3112 02:38:16,084 --> 02:38:18,459 Biz shunchaki turli yo'nalishlarda ketyapmiz. 3113 02:38:18,542 --> 02:38:20,667 Va men hatto bilmayman Men qaysi tomonga ketyapman, 3114 02:38:20,750 --> 02:38:22,417 lekin men u erga o'zim boraman. 3115 02:38:24,625 --> 02:38:26,042 Men sizga qo'ng'iroq qilmoqchi emasman. 3116 02:38:28,459 --> 02:38:30,750 Xop. [masxara] 3117 02:38:33,584 --> 02:38:35,209 Va men ChapStickdan chiqmadim! 3118 02:38:37,125 --> 02:38:38,292 Ha, shunaqasiz. 3119 02:38:39,792 --> 02:38:41,292 36 soatdan keyin ko'rishguncha. 3120 02:38:48,417 --> 02:38:50,334 [og'ir rok qo'shig'i ijro etilmoqda] 3121 02:39:02,209 --> 02:39:03,500 [Garret ingladi] 3122 02:39:04,417 --> 02:39:05,542 ahmoq. 3123 02:39:06,125 --> 02:39:09,125 Nima bo'ldi, G? 205 ni endi silkita olmaysizmi? 3124 02:39:09,209 --> 02:39:10,542 Yo'q, ha, men... 3125 02:39:11,209 --> 02:39:12,250 Oh, rahmat. 3126 02:39:15,334 --> 02:39:16,917 Men sen bilan ovoraman, Grem. 3127 02:39:17,000 --> 02:39:18,084 bilaman. 3128 02:39:20,500 --> 02:39:21,459 To'g'ri. 3129 02:39:32,125 --> 02:39:33,500 Xo'sh, nima bo'lyapti? 3130 02:39:34,625 --> 02:39:36,584 Qara, Din, sen... 3131 02:39:36,667 --> 02:39:38,375 Siz qandaydir, yaxshi ... 3132 02:39:38,459 --> 02:39:39,792 [kuladi] 3133 02:39:40,709 --> 02:39:43,375 Siz juda ko'p ayollar bilan birga bo'lgansiz. 3134 02:39:44,000 --> 02:39:45,709 Men har doim bu kun kelishini bilardim. 3135 02:39:45,792 --> 02:39:48,084 Xo'sh, Garret, erkak va ayol qachon bir-biringizni juda seving... 3136 02:39:48,167 --> 02:39:51,250 -Yaxshi, siking. Buni unuting. -Yaxshi, turing, turing. Men eshityapman. 3137 02:39:54,125 --> 02:39:56,000 Xanna bilan nimadir bo'lyaptimi? 3138 02:39:56,084 --> 02:39:56,959 Yo'q. 3139 02:39:57,042 --> 02:39:58,084 Uh... 3140 02:39:59,209 --> 02:40:01,000 Xanna emas, boshqasi. 3141 02:40:01,667 --> 02:40:03,334 U buni qilishimni xohlaydi, uh... 3142 02:40:03,917 --> 02:40:05,125 Bu narsa. 3143 02:40:05,625 --> 02:40:07,500 Hamma narsani qiling, uka. 3144 02:40:07,584 --> 02:40:08,584 Hammasini bajaring. 3145 02:40:08,667 --> 02:40:09,834 Bu shunchaki... 3146 02:40:09,917 --> 02:40:12,584 Bu qandaydir katta... narsa. 3147 02:40:13,500 --> 02:40:15,042 Bu uning uchun juda muhim. 3148 02:40:15,125 --> 02:40:17,750 - U menga ishonadi. -G, Xanna bokirami? 3149 02:40:17,834 --> 02:40:19,334 Nima? Yo'q. 3150 02:40:19,417 --> 02:40:21,250 Do'stim, qilmang... 3151 02:40:23,292 --> 02:40:24,917 Buni g'alati qilmang. 3152 02:40:25,750 --> 02:40:26,959 [kuladi] 3153 02:40:28,625 --> 02:40:31,417 Bu vazn xonasini tark etmaydi. Biz bu suhbatni o'tkazmayapmiz. 3154 02:40:33,584 --> 02:40:37,834 Men buni juda xohlayman unga yaxshi bo'lish. 3155 02:40:38,334 --> 02:40:40,042 Agar u birinchi marta bo'lsa, u kelmasligi mumkin. 3156 02:40:40,125 --> 02:40:42,334 - Variant emas. U kelishi kerak. -Hurmat. 3157 02:40:42,417 --> 02:40:45,792 Xo'sh, bitta narsa bor bu qizning kelishiga yordam beradi. 3158 02:40:45,875 --> 02:40:49,334 Yagona, eng samarali, juda tavsiya etiladi, 3159 02:40:49,417 --> 02:40:51,667 Sizning ixtiyoringizda barchadan zavqlanadigan vosita. 3160 02:40:53,000 --> 02:40:53,917 Ishonch. 3161 02:40:54,459 --> 02:40:55,459 Bo'ldi shu. 3162 02:40:55,542 --> 02:40:58,000 U o‘zini butunlay xavfsiz his qilishi kerak. 3163 02:40:58,084 --> 02:40:59,625 Xuddi butunlay bo'shashgan. 3164 02:40:59,709 --> 02:41:01,000 Ammo rozilik muhim. 3165 02:41:01,584 --> 02:41:03,959 Va u rozi bo'lolmaydi agar u o'zini xavfsiz his qilmasa. 3166 02:41:04,042 --> 02:41:07,167 Shunday qilib, siz shunchaki... faqat tushunib olishingiz kerak Buni nima qilsa ham ... 3167 02:41:07,250 --> 02:41:10,042 Xanna bo'lmagan qiz o'zini xavfsiz his qiladi. 3168 02:41:10,125 --> 02:41:11,542 Ha, men shunchaki... 3169 02:41:12,625 --> 02:41:15,959 Men shunday yigit ekanligimga ishonchim komil emas u bunga ishonishi kerak. 3170 02:41:16,042 --> 02:41:18,084 Xo'sh, agar u sizdan so'rasa, u sizni shunday deb o'ylaydi. 3171 02:41:19,167 --> 02:41:20,209 Bu juda issiq. 3172 02:41:22,584 --> 02:41:25,542 Faqat oldingi o'yinni o'tkazib yubormang. 3173 02:41:25,625 --> 02:41:26,584 Ha. 3174 02:41:26,667 --> 02:41:28,792 Gap besh o'yin, olti o'yin... 3175 02:41:28,875 --> 02:41:30,417 - Ha, tushundim. -Bilasiz? To'g'rimi? 3176 02:41:30,500 --> 02:41:32,875 -Rahmat. -Yaxshi gapiring, yigit. Ajoyib suhbat. 3177 02:41:35,250 --> 02:41:37,167 Kechirasiz. Men... 3178 02:41:38,084 --> 02:41:39,875 -Justin. Salom. -Salom. Ha. 3179 02:41:39,959 --> 02:41:41,750 Mening e'tiborimni jalb qilishning oson yo'llari bor. 3180 02:41:42,292 --> 02:41:44,709 Kechirasiz, ha, men faqat telefonda edim. 3181 02:41:44,792 --> 02:41:45,875 Men pisand qilyapman, tashvishlanmang. 3182 02:41:45,959 --> 02:41:48,042 -[kuladi] Ha. -Ha. 3183 02:41:48,125 --> 02:41:50,667 Mening maslahatchim qo'shiqni juda yaxshi ko'radi, asosan. 3184 02:41:50,750 --> 02:41:52,459 -Yaxshi, ha. Ko'pincha? -Ha. 3185 02:41:52,542 --> 02:41:54,750 Uning ba'zi eslatmalari bor, lekin u erga etib boryapti. 3186 02:41:54,834 --> 02:41:55,709 Ajoyib. 3187 02:41:55,792 --> 02:41:58,125 Siz mening matnimga hech qachon javob bermadingiz. 3188 02:41:58,834 --> 02:42:00,959 Keyinroq kelmoqchimisiz va qo'shiq ustida ishlaysizmi? 3189 02:42:01,542 --> 02:42:02,625 Uh... 3190 02:42:02,709 --> 02:42:04,000 albatta ha. 3191 02:42:04,084 --> 02:42:08,500 Lekin, uh, oxirgi narsa bor Biz unga sho'ng'ishdan oldin dazmollashim kerak. 3192 02:42:09,917 --> 02:42:10,875 Yomg'irni tekshirish? 3193 02:42:11,375 --> 02:42:14,209 Yomg'irni tekshirish, ha. Ha, men buni intiqlik bilan kutyapman. 3194 02:42:14,709 --> 02:42:16,334 - Zo'r. -[ikkovi kuladi] 3195 02:42:16,834 --> 02:42:17,792 Ha. 3196 02:42:17,875 --> 02:42:19,375 Ha, xayr, menimcha. 3197 02:42:19,459 --> 02:42:20,542 Xayr. Xayr. 3198 02:42:20,625 --> 02:42:21,584 [kuladi] 3199 02:42:24,084 --> 02:42:27,125 ♪Siz balandlikdan qo'rqasiz, bu vertigo♪ 3200 02:42:27,209 --> 02:42:29,875 ♪Siz chiroq yoqmoqchi edingiz, tomoshaga boring♪ 3201 02:42:29,959 --> 02:42:32,709 ♪Siz qochib ketdingiz, bu teging va boring♪ 3202 02:42:32,792 --> 02:42:35,167 ♪Sevgidan qo'rqasiz Xo'sh, hammamiz shunday emasmi?♪ 3203 02:42:35,250 --> 02:42:36,917 ♪ Xo'sh, hammamiz shunday emasmi?♪ 3204 02:42:40,625 --> 02:42:42,334 ♪ Xo'sh, hammamiz shunday emasmi?♪ 3205 02:42:47,584 --> 02:42:52,417 ♪Men his qila boshlaganingizni bilaman men nimani his qilyapman...♪ 3206 02:42:53,000 --> 02:42:53,875 Hey. 3207 02:42:54,792 --> 02:42:55,667 Hey. 3208 02:42:55,750 --> 02:42:58,125 ♪...qo‘lim rulda♪ 3209 02:42:58,209 --> 02:43:03,584 ♪Ammo siz buni haqiqatga aylantirishga jur'at eta olmadingiz♪ 3210 02:43:03,667 --> 02:43:05,917 ♪Oh, bu juda uyat...♪ 3211 02:43:06,000 --> 02:43:07,542 -Bu ko'ylakmi...? -Alliniki. 3212 02:43:08,334 --> 02:43:09,292 Ha. 3213 02:43:11,209 --> 02:43:12,125 Um... 3214 02:43:13,209 --> 02:43:15,667 Biz 7:00 dedik, to'g'rimi? 3215 02:43:16,250 --> 02:43:17,125 Ha. 3216 02:43:18,584 --> 02:43:19,750 Uh, yuqoriga kel. 3217 02:43:21,209 --> 02:43:23,167 ♪Siz chiroq yoqmoqchi edingiz, tomoshaga boring♪ 3218 02:43:23,250 --> 02:43:25,792 ♪Siz qochib ketdingiz, bu teging va boring♪ 3219 02:43:25,875 --> 02:43:28,542 ♪Sevgidan qo'rqasiz Xo'sh, hammamiz shunday emasmi?♪ 3220 02:43:28,625 --> 02:43:29,959 ♪Xo'sh, hammamiz shunday emasmi?♪♪ 3221 02:43:30,042 --> 02:43:33,709 Siz bo'larmidingiz? kiyish yanada qulayroq ... 3222 02:43:34,834 --> 02:43:36,542 tom ma'noda boshqa narsa? 3223 02:43:37,917 --> 02:43:39,250 Balki. [kuladi] 3224 02:43:43,459 --> 02:43:44,500 Tez o'ylang. 3225 02:43:45,250 --> 02:43:46,584 [kuladi] 3226 02:43:54,084 --> 02:43:56,417 Uh, burilishingiz shart emas. 3227 02:43:56,500 --> 02:43:58,167 Siz meni yalang'och holda ko'rasiz. 3228 02:43:58,917 --> 02:44:01,917 Ha, lekin siz xohlamaguningizcha emas. 3229 02:44:22,584 --> 02:44:24,584 Hammasi aniq. 3230 02:44:27,000 --> 02:44:29,750 [kulib] Tungi ko'ylaklar endi menikimi? 3231 02:44:29,917 --> 02:44:30,917 Albatta. 3232 02:44:36,042 --> 02:44:37,375 Uh... 3233 02:44:37,459 --> 02:44:39,084 biz ham shunday qilamiz ... 3234 02:44:40,459 --> 02:44:41,875 hozir qilsinmi? 3235 02:44:42,042 --> 02:44:43,417 Xo'sh, uh ... 3236 02:44:43,500 --> 02:44:46,167 Aytmoqchimanki, shunchalik romantik. 3237 02:44:46,250 --> 02:44:47,542 Um, mana. 3238 02:44:49,209 --> 02:44:51,292 Nega o'ynash uchun qo'shiq tanlamaysiz? 3239 02:44:52,000 --> 02:44:53,834 Faqat kayfiyatni biroz o'rnatish uchun. 3240 02:44:53,917 --> 02:44:55,042 Kayfiyat sozlansinmi? 3241 02:44:55,584 --> 02:44:59,125 Voy, bu dahshatli. Men bunga ishonmayman so'zlar aslida og'zingizdan chiqdi. 3242 02:44:59,209 --> 02:45:00,834 [ikkalasi kuladi] 3243 02:45:00,917 --> 02:45:02,209 Odamlar shunday deyishadi. 3244 02:45:03,834 --> 02:45:05,334 Mayli, ko‘raylik. 3245 02:45:08,375 --> 02:45:10,417 Kutib turing, bu sizniki eng ko'p eshitiladigan qo'shiqlar? 3246 02:45:10,500 --> 02:45:12,334 -Qaysi biri? -Shh. 3247 02:45:14,834 --> 02:45:17,917 ["Bolam, endi men seni topdim" tomonidan o'ynaydigan fondlar] 3248 02:45:18,000 --> 02:45:19,334 Men kayfiyatni o'rnatyapman. 3249 02:45:22,917 --> 02:45:25,625 ♪Bolam, endi menda...♪ 3250 02:45:25,709 --> 02:45:27,875 Siz haqiqatan ham mening fikrimni isbotlayapsiz. 3251 02:45:28,042 --> 02:45:29,709 - Kayfiyat o'rnatildi. - To'g'rimi? 3252 02:45:29,792 --> 02:45:31,792 Iltimos. Bu qo'shiq juda sexy. 3253 02:45:31,875 --> 02:45:34,084 Meni shahvoniy kichik raqs qilishni xohlaydi. 3254 02:45:36,750 --> 02:45:38,084 [kuladi] Nima bo'lyapti? 3255 02:45:38,250 --> 02:45:39,375 truba. 3256 02:45:40,167 --> 02:45:41,375 O'z zimmasiga oladi. 3257 02:45:43,209 --> 02:45:44,250 Qarang. 3258 02:45:45,875 --> 02:45:47,167 Siz ham buni his qilyapsiz. 3259 02:45:48,584 --> 02:45:49,459 Oh. 3260 02:45:49,542 --> 02:45:51,750 ♪Bolam, garchi sen menga kerakmassan♪ 3261 02:45:51,834 --> 02:45:52,792 Mayli. [kuladi] 3262 02:45:52,875 --> 02:45:54,000 ♪Siz menga kerak emassiz♪ 3263 02:45:54,084 --> 02:45:56,084 Oh, bu dahshatli. Bu menga judayam yoqdi. 3264 02:45:59,750 --> 02:46:03,042 ♪Bolam, bolam, biz birinchi tanishganimizdan beri♪ 3265 02:46:03,125 --> 02:46:05,792 ♪Men bu yuragimda bilardim♪ 3266 02:46:05,875 --> 02:46:07,584 ♪Men sizga aytmoqchiman♪ 3267 02:46:07,667 --> 02:46:11,125 ♪Bizda bo'lgan sevgi yomon bo'lishi mumkin emas♪ 3268 02:46:11,209 --> 02:46:14,250 ♪To'g'ri o'ynang va vaqtimni sarflang♪ 3269 02:46:14,334 --> 02:46:15,792 [kuladi] 3270 02:46:15,875 --> 02:46:19,625 ♪Bir umr kimnidir izlab o'tkazdim♪ 3271 02:46:19,709 --> 02:46:22,750 ♪Menga sendek muhabbatni berish uchun♪ 3272 02:46:23,750 --> 02:46:27,167 ♪Endi sen menga aytding Meni tashlab ketmoqchi bo'lganingiz uchun♪ 3273 02:46:27,250 --> 02:46:31,125 ♪Azizim, men sizga ruxsat bermayman...♪ 3274 02:46:32,209 --> 02:46:35,500 [pulsli urish bilan romantik musiqa] 3275 02:47:37,084 --> 02:47:39,459 [sekin nafas olish] 3276 02:47:51,417 --> 02:47:53,500 [pulsing urishi tezlashadi] 3277 02:47:55,834 --> 02:47:57,417 [og'ir nafas] 3278 02:48:02,500 --> 02:48:03,667 -[musiqa to'xtaydi] -Nima bo'ldi? 3279 02:48:04,959 --> 02:48:06,250 Hech narsa, hech narsa. 3280 02:48:08,250 --> 02:48:09,834 Menimcha, biz to'xtashimiz kerak. 3281 02:48:11,042 --> 02:48:12,584 Men yo'q... Men to'xtashni xohlamayman. 3282 02:48:12,667 --> 02:48:13,834 Men buni qila olaman. 3283 02:48:13,917 --> 02:48:15,250 Yo'q, kerak emas. 3284 02:48:15,334 --> 02:48:16,625 Lekin men... 3285 02:48:16,709 --> 02:48:18,167 Men xohlayman. 3286 02:48:18,250 --> 02:48:19,584 Xop? 3287 02:48:20,625 --> 02:48:21,584 Jin ursin. 3288 02:48:23,042 --> 02:48:25,209 [hansirash] 3289 02:48:26,334 --> 02:48:27,209 Kechirasiz. 3290 02:48:27,792 --> 02:48:29,167 -Kechirasiz. -Hammasi joyida. 3291 02:48:29,917 --> 02:48:32,209 Bu-- Bu-- Bu shunday bo'ladi. 3292 02:48:34,334 --> 02:48:38,542 Men... Men undaman. Men xursandman. Kayfiyatim yaxshi. 3293 02:48:40,959 --> 02:48:42,709 Va keyin men shunchaki kichraytiraman. 3294 02:48:44,334 --> 02:48:45,750 Xuddi tanamni tark et. 3295 02:48:48,459 --> 02:48:52,334 Go‘yo u yerda o‘tirib tomosha qilayotgandekman Men xonaning narigi tomonidan ketyapman, xuddi 3296 02:48:52,417 --> 02:48:54,292 "Sizga nima bo'ldi?" 3297 02:48:54,375 --> 02:48:55,584 Hech narsa. 3298 02:48:58,000 --> 02:48:59,334 Sizda hech narsa yo'q. 3299 02:49:01,667 --> 02:49:02,834 Xo'sh, agar ... 3300 02:49:07,709 --> 02:49:09,584 Masalan, men singan bo'lsam-chi? 3301 02:49:09,667 --> 02:49:12,542 Siz singan emassiz, Uellsi. 3302 02:49:13,500 --> 02:49:17,000 Siz menga yetarlicha ishonmaysiz butunlay qo'yib yuborish, va bu yaxshi. 3303 02:49:17,084 --> 02:49:18,667 Yo'q, lekin men sizga ishonaman. 3304 02:49:20,459 --> 02:49:22,500 Men qilmasdim... Agar men bo'lmaganimda bu erda bo'lmas edim. 3305 02:49:22,584 --> 02:49:25,500 Ammo jinsiy aloqadan ko'ra zaifroq narsa yo'q. 3306 02:49:26,709 --> 02:49:27,709 Shunday qilib... 3307 02:49:29,125 --> 02:49:30,542 agar siz hali u erda bo'lmasangiz ... 3308 02:49:31,834 --> 02:49:33,250 Bu mutlaqo normal eshitiladi. 3309 02:49:36,209 --> 02:49:38,709 Voy, bu... hayratlanarli darajada chuqur edi. 3310 02:49:43,167 --> 02:49:44,584 Menda boshqa fikr bor. 3311 02:49:46,209 --> 02:49:47,834 Aytmoqchimanki, agar siz buni eshitishga tayyor bo'lsangiz. 3312 02:49:50,042 --> 02:49:51,584 Ha, yaxshi, albatta. 3313 02:49:53,542 --> 02:49:57,250 Men senga orgazm qilish o'rniga... 3314 02:49:59,209 --> 02:50:01,875 nega o'zingga bermaysan? 3315 02:50:03,167 --> 02:50:06,000 Uh, bu hech narsani isbotlamaydi. Men har doim shunday qilaman. 3316 02:50:06,167 --> 02:50:08,542 - Oh, shundaymi? -Ha. 3317 02:50:08,709 --> 02:50:09,709 Xop. 3318 02:50:11,334 --> 02:50:12,292 Keyin... 3319 02:50:13,584 --> 02:50:14,709 menga ko'rsat. 3320 02:50:17,334 --> 02:50:20,167 ["Mening tanamga qaytib" Meggi Rojers o'ynamoqda] 3321 02:50:22,875 --> 02:50:24,000 [xo'rsinib] 3322 02:50:26,959 --> 02:50:27,917 Menga ko'rsat. 3323 02:50:31,792 --> 02:50:33,042 Va men sizga ko'rsataman. 3324 02:51:03,625 --> 02:51:06,375 ["Vatanimda" davom etadi] 3325 02:51:33,459 --> 02:51:35,667 [qo'shiq kuchayadi] 3326 02:51:54,042 --> 02:51:55,292 [Xanna nafas oladi] 3327 02:52:02,125 --> 02:52:03,417 [Garret] Shu yerda qoling. 3328 02:52:03,500 --> 02:52:04,542 [Xanna og'ir nafas olmoqda] 3329 02:52:04,709 --> 02:52:05,792 Men bilan qoling. 3330 02:52:07,834 --> 02:52:10,334 [Xanna nafas oladi] 3331 02:52:14,375 --> 02:52:15,959 [hansirash] 3332 02:52:18,250 --> 02:52:21,209 ♪Oh, bu safar♪ 3333 02:52:21,792 --> 02:52:24,792 ♪Bu safar men kurashayotganimni bilaman♪ 3334 02:52:24,875 --> 02:52:27,625 ♪Bu safar men tanamga qaytganimni bilaman♪ 3335 02:52:27,834 --> 02:52:30,667 ♪Bu safar men kurashayotganimni bilaman♪ 3336 02:52:31,667 --> 02:52:36,000 ♪Bu safar men tanamga qaytganimni bilaman♪♪ 3337 02:52:38,834 --> 02:52:40,084 [xo'rsinib] 3338 02:52:42,042 --> 02:52:43,709 [kuladi] Oh, Xudoyim. Men buni bajardim. 3339 02:52:46,000 --> 02:52:47,584 [og'ir nafas] 3340 02:52:51,834 --> 02:52:53,000 rahmat. 3341 02:52:53,750 --> 02:52:55,000 Yo'q, yo'q. 3342 02:52:56,417 --> 02:52:57,667 Rahmat. Bu... 3343 02:52:59,959 --> 02:53:01,000 rahmat. 3344 02:53:03,250 --> 02:53:04,750 [ikkalasi kuladi] 3345 02:53:09,167 --> 02:53:10,459 [xo'rsinib] 3346 02:53:12,500 --> 02:53:14,084 Xo'sh, endi nima? 3347 02:53:19,792 --> 02:53:22,000 Shekspir mastmi? Kim mast? 3348 02:53:22,084 --> 02:53:24,875 -Aktyorlar yoki tomoshabinlar kabimi? -[Xanna] Hamma. 3349 02:53:24,959 --> 02:53:28,875 O'tgan yilgi Gamlet shunchalik mast bo'lganki, u o'z otasining sharpasi bilan yarashgan. 3350 02:53:28,959 --> 02:53:30,375 -Ha. -Ha. 3351 02:53:30,459 --> 02:53:32,584 Xo'sh, Allaga men uchun omad tilayman. 3352 02:53:32,667 --> 02:53:33,792 [kuladi] Ha. 3353 02:53:34,792 --> 02:53:35,875 Jekpot. 3354 02:53:36,625 --> 02:53:39,459 Har doim Takerga ishoning juda ko'p makaron salatini tayyorlash. 3355 02:53:41,834 --> 02:53:43,750 Nega u doim qo'yadi Unda Bryussel gullari bormi? 3356 02:53:43,834 --> 02:53:44,834 Yum. 3357 02:53:45,459 --> 02:53:47,000 - Mayli, bering. - Ha, xohlaysizmi? 3358 02:53:47,084 --> 02:53:49,000 -Buning ustida bir oz cho'chqa go'shti bor. -Yaxshi. 3359 02:53:49,084 --> 02:53:50,709 [ikkalasi kuladi] 3360 02:53:55,500 --> 02:53:57,167 [“Bolam endi men seni topdim” deb g'o'ldiradi] 3361 02:54:02,250 --> 02:54:04,334 Men sizga bu seksual qo'shiq ekanligini aytdim. 3362 02:54:04,417 --> 02:54:07,125 Aytishim kerakki, men hayronman bu sizning eng ko'p o'ynaganlaringizdan biri. 3363 02:54:07,209 --> 02:54:09,125 Sizning butunligingizga mos kelmaydi, 3364 02:54:09,209 --> 02:54:11,542 "Men ajoyib xokkeychiman Klassik rokni tinglaydigan" tasviri. 3365 02:54:11,625 --> 02:54:15,709 Hey, men ajoyib xokkeychiman unda ko'p odamlar bor, shuning uchun ... 3366 02:54:15,792 --> 02:54:17,375 [ikkalasi kuladi] 3367 02:54:21,042 --> 02:54:24,709 Lekin, aslida, onam meni o'ynatar edi barcha turdagi musiqa. 3368 02:54:25,292 --> 02:54:27,542 - Ha, u zo'r eshitadi. - Ha, u zo'r edi. 3369 02:54:27,625 --> 02:54:29,584 Uning katta rekordlar to'plami bor edi. 3370 02:54:29,667 --> 02:54:32,500 U menga o'ynash uchun birini tanlashga ruxsat berardi qachon otam... 3371 02:54:33,334 --> 02:54:34,500 ham bor... 3372 02:54:35,917 --> 02:54:37,000 shiddatli. 3373 02:54:40,959 --> 02:54:43,542 O'zingizni qanday his qilyapsiz bu qo'shiqni qachon eshitasiz? 3374 02:54:43,625 --> 02:54:44,709 Nega so'rayapsiz? 3375 02:54:44,792 --> 02:54:46,584 Bu mening maslahatchim aytgan narsami? 3376 02:54:47,709 --> 02:54:49,084 Menimcha... 3377 02:54:51,500 --> 02:54:53,542 Bilmayman, bu meni dadil his qiladi. 3378 02:54:53,625 --> 02:54:55,000 Qalinmi? 3379 02:54:55,084 --> 02:54:56,834 Ha, shuni aytmoqchimanki, 3380 02:54:56,917 --> 02:54:58,959 "Menga yoqasiz, buni hal qiling." 3381 02:54:59,625 --> 02:55:01,834 - Bu ahmoq. - Ha, ahmoq. 3382 02:55:08,542 --> 02:55:11,084 - Bilasizmi, men o'yladim ... -[uyali telefon jiringlaydi] 3383 02:55:14,167 --> 02:55:15,250 Kechirasiz. 3384 02:55:15,334 --> 02:55:16,792 Qaerda edik? 3385 02:55:16,875 --> 02:55:20,459 Uh, men, ehtimol, ketishim kerak. 3386 02:55:20,542 --> 02:55:22,375 -Oh, shundaymi... ishonchingiz komilmi? -Ha ha. 3387 02:55:22,459 --> 02:55:26,042 Ko‘rgazma uchun ko‘p ish qilishim kerak va sinflar va ... 3388 02:55:26,792 --> 02:55:27,792 Ha. 3389 02:55:28,584 --> 02:55:31,375 Lekin xizmatingiz uchun rahmat. 3390 02:55:31,459 --> 02:55:32,959 Bu juda qadrlanadi. 3391 02:55:35,834 --> 02:55:37,209 Ko'rishguncha? 3392 02:55:37,792 --> 02:55:39,125 Ha, mayli. 3393 02:55:39,209 --> 02:55:40,542 Men sizga SMS yozamanmi? 3394 02:55:48,709 --> 02:55:50,584 - Shunday qilib, Garret sizni kelishga majbur qildi. -Ha. 3395 02:55:50,667 --> 02:55:52,417 - Va siz qo'rqmaysiz. -Yo'q. 3396 02:55:52,500 --> 02:55:54,417 Uh, va siz Shon bilan ajrashdingiz. 3397 02:55:54,500 --> 02:55:56,292 -Ha. - Va siz qo'rqmaysiz. 3398 02:55:56,375 --> 02:55:58,709 -Yo'q. -Chunki siz qo'rqib ketgan bo'lsangiz, 3399 02:55:58,792 --> 02:56:01,750 Men chiqib ketishim mumkin edi issiq Cheetos favqulodda ombori. 3400 02:56:01,834 --> 02:56:05,042 Yo'q, men o'zimni bo'lishga yo'l qo'ymayman "O'z his-tuyg'ularini yeydi Allie". 3401 02:56:05,125 --> 02:56:06,334 Chunki men shunday qilsam 3402 02:56:06,417 --> 02:56:08,584 Men faqat orqaga qaytishda davom etaman "G'azablangan Diva Allie" orqali 3403 02:56:08,667 --> 02:56:10,834 va keyin "To'liq va Jami Breakdown Allie", 3404 02:56:10,917 --> 02:56:12,334 va keyin siz bilgan keyingi narsa, 3405 02:56:12,417 --> 02:56:14,125 Men "Sug'urta malikasi" bo'laman Dorset, Vermont, Allie". 3406 02:56:14,209 --> 02:56:15,834 Alloh hammamizga yordam bersin. 3407 02:56:15,917 --> 02:56:18,459 Men o'zimga va'da berdim. Bu oxirgi marta bo'lishi kerak. 3408 02:56:18,542 --> 02:56:21,375 U yopishishi kerak. Men hozirgacha juda yaxshi ishlayapman. 3409 02:56:21,459 --> 02:56:22,834 Men hatto Shonni sog'inmayman. 3410 02:56:25,875 --> 02:56:26,834 Senga ishonaman. 3411 02:56:26,917 --> 02:56:27,959 Uh... 3412 02:56:28,042 --> 02:56:30,375 uning kozok kiygan bo'lsangiz ham. 3413 02:56:30,459 --> 02:56:32,042 Bu uning kozok emas. 3414 02:56:32,834 --> 02:56:34,000 Um... 3415 02:56:39,625 --> 02:56:41,417 Ey Xudoyim! 3416 02:56:41,500 --> 02:56:43,625 Men jinni ayolman! 3417 02:56:43,709 --> 02:56:45,375 Xanna, sen menga yordam berishing kerak. 3418 02:56:45,459 --> 02:56:47,459 Men yolg'on gapirdim. Men allaqachon Cheetosni yedim. 3419 02:56:47,542 --> 02:56:49,500 -Xaltani tozalab yaladim. -[uyali telefon jiringlaydi] 3420 02:56:49,584 --> 02:56:51,959 Bu kim? Bu Garretmi? Bu Jastinmi? 3421 02:56:52,042 --> 02:56:54,542 Iltimos, xafagarchilik bilan meni chalg'it murakkab tarmoq tafsilotlari 3422 02:56:54,625 --> 02:56:56,000 bu sizning sevgi hayotingiz. 3423 02:56:56,084 --> 02:56:58,375 Bu Jastin. 3424 02:56:58,459 --> 02:56:59,542 Demak, siz hali ham unga qiziqasizmi? 3425 02:57:00,459 --> 02:57:01,417 Albatta men. 3426 02:57:01,500 --> 02:57:05,459 Men bu butun orgazm muammosini hal qildim U bilan birga bo'lishim uchun, shunday emasmi? 3427 02:57:05,542 --> 02:57:09,292 Ha, lekin bilmayman, deb o'yladim Siz Garret tomonidan "diknotatsiya qilingan" bo'lishingiz mumkin. 3428 02:57:09,375 --> 02:57:11,334 - Siz birinchi bo'lmaysiz. -Ha. 3429 02:57:13,125 --> 02:57:15,167 Mayli, tan olaman. 3430 02:57:15,250 --> 02:57:16,750 Kecha qandaydir mukammal edi. 3431 02:57:17,750 --> 02:57:20,209 Garret meni haqiqatan ham xavfsiz his qildi 3432 02:57:20,292 --> 02:57:23,625 va haqiqatan ham juda ko'p, haqiqatan ham yaxshi boshqa narsalar, 3433 02:57:23,709 --> 02:57:27,084 lekin bu uni sehrli tarzda aylantirmaydi boshqa birovga, bilasizmi? 3434 02:57:27,167 --> 02:57:28,834 Yo'q, siz uni o'z qadr-qimmatingiz bilan qabul qilishingiz kerak. 3435 02:57:28,917 --> 02:57:30,042 To'g'ri, aniq. 3436 02:57:30,125 --> 02:57:33,084 (kuladi) Yigit esa ololmaydi bitta suhbat orqali 3437 02:57:33,167 --> 02:57:34,667 hech kim unga jinsiy aloqa qilmoqchi bo'lmasdan, 3438 02:57:34,750 --> 02:57:38,834 Bu yaxshi, chunki men orgazm bo'ldim, bu men xohlagan narsa edi. 3439 02:57:40,500 --> 02:57:42,875 Bu shunchaki do'stlar o'rtasidagi kelishuv. 3440 02:57:42,959 --> 02:57:45,875 Ha, va bu amalga oshmaydi Sizning do'stligingiz g'alatimi? 3441 02:57:46,917 --> 02:57:48,250 Bizning rejamiz bor edi. 3442 02:57:48,334 --> 02:57:49,417 Reja ishladi. 3443 02:57:50,500 --> 02:57:52,834 Mutlaqo bo'ladi hech qanday g'alati narsa. 3444 02:57:52,917 --> 02:57:54,584 Bu juda g'alati edi. 3445 02:57:54,667 --> 02:57:57,917 Ha, qizlar odatda buni yoqtirmaydilar aloqa paytida boshqa qizlar sizni urganda. 3446 02:57:58,000 --> 02:58:00,542 -[murabbiy] Taker, in. -Logan, bu Bernardo. 3447 02:58:00,625 --> 02:58:02,709 Uni hayotingiz bilan himoya qiling. Sizning hayotingiz. 3448 02:58:02,792 --> 02:58:04,417 Nega parvo qilyapsan tun qanday tugadi? 3449 02:58:04,500 --> 02:58:05,917 Chunki u buning tugashini xohlamadi. 3450 02:58:06,459 --> 02:58:08,750 Nima? Siz bo'ldingiz bu barcha amaliyot haqida gapirish 3451 02:58:08,834 --> 02:58:10,250 va javob juda aniq ko'rinadi. 3452 02:58:10,334 --> 02:58:11,834 [murabbiy] Logan, in. 3453 02:58:15,125 --> 02:58:17,084 Hey, Logan Bugun sizga yomon tuyuladimi? 3454 02:58:17,167 --> 02:58:18,750 -Nimani nazarda tutdingiz? -Bilmadim. 3455 02:58:18,834 --> 02:58:20,834 O'tkazib yuborilgan paslar to'plami, gol urdi, shunga o'xshash narsalar. 3456 02:58:20,917 --> 02:58:22,084 Nima? Yo'q, siz emas. 3457 02:58:22,167 --> 02:58:23,875 Birdie, nima demoqchisiz? Nima aniq? 3458 02:58:23,959 --> 02:58:24,959 Siz uni yaxshi ko'rasiz, do'stim. 3459 02:58:25,042 --> 02:58:26,584 Jin ursin. Menimcha, siz haqsiz. 3460 02:58:26,667 --> 02:58:28,792 - U hamma joyda. -[hammasi] Jim bo'l, Jo. 3461 02:58:28,875 --> 02:58:30,834 - Men unga aytishim kerak. -Ha. 3462 02:58:30,917 --> 02:58:31,834 Bugungi kabimi? 3463 02:58:31,917 --> 02:58:32,959 -Ha. -[hushtak chaladi] 3464 02:58:33,042 --> 02:58:34,709 -[murabbiy] Birdi, in. - [Garret] Jin. 3465 02:58:34,792 --> 02:58:37,084 -U keyinroq Mast Shekspirga boradi. - Ketayotganga o'xshaysiz. 3466 02:58:37,167 --> 02:58:39,750 -Hoy, Jo, Bernardoni tomosha qiling. -JSSV? 3467 02:58:42,834 --> 02:58:44,167 Mast Shekspirga kim boradi? 3468 02:58:44,250 --> 02:58:45,292 - Xanna. - Bernardo. 3469 02:58:45,375 --> 02:58:47,042 - Ajoyib, men shu yerdaman. -[murabbiy] Rojers, in. 3470 02:58:47,125 --> 02:58:48,459 Buni Birdi uchun ushlab turing. 3471 02:58:50,084 --> 02:58:53,292 - Xo'sh, nega biz mast Shekspirga boramiz? -Hech qayoqqa ketmaymiz. 3472 02:58:53,375 --> 02:58:55,500 Birdi Xannaga aytishim kerak deb o'ylaydi men unga qanday munosabatdaman. 3473 02:58:56,417 --> 02:58:58,834 -U haqida qanday fikrdasiz? - [murabbiy] Stuebs, in. 3474 02:58:58,917 --> 02:59:00,167 Nihoyat. 3475 02:59:00,250 --> 02:59:01,917 Unga aytish to'g'ri harakat, G. 3476 02:59:02,000 --> 02:59:04,667 Biz hammamiz Uellsi bilan gaplashamiz, va menimcha, u siz uchun yaxshi. 3477 02:59:05,917 --> 02:59:07,959 Yo'q! Bernardo! Qanaqasiga? 3478 02:59:08,042 --> 02:59:10,792 Xop. Biz mast Shekspirga boramiz. 3479 02:59:10,875 --> 02:59:12,417 [hushtak chalish] 3480 02:59:19,917 --> 02:59:21,417 Yaxshi, dramatik kirish. 3481 02:59:21,500 --> 02:59:22,584 Nima bo'lganda ham. 3482 02:59:22,667 --> 02:59:24,959 Rostini aytsam, sizga nima zarar yetdi, Xizer? 3483 02:59:25,042 --> 02:59:26,875 Hech narsa, shunchaki ahmoq amaliyot. 3484 02:59:26,959 --> 02:59:28,000 Haqiqatanmi? 3485 02:59:28,084 --> 02:59:29,959 -[ho'rsinib] - Shunaqami? 3486 02:59:30,042 --> 02:59:31,125 Ha, shunday. 3487 02:59:31,792 --> 02:59:32,667 Mm. 3488 02:59:32,750 --> 02:59:36,042 Garret, u haqida gapirish bilan band edi Xanna, biz bir nechta paslarni o'tkazib yubordik 3489 02:59:36,125 --> 02:59:37,667 va bu meni yomon ko'rinishga majbur qildi. 3490 02:59:37,750 --> 02:59:40,375 Oh, men nima bo'layotganini ko'raman. 3491 02:59:40,459 --> 02:59:42,542 Bu sizning Xannaga bo'lgan soqov sevgingiz haqida. 3492 02:59:43,084 --> 02:59:44,209 Nima? Bu... 3493 02:59:45,709 --> 02:59:47,000 Men... men... 3494 02:59:48,459 --> 02:59:49,750 (kuladi) Ishonchli. 3495 02:59:49,834 --> 02:59:52,375 Bezovta qilmang. Men yo'lni ko'rdim karaokeda unga tikilib turardingiz. 3496 02:59:52,459 --> 02:59:54,500 Bu sizga juda o'xshaydi. Siz ega bo'lmaydigan narsalarni xohlaysiz. 3497 02:59:54,584 --> 02:59:56,750 - Yo'q, yo'q. - Sizni uyg'otuvchi qo'ng'iroq kerak. 3498 02:59:56,834 --> 03:00:00,125 Ehtimol, Garret chalg'itishga qodir bir oz ezilishni quvib, lekin qila olmaysiz. 3499 03:00:00,209 --> 03:00:02,042 Sizda kafolatli bitim yo'q Bruins bilan. 3500 03:00:02,125 --> 03:00:03,084 Jyul, tushundim. 3501 03:00:03,167 --> 03:00:04,875 Siz o'tib ketdingiz loyihada ikki marta. 3502 03:00:04,959 --> 03:00:08,000 NHLga chiqish imkoniyatingiz Timmi Chalametga qaraganda nozikroq. 3503 03:00:08,084 --> 03:00:11,000 Va agar bunga erishmasangiz, Garajda siz va onamsiz. 3504 03:00:11,625 --> 03:00:12,709 Abadiy. 3505 03:00:14,042 --> 03:00:15,250 Siz shu narsani xohlaysizmi? 3506 03:00:17,000 --> 03:00:18,792 Yo'q, bu men xohlagan narsa emas. 3507 03:00:18,875 --> 03:00:22,417 Men shunchaki aytyapman, agar quvib ketsangiz imkonsiz orzu, 3508 03:00:22,500 --> 03:00:24,334 haqiqatda muhim bo'lgan birini ta'qib qilish. 3509 03:00:28,084 --> 03:00:29,459 [noaniq suhbat] 3510 03:00:29,542 --> 03:00:31,709 ["Jinsiy aloqa, giyohvandlik va ekzistensial qo'rquv" Chloe Qisha o'ynamoqda] 3511 03:00:31,792 --> 03:00:34,000 ♪ Xo'sh, ichkariga kiring♪ 3512 03:00:34,084 --> 03:00:37,459 ♪ Va biz yangiliklarni tomosha qilishimiz mumkin va yalang'och bo'ling...♪ 3513 03:00:37,542 --> 03:00:39,917 Bu "tomoshabinlar bilan aralashadi spektakldan oldin" shiqillagan 3514 03:00:40,000 --> 03:00:42,375 shunday xaker talaba direktori ahmoqdir. 3515 03:00:42,459 --> 03:00:44,959 “Oh, bu juda qiziq. Biz estetik masofani buzmoqdamiz." 3516 03:00:45,042 --> 03:00:46,834 - Menga dam bering. - Hey, voy, bolam. 3517 03:00:46,917 --> 03:00:49,542 Balki biz burchakdan burilib ketgandirmiz "G'azablangan Diva Allie" ga. 3518 03:00:49,625 --> 03:00:51,959 Ehtimol, siz burchakni burgansiz Cuntsville ichiga. 3519 03:00:52,042 --> 03:00:53,209 [Xanna masxara qiladi] 3520 03:00:53,292 --> 03:00:55,042 Men juda afsusdaman. Men buni nazarda tutmagan edim. 3521 03:00:55,125 --> 03:00:58,417 Yo‘q, hammasi joyida. Bu sizning birinchi spektaklingiz Shonsiz Briarda. 3522 03:00:58,500 --> 03:01:01,000 Ha, u haqiqatan ham yordam berardi meni tinchlantir, bilasanmi? 3523 03:01:01,084 --> 03:01:02,292 Men qandaydir asabiyman. 3524 03:01:02,375 --> 03:01:05,209 Ha, ehtimol bu meni qiladi bir oz ... 3525 03:01:05,292 --> 03:01:08,084 Ketrin! Tayanchga tegmang bu sizniki emas! 3526 03:01:09,625 --> 03:01:12,125 ♪Qaerga borsangiz ham odamlar bor♪ 3527 03:01:12,209 --> 03:01:13,959 ♪There's people in the bars♪ 3528 03:01:14,042 --> 03:01:15,875 ♪There's people on the motorways♪ 3529 03:01:15,959 --> 03:01:18,125 ♪Driving little people cars♪ 3530 03:01:18,209 --> 03:01:20,500 ♪There's people walking animals...♪ 3531 03:01:20,584 --> 03:01:22,417 -Hey. -Hey. Hey. 3532 03:01:22,500 --> 03:01:23,917 [Xanna] Siz shu yerdasiz! 3533 03:01:24,417 --> 03:01:27,334 ♪ Boshqa odamlarni o'pish what the hell is that for?♪ 3534 03:01:27,417 --> 03:01:28,625 ♪Ew...♪ 3535 03:01:28,709 --> 03:01:30,500 What-- What are you doing here? 3536 03:01:30,584 --> 03:01:32,334 I'm glad you're here, but... 3537 03:01:32,417 --> 03:01:34,959 Xo'sh, Beau meni ishga oldi. I have to steal this from Tucker. 3538 03:01:35,042 --> 03:01:36,500 Jin ursin! Oh mening... 3539 03:01:36,584 --> 03:01:37,709 Kechirasiz. 3540 03:01:37,792 --> 03:01:38,750 Hazillashyapsanmi? 3541 03:01:38,834 --> 03:01:40,209 - Salom, Uellsi. -Hey. 3542 03:01:40,292 --> 03:01:41,584 Iordaniya. 3543 03:01:41,667 --> 03:01:43,167 -Justin. - Oh, to'g'rimi. 3544 03:01:43,250 --> 03:01:44,917 -Ha. - Ha, kechir, odam. Mening yomonligim. 3545 03:01:45,000 --> 03:01:47,834 - Hammasi yaxshi, aka. - Bo va Din sizni bu yerga sudrab borishyaptimi? 3546 03:01:47,917 --> 03:01:51,167 Ha, odam. Siz Dinni bilasiz. U ishontiruvchi. 3547 03:01:51,250 --> 03:01:53,542 Sizchi, uka? Siz katta Shekspir yigitisiz yoki nima? 3548 03:01:53,625 --> 03:01:58,042 Haqiqatan ham emas, lekin Xanna menga aytdi u kelayotgan edi, men shu yerdaman. 3549 03:01:58,125 --> 03:01:59,792 [kuladi] Oh, u shunday qildimi? 3550 03:01:59,875 --> 03:02:00,834 U shunday qildi. 3551 03:02:02,292 --> 03:02:04,334 Ko‘rsatuv boshlanayotganga o‘xshaydi. 3552 03:02:04,417 --> 03:02:06,500 -Ha. - O'tirmoqchimisiz? 3553 03:02:07,209 --> 03:02:08,209 Divan bepul. 3554 03:02:08,875 --> 03:02:11,167 -Ha ha. Biz o'tirishimiz kerak. -Ha. 3555 03:02:12,042 --> 03:02:13,834 - Ko'rishguncha, yigit. -Ha, uka. 3556 03:02:13,917 --> 03:02:16,292 [yumshoq, g'amgin musiqa ijro etiladi] 3557 03:02:23,084 --> 03:02:25,375 -[eshitilmaydigan dialog] -[qarsaklar] 3558 03:02:29,709 --> 03:02:31,000 Qani, kaltaklar. 3559 03:02:31,084 --> 03:02:34,667 Hammangizning qichqirganingizni eshitaman gey shoumiz uchun. 3560 03:02:34,750 --> 03:02:37,167 Yoz kechasi... 3561 03:02:37,959 --> 03:02:39,292 Qichqiriq! 3562 03:02:39,375 --> 03:02:40,667 [hamma xursandchilik] 3563 03:02:43,334 --> 03:02:47,500 Endi bokira qizlar tez-tez topiladi Mast Shekspir qo'rqinchli. 3564 03:02:47,584 --> 03:02:50,417 Agar birinchi marta bo'lsangiz, Men gilosingni ochaman. 3565 03:02:50,500 --> 03:02:53,667 Endi bitta qoida bor, mening shirin, muloyim jingalaklarim. 3566 03:02:53,750 --> 03:02:56,084 Agar aktyor "chiziq" deb chaqirsa, 3567 03:02:57,000 --> 03:02:59,209 hamma ichadi. 3568 03:02:59,292 --> 03:03:01,000 -Menga yoqyapti. - Mayli, ichamiz. 3569 03:03:01,084 --> 03:03:02,000 Ha. 3570 03:03:02,500 --> 03:03:03,709 Nima? Nima? 3571 03:03:03,792 --> 03:03:05,334 [pichirlab] 3572 03:03:07,000 --> 03:03:09,000 Yo'q, hammadan kechirasiz. 3573 03:03:09,084 --> 03:03:13,709 Aftidan, ketayotgan aktyorlar bizning to'rt yosh oshiqni o'ynash uchun 3574 03:03:13,792 --> 03:03:18,459 hammasi urishgan dahshatli azob bilan. 3575 03:03:18,542 --> 03:03:19,750 -Haqiqiy sevgimi? -Yo'q. 3576 03:03:19,834 --> 03:03:21,084 Gonoreya. 3577 03:03:21,167 --> 03:03:22,959 -[hammasi] Oh! -[kulgi] 3578 03:03:24,584 --> 03:03:25,750 [snickers] 3579 03:03:26,625 --> 03:03:30,250 Bizga jasur ko'ngillilar kerak bo'ladi tomoshabinlardan. 3580 03:03:30,750 --> 03:03:32,000 Siz. 3581 03:03:32,084 --> 03:03:33,584 -Sen ketaver. -Mm-mm. 3582 03:03:33,667 --> 03:03:37,334 Oh, bu juftlikka qaraysizmi? 3583 03:03:37,417 --> 03:03:38,750 [quvnoq] 3584 03:03:38,834 --> 03:03:42,417 Bizning Germiya va Lizanderimiz uchun undan voz keching! 3585 03:03:42,500 --> 03:03:44,084 [qarsaklar va olqishlar] 3586 03:03:46,209 --> 03:03:47,792 voy! 3587 03:03:50,542 --> 03:03:53,500 Kaltak, men buni sen uchun yaxshi ko'raman. 3588 03:03:54,125 --> 03:03:59,125 Mayli, keyin menga katta kerak, Demetriyni o'ynash uchun kuchli odam. 3589 03:03:59,209 --> 03:04:00,959 Men, Garret Graham. Men shouda bo'lishni xohlayman. 3590 03:04:01,042 --> 03:04:03,000 -Bu nimasi? Ovozingni yoping. -Nima? 3591 03:04:03,084 --> 03:04:05,500 Unga his-tuyg'ularingizni ayta olmaysiz Bu yerda eshakka o'tirib, kel. 3592 03:04:05,584 --> 03:04:07,167 -Kel, bu yerga. - Mayli. 3593 03:04:07,250 --> 03:04:09,292 -Yo'q, menda hammasi yaxshi. -Sen endi biznikisan. 3594 03:04:09,792 --> 03:04:11,250 Qani, G! Ha! 3595 03:04:11,334 --> 03:04:12,584 Mayli, mayli. 3596 03:04:12,667 --> 03:04:13,709 [Taker] Ha! 3597 03:04:16,750 --> 03:04:17,834 Rahmat. 3598 03:04:19,375 --> 03:04:21,875 [Dekster] Xo'sh, endi bizga Helena kerak. 3599 03:04:21,959 --> 03:04:23,834 U chinakam betartib kaltak 3600 03:04:23,917 --> 03:04:26,959 kim Demetriusning shimini kiyishni xohlaydi. 3601 03:04:27,042 --> 03:04:28,834 - Kimdir aloqa qila oladimi? -[hayajonlangan suhbat] 3602 03:04:33,209 --> 03:04:34,625 Menga ruxsat bering. 3603 03:04:35,500 --> 03:04:38,084 Hatto tanlashni kutmoqchi ham emas. 3604 03:04:38,167 --> 03:04:39,250 Bu tartibsiz. 3605 03:04:39,334 --> 03:04:41,334 Keling, buni to'rtta yosh oshiq uchun eshitaylik. 3606 03:04:41,417 --> 03:04:43,209 -[qarsaklar] - O'yindan, shundaymi? 3607 03:04:43,292 --> 03:04:44,250 Xanna. 3608 03:04:44,334 --> 03:04:47,084 Iltimos. Qizni hamma biladi Garret Grahamni qamab qo'ygan. 3609 03:04:47,167 --> 03:04:49,375 Yo'q. Yo'q, men uni qulflamadim. 3610 03:04:49,459 --> 03:04:51,542 Aytmoqchimanki, biz qulflanmaganmiz. 3611 03:04:52,459 --> 03:04:55,292 U xohlagan kishini qulfdan chiqarishi mumkin. 3612 03:04:55,375 --> 03:04:57,084 [Dekster] ...biz qandaydir dramani qo'zg'atishni yaxshi ko'ramiz. 3613 03:04:57,167 --> 03:04:58,584 Yaxshi, Germiya. 3614 03:04:59,667 --> 03:05:01,584 Keling, barchangizni ushlaylik. 3615 03:05:01,667 --> 03:05:05,000 Mayli, sen Lizanderga oshiqsan. 3616 03:05:05,084 --> 03:05:07,125 [hamma] Oh! 3617 03:05:07,209 --> 03:05:13,875 Ammo sizning katta, yomon dadangiz sizni Demetriyga turmushga chiqishga majbur qilmoqda. 3618 03:05:13,959 --> 03:05:15,459 [tomoshabinlar hayqirdi] 3619 03:05:16,750 --> 03:05:18,709 Nima deysiz, Germiya? 3620 03:05:20,917 --> 03:05:23,334 Ammo dada, men uni yaxshi ko'raman! 3621 03:05:23,417 --> 03:05:26,209 [tomoshabinlar] Ammo dada, u uni yaxshi ko'radi! 3622 03:05:27,209 --> 03:05:30,917 [Kardiganlarning "Lovefool" o'yinlari] 3623 03:05:34,084 --> 03:05:35,250 Oh! 3624 03:05:35,334 --> 03:05:39,125 Endi, bundan keyin bizda shunday bo'ladi o'n daqiqa qo'pol mexanik BS. 3625 03:05:39,209 --> 03:05:42,417 Shunday ekan, o'zingizni erkin his qiling ho'l barimizga yordam berish uchun. 3626 03:05:44,042 --> 03:05:45,125 Xop. 3627 03:05:48,417 --> 03:05:53,250 Shunday qilib, sizning hayotingiz amaliyot, dars, takrorlash, va endi teatr. 3628 03:05:53,334 --> 03:05:56,042 -Jiddiy hozir buni qilolmaymizmi? -Nima qilish? 3629 03:05:56,125 --> 03:05:59,209 Siz dunyoqarashingizni kengaytirmoqdasiz. 3630 03:05:59,292 --> 03:06:00,542 Menimcha, bu qiziqarli. 3631 03:06:04,459 --> 03:06:06,625 Xannanikiga o'xshaydi uning dunyoqarashini ham kengaytiradi. 3632 03:06:09,959 --> 03:06:12,584 U bilan bunday aralashish kerak emas edi. U mening qiz do'stim emas. 3633 03:06:12,667 --> 03:06:15,417 [masxara] Lekin siz uning bo'lishini aniq xohlaysiz. 3634 03:06:15,500 --> 03:06:16,875 Yo‘q, yo‘q. 3635 03:06:16,959 --> 03:06:19,875 Iltimos, buni xohlaganingizcha rad qilishingiz mumkin, lekin men senga qaradim 3636 03:06:19,959 --> 03:06:21,417 oylar davomida xuddi shunday. 3637 03:06:24,584 --> 03:06:27,292 Kendall, yo'l haqida Men narsalarni tugatganimni, 3638 03:06:28,084 --> 03:06:29,167 Men qandaydir ahmoq edim. 3639 03:06:29,250 --> 03:06:30,334 qilmang. 3640 03:06:30,417 --> 03:06:33,209 Mendan kechirim so'ramang faqat o'zingizni yaxshi his qilish uchun. 3641 03:06:33,292 --> 03:06:35,959 Men shunchaki aytmoqchi edim, bilasizmi, Agar kimnidir yoqtirsangiz, bu yomon 3642 03:06:36,042 --> 03:06:37,334 va ular sizni yoqtirmaydilar. 3643 03:06:38,292 --> 03:06:39,584 Bu qiladi. 3644 03:06:39,667 --> 03:06:41,417 Qanchalik zerikarli ekanini bilsam, 3645 03:06:43,500 --> 03:06:45,625 Men, ehtimol, bo'lardim ba'zi narsalarni boshqacha qildi. 3646 03:06:45,709 --> 03:06:47,584 Shunday ekan, kechirasiz. 3647 03:06:48,667 --> 03:06:49,542 Va haqiqatan ham ... 3648 03:06:50,792 --> 03:06:53,750 uzrimni qabul qilasizmi Agar men bundan keyin ham yomon his qilishni va'da qilsam? 3649 03:06:53,834 --> 03:06:54,834 [kuladi] 3650 03:06:54,917 --> 03:06:57,917 Men kaltak bo'lib juda xursand bo'ldim. 3651 03:06:58,750 --> 03:07:00,834 Yaxshi. Ha, qabul qilaman. 3652 03:07:00,917 --> 03:07:01,875 [kuladi] 3653 03:07:06,250 --> 03:07:08,750 O'simlik. Bu yomon, lekin samarali. 3654 03:07:12,042 --> 03:07:14,834 [Jeremi] Men ularning ayyorligini ko'raman. Bu meni eshak qilish uchun. 3655 03:07:14,917 --> 03:07:17,917 [Allie] Qaysi farishta meni uyg'otadi gulli karavotimdan? 3656 03:07:18,000 --> 03:07:21,084 Sizdan iltimos qilaman, muloyim odam, yana qo'shiq ayt. 3657 03:07:21,709 --> 03:07:24,792 Mening qulog'im sizning yozuvingizga juda yoqadi. 3658 03:07:24,875 --> 03:07:27,792 Va mening ko'zlarim sizni hayratda qoldirdi ... 3659 03:07:33,875 --> 03:07:35,250 senga... 3660 03:07:37,500 --> 03:07:38,542 tabassum. 3661 03:07:40,834 --> 03:07:42,167 Va sizning kozokingiz. 3662 03:07:43,750 --> 03:07:45,667 Va siz qanchalik hayratlanarli darajada yirtilgansiz. 3663 03:07:46,417 --> 03:07:49,959 Va qanday qilib siz doimo menga shokolad chiplarini tayyorlagansiz va ko'k krep 3664 03:07:50,042 --> 03:07:51,667 Chunki siz ikkalasini ham xohlayotganimni bilasiz, 3665 03:07:51,750 --> 03:07:53,667 sen bo'lmasang ham hozir uglevodlarni iste'mol qilish. 3666 03:07:53,750 --> 03:07:55,875 Va agar siz missionerlikni yaxshi ko'rsangiz nima bo'ladi? 3667 03:07:55,959 --> 03:07:58,167 Men bortga chiqishim mumkin deb o'ylayman missioner bilan. 3668 03:07:58,250 --> 03:08:00,084 Oh, shirin pastki, 3669 03:08:00,167 --> 03:08:02,667 Vermontga borishni istamaydi. 3670 03:08:02,750 --> 03:08:05,334 Iltimos, borishni xohlamang. 3671 03:08:11,959 --> 03:08:13,292 [qarsaklar] 3672 03:08:15,125 --> 03:08:17,667 - Voy, u aql bovar qilmaydigan. - Ha, odam. U haqiqatan ham shunday. 3673 03:08:21,584 --> 03:08:23,125 [kuladi] Chiziq? 3674 03:08:23,209 --> 03:08:25,042 [Aespa ijro etgan "Whiplash"] 3675 03:08:28,834 --> 03:08:30,459 ♪Bir qara, ularga qamchilang♪♪ 3676 03:08:30,542 --> 03:08:31,875 Chiziq? 3677 03:08:31,959 --> 03:08:33,167 [barchasi] Chiziq! 3678 03:08:34,042 --> 03:08:35,375 - Chiziq. - U aytdi! 3679 03:08:35,459 --> 03:08:37,250 -U aytdi. - Bu so'z. 3680 03:08:37,334 --> 03:08:38,500 [qo'pol suhbat] 3681 03:08:39,292 --> 03:08:42,834 OK, sizning chalkashligingizni tushunaman. Bu yerda nima sodir bo'lmoqda. 3682 03:08:42,917 --> 03:08:45,084 Men... Men jinniman, odam. 3683 03:08:45,167 --> 03:08:46,250 Chiziq? 3684 03:08:46,334 --> 03:08:48,334 Bu hatto sizning qatoringiz emas! 3685 03:08:48,417 --> 03:08:49,917 Meni sudga bering, men chanqadim. 3686 03:08:50,500 --> 03:08:52,667 Xo'sh, bu dramatik bolalarmi? ichish yaxshiroqmi? 3687 03:08:52,750 --> 03:08:54,584 -Yo'q, tushundim, tushundim. -Nima gaplar? 3688 03:08:54,667 --> 03:08:55,542 Men buni to'liq tushunaman. 3689 03:08:56,834 --> 03:08:57,959 Ooh! 3690 03:08:58,042 --> 03:08:59,875 Piramus va Thisbe hammamizmiz. 3691 03:08:59,959 --> 03:09:01,167 -Xop. -Hmm? To'g'rimi? 3692 03:09:01,250 --> 03:09:02,709 -Juda qoyil. - Ko'rdingmi, Tak? 3693 03:09:02,792 --> 03:09:04,584 [kuladi] Taker. 3694 03:09:06,125 --> 03:09:07,500 [ikkovi kulib] 3695 03:09:08,667 --> 03:09:10,542 Qaytib xush kelibsiz! 3696 03:09:10,625 --> 03:09:11,792 Mening sevishganlarim. 3697 03:09:12,834 --> 03:09:13,959 Oh! 3698 03:09:14,500 --> 03:09:16,792 Ikkingiz yaxshi dam oldingiz shekilli. 3699 03:09:16,875 --> 03:09:21,209 Va bundan ham yaxshiroq bo'ladi. 3700 03:09:21,292 --> 03:09:25,750 Men bu sevgi iksirini tayyorladim o'g'il bolalar uchun maxsus. 3701 03:09:25,834 --> 03:09:27,209 Bu haqiqiy nokaut. 3702 03:09:28,625 --> 03:09:29,875 Va siz buni bilmaysizmi? 3703 03:09:29,959 --> 03:09:30,959 Ular kelganlarida, 3704 03:09:31,042 --> 03:09:34,375 Ularning ko'zlari faqat Elena uchun edi. 3705 03:09:35,042 --> 03:09:36,625 [tomoshabinlar] Ooh! 3706 03:09:37,250 --> 03:09:39,250 OK, buni yaxshi ko'raman. 3707 03:09:39,334 --> 03:09:42,334 Ammo, ahmoqlar va odamlar, 3708 03:09:42,417 --> 03:09:45,542 adolatli Helenaning qo'lini kim yutadi? 3709 03:09:46,084 --> 03:09:48,834 Buxom qiz qanday qaror qabul qiladi? 3710 03:09:48,917 --> 03:09:49,875 Oh. 3711 03:09:50,709 --> 03:09:51,875 bilaman. 3712 03:09:52,417 --> 03:09:57,125 Yaxshi eski moda raqsga nima deysiz? 3713 03:09:57,209 --> 03:10:00,292 Qaysi biringiz birinchi ustunni olmoqchimi? 3714 03:10:00,375 --> 03:10:01,667 [Dekan] Garrett... 3715 03:10:02,250 --> 03:10:04,875 [hammasi, kuylaydi] Garrett! Garrett! Garrett! 3716 03:10:04,959 --> 03:10:07,375 Garrett! Garrett! Garrett! Garrett! Garrett! 3717 03:10:07,459 --> 03:10:09,167 Garrett! Garrett! 3718 03:10:09,250 --> 03:10:10,959 Garrett! Ustunni ol! 3719 03:10:11,042 --> 03:10:12,875 Jin ursin. O'zingni sikinglar. 3720 03:10:12,959 --> 03:10:14,250 [qarsaklar va olqishlar] 3721 03:10:14,334 --> 03:10:17,292 [The Kid LAROI "Qizlar" o'ynaydi] 3722 03:10:17,375 --> 03:10:18,292 Jin bo'lsin. 3723 03:10:20,250 --> 03:10:21,292 Oh! 3724 03:10:21,375 --> 03:10:23,084 [o'ynoqi qichqiriq] 3725 03:10:25,042 --> 03:10:26,917 ♪Sobiq odamingni siking, men hozir odamman♪ 3726 03:10:27,084 --> 03:10:29,292 ♪Men o'zimni yomon his qilyapman deb o'ylayman, uni haydab yuborishdi♪ 3727 03:10:29,375 --> 03:10:31,750 ♪O'zingizga yoqqanini qiling, siz juda yaxshi bo'ldingiz♪ 3728 03:10:31,834 --> 03:10:34,084 ♪U to'g'ri qilmadi, hozir juda yomon♪ 3729 03:10:34,167 --> 03:10:37,042 ♪Ko'ryapman, siz tun bo'yi ishlagansiz naqd pul chiqarishga harakat qilyapsiz♪ 3730 03:10:37,125 --> 03:10:39,209 ♪Siz va do'stlaringiz urmoqqa harakat qilmoqdalar♪ 3731 03:10:39,292 --> 03:10:42,000 ♪ Va men u emasman ularga “Turinglar” deyish♪ 3732 03:10:42,084 --> 03:10:43,834 ♪Bu ularning dunyosi va ular shunchaki xohlashadi...♪ 3733 03:10:43,917 --> 03:10:45,500 Bilasizmi, men o'yladim sizni chiqishni so'rash haqida. 3734 03:10:47,667 --> 03:10:50,584 Yo'qligimning sababi o'ylaganimdir Siz va Garret jiddiy edi, lekin... 3735 03:10:51,792 --> 03:10:53,500 Menimcha, siz emasmisiz? 3736 03:10:56,750 --> 03:10:59,709 Yo'q. Uh, albatta jiddiy emas. 3737 03:10:59,792 --> 03:11:01,167 Ajoyib. 3738 03:11:02,167 --> 03:11:05,209 Qarang, men odatdagidek emasman teatrda, lekin ... 3739 03:11:05,834 --> 03:11:07,959 Bilasizmi, men kelganimdan juda xursandman. 3740 03:11:09,792 --> 03:11:11,584 -Ha, men ham. -[ikkovi kuladi] 3741 03:11:11,667 --> 03:11:12,750 ♪Men haqiqatdaman♪ 3742 03:11:12,834 --> 03:11:15,417 ♪Siz tun bo'yi ishladingiz naqd pul chiqarishga harakat qilyapsiz♪ 3743 03:11:15,500 --> 03:11:17,709 ♪Siz va do'stlaringiz urmoqqa harakat qilmoqdalar♪ 3744 03:11:17,792 --> 03:11:19,917 ♪ Va men u emasman ularga ayting: "Turinglar"♪ 3745 03:11:20,000 --> 03:11:22,792 ♪Bu ularning dunyosi va ular shunchaki xohlashadi♪ 3746 03:11:22,875 --> 03:11:24,292 ♪Qizlar shunchaki raqsga tushishni xohlashadi♪ 3747 03:11:25,042 --> 03:11:26,375 ♪Qizlar shunchaki raqsga tushishni xohlashadi♪♪ 3748 03:11:26,459 --> 03:11:31,667 [Dekster] Agar biz soyalar xafa bo'lsak, Buni o'ylab ko'ring va hammasi tuzatiladi. 3749 03:11:31,750 --> 03:11:34,584 Siz bu yerda uxlab qolgansiz 3750 03:11:34,667 --> 03:11:38,167 Bu vahiylar paydo bo'lgan paytda. 3751 03:11:38,250 --> 03:11:40,042 Va bu zaif va bo'sh ... 3752 03:11:40,125 --> 03:11:41,167 [Xanna] Salom. 3753 03:11:41,250 --> 03:11:42,417 Hey. 3754 03:11:43,000 --> 03:11:44,834 Bu siz ko'rsatgan spektakl edi. 3755 03:11:44,917 --> 03:11:46,334 Juda Boys Gone Wild. 3756 03:11:46,417 --> 03:11:47,459 rahmat. 3757 03:11:48,084 --> 03:11:51,125 Ishonamanki, siz baxtlisiz ikkinchi sevgi iksiri haqida. 3758 03:11:52,167 --> 03:11:53,459 Siz va Jastin birgamisiz? 3759 03:11:53,542 --> 03:11:55,750 Ha, hammasi yaxshi, hammasi yaxshi tugaydi. 3760 03:11:57,500 --> 03:11:58,750 Bu... Bu Shekspir. 3761 03:11:58,834 --> 03:12:00,750 -Ha. bilaman. -Kechirasiz. 3762 03:12:03,459 --> 03:12:05,625 Um, uh, aslida... 3763 03:12:06,959 --> 03:12:08,917 Jastin meni taklif qilmoqchi ekanligini aytdi. 3764 03:12:11,125 --> 03:12:13,542 Uh, tabriklayman. Bu, uh... 3765 03:12:13,625 --> 03:12:15,625 Ha, siz buni qildingiz. 3766 03:12:20,084 --> 03:12:22,250 Ha. Ha. Uh... 3767 03:12:25,042 --> 03:12:30,000 Demak, men... Menimcha, bu degani bizning kelishuvimiz rasman tugadimi? 3768 03:12:31,542 --> 03:12:32,459 To'g'rimi? 3769 03:12:34,334 --> 03:12:35,459 Ha, ha. To'g'ri. 3770 03:12:38,417 --> 03:12:40,209 Ha, aytmoqchimanki, men sizga bahoni oldim. 3771 03:12:40,292 --> 03:12:42,500 Va men sizni yigitni oldim. 3772 03:12:44,667 --> 03:12:45,542 [Justin] Salom. 3773 03:12:47,084 --> 03:12:49,292 Ular bizni o'sha yerga chaqirishmoqchi. 3774 03:12:49,375 --> 03:12:50,584 Tayyormisiz? 3775 03:12:51,500 --> 03:12:53,042 - Albatta. - Shirin. 3776 03:12:56,125 --> 03:12:57,625 [qarsaklar] 3777 03:13:00,292 --> 03:13:02,125 [melankolik musiqa chalinadi] 3778 03:13:10,917 --> 03:13:12,334 [xokkey tayoqchasini uradi] 3779 03:13:28,084 --> 03:13:29,042 [xo'rsinib] 3780 03:13:33,917 --> 03:13:36,167 Siz yaxshi kuch olasiz zarba ortida. 3781 03:13:36,250 --> 03:13:37,542 Hali ham keng. 3782 03:13:37,625 --> 03:13:39,709 Xo'sh, siz ushlab tursangiz maydonga tushish. 3783 03:13:40,959 --> 03:13:43,125 - Eastwood esingizdami? Birinchi kurs? -Ha. 3784 03:13:43,209 --> 03:13:44,792 Bu menga tegishli emas edi, to'g'rimi? 3785 03:13:44,875 --> 03:13:47,292 Birdi zarbani oldi. Shunchaki tayoqchadan burilib ketdi. 3786 03:13:47,375 --> 03:13:48,792 Va Braggning tishlari. 3787 03:13:48,875 --> 03:13:50,250 Men unga pivo sotib oldim. U yaxshi. 3788 03:13:50,334 --> 03:13:51,667 [ikkalasi kuladi] 3789 03:13:53,125 --> 03:13:55,084 Kechirasiz, men qila olmadim Shekspir narsasi. 3790 03:13:57,292 --> 03:13:58,500 Ha, hammasi joyida. 3791 03:13:59,125 --> 03:14:00,417 Siz ko'p narsani o'tkazib yubormadingiz. 3792 03:14:01,417 --> 03:14:02,500 Shunday qilib... 3793 03:14:03,375 --> 03:14:04,500 siz va Xanna? 3794 03:14:06,209 --> 03:14:07,375 [xo'rsinib] 3795 03:14:07,459 --> 03:14:09,125 Men nima deb o'ylaganimni bilmayman. 3796 03:14:10,292 --> 03:14:12,084 Qiz do'stimga vaqtim yo'q. 3797 03:14:14,500 --> 03:14:15,875 Kechirasiz, odam. 3798 03:14:17,459 --> 03:14:18,792 Bilaman, siz uni chindan ham yaxshi ko'rgansiz. 3799 03:14:22,375 --> 03:14:23,500 Bu yaxshi. 3800 03:14:24,959 --> 03:14:26,584 Men uchun reja bor. 3801 03:14:27,459 --> 03:14:30,459 Jamoa sardori, Frozen Four, Bruins. 3802 03:14:30,542 --> 03:14:32,917 - Men qilishim kerak bo'lgan narsa - amal qilish. - Bu yaxshi reja. 3803 03:14:33,542 --> 03:14:35,375 Odamlar bu rejaga ega bo'lish uchun o'ldirishadi. 3804 03:14:35,459 --> 03:14:36,792 To'g'ri, aniq. 3805 03:14:38,667 --> 03:14:40,750 Xanna shunchaki chalg'ituvchi edi. 3806 03:14:42,167 --> 03:14:43,459 Ha, aytmoqchimanki... 3807 03:14:44,459 --> 03:14:48,667 ba'zan siz tushunmaysiz siz xohlagan hamma narsa. 3808 03:14:50,750 --> 03:14:54,792 Lekin siz Garret Grahamsiz. 3809 03:14:55,375 --> 03:14:56,334 Yaxshimi? 3810 03:14:56,959 --> 03:14:59,125 Hammasi yaxshi bo'ladi, xo'pmi? 3811 03:14:59,209 --> 03:15:00,417 Ular har doim shunday qilishadi. 3812 03:15:01,334 --> 03:15:02,750 [kuladi] 3813 03:15:03,500 --> 03:15:05,042 Ha, senga ham, odam. 3814 03:15:05,125 --> 03:15:07,750 Bu men va siz Bruinsda. Bu orzu, to'g'rimi? 3815 03:15:07,834 --> 03:15:09,584 Ha, bu orzu. 3816 03:15:12,250 --> 03:15:15,584 Baribir, men Melonnikini urmoqchi edim agar siz qo'shilishni xohlasangiz. 3817 03:15:15,667 --> 03:15:17,250 Siz undan foydalana oladiganga o'xshaysiz. 3818 03:15:17,334 --> 03:15:19,042 Hammasi joyida. Men qolaman. 3819 03:15:19,125 --> 03:15:20,167 Ishonching komilmi? 3820 03:15:20,250 --> 03:15:21,792 -Ha. - Mayli, odam. 3821 03:15:21,875 --> 03:15:23,750 -Keyin ko'ramiz. - Mayli, o'g'lim. 3822 03:15:33,792 --> 03:15:36,209 ["Bluest Flame (DJ Sliink Remix)" tomonidan Selena Gomez va Benni Blanko o'ynashmoqda] 3823 03:15:36,292 --> 03:15:37,750 [noaniq suhbat] 3824 03:15:38,667 --> 03:15:39,834 [eshitilmaydi] 3825 03:15:56,959 --> 03:15:58,875 [telefon liniyasi jiringladi] 3826 03:16:05,834 --> 03:16:07,750 bilaman. Men qo'ng'iroq qilmayman dedim. 3827 03:16:09,667 --> 03:16:12,375 Va shunday qilib men farqni bilib oldim Billi Jo Armstrong o'rtasida 3828 03:16:12,459 --> 03:16:13,667 va Haley Joel Osment. 3829 03:16:13,750 --> 03:16:15,209 [kuladi] 3830 03:16:15,292 --> 03:16:17,875 Ha, bu kulgili. 3831 03:16:20,334 --> 03:16:23,959 Men... Men juda xursandman biz birga vaqt o'tkazishimiz kerak. 3832 03:16:24,042 --> 03:16:25,584 Bilasizmi, mashqlardan tashqari. 3833 03:16:25,667 --> 03:16:27,500 Ha, xuddi shunday. 3834 03:16:28,459 --> 03:16:30,000 [Royel Otis o'ynagan "Divan qiroli"] 3835 03:16:30,084 --> 03:16:31,667 Oh, men bu qo'shiqni yaxshi ko'raman. 3836 03:16:33,584 --> 03:16:34,917 Nega uni juda yaxshi ko'rasiz? 3837 03:16:35,000 --> 03:16:36,500 Xo'sh, demoqchimanki, boshlanuvchilar uchun 3838 03:16:36,584 --> 03:16:39,125 bass chizig'i va uning o'zaro ta'siri bosh gitara bilan... 3839 03:16:39,209 --> 03:16:40,917 Yo'q, uzr. 3840 03:16:41,834 --> 03:16:43,334 Men aslida... 3841 03:16:44,459 --> 03:16:45,959 bu sizga nimani his qiladi? 3842 03:16:46,042 --> 03:16:48,375 Aytmoqchimanki, rashkdan avval yozmaganman. 3843 03:16:50,209 --> 03:16:52,417 Nega? Bu sizga nimani his qiladi? 3844 03:16:54,292 --> 03:16:56,459 Hech narsa. 3845 03:16:57,167 --> 03:16:58,709 Aytmoqchimanki, ular hamma uchun emas. 3846 03:17:00,000 --> 03:17:01,167 Ha. 3847 03:17:02,875 --> 03:17:03,834 Hey, bu... 3848 03:17:04,459 --> 03:17:06,584 Bu partiya qandaydir o'lik, to'g'rimi? 3849 03:17:07,292 --> 03:17:09,334 -Menikiga qaytishni xohlaysizmi va...? -Justin... 3850 03:17:09,417 --> 03:17:11,667 Menga taxmin qilaylik. Yomg'irni tekshirish? 3851 03:17:14,459 --> 03:17:15,750 To'liq emas. 3852 03:17:15,834 --> 03:17:17,375 ♪Siz juda ajoyibsiz♪♪ 3853 03:17:23,250 --> 03:17:24,542 [eshik tutqichini silkitadi] 3854 03:17:29,625 --> 03:17:31,709 [telefon liniyasi jiringladi] 3855 03:17:31,792 --> 03:17:32,834 [Garretning ovozi] Bu Garret. 3856 03:17:32,917 --> 03:17:35,459 Muz ustida telefonlarga ruxsat yo'q, shuning uchun xabar qoldiring. 3857 03:17:35,542 --> 03:17:36,584 [ovozli pochta signallari] 3858 03:17:52,542 --> 03:17:54,042 [Xanna, PA ustidan] ♪Bolam♪ 3859 03:17:56,125 --> 03:18:00,250 ♪ Endi men seni topdim Men seni qo'yib yuborolmayman♪ 3860 03:18:00,334 --> 03:18:03,375 ♪Men o'z dunyomni sizning atrofingizda quraman♪ 3861 03:18:03,459 --> 03:18:05,084 ♪Menga sen juda keraksan♪ 3862 03:18:05,709 --> 03:18:10,209 ♪Bolam, garchi sen menga kerakmassan♪ 3863 03:18:10,292 --> 03:18:13,875 ♪Siz menga kerak emassiz♪ 3864 03:18:13,959 --> 03:18:16,292 ♪Bolam♪ 3865 03:18:16,375 --> 03:18:20,667 ♪ Endi men seni topdim Men seni qo'yib yuborolmayman♪ 3866 03:18:20,750 --> 03:18:25,667 ♪Men o'z dunyomni sizning atrofingizda quraman Sen menga juda keraksan♪ 3867 03:18:26,042 --> 03:18:30,709 ♪Bolam, garchi sen menga kerakmassan♪ 3868 03:18:30,792 --> 03:18:34,750 ♪Siz menga kerak emassiz♪ 3869 03:18:34,834 --> 03:18:38,375 ♪Bolam, bolam, biz birinchi tanishganimizdan beri♪ 3870 03:18:39,167 --> 03:18:43,167 ♪Men bu yuragimda bilardim♪ 3871 03:18:45,250 --> 03:18:48,875 ♪Bizda bo'lgan sevgi yomon bo'lishi mumkin emas♪ 3872 03:18:48,959 --> 03:18:52,459 ♪Men to'g'ri o'ynadim va vaqtimni sarfladim♪ 3873 03:18:55,334 --> 03:18:59,375 ♪Bir umr kimnidir izlab o'tkazdim♪ 3874 03:19:00,292 --> 03:19:04,084 ♪Menga sendek muhabbatni berish uchun♪ 3875 03:19:05,584 --> 03:19:10,042 ♪Endi sen menga aytding Meni tashlab ketmoqchi bo'lganingiz uchun♪ 3876 03:19:10,125 --> 03:19:15,125 ♪Azizim, men sizga ruxsat berolmayman♪ 3877 03:19:15,209 --> 03:19:17,459 ♪Bolam♪ 3878 03:19:17,542 --> 03:19:21,834 ♪ Endi men seni topdim Men seni qo'yib yuborolmayman♪ 3879 03:19:21,917 --> 03:19:27,125 ♪Men o'z dunyomni sizning atrofingizda quraman Sen menga juda keraksan♪ 3880 03:19:27,209 --> 03:19:31,959 ♪Bolam, garchi sen menga kerakmassan♪ 3881 03:19:32,042 --> 03:19:35,917 ♪Siz menga kerak emassiz♪ 3882 03:19:54,750 --> 03:19:57,750 ["Bolam, endi men seni topdim" pianino instrumental o'yinlari] 3883 03:24:15,417 --> 03:24:17,834 -Kutib turing. -Kutib turingmi? 3884 03:24:17,917 --> 03:24:20,042 Biz bu yerda bir sahifadamizmi? 3885 03:24:20,126 --> 03:24:23,209 Eshitmadingmi? Men shunchaki hamma narsani qildim. Bu romantik edi. 3886 03:24:23,292 --> 03:24:25,584 Men shunchaki... xohlamayman Sizning do'stingiz bo'lish, Wellsy. 3887 03:24:25,667 --> 03:24:28,751 Do'stlaringizni shunday o'pmaysiz. 3888 03:24:28,834 --> 03:24:30,001 Endi Jastin yo'q. 3889 03:24:30,959 --> 03:24:33,126 Faqat musiqiy hamkorlik. 3890 03:24:33,209 --> 03:24:34,459 Endi sexy Snapchatlar yo'q. 3891 03:24:34,542 --> 03:24:36,626 Faqat eng jinsiy aloqa. 3892 03:24:36,709 --> 03:24:37,667 Bitim. 3893 03:24:37,751 --> 03:24:40,126 Va boshqa bitimlar yo'q. 3894 03:24:40,626 --> 03:24:41,792 Men bu bilan yashashim mumkin. 3895 03:24:41,876 --> 03:24:43,751 [Xanna kuladi] 3896 03:24:51,751 --> 03:24:52,876 [xo'rsinib] 3897 03:24:52,959 --> 03:24:54,626 [G Flip ijrosidagi “Bed on Fire”] 3898 03:25:16,501 --> 03:25:18,501 ♪Salom♪ 3899 03:25:18,584 --> 03:25:21,626 ♪Oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh♪ 3900 03:25:21,709 --> 03:25:25,126 ♪ Va'zgo'y men bundan yuqoriga erisha olmasligimni aytdi♪ 3901 03:25:25,209 --> 03:25:28,209 ♪Oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh♪ 3902 03:25:28,292 --> 03:25:32,001 ♪Isoni orqa oʻrindiqdagi haydovchidek oʻynash♪ 3903 03:25:32,084 --> 03:25:33,459 [hamma xursandchilik] 3904 03:25:33,542 --> 03:25:34,917 ♪Agar mening xohishim uchun shunday bo'lsa♪ 3905 03:25:35,001 --> 03:25:38,501 ♪Unda karavotga o't qo'yishimni tomosha qiling♪ 3906 03:25:43,584 --> 03:25:45,334 ♪U mening qo'limdan ushlab oldi♪ 3907 03:25:45,417 --> 03:25:48,417 ♪Va meni daryoga qaytardi♪ 3908 03:25:48,501 --> 03:25:50,001 [noaniq suhbat] 3909 03:25:50,084 --> 03:25:52,376 ♪Biz tun bo'yi gunohlarimizni g'arq qildik♪ 3910 03:25:52,459 --> 03:25:54,334 ♪Va oyga yig'ladi♪ 3911 03:25:54,417 --> 03:25:55,626 ♪Salom♪ 3912 03:25:57,042 --> 03:26:01,126 ♪ Men aylanib yuraman Men yuguraman, bu jannat♪ 3913 03:26:02,251 --> 03:26:07,709 ♪ Xo'sh, agar men pastga tushsam Men senga olov yoqaman♪ 3914 03:26:07,792 --> 03:26:09,084 ♪Salom♪ 3915 03:26:09,167 --> 03:26:12,251 ♪Oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh♪ 3916 03:26:12,334 --> 03:26:15,334 ♪ Va'zgo'y men bundan yuqoriga erisha olmasligimni aytdi♪ 3917 03:26:15,417 --> 03:26:18,584 ♪Oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh♪ 3918 03:26:18,667 --> 03:26:21,959 ♪Isoni orqa oʻrindiqdagi haydovchidek oʻynash♪ 3919 03:26:22,042 --> 03:26:25,209 ♪Agar mening xohishim uchun shunday bo'lsa♪ 3920 03:26:25,292 --> 03:26:28,626 ♪Unda karavotga o't qo'yishimni tomosha qiling♪ 3921 03:26:31,751 --> 03:26:33,167 [kamera panjurlarini bosish] 3922 03:26:34,667 --> 03:26:38,167 ♪Men sinab ko'rdim, menga yoqdi♪ 3923 03:26:38,251 --> 03:26:40,917 ♪Hech kim buni ajablantirmadi♪ 3924 03:26:41,001 --> 03:26:44,792 ♪Men uxlab qolaman qo'limda gugurt bilan♪ 3925 03:26:46,126 --> 03:26:47,751 [ikkalasi kuladi] 3926 03:26:47,834 --> 03:26:50,959 ♪Men sinab ko'rdim, menga yoqdi♪ 3927 03:26:51,042 --> 03:26:53,792 ♪Hech kim buni ajablantirmadi♪ 3928 03:26:53,876 --> 03:26:57,751 ♪Men uxlab qolaman qo'limda gugurt bilan♪ 3929 03:26:57,834 --> 03:26:59,667 ♪Men karavotga o't qo'yaman♪ 3930 03:26:59,751 --> 03:27:02,834 ♪Oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh♪ 3931 03:27:02,917 --> 03:27:06,209 ♪ Va'zgo'y men bundan yuqoriga erisha olmasligimni aytdi♪ 3932 03:27:06,292 --> 03:27:09,292 ♪Oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh♪ 3933 03:27:09,376 --> 03:27:12,542 ♪Isoni orqa oʻrindiqdagi haydovchidek oʻynash♪ 3934 03:27:12,626 --> 03:27:16,251 ♪Agar mening xohishim uchun shunday bo'lsa...♪ 3935 03:27:16,334 --> 03:27:17,751 [hasillab] 3936 03:27:31,792 --> 03:27:33,126 [Garret nola qiladi] 3937 03:27:33,209 --> 03:27:34,917 [hasillab] 3938 03:27:35,001 --> 03:27:38,292 ♪To'shakka o't qo'yganimni tomosha qiling...♪ 3939 03:27:42,501 --> 03:27:44,292 [nola] 3940 03:27:47,751 --> 03:27:50,459 ♪To'shakni yondirishimni tomosha qiling♪♪ 3941 03:27:50,542 --> 03:27:51,751 [ikkalasi kuladi] 3942 03:27:51,834 --> 03:27:53,542 [telefondagi ayol] Xann? 3943 03:27:53,626 --> 03:27:54,709 Buni eshitdingizmi? 3944 03:27:54,792 --> 03:27:56,667 Menimcha, buni butun kampus eshitdi. 3945 03:27:56,751 --> 03:27:58,917 Yaxshi, qo'pol. Lekin bu emas... 3946 03:27:59,001 --> 03:28:00,292 - Xann? - Onami? 3947 03:28:00,376 --> 03:28:02,251 Siz o'sha yerdamisiz? Men seni ko'rmayapman. 3948 03:28:02,334 --> 03:28:03,917 Jin ursin! Oh! 3949 03:28:04,001 --> 03:28:05,834 ♪Men karavotga o't qo'yaman♪ 3950 03:28:05,917 --> 03:28:09,042 ♪Oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh♪♪ 3951 03:28:11,709 --> 03:28:15,417 Aytmoqchimanki, bu bolalar barakadir, lekin ular juda ko'p. 3952 03:28:15,501 --> 03:28:18,834 Siz buni har yili va har yili aytasiz Nikol xola qachon xafa bo'lasiz 3953 03:28:18,917 --> 03:28:20,751 va hamma ketishadi va uy yana bo'sh. 3954 03:28:20,834 --> 03:28:25,042 bilaman. Bu yil nima qilyapsiz? Yana Alli bilan Bruklinga bormoqchimisiz? 3955 03:28:25,126 --> 03:28:27,792 Yo'q, Garretning uydoshlari Friendsgiving qilmoqdalar, 3956 03:28:27,876 --> 03:28:29,334 - shuning uchun men buning uchun qolaman. -[matnli ogohlantirish] 3957 03:28:29,417 --> 03:28:30,584 Do'stlik bayrami? 3958 03:28:30,667 --> 03:28:32,376 Bu juda qiziqarli eshitiladi. 3959 03:28:32,459 --> 03:28:33,667 Nima olib kelmoqchisiz? 3960 03:28:33,751 --> 03:28:36,209 Ular Nananikini yoqtirishini aytdingiz lazanya retsepti, to'g'rimi? 3961 03:28:36,292 --> 03:28:37,792 Ha, ha, lekin... 3962 03:28:37,876 --> 03:28:40,667 -Mayli, bo'sh qo'l ko'rsatib bo'lmaydi. - Biz qilmaymiz. 3963 03:28:40,751 --> 03:28:43,626 Garretga matn yozing. Undan qancha odam ketayotganini so'rang. 3964 03:28:43,709 --> 03:28:45,459 Uh, men, um... 3965 03:28:46,334 --> 03:28:47,251 Garret? 3966 03:28:47,334 --> 03:28:49,209 Kutib turing, u o'sha erdami? 3967 03:28:49,292 --> 03:28:50,459 Uh... 3968 03:28:51,667 --> 03:28:53,084 Meni tanishtiring. 3969 03:28:53,167 --> 03:28:54,334 Yo'q, onam. 3970 03:28:54,417 --> 03:28:57,584 Garret, asalim, qancha odam Friendsgiving da bo'ladimi? 3971 03:28:57,667 --> 03:28:58,834 Salom, missis Uells. 3972 03:28:58,917 --> 03:29:01,042 Iltimos, meni Kerri deb chaqiring. 3973 03:29:01,126 --> 03:29:02,417 Senga qara. 3974 03:29:02,501 --> 03:29:05,459 Siz bo'rttirib aytmadingiz, Xanna. U juda chiroyli. 3975 03:29:05,542 --> 03:29:07,292 -[ikkovi kuladi] -Yaxshi, hozir go'shakni qo'ying. 3976 03:29:07,376 --> 03:29:10,792 Garret, Xannaning otasi bo'ladi juda rashkchi, men sizni birinchi marta uchratdim. 3977 03:29:10,876 --> 03:29:13,959 U siz haqingizda maqtangan barcha do'stlarimizga. 3978 03:29:14,042 --> 03:29:16,584 U kecha sizning o'yiningiz haqida xabar berdi. 3979 03:29:16,667 --> 03:29:18,709 U sizni belgilamoqchi edi, lekin tashvishlanmang. 3980 03:29:18,792 --> 03:29:20,084 Men unga ruxsat bermadim. 3981 03:29:20,167 --> 03:29:23,126 Faqat borligini biling bu yerda super muxlis. 3982 03:29:23,209 --> 03:29:24,751 Onam, ular kecha yutqazishdi. 3983 03:29:24,834 --> 03:29:25,876 [kuladi] 3984 03:29:25,959 --> 03:29:27,501 Bu muhim emas. U mag'rur. 3985 03:29:27,584 --> 03:29:29,917 OK, ketishimiz kerak. Bizda sinf bor. 3986 03:29:30,001 --> 03:29:32,084 Yaxshi, yaxshi, Siz bilan tanishganimdan xursandman, Garret. 3987 03:29:32,167 --> 03:29:34,334 Siz bilan tanishganimdan xursandman, xonim... 3988 03:29:34,417 --> 03:29:35,584 Kerri. 3989 03:29:35,667 --> 03:29:37,084 [ikkovi kulishadi] 3990 03:29:37,167 --> 03:29:38,501 Sizni sog'indim va sevaman, shirin no'xat. 3991 03:29:38,584 --> 03:29:40,584 -[Xanna] Sizni ham sog'indim va yaxshi ko'raman, onam. -Xayr. 3992 03:29:40,667 --> 03:29:41,667 [Xanna kuladi] 3993 03:29:41,751 --> 03:29:43,667 Kechirasiz, u g'ayratli. 3994 03:29:43,751 --> 03:29:45,126 U shirin. U sizni sevadi. 3995 03:29:45,209 --> 03:29:47,209 Mayli, siz haydayapsizmi yoki men? 3996 03:29:47,292 --> 03:29:49,459 Men o'tirmayman Rulda, Uellsi. 3997 03:29:49,542 --> 03:29:50,959 Bir kuni, Grem. 3998 03:29:51,042 --> 03:29:52,126 Bir kun. 3999 03:29:52,209 --> 03:29:53,376 [ikkalasi kuladi] 4000 03:29:56,417 --> 03:29:57,709 [tayoqlar muzga uradi] 4001 03:30:06,626 --> 03:30:07,667 [xalta taqillatadi] 4002 03:30:14,626 --> 03:30:17,084 Boshqa qanday bilmadim sizni men bilan gaplashishga majbur qilish uchun. 4003 03:30:22,792 --> 03:30:24,917 Shukrona kuni uchun uyingizga kelishingizni xohlayman. 4004 03:30:28,001 --> 03:30:29,251 Siz jiddiy gapirdingizmi? 4005 03:30:30,584 --> 03:30:33,501 Sindi hali ham siz bilan uchrashishni xohlaydi to'ydan oldin, 4006 03:30:33,584 --> 03:30:35,376 va men ham buni qadrlayman. 4007 03:30:35,459 --> 03:30:38,667 Qarang, men qanaqa bema'nilikni bilmayman siz o'ynayotgan o'yin, lekin men emas... 4008 03:30:38,751 --> 03:30:40,042 Bu o'yin emas, Garret. 4009 03:30:40,126 --> 03:30:41,584 Men bu erda haqiqatan ham harakat qilyapman. 4010 03:30:42,542 --> 03:30:46,126 Men endi boshqa odamman, va buni tushunishingizni kutmayman, 4011 03:30:46,209 --> 03:30:47,334 lekin Sindi ... 4012 03:30:49,292 --> 03:30:51,542 u menga ishonishni tanladi. 4013 03:30:54,626 --> 03:30:56,959 Va men kimdir bo'lishni xohlayman bu ishonchga loyiq. 4014 03:30:59,959 --> 03:31:02,001 Garret, iltimos. 4015 03:31:03,376 --> 03:31:04,584 Shunchaki o'ylab ko'ring. 4016 03:31:20,292 --> 03:31:22,834 Bu deyarli bor, lekin bu mening maslahatchim aytganidek. 4017 03:31:22,917 --> 03:31:24,376 Men shunchaki... Men buni his qilmayapman. 4018 03:31:24,459 --> 03:31:25,792 Hali emas. 4019 03:31:25,876 --> 03:31:27,042 Xop. Yaxshi. 4020 03:31:27,126 --> 03:31:29,167 Men boshqa yoriqni olaman tanaffusdagi qo'shiq matnida. 4021 03:31:29,251 --> 03:31:31,834 - Ajoyib, ha, rahmat. -Hech qisi yo'q; tashvishga o'rin yo'q. 4022 03:31:31,917 --> 03:31:32,959 Ko'rishguncha, Garret. 4023 03:31:33,042 --> 03:31:34,001 Ha, do'stim. 4024 03:31:38,126 --> 03:31:39,792 Julian yana qirib tashladimi? 4025 03:31:39,876 --> 03:31:43,209 Jastinda ajoyib g'oyalar bor yangi oyat uchun, 4026 03:31:43,292 --> 03:31:46,584 bu men dam olishim mumkinligini anglatadi Shukrona kunida. 4027 03:31:47,501 --> 03:31:48,959 - Salom, Uellsi. -Ha? 4028 03:31:49,042 --> 03:31:50,417 Nega uyga bormaysan uzoq dam olish kunlari uchunmi? 4029 03:31:50,501 --> 03:31:53,292 Ota-onangizga o'xshaydi sizni ko'rishni istardim. 4030 03:31:53,376 --> 03:31:56,667 Oh, o'sha joy endi mening uyim emas. 4031 03:31:57,459 --> 03:31:59,417 Sizga nima bo'ldi? 4032 03:32:00,209 --> 03:32:02,292 Ha, ha, va keyin nima bo'ldi. 4033 03:32:03,501 --> 03:32:06,626 Uh, siz ayblayotgan yigit qachon Hujum hokimning bolasi, 4034 03:32:06,709 --> 03:32:08,626 odamlar sizga ishonishmaydi. 4035 03:32:09,126 --> 03:32:11,667 Ha, bu uning butun jamoasiga yordam bermadi uning atrofida yig'ilib, 4036 03:32:11,751 --> 03:32:13,334 sudda menga qarshi guvohlik berdi. 4037 03:32:13,417 --> 03:32:15,792 Ba'zi haqiqiy Hester Prynne bema'nilik. 4038 03:32:17,001 --> 03:32:18,376 U sportchi bo'lganmi? 4039 03:32:18,876 --> 03:32:20,001 Ha. 4040 03:32:21,084 --> 03:32:22,709 Xokkeychimi? 4041 03:32:24,376 --> 03:32:25,751 Ha. 4042 03:32:28,292 --> 03:32:29,709 Oh, jinni. 4043 03:32:30,417 --> 03:32:32,334 Mana, hammasi o‘tmishda qoldi. 4044 03:32:32,417 --> 03:32:34,042 U o'tmishda. 4045 03:32:34,126 --> 03:32:37,709 Indiana shunchaki emas qaytish uchun mening sevimli joyim. 4046 03:32:37,792 --> 03:32:38,917 Ota-onam olishadi. 4047 03:32:40,709 --> 03:32:42,209 Uh, nega so'rayapsiz? 4048 03:32:42,709 --> 03:32:46,459 Dadam uyga qaytishimni xohlayapti Shukrona kuni va kelini bilan uchrashish uchun. 4049 03:32:47,792 --> 03:32:49,834 Xohlaysizmi? 4050 03:32:49,917 --> 03:32:51,251 Balki. 4051 03:32:51,751 --> 03:32:52,792 Bilmadim. 4052 03:32:53,542 --> 03:32:56,959 Uh, ha, otam bilan bog'liq narsalar qandaydir ... 4053 03:32:59,334 --> 03:33:00,876 Bu murakkab. 4054 03:33:02,042 --> 03:33:04,001 Ha, u hali ham sizning otangiz, shunday emasmi? 4055 03:33:04,084 --> 03:33:06,042 Garchi u qattiqqo'l bo'lsa ham. 4056 03:33:06,126 --> 03:33:09,959 Men uni mashg'ulotdan oldin ko'rganimda, u boshqacha tuyulardi? 4057 03:33:10,542 --> 03:33:11,876 Yaxshi boshqacha? 4058 03:33:11,959 --> 03:33:13,501 Xo'sh, men bilmayman agar u bunga qodir bo'lsa, lekin ... 4059 03:33:13,959 --> 03:33:14,917 Lekin siz shunday deb umid qilasiz. 4060 03:33:15,959 --> 03:33:19,751 Qarang, menimcha, odamlar agar xohlasa, o'zgartirishi mumkin. 4061 03:33:19,834 --> 03:33:22,167 Demak, siz o'ylayotganingizni aytasiz Men unga yana bir imkoniyat berishim kerakmi? 4062 03:33:22,667 --> 03:33:24,417 Agar shunday bo'lsa. 4063 03:33:27,167 --> 03:33:28,209 Borsam... 4064 03:33:29,542 --> 03:33:30,876 men bilan kelasizmi? 4065 03:33:32,584 --> 03:33:33,501 Albatta. 4066 03:33:34,084 --> 03:33:35,334 Siz... Ishonchingiz komilmi? 4067 03:33:36,084 --> 03:33:37,459 Qiz do'stlari shunday qilishadi. 4068 03:33:37,542 --> 03:33:40,042 Haqiqiylar, baribir. 4069 03:33:40,126 --> 03:33:41,126 [ikkalasi kuladi] 4070 03:33:46,334 --> 03:33:47,876 rahmat. 4071 03:34:02,292 --> 03:34:04,501 [xo'rsinib] 4072 03:34:04,584 --> 03:34:06,417 Men tezroq ketyapmanmi? 4073 03:34:06,501 --> 03:34:08,834 Oh, men bunga qiziqishni yo'qotdim. 4074 03:34:09,334 --> 03:34:10,959 Siz yaxshi ko'rinasiz. 4075 03:34:11,042 --> 03:34:12,251 Ma'nosi. 4076 03:34:12,334 --> 03:34:14,209 - "Qattiq" degani yoki "siz" degani? -Hmm. 4077 03:34:14,292 --> 03:34:16,042 -Zdeno Chara degani. -Oh. 4078 03:34:16,126 --> 03:34:17,459 Siz "men" degan ma'noni hech qachon tortib ololmaysiz. 4079 03:34:17,542 --> 03:34:19,542 [kuladi] Men olaman. 4080 03:34:19,626 --> 03:34:22,751 Bu rasmlarga ko'ra, men deyarli taxmin qilardim Siz Garretning qiz do'stiga qo'shilmagansiz. 4081 03:34:22,834 --> 03:34:24,917 - Chunki men emasman! -uh. 4082 03:34:25,001 --> 03:34:25,876 [masxara] 4083 03:34:25,959 --> 03:34:28,001 [uyali telefon jiringlayapti] 4084 03:34:28,501 --> 03:34:30,959 Oh. Siz kalta somonni chizganga o'xshaysiz. 4085 03:34:32,251 --> 03:34:33,709 Uni karnayga qo'yishimni xohlaysizmi? 4086 03:34:33,792 --> 03:34:36,126 O'z jonimga qasd qilishda davom etaman. 4087 03:34:36,209 --> 03:34:38,167 Ehtimol, u bor hozir qiyin vaqt. 4088 03:34:38,251 --> 03:34:40,917 Chunki u Shukrona kunida yolg'iz qoladimi? U buni o'ziga qildi. 4089 03:34:41,001 --> 03:34:42,042 U harakat qilmoqda, do'stim. 4090 03:34:42,126 --> 03:34:44,042 U doimo harakat qiladi. 4091 03:34:44,126 --> 03:34:45,876 [tebranish davom etmoqda] 4092 03:34:45,959 --> 03:34:47,792 Yaxshisi, buni oling. 4093 03:34:50,917 --> 03:34:51,959 Salom, onam. 4094 03:34:54,126 --> 03:34:58,084 Bu, janoblar, 25 funt sof parrandachilik mukammalligi. 4095 03:34:58,167 --> 03:34:59,542 [baland ovoz] 4096 03:34:59,626 --> 03:35:01,042 -[Logan] Bu katta kurka. - Jin ursin. 4097 03:35:01,126 --> 03:35:02,501 Biz minnatdorchilik kunini o'ldiramiz. 4098 03:35:02,584 --> 03:35:04,542 O'tgan yilgidan farqli o'laroq hamma narsa "olib kelganda" 4099 03:35:04,626 --> 03:35:07,209 va biz faqat kurka yeyishimiz kerak edi va 300 Miller High Life's. 4100 03:35:07,292 --> 03:35:08,542 Pivo shampani. 4101 03:35:08,626 --> 03:35:10,292 Men aslida eslamoqchiman bu yil mening minnatdorchilik kunim. 4102 03:35:10,376 --> 03:35:13,459 Shuning uchun men buni o'zimga qo'ydim barcha oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlash uchun. 4103 03:35:13,542 --> 03:35:16,626 Chunki bu yil eng yaxshi minnatdorchilik kuni bo'ladi. 4104 03:35:16,709 --> 03:35:18,251 Mukammal Shukrona kuni. 4105 03:35:20,417 --> 03:35:21,834 -Hammasi. - Jahannam. 4106 03:35:21,917 --> 03:35:23,584 Uyga kira olmaganim uchun, Men qilishga qaror qildim 4107 03:35:23,667 --> 03:35:25,667 onamning barcha eng yaxshi hitlari noldan. 4108 03:35:25,751 --> 03:35:29,084 Bizda uch xil pirog bor, ikki turdagi kızılcık soslari, 4109 03:35:29,167 --> 03:35:31,584 va yana shirin kartoshka siz tayoqni silkita olasiz. 4110 03:35:31,667 --> 03:35:34,292 Va qarshilik qismi. 4111 03:35:35,626 --> 03:35:39,209 Takerlar oilasi chuqur qovurilgan kurka. Barcha huquqlar himoyalangan, 1985 yil. 4112 03:35:40,417 --> 03:35:42,167 -Endi ishlasam bo'ladimi? - Menimcha, u tugatilmagan. 4113 03:35:42,251 --> 03:35:44,542 Yo'q, yo'q, yo'q. Men judayam tugatmadim. 4114 03:35:44,626 --> 03:35:47,667 General ham shunchalik yaxshi uning qo'shinlari sifatida, shundaymi? 4115 03:35:47,751 --> 03:35:49,167 Garret qayerda? 4116 03:35:49,251 --> 03:35:51,167 (kuladi) Biz shunday deb o'ylaymizmi? sizning qo'shinlaringiz bo'lish uchunmi? 4117 03:35:51,251 --> 03:35:52,709 Men hech narsani tasodifga qoldirmayman. 4118 03:35:52,792 --> 03:35:55,709 Bu, do'stlarim, harbiy operatsiya bo'ladi. 4119 03:35:55,792 --> 03:35:57,584 Hammangizning qiladigan ishlari bor, xo'pmi? 4120 03:35:57,667 --> 03:35:59,709 Garret qayerda? 4121 03:35:59,792 --> 03:36:00,751 -Nima gaplar? - Garret. 4122 03:36:00,834 --> 03:36:02,459 Nihoyat bizga qo'shilganingiz uchun tashakkur. 4123 03:36:02,542 --> 03:36:04,917 Siz va Uellsi hal qilasiz Dellaning orqa qismidagi pirojnoe qobig'i. 4124 03:36:05,001 --> 03:36:06,001 uchun? 4125 03:36:06,084 --> 03:36:07,084 Shukrona kuni. 4126 03:36:07,167 --> 03:36:09,542 Oh, to'g'ri. Kechirasiz, Tak. 4127 03:36:09,626 --> 03:36:12,334 Xanna va men dadamnikiga boramiz Bostondagi joy. Muvaffaqiyatsiz. 4128 03:36:12,417 --> 03:36:14,584 Nima? Yo'q. 4129 03:36:15,126 --> 03:36:16,209 Mayli. 4130 03:36:16,292 --> 03:36:19,126 Hammasi joyida. Hammasi joyida. Din, siz uning hamma narsasini hal qila olasiz, xo'pmi? 4131 03:36:19,209 --> 03:36:22,209 Yo'q, men hamma narsada bo'lardim, lekin men yo'lda ketyapman 4132 03:36:22,292 --> 03:36:24,792 - Ertaga Bella bilan Nyu-Yorkka. - Yo'q, do'stim. 4133 03:36:24,876 --> 03:36:27,126 -Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. - Qora chorshanba, do'stim. 4134 03:36:27,209 --> 03:36:30,751 Spirtli ichimliklar berishmi? Nega men bu yerda mast bo'lardim qachon u yerda mast bo'lishim mumkin edi? 4135 03:36:30,834 --> 03:36:33,001 Kechirasiz, uka. Keyingi yil ko'rishguncha. 4136 03:36:34,001 --> 03:36:36,584 Shunday qilib, do'stlar Friendsgivingdan voz kechishmoqda. 4137 03:36:36,667 --> 03:36:37,834 Ular kimga kerak? 4138 03:36:37,917 --> 03:36:40,667 Jyul va men shu yerdamiz, shunday bo'ladi ajoyib Shukrona kuni. 4139 03:36:40,751 --> 03:36:41,751 Sizga nima kerak? 4140 03:36:42,667 --> 03:36:44,292 Men sizga vazifalar ro'yxatini yuboraman. 4141 03:36:45,667 --> 03:36:46,834 [telefon jiringlaydi] 4142 03:36:52,001 --> 03:36:53,709 -[Logan] Jin ursin. -[Taker] Bilaman. 4143 03:36:53,792 --> 03:36:54,917 Bu ajoyib. 4144 03:37:00,626 --> 03:37:03,626 Siz kelmaysiz, deb tushkunlikka tushdim Bu yil men bilan Bruklinga. 4145 03:37:03,709 --> 03:37:05,959 Men ham. Ammo men Garretning yonida bo'lishni xohlayman. 4146 03:37:06,042 --> 03:37:08,334 Qanchalik sevsam Keti xolaning mast bo'lishini tomosha qilish 4147 03:37:08,417 --> 03:37:10,292 va uning eski quvnoq tartibini buzdi. 4148 03:37:10,376 --> 03:37:12,917 -Xudo, cholning hali ham ajralishlari bor. -[kuladi] 4149 03:37:13,001 --> 03:37:15,501 Bu Shonsiz birinchi minnatdorchilik kuni. Ahvoling yaxshimi? 4150 03:37:15,584 --> 03:37:17,751 Rostini aytsam, men bo'ydoq hayotimni yaxshi ko'raman. 4151 03:37:17,834 --> 03:37:20,959 Men ikkinchi mavsumda Yasminaman Al Nisa Alashba. 4152 03:37:21,709 --> 03:37:24,792 U komaga tushmaydimi? o'sha mavsumning ko'p qismi uchunmi? 4153 03:37:24,876 --> 03:37:27,709 Ha, lekin bundan oldin, u yolg'iz va gullab-yashnamoqda. 4154 03:37:27,792 --> 03:37:28,751 Men kabi. 4155 03:37:28,834 --> 03:37:33,001 Faqat bog'lanmaslik, o'zimga va aktyorligimga e'tibor qaratish. 4156 03:37:33,084 --> 03:37:35,251 -Bo'ldi shu. -Mayli, men siz bilan faxrlanaman. 4157 03:37:35,334 --> 03:37:36,667 Xo'sh, siz ham. 4158 03:37:36,751 --> 03:37:40,251 Garretning dadasi bilan uchrashish, yaxshi qiz do'sti bo'lish va axloqsizlik. 4159 03:37:40,334 --> 03:37:42,501 -[ikkovi kuladi] -Asabiysizmi? 4160 03:37:42,584 --> 03:37:43,626 Yo'q. 4161 03:37:45,042 --> 03:37:46,542 Aytmoqchimanki, u mashhur, to'g'rimi? 4162 03:37:47,084 --> 03:37:50,584 Ha, ha, mayli, men biroz asabiyman, lekin u mashhur bo'lgani uchun emas. 4163 03:37:50,667 --> 03:37:52,459 Faqat... bilmayman. 4164 03:37:52,542 --> 03:37:55,751 Garret u haqida qanday gapiradi, u haqiqatan ham shiddatli ko'rinadi. 4165 03:37:55,834 --> 03:37:58,459 Ha, men uni o'yinlarda ko'rganman. Erkak hech qachon tabassum qiladimi? 4166 03:37:58,542 --> 03:38:00,042 Men bunday deb o‘ylamayman. 4167 03:38:00,126 --> 03:38:01,292 Xo'sh, stress qilmang. 4168 03:38:01,376 --> 03:38:03,042 Gap uning sizni yoqtirishida emas. 4169 03:38:03,126 --> 03:38:04,584 Bu Garret haqida. 4170 03:38:04,667 --> 03:38:06,167 Va u allaqachon sizni yaxshi ko'radi. 4171 03:38:07,042 --> 03:38:10,751 Ha, menimcha, bu juda muhim Garretga bu yaxshi ketayotganini aytdi. 4172 03:38:10,834 --> 03:38:13,167 Buning uchun munosabatlar, asal bulochka. 4173 03:38:13,251 --> 03:38:14,417 Bir-birini qo'llab-quvvatlash. 4174 03:38:14,501 --> 03:38:16,501 Bir-biriga odamlar sifatida o'sishiga yordam berish. 4175 03:38:17,584 --> 03:38:19,792 Hammasi jinsiy aloqa va qiziqarli bo'lishi mumkin emas. 4176 03:38:19,876 --> 03:38:21,334 [uyali telefon tebranadi] 4177 03:38:21,417 --> 03:38:23,667 Jin o'rsin. Avtobus deyarli shu yerda. Ketish kerak. 4178 03:38:23,751 --> 03:38:25,917 Yo'q, Garret sizni haydashi mumkin. 4179 03:38:26,001 --> 03:38:27,209 Yo‘q, hammasi yaxshi. Men avtobusni yaxshi ko'raman. 4180 03:38:27,292 --> 03:38:28,626 Siz avtobusdan nafratlanasiz. 4181 03:38:28,709 --> 03:38:29,626 Bu yaxshi. 4182 03:38:29,709 --> 03:38:31,709 Men sizni sevaman. Shukrona kuni bilan. 4183 03:38:31,792 --> 03:38:34,917 Seni sevaman. [kuladi] 4184 03:38:51,792 --> 03:38:54,251 -[Taker] 425 qancha vaqtga? -[Telefonda Gail] O'ttiz daqiqa. 4185 03:38:54,334 --> 03:38:56,917 Bu vaqtni kurka tayyorlash uchun foydalaning kirishidan oldin. 4186 03:38:57,001 --> 03:38:59,042 - Va unutmang... - Qushni quriting. 4187 03:38:59,126 --> 03:39:01,501 bilaman. bilaman. Nam bo'lishi mumkin emas. 4188 03:39:01,584 --> 03:39:04,709 Agar siz çıtır kurka istamasangiz Pit amakidek qoshlari ham yo‘q. 4189 03:39:04,792 --> 03:39:08,542 Va marshmallowlarni tejamang shirin kartoshka güveç uchun. 4190 03:39:08,626 --> 03:39:10,334 Oh, shilimshiqlar, do'stim. 4191 03:39:10,417 --> 03:39:12,209 Do'stim, shilimshiqlar. 4192 03:39:12,292 --> 03:39:13,167 Faqat... oson. 4193 03:39:13,251 --> 03:39:14,334 - Ha, oshpaz. -Mana, ketasan. 4194 03:39:15,001 --> 03:39:18,251 Faqat kurkani tashlab qo'yishni unutmang aniq bir soat 4195 03:39:18,334 --> 03:39:19,542 tomonlaringiz tayyor bo'lgunga qadar. 4196 03:39:19,626 --> 03:39:20,959 Bir soat. Tushundim. 4197 03:39:21,042 --> 03:39:23,209 Birinchi minnatdorchilik kuni hammasini o'zingiz pishirasiz. 4198 03:39:23,292 --> 03:39:24,834 Bularning barchasini sizsiz qilish g'alati. 4199 03:39:24,917 --> 03:39:26,001 Sizni ham sog'indim, JT. 4200 03:39:26,084 --> 03:39:27,417 Lekin men siz bilan birgaman. 4201 03:39:27,501 --> 03:39:31,417 Men amalda hidlay olaman ter va testosteron. 4202 03:39:31,501 --> 03:39:32,917 -[kuladi] -Adolatli. 4203 03:39:33,001 --> 03:39:35,001 Faqat hech narsani buzmoqchi emas. 4204 03:39:35,084 --> 03:39:37,376 - Bu mukammal bo'lishi kerak. - Bunday narsa yo'q. 4205 03:39:37,459 --> 03:39:38,542 Bu ovqat emas. 4206 03:39:38,626 --> 03:39:41,042 Bu qulaylik va sevgi bu ovqatni yaratadi. 4207 03:39:41,126 --> 03:39:42,751 Siz hozirgina yalangoyoq kontessadan iqtibos keltirdingizmi? 4208 03:39:42,834 --> 03:39:45,667 Yoki u mendan iqtibos keltirdimi? Buni bilishning iloji yo'q, shunday emasmi? 4209 03:39:45,751 --> 03:39:46,834 [kuladi] 4210 03:39:46,917 --> 03:39:48,126 Gravy, ketishim kerak. 4211 03:39:48,209 --> 03:39:49,417 Seni sevaman, bolam. 4212 03:39:53,042 --> 03:39:56,334 Mukammal. Ha. Ha. 4213 03:39:58,917 --> 03:40:00,334 Marshmallow qayerda edi? 4214 03:40:00,417 --> 03:40:04,126 Men ularni besh soniya oldin ko'rdim. Ular qaerga borishlari mumkin edi? 4215 03:40:04,209 --> 03:40:06,167 Bir ikki uch. 4216 03:40:06,251 --> 03:40:08,501 Ular shu yerda edi. 4217 03:40:08,584 --> 03:40:09,751 Nima qilyapsiz? 4218 03:40:09,834 --> 03:40:11,376 Oilaviy an'analarimizni saqlab qolish. 4219 03:40:11,459 --> 03:40:14,292 Men normal bo'lishga harakat qilaman Hozir shukrona kuni, shundaymi? 4220 03:40:14,376 --> 03:40:16,667 Oddiy nima? Turkiya, qovoqli pirog? 4221 03:40:16,751 --> 03:40:17,917 Boo, zerikarli. 4222 03:40:18,001 --> 03:40:20,209 Onam haqida nima demoqchi bo'lsangiz, ayting biz doim zavqlanardik. 4223 03:40:20,292 --> 03:40:23,167 OK, sizda juda qiziq narsa bor, selektiv xotira. 4224 03:40:23,251 --> 03:40:25,792 Iltimos, bundan zavqlana olmaymizmi? 4225 03:40:25,876 --> 03:40:28,084 Siz Tukning minnatdorchilik kunini buzyapsiz. 4226 03:40:28,167 --> 03:40:30,876 [Taker] Ular shu yerda edi. Marshmallowlar shu yerda edi. 4227 03:40:30,959 --> 03:40:33,001 Partiya odamlari! 4228 03:40:33,084 --> 03:40:34,751 - Shukrona kuni bilan! -Oh! Qushlar! 4229 03:40:34,834 --> 03:40:36,251 Nats! Xudoga shukur! 4230 03:40:36,334 --> 03:40:39,584 - Ovqatimiz juda ko'p bo'ladi deb o'yladim. - Imkoniyat yo'q. Biz do'stlarni olib keldik. 4231 03:40:39,667 --> 03:40:41,001 Va biz vino olib keldik. 4232 03:40:41,084 --> 03:40:43,459 Oh, olti. Yana olti kishi. Salom, Kendall. Ajoyib. 4233 03:40:43,542 --> 03:40:45,917 Bu mukammal, men buni qila olaman. Ha. Salom, yaxshimisiz? 4234 03:40:46,001 --> 03:40:47,334 -Salom. Salom. - Salom, Taker. Bizni qabul qilganingiz uchun tashakkur. 4235 03:40:47,417 --> 03:40:51,084 -[noaniq suhbat] - Sizni ko'rganimdan xursandman. 4236 03:40:51,167 --> 03:40:53,917 Shirin kartoshkani ikki baravar oshirish mumkinmi bitta idishda kostryulka? 4237 03:40:54,001 --> 03:40:55,542 Mendan so'rayapsizmi? 4238 03:40:56,042 --> 03:40:57,084 Men buni oldim. 4239 03:40:58,042 --> 03:40:59,459 Bu yomon fikr. 4240 03:40:59,542 --> 03:41:01,084 [Xanna] Ha, siz haqsiz. 4241 03:41:01,167 --> 03:41:03,084 Shukrona kuniga kim asosiy ohak pirogini olib keladi? 4242 03:41:03,167 --> 03:41:04,959 Nega meni to'xtatmading? Qovoqmi? 4243 03:41:05,042 --> 03:41:07,292 Qovoq - bu narsa. 4244 03:41:07,376 --> 03:41:08,876 Yoki vino olib kelishim kerak edi. 4245 03:41:08,959 --> 03:41:10,751 Men dadam Uellsini nazarda tutgan edim. 4246 03:41:11,417 --> 03:41:13,376 - Oh, to'g'rimi. -[ikkovi kuladi] 4247 03:41:14,292 --> 03:41:16,751 Va biz istalgan vaqtda borishimiz mumkin. 4248 03:41:16,834 --> 03:41:18,792 Faqat menga signal bering, va biz chiqamiz. 4249 03:41:18,876 --> 03:41:20,584 - Signal? -Ha. 4250 03:41:20,667 --> 03:41:23,126 Masalan, men bilmayman, qo'limni yoki biror narsani siq. 4251 03:41:23,209 --> 03:41:24,542 Bir marta yaxshi ekanligingizni anglatadi. 4252 03:41:24,626 --> 03:41:26,501 Ikki marta siqib, biz ketdik. 4253 03:41:26,584 --> 03:41:28,042 [kuladi] 4254 03:41:29,667 --> 03:41:30,834 [xo'rsinib] 4255 03:41:30,917 --> 03:41:32,626 Yoki boramizmi? 4256 03:41:37,126 --> 03:41:40,167 Yoki... Yoki qolamizmi? Bu yerda menga biror narsa berishing kerak. 4257 03:41:40,251 --> 03:41:41,292 [kuladi] 4258 03:41:41,376 --> 03:41:43,417 Mayli, qolamiz. 4259 03:41:43,501 --> 03:41:44,459 Xop. 4260 03:41:46,501 --> 03:41:48,917 Birinchi qadam, mashinadan chiqish. 4261 03:41:49,001 --> 03:41:51,167 -[kuladi] -Ha. 4262 03:41:51,251 --> 03:41:52,626 [eshik qo'ng'irog'i jiringlaydi] 4263 03:41:54,167 --> 03:41:55,959 Garret, sen uddasidan chiqding. 4264 03:41:56,042 --> 03:41:57,042 Dada. 4265 03:41:57,126 --> 03:41:58,501 Va siz Xanna bo'lishingiz kerak. 4266 03:41:58,584 --> 03:42:00,334 - Nihoyat tanishganimdan xursandman. -Salom. 4267 03:42:00,417 --> 03:42:02,459 Kechirasiz, qo'lingizni silkitardim, lekin... 4268 03:42:02,542 --> 03:42:03,667 Oh, men buni olaman. 4269 03:42:03,751 --> 03:42:04,876 Pirog! 4270 03:42:05,501 --> 03:42:08,292 Oh, bu asosiy ohak. Siz asosiy ohakni yaxshi ko'rasiz. 4271 03:42:08,376 --> 03:42:11,042 -U asosiy ohakni yaxshi ko'radi. - Men, bu eng zo'r pirog, rahmat. 4272 03:42:11,126 --> 03:42:13,376 Xo'sh, bechora bolalarga yo'l qo'ymang u erda muzla. 4273 03:42:13,459 --> 03:42:14,501 Kiring. 4274 03:42:15,167 --> 03:42:17,251 Men buni muzlatgichga qo'yaman. 4275 03:42:17,334 --> 03:42:18,709 Men paltolaringizni olaman. 4276 03:42:18,792 --> 03:42:20,001 Rahmat. 4277 03:42:21,709 --> 03:42:23,084 rahmat. 4278 03:42:24,917 --> 03:42:26,251 [Xanna xo'rsinib] 4279 03:42:26,334 --> 03:42:28,251 Bu yaxshi uy. 4280 03:42:28,334 --> 03:42:29,959 -Ha. -[kuladi] 4281 03:42:31,209 --> 03:42:33,834 Voy! Senga qara. 4282 03:42:36,834 --> 03:42:37,792 Oh. 4283 03:42:42,917 --> 03:42:45,001 Ular bir-biriga o'xshaydi, shunday emasmi? 4284 03:42:45,084 --> 03:42:47,417 Bu g'alati. 4285 03:42:47,501 --> 03:42:49,376 Bu yerda ekanligingizdan juda xursandman, Garret. 4286 03:42:49,459 --> 03:42:51,709 Eshitishni kutolmayman mavsum qanday o'tayotgani haqida. 4287 03:42:51,792 --> 03:42:53,042 [kuladi] 4288 03:42:53,126 --> 03:42:54,751 Qani, men o'yinni qo'yaman. 4289 03:42:54,834 --> 03:42:56,042 Sen menga qarshisan, bolam. 4290 03:42:56,126 --> 03:42:57,292 Reynjers, Bruins. 4291 03:42:57,376 --> 03:43:00,792 Haqiqatan ham, bu juda yaxshi avval Xannaga ko'rsatsammi? 4292 03:43:00,876 --> 03:43:02,584 Ha, albatta. 4293 03:43:02,667 --> 03:43:05,001 Siz ruxsat so'rashingiz shart emas. Bu sizning uyingiz ham. 4294 03:43:07,917 --> 03:43:08,876 Mana, men sizga ekskursiyani taqdim etaman. 4295 03:43:08,959 --> 03:43:10,417 Ajoyib. 4296 03:43:10,501 --> 03:43:11,376 [eshikni taqillatish] 4297 03:43:11,459 --> 03:43:13,001 Katta rahmat. Kelganingiz uchun rahmat. 4298 03:43:13,084 --> 03:43:14,709 Bu kim endi? 4299 03:43:15,959 --> 03:43:17,459 Biz spirtli ichimlik bilan keldik. 4300 03:43:17,542 --> 03:43:21,334 Va bizda kichik qutilar don bor ovqat zalidan o'g'irlangan. 4301 03:43:21,417 --> 03:43:23,292 Hey, qara, Tak. Ko'proq odamlar. 4302 03:43:23,376 --> 03:43:25,292 Xannaning aytishicha, etimlar xush kelibsiz. 4303 03:43:25,376 --> 03:43:27,167 Ular. Ular, ha. 4304 03:43:27,251 --> 03:43:29,292 Eh, o'tiring. 4305 03:43:29,376 --> 03:43:30,751 Jyul sizga ichimlik olib keladi. 4306 03:43:32,126 --> 03:43:36,376 Ha. Faqat o'zingizni uyda qiling bu erda yashash xonasida. 4307 03:43:36,459 --> 03:43:38,542 Yaxshi, rahmat, bolalar. Shukrona kuni bilan. 4308 03:43:38,626 --> 03:43:40,126 [barcha] Shukrona kuni bilan. 4309 03:43:44,417 --> 03:43:45,917 [pechka signali] 4310 03:43:46,001 --> 03:43:47,959 Nima uchun to'lg'azish hali pechda emas? 4311 03:43:48,042 --> 03:43:51,042 Chunki makkajo'xori pudingi va yashil loviya kostryulkalari allaqachon u erda. 4312 03:43:51,126 --> 03:43:53,001 Bu erda, iltimos, pechning jadvaliga qarang. 4313 03:43:54,001 --> 03:43:55,292 Men hamma matematikani qildim. 4314 03:43:55,376 --> 03:43:58,292 To'ldirishni osib qo'yish kerak neytral zonada. 4315 03:43:58,376 --> 03:44:00,167 - Faqat 30 daqiqa vaqt ketadi. -[pechka signali] 4316 03:44:00,251 --> 03:44:01,959 Agar siz xokkeyni yarmigacha yaxshi o'ynagan bo'lsangiz ... 4317 03:44:02,042 --> 03:44:04,042 Jyul, men hozir qila olmayman. 4318 03:44:04,126 --> 03:44:05,042 Iltimos. 4319 03:44:05,126 --> 03:44:06,667 -Boring. - Sosli. Bolalar, iltimos. 4320 03:44:06,751 --> 03:44:08,417 - Kimdir tatib ko'r. Rahmat. -Logan, sinab ko'ring. 4321 03:44:10,167 --> 03:44:13,584 Va turning oxiriga kelib, bu men. 4322 03:44:22,626 --> 03:44:23,584 Yaxshimisiz? 4323 03:44:24,542 --> 03:44:26,834 Ha, ha, bu juda g'alati bu erda bo'lish. 4324 03:44:26,917 --> 03:44:29,167 Onam vafot etgandan keyin, Men maktab-internatga bordim, 4325 03:44:29,251 --> 03:44:31,626 va men bu yerda boshqa hech qachon yashamadim. 4326 03:44:31,709 --> 03:44:33,792 Ha, ayta olaman. [kuladi] 4327 03:44:33,876 --> 03:44:36,626 Otangiz yuguryaptimi? tomonida saqlash biznes? 4328 03:44:36,709 --> 03:44:38,001 [ikkovi kulishadi] 4329 03:44:38,667 --> 03:44:41,292 Bu faqat u imzolagan barcha narsalar u savdo markaziga borganida 4330 03:44:41,376 --> 03:44:42,626 yoki konventsiyalar yoki boshqalar. 4331 03:44:42,709 --> 03:44:43,667 To'g'ri. 4332 03:44:44,292 --> 03:44:46,084 Afsonani saqlab qolishga harakat qilish. 4333 03:44:47,501 --> 03:44:49,501 Uning eng yaxshi yillari ortda qoldi. 4334 03:44:52,042 --> 03:44:53,751 Bu sizga sodir bo'lishidan qo'rqasizmi? 4335 03:44:53,834 --> 03:44:56,959 Bu muvaffaqiyat ko'rinadi, oxir-oqibat. 4336 03:44:58,292 --> 03:45:00,167 Yoki ertaga OChLni yirtib tashlashim mumkin 4337 03:45:00,251 --> 03:45:04,417 va oziq-ovqat mahsulotlarini to'plashda tiqilib qolasiz Stop 'N' Shop'da. 4338 03:45:05,709 --> 03:45:08,126 Unday emas... Buning hech qanday yomon joyi yo'q degani emas. 4339 03:45:08,209 --> 03:45:11,167 Hey, onam Bob's Marketda ishlaydi, shuning uchun... 4340 03:45:12,167 --> 03:45:15,126 Ha, yo'q... Ha, bu aslida emas edi orzu ham, shuning uchun ... 4341 03:45:16,459 --> 03:45:18,042 Nima edi? 4342 03:45:18,126 --> 03:45:20,542 Bilmadim. U... U qo'shiqchi edi. 4343 03:45:20,626 --> 03:45:22,959 Uning o'rta maktab xori ko'plab musobaqalarda g'olib chiqdi, 4344 03:45:23,042 --> 03:45:25,001 lekin bilmayman, u hech qachon bunga bormagan. 4345 03:45:25,084 --> 03:45:26,834 Demak, u siz bilan faxrlansa kerak. 4346 03:45:26,917 --> 03:45:29,459 Ha, men shunchaki o'ylayman u mening baxtli bo'lishimni xohlaydi. 4347 03:45:31,126 --> 03:45:33,667 Dadam, u aslida bunday emas. 4348 03:45:33,751 --> 03:45:36,834 Yoki hozir bilmayman, lekin u emas edi. 4349 03:45:36,917 --> 03:45:39,376 Faqat xokkey bilan emas, hamma narsa bilan. U har doim ... 4350 03:45:40,709 --> 03:45:42,001 shunday... 4351 03:45:42,084 --> 03:45:43,459 Qattiqmi? 4352 03:45:43,542 --> 03:45:44,584 Ha. 4353 03:45:44,667 --> 03:45:46,792 -Ha. - Ha, jiddiy. 4354 03:45:55,959 --> 03:45:59,251 Ha, bilmayman, bu shunchaki qayg'uli ko'rinadi. 4355 03:45:59,334 --> 03:46:02,626 Bir kuni ertalab uyg'onganingizdek va endi xokkey o'ynay olmaydi. 4356 03:46:02,709 --> 03:46:04,126 Uni sog'inasizmi? 4357 03:46:04,209 --> 03:46:05,876 Bu men yaxshi biladigan yagona narsa. 4358 03:46:05,959 --> 03:46:08,292 Bu haqiqat emas. Va bu javob emas. 4359 03:46:08,376 --> 03:46:09,709 [kuladi] 4360 03:46:10,917 --> 03:46:12,334 O'ylaymanki, men ... 4361 03:46:13,709 --> 03:46:15,584 kabi, yengillashgan. 4362 03:46:21,751 --> 03:46:23,001 [uyali telefon tebranadi] 4363 03:46:23,084 --> 03:46:24,167 Kechirasiz. 4364 03:46:25,709 --> 03:46:29,292 Uh, Alli ular xohlashlarini aytdi meni minnatdorchilik kuni bilan tabriklash uchun. 4365 03:46:29,376 --> 03:46:30,626 Oling. 4366 03:46:30,709 --> 03:46:31,584 Ishonchingiz komilmi? 4367 03:46:37,167 --> 03:46:38,584 Ha, menda bor. 4368 03:46:39,917 --> 03:46:41,126 Xop. 4369 03:46:44,376 --> 03:46:45,251 Hey. 4370 03:46:45,334 --> 03:46:46,542 [kuladi] Oh, xudoyim! 4371 03:46:46,626 --> 03:46:48,167 Hammaga salom. 4372 03:46:51,251 --> 03:46:55,084 Mayli, bizda ko'proq odamlar bor Qora juma kuni Walmartga qaraganda. 4373 03:46:55,167 --> 03:46:57,751 Biz non va baliqlarga boramiz bu hammasi. 4374 03:46:57,834 --> 03:47:02,042 Men borib kartoshka olib kelaman qo'shimcha muzlatgichdan, keyin esa... 4375 03:47:02,126 --> 03:47:04,001 - Quruqmi? -... qushni quriting, ha. 4376 03:47:04,084 --> 03:47:05,834 -Ha. - Borib ularni olib kel, do'stim. 4377 03:47:05,917 --> 03:47:08,626 Kuting, kuting, kuting. Shirin kartoshkada marshmallow yo'qmi? 4378 03:47:08,709 --> 03:47:10,376 [odam] Ular allaqachon shirin. 4379 03:47:10,459 --> 03:47:13,126 Mayli, bu shakkoklik. Siz kufrchisiz. 4380 03:47:13,209 --> 03:47:14,542 Men bu tepalikda o'laman. 4381 03:47:14,626 --> 03:47:16,876 Bizda hech qachon zefir bo'lmagan bizning shirin kartoshkamizda. 4382 03:47:16,959 --> 03:47:19,626 - Bizda hech qachon shirin kartoshka bo'lmagan. - Men bir yil shirin kartoshka takosini iste'mol qildim. 4383 03:47:19,709 --> 03:47:22,042 Tacos? Shukrona kunidami? 4384 03:47:22,126 --> 03:47:24,084 Bu aslida eng yaxshi vaqt tacos uchun, rostini aytsam. 4385 03:47:24,584 --> 03:47:27,417 Ayniqsa, katta ukangiz shirinlik qilsa Taco Shack bilan homiylik shartnomasi. 4386 03:47:27,501 --> 03:47:29,792 Oh. Shukrona kunida ular ochiqmi? 4387 03:47:29,876 --> 03:47:32,167 Ha, ular yagona joy Shukrona kunida oching. 4388 03:47:32,251 --> 03:47:35,459 Va biz buni qiyin yo'ldan bilib oldik onamiz bir yil mast bo'lganida 4389 03:47:35,542 --> 03:47:36,834 va u tovuq go'shti pishirayotganini unutdi. 4390 03:47:36,917 --> 03:47:38,959 Propan tanki blokni deyarli tekisladi. 4391 03:47:39,042 --> 03:47:40,917 - Voy. - Bu baraka edi, aslida. 4392 03:47:41,001 --> 03:47:43,417 Logan onam hech qachon tanilmagan uning pishirishi uchun. 4393 03:47:44,667 --> 03:47:45,917 bilaman. 4394 03:47:46,417 --> 03:47:47,751 Mom Taco Shackni olib kelishimiz kerak. 4395 03:47:47,834 --> 03:47:49,292 Mutlaqo yo'q. 4396 03:47:50,167 --> 03:47:51,792 Xo'sh, ehtimol u o'ralgan begonalar tomonidan 4397 03:47:51,876 --> 03:47:53,292 hozir yalpi reabilitatsiya taomlarini iste'mol qilish. 4398 03:47:54,209 --> 03:47:55,209 Xo'sh? 4399 03:47:55,292 --> 03:47:57,417 Demak, u bizning yordamimizga muhtoj. 4400 03:47:57,501 --> 03:47:58,584 Buning uchun bu erda bo'lishimiz kerakmi? 4401 03:47:58,667 --> 03:48:01,792 Men uni oxirgi marta kirganida qo'llab-quvvatlaganman, va undan oldingi vaqt, 4402 03:48:01,876 --> 03:48:02,751 va undan oldingi vaqt. 4403 03:48:02,834 --> 03:48:04,751 Shukrona kuni, va uning oilasi, Jon. 4404 03:48:04,834 --> 03:48:06,459 U reabilitatsiyada, Jyul. 4405 03:48:06,542 --> 03:48:07,709 Aynan. 4406 03:48:08,792 --> 03:48:10,292 U... 4407 03:48:10,376 --> 03:48:11,626 U harakat qilmoqda. 4408 03:48:11,709 --> 03:48:15,251 Yaxshi, yangi reja. Men bir oz ismaloq kostryulkasini pishiraman. 4409 03:48:16,584 --> 03:48:17,626 Nima? 4410 03:48:18,126 --> 03:48:19,334 Bilasizmi nima? Buni unuting. 4411 03:48:19,834 --> 03:48:21,251 Men o'zim boraman. 4412 03:48:26,376 --> 03:48:28,209 Taker! Do'stim. 4413 03:48:28,292 --> 03:48:29,667 Biz shu yerdamiz. 4414 03:48:29,751 --> 03:48:31,751 Ha. Ha, shunaqasiz. 4415 03:48:31,834 --> 03:48:33,292 Kechikib qolganimdan juda afsusdaman. 4416 03:48:33,376 --> 03:48:34,251 Uh-uh. 4417 03:48:34,334 --> 03:48:36,251 - Demak, latviyalik Yanis. -Salom. 4418 03:48:36,751 --> 03:48:39,501 -Uh, Filippinlik Sheril. -Salom. 4419 03:48:39,584 --> 03:48:41,417 - Arjunni bilasizmi? -Mm-mm. Salom. 4420 03:48:41,501 --> 03:48:43,876 - Va Karl Xaynts. -Salom! Karl Xaynts. 4421 03:48:43,959 --> 03:48:45,001 [hamma kuladi] 4422 03:48:45,084 --> 03:48:47,126 -[shisha sinadi] -[Lexi] Kechirasiz. 4423 03:48:47,959 --> 03:48:50,751 Bilasizmi, yigitlar va qizlar? Menga ishlash uchun joy kerak. 4424 03:48:50,834 --> 03:48:53,459 Hamma, biz boramiz bu shindigni tashqariga olib chiqish. 4425 03:48:53,542 --> 03:48:55,667 Qani ketdik. Tashqarida. Tashqarida, bolalar. 4426 03:48:55,751 --> 03:48:57,584 - Tashqarida, bolalar. -[odam] Tashqarida. 4427 03:48:57,667 --> 03:48:59,209 Rahmat, yigitlar. 4428 03:48:59,292 --> 03:49:01,209 -[noaniq suhbat] -Rahmat, bolalar. 4429 03:49:03,459 --> 03:49:05,542 [nafas chiqaradi] 4430 03:49:05,626 --> 03:49:07,251 [TV diktor] Bruins kunni boshladi 4431 03:49:07,334 --> 03:49:10,126 uch ochko aniq beshinchi o'rin Filadelfiya, 4432 03:49:10,209 --> 03:49:12,376 Sharqda esa toʻrtinchi oʻrinda turadi. 4433 03:49:12,459 --> 03:49:13,751 Oʻyin davom etmoqda. 4434 03:49:15,667 --> 03:49:19,292 Bu Bruinsga o'xshardi o'sha shaybani olib chiqamiz. 4435 03:49:19,376 --> 03:49:21,792 To‘xtaganingizni eshitdim va Bruins mashg'ulotlarini ko'rdim. 4436 03:49:21,876 --> 03:49:23,417 Ha. 4437 03:49:23,501 --> 03:49:25,292 Sizda o'zini ko'rsatish imkoniyati bormi? 4438 03:49:25,792 --> 03:49:27,459 Ha, bir oz. 4439 03:49:27,542 --> 03:49:28,792 Attaboy. 4440 03:49:33,209 --> 03:49:36,292 Sindi... yaxshi ko'rinadi. 4441 03:49:36,376 --> 03:49:37,334 U. 4442 03:49:37,417 --> 03:49:38,917 Xokkeyni ham biladi. 4443 03:49:39,001 --> 03:49:41,167 Pingvinlar muxlisi, lekin biz buning ustida ishlayapmiz. 4444 03:49:41,251 --> 03:49:42,667 Yaxshi. Yaxshi. 4445 03:49:43,626 --> 03:49:45,334 -[televizorda olqishlash] -Mm! 4446 03:49:45,417 --> 03:49:46,959 -Mana, ketasan. - Jin A. 4447 03:49:47,042 --> 03:49:48,209 Mana, bor. 4448 03:49:48,292 --> 03:49:50,542 Bonnevil Bruinsga muammo tug'dirmoqda. 4449 03:49:50,626 --> 03:49:51,834 U D uchun juda tez. 4450 03:49:51,917 --> 03:49:53,459 Ha, lekin u orqada sekin. 4451 03:49:53,542 --> 03:49:55,251 Ular faqat olishlari kerak birinchi bo'lib shaybani yechib yubordi. 4452 03:49:55,334 --> 03:49:59,876 Mm. Ishonchim komilki, Bruinlar sizni yaxshi ko'rishadi muz ustida bir yil erta, a? 4453 03:49:59,959 --> 03:50:03,792 Ular menga hali kerak emas. Fontanoda bir necha mavsum qoldi. 4454 03:50:03,876 --> 03:50:06,251 Qolaversa, men hali tayyor emasman. 4455 03:50:06,334 --> 03:50:07,542 Men bitirmoqchiman. 4456 03:50:07,626 --> 03:50:10,126 [diktor] Biz tezda qaytamiz bu tijorat tanaffusdan keyin. 4457 03:50:11,417 --> 03:50:13,626 Bu aqlli tanlov, Garret. 4458 03:50:15,584 --> 03:50:18,709 Biroz katta bo'lganim yaxshi bo'lsa kerak professionalga borishdan oldin. 4459 03:50:19,584 --> 03:50:24,251 O'n sakkiz yosh men uchun juda yosh edi chuqur oxiriga tashlanmoq. 4460 03:50:24,334 --> 03:50:26,417 Siz yaxshiroq jihozlanasiz bosimni boshqarish uchun. 4461 03:50:29,876 --> 03:50:31,542 [diktor] Va biz qaytib keldik. 4462 03:50:31,626 --> 03:50:34,667 Uchrashuvda Levi g'alaba qozondi va Bruinlar uni o'rnatdilar. 4463 03:50:34,751 --> 03:50:37,167 Reynjersning penaltidan o'ldirilishi ajoyib bo'ldi. 4464 03:50:37,251 --> 03:50:40,209 O'yinda katta omil Bugun Bruinsga qarshi. 4465 03:50:40,292 --> 03:50:41,584 Xo'sh, endi yolg'izmisiz? 4466 03:50:41,667 --> 03:50:43,751 Keti xola haqida gaplashsak bo'ladimi? yangi ingliz aksenti? 4467 03:50:43,834 --> 03:50:46,417 Va u hozir Kiaraning yonidan o'tadi. 4468 03:50:46,501 --> 03:50:48,126 Bu butun bir narsaga o'xshaydi. 4469 03:50:48,209 --> 03:50:50,084 U Londonda bir hafta bo'lmaganmi? 4470 03:50:50,167 --> 03:50:51,792 -[shovqinli gap] -[uyali telefon titrayapti] 4471 03:50:52,792 --> 03:50:54,751 -Al? - Ha? 4472 03:50:54,834 --> 03:50:56,959 Um, yo'q, ha, umuman. 4473 03:50:57,042 --> 03:51:00,042 Xo'sh, nima... Nima bo'lyapti? 4474 03:51:00,126 --> 03:51:02,751 Hech narsa, hamma tugagani kabi. 4475 03:51:02,834 --> 03:51:04,417 Hey, agar band bo'lsangiz, men... 4476 03:51:04,501 --> 03:51:07,292 Hey, Allie Hayes, men sizning tirnoqlaringizni eshitaman. Kimga xabar yozyapsiz? 4477 03:51:07,376 --> 03:51:09,251 Nima? Hech kim. 4478 03:51:09,334 --> 03:51:10,584 Bu Shon. 4479 03:51:10,667 --> 03:51:12,626 - Siz orqaga qaytyapsiz. - Yo'q. 4480 03:51:13,542 --> 03:51:15,042 Hey, hammasi joyida. 4481 03:51:15,126 --> 03:51:16,209 [kuladi] 4482 03:51:16,292 --> 03:51:17,751 Bu mening dadam. U, uh... 4483 03:51:18,751 --> 03:51:20,709 U boshqa pultni topa olmadi. U... 4484 03:51:20,792 --> 03:51:23,709 Qasam ichamanki, u DEHB bor, lekin uning avlodini aniqlab bo'lmaydi. 4485 03:51:24,917 --> 03:51:26,209 Oh, yaxshi. 4486 03:51:27,209 --> 03:51:29,209 Hoy, yordamga borganim kerak. 4487 03:51:29,292 --> 03:51:31,376 Um, seni sevaman, sog'indim. Yugurib, yutib yubor. 4488 03:51:31,459 --> 03:51:32,834 -[qo'ng'iroqni uzadi] -Oh... 4489 03:51:39,167 --> 03:51:40,542 [xo'rsinib] 4490 03:51:57,334 --> 03:51:58,584 [kuladi] 4491 03:52:40,584 --> 03:52:41,876 Shukrona kuni bilan. 4492 03:52:41,959 --> 03:52:43,542 - Uchrashuvingiz bormi? -Salom. 4493 03:52:43,626 --> 03:52:45,667 Yo'q, men... Men Jan Logan uchun keldim. 4494 03:52:45,751 --> 03:52:47,209 Va u qachon ro'yxatdan o'tgan? 4495 03:52:47,292 --> 03:52:48,376 O'tkan hafta. 4496 03:52:48,459 --> 03:52:51,667 Kechirasiz, yangi qabullar hali tashrif imtiyozlariga ega emas. 4497 03:52:51,751 --> 03:52:54,042 Yo'q, men, uh... Menda etkazib berish bor. 4498 03:52:55,001 --> 03:52:57,084 Unga Jyuldan kelganini ayta olasizmi? 4499 03:52:57,667 --> 03:52:58,709 [Logan] Va Jon. 4500 03:53:02,042 --> 03:53:03,167 Kechirasizmi? 4501 03:53:03,251 --> 03:53:05,584 Men buni mashaqqat bilan topgan pulim bilan to'ladim. 4502 03:53:05,667 --> 03:53:06,792 Xo'sh, men sizni Venmo qilaman. 4503 03:53:06,876 --> 03:53:08,709 Jyul va Jon, rahmat. 4504 03:53:08,792 --> 03:53:12,292 [Resepsiyonist] Har qanday maxsus xabar? "Shukrona kuni bilan" yoki ... 4505 03:53:12,376 --> 03:53:14,792 Iltimos, kontrabanda. 4506 03:53:25,959 --> 03:53:27,459 Bu oilaviy an'ana. 4507 03:53:28,709 --> 03:53:29,751 U oladi. 4508 03:53:32,251 --> 03:53:33,792 Rahmat. 4509 03:53:33,876 --> 03:53:35,251 Bu uning uchun juda ko'p narsani anglatadi. 4510 03:53:35,792 --> 03:53:38,001 Xo'sh, men shu yerdaman chunki bu siz uchun juda ko'p narsani anglatadi. 4511 03:53:38,542 --> 03:53:39,876 Va siz haqsiz. 4512 03:53:41,126 --> 03:53:42,542 U harakat qilmoqda. 4513 03:53:49,001 --> 03:53:52,667 Xo'sh, nima deysiz, biz urishdik Qaytish yo'lida apparat do'koni? 4514 03:53:52,751 --> 03:53:53,876 Haqiqatdan? 4515 03:53:53,959 --> 03:53:55,792 Aytmoqchimanki, biz zaxiralarimizni to'ldirishimiz kerak 4516 03:53:55,876 --> 03:53:58,209 agar biz tarqaladigan bo'lsak Logan ushbu bayram mavsumini yaxshi ko'radi. 4517 03:53:58,292 --> 03:54:01,792 Bunday holda, biz zarba berganimiz ma'qul Stop 'N' Shop ham. 4518 03:54:01,876 --> 03:54:04,667 Bir qop zefir uni kesmayman. 4519 03:54:04,751 --> 03:54:07,876 -[barmoqlarini qisib] -Ketdik. Qo'ysangchi; qani endi. 4520 03:54:07,959 --> 03:54:08,834 [taymerlar signal beradi] 4521 03:54:08,917 --> 03:54:12,334 ♪Men sizning rahbaringizman, men sizning ustozingizman Men sizning Mishel odamingizman...♪ 4522 03:54:12,417 --> 03:54:14,751 - Holatni tekshirish. - Barcha tomonlari pechda. Oshpaz. 4523 03:54:14,834 --> 03:54:16,209 T-minus bir soat. Oshpaz. 4524 03:54:16,292 --> 03:54:18,084 - Men hamisha shuni aytishni xohlaganman. - Biz uni ezib tashladik. 4525 03:54:18,167 --> 03:54:22,376 Bu degani, aziz do'stlar, Turkiyani chuqur qovurish vaqti keldi! 4526 03:54:22,459 --> 03:54:24,459 [hamma xursandchilik] 4527 03:54:24,959 --> 03:54:27,126 - Simms, tayyormisiz? - Keling, buni qilaylik. 4528 03:54:27,209 --> 03:54:29,584 [hammasi] o'n, to'qqiz, sakkiz, 4529 03:54:29,667 --> 03:54:32,584 etti, olti, besh, 4530 03:54:32,667 --> 03:54:36,834 to'rt, uch, ikki, 4531 03:54:36,917 --> 03:54:38,459 bitta! 4532 03:54:38,542 --> 03:54:40,959 Kutib turing, men qushni quritishni unutibman! 4533 03:54:41,042 --> 03:54:42,084 Oh! 4534 03:54:42,167 --> 03:54:44,126 ["Milliy boylik" Barns Kortni o'ynamoqda] 4535 03:55:05,209 --> 03:55:08,126 -[odam] Gulxan ziyofati! -[quvnoq] 4536 03:55:10,667 --> 03:55:12,667 [kechki ovqat uchun yumshoq musiqa yangraydi] 4537 03:55:12,751 --> 03:55:14,876 Sizni juda yaxshi ko'rish mumkin. 4538 03:55:14,959 --> 03:55:17,751 Sindi kartoshka pyuresi haqiqatan ham bir narsadir. 4539 03:55:17,834 --> 03:55:19,209 Va sutsiz. 4540 03:55:19,292 --> 03:55:20,834 Bu baxtsiz hodisa, Xanna. 4541 03:55:22,709 --> 03:55:25,501 Men Sindidan so'radim, uh, 4542 03:55:25,584 --> 03:55:27,334 mak va pishloq tayyorlang ... 4543 03:55:28,001 --> 03:55:30,334 - Non bo'laklari bilan, uh-u. - non bo'laklari bilan. 4544 03:55:30,417 --> 03:55:32,167 -Oyim yasagandek. -[Fil] Mm-hmm. 4545 03:55:32,751 --> 03:55:34,084 Men haddan oshib ketishni xohlamadim. 4546 03:55:34,167 --> 03:55:35,917 [Garret] Yo'q. 4547 03:55:36,001 --> 03:55:38,459 Yo'q, bu juda mehribon. Rahmat. 4548 03:55:38,542 --> 03:55:39,834 [Phil] Kelganingiz uchun rahmat. 4549 03:55:41,417 --> 03:55:42,876 Bu men uchun juda ko'p narsani anglatadi. 4550 03:55:47,251 --> 03:55:49,084 Fil, shundaymisiz? 4551 03:55:49,167 --> 03:55:50,459 Ha, albatta. 4552 03:55:50,542 --> 03:55:52,751 Biz bir oz inoyat aytishimiz kerak biz qazishdan oldin. 4553 03:55:53,751 --> 03:55:55,501 Oh. 4554 03:55:55,584 --> 03:55:56,751 Ha. 4555 03:55:59,584 --> 03:56:04,709 Rabbim, bu ajoyib ne'mat uchun rahmat sen bizga ehson qilding. 4556 03:56:05,709 --> 03:56:09,751 Barchamizni birlashtirganingiz uchun tashakkur bu mazali taomdan bahramand bo'lish uchun. 4557 03:56:09,834 --> 03:56:11,792 Va uni tayyorlagan qo'llar uchun. 4558 03:56:13,167 --> 03:56:15,792 Bizga yo'l ko'rsatishingizni so'raymiz 4559 03:56:15,876 --> 03:56:19,292 sevgi va tushunish tomon. 4560 03:56:22,709 --> 03:56:26,751 [ovozi bo'g'ilib] Tajriba qilish oila bo'lish nimani anglatadi. 4561 03:56:30,501 --> 03:56:33,167 Bu hayotda va keyingi hayotda. 4562 03:56:33,251 --> 03:56:34,334 [jahldor qichqiriq] 4563 03:56:34,417 --> 03:56:35,792 Rahmat, Rabbim. 4564 03:56:36,834 --> 03:56:38,834 [boʻgʻiq mushtlashlar] 4565 03:56:40,834 --> 03:56:42,167 [oddiy audio davom etadi] Omin. 4566 03:56:44,584 --> 03:56:45,876 Omin. 4567 03:56:59,667 --> 03:57:01,417 Hammasi yaxshimi? 4568 03:57:01,501 --> 03:57:02,376 [Sindi] Ha. 4569 03:57:02,459 --> 03:57:03,959 Men endigina sovqotdim. 4570 03:57:04,042 --> 03:57:05,751 Uning terisi ingichka, bu. 4571 03:57:05,834 --> 03:57:08,459 Boston qishi uchun qurilmagan. 4572 03:57:08,542 --> 03:57:11,959 Nega yuqoriga chiqmaysan? va boshqa kozok olasizmi, azizim? 4573 03:57:14,959 --> 03:57:16,167 Yo'q! Yo'q! 4574 03:57:16,251 --> 03:57:18,834 - Voy! - Shunchaki o'tir. 4575 03:57:20,376 --> 03:57:22,042 Muammo bormi? 4576 03:57:23,084 --> 03:57:24,334 Kechirasiz, men shunchaki... 4577 03:57:26,501 --> 03:57:27,876 Menga kerak... 4578 03:57:27,959 --> 03:57:29,001 Um... 4579 03:57:29,084 --> 03:57:30,459 Men juda afsusdaman. 4580 03:57:30,542 --> 03:57:32,542 O‘zimni yaxshi his qilmayapman. 4581 03:57:36,459 --> 03:57:37,501 Boramizmi? 4582 03:57:41,084 --> 03:57:42,292 Qani ketdik. 4583 03:57:44,626 --> 03:57:46,584 -[og'ir nafas] - Sekinlashtiring. 4584 03:57:47,251 --> 03:57:49,292 - Garret, menga kalitlarni ber. Men haydayapman. - Xanna. 4585 03:57:49,376 --> 03:57:50,417 Garret. 4586 03:57:51,626 --> 03:57:53,126 Iltimos. 4587 03:57:54,501 --> 03:57:57,084 Kutib turing! Sizning paltolaringiz! 4588 03:57:59,042 --> 03:58:00,126 Rahmat. 4589 03:58:01,709 --> 03:58:03,667 Men mashinani isitmoqchiman. 4590 03:58:09,084 --> 03:58:10,126 Sizning bilagingiz. 4591 03:58:10,209 --> 03:58:11,584 Bu baxtsiz hodisa edi. 4592 03:58:11,667 --> 03:58:12,917 Yo'q, unday emas edi. 4593 03:58:13,584 --> 03:58:15,251 Shukronalik kunini buzganimdan afsusdaman. 4594 03:58:15,334 --> 03:58:17,084 Otangiz hammamizni chindan ham xohlardi... 4595 03:58:17,167 --> 03:58:19,459 Yo'q, siz-siz-siz buzmadingiz... 4596 03:58:21,792 --> 03:58:24,042 Siz u bilan qola olmaysiz. 4597 03:58:24,126 --> 03:58:26,542 Qarang, keyin u o'zini dahshatli his qildi. 4598 03:58:26,626 --> 03:58:28,001 Va bu shunchaki... 4599 03:58:28,084 --> 03:58:30,626 -U kim ekanligi muhim emas. -U aynan kim ekan. 4600 03:58:30,709 --> 03:58:33,334 U bunday emasligini aytadi yana sodir bo'ladi, to'g'rimi? 4601 03:58:33,417 --> 03:58:36,501 U va'dalar beradi. U o'zgarishini aytadi. Bu yolg'on. Hammasi yolg'on. 4602 03:58:36,584 --> 03:58:38,417 U sizni qiziqtirmaydi. U menga ahamiyat bermaydi. 4603 03:58:38,501 --> 03:58:40,167 Uni qayg'uradigan narsa - Fil Grexamni lanat qilish. Bo'ldi shu. 4604 03:58:40,251 --> 03:58:42,001 Menga quloq soling. 4605 03:58:42,084 --> 03:58:44,251 Onamning tashqariga chiqishga imkoni yo'q edi. 4606 03:58:44,334 --> 03:58:45,709 Lekin siz. 4607 03:58:47,459 --> 03:58:48,792 Iltimos, keting. 4608 03:58:48,876 --> 03:58:50,001 Iltimos. 4609 03:59:02,626 --> 03:59:04,292 Bu murakkab. 4610 03:59:06,792 --> 03:59:07,709 [xo'rsinib] 4611 03:59:07,792 --> 03:59:09,792 ["Qayta va qayta" o'ynagan Metyu Perriman Jons] 4612 03:59:16,792 --> 03:59:18,042 -[eshik yopiladi] -[ho'rsinib] 4613 03:59:19,084 --> 03:59:22,917 ♪Men seni o'zimda ko'ra olaman♪ 4614 03:59:23,001 --> 03:59:26,626 ♪ Va bu meni o'limgacha qo'rqitmoqda♪ 4615 03:59:27,626 --> 03:59:30,917 ♪Siz bo'lgan narsadan qochyapsiz♪ 4616 03:59:31,001 --> 03:59:33,959 ♪Va hali sodir bo'lmagan narsa♪ 4617 03:59:35,126 --> 03:59:38,126 ♪Men boshqa odam bo'la olmayman♪ 4618 03:59:38,209 --> 03:59:42,251 ♪Ammo men bunday bo'lolmayman♪ 4619 03:59:42,334 --> 03:59:47,834 ♪Endi♪ 4620 03:59:47,917 --> 03:59:50,084 ♪Siz berasiz deb o'ylaysiz♪ 4621 03:59:50,167 --> 03:59:53,834 ♪Sizga nima berilgan...♪ 4622 03:59:53,917 --> 03:59:55,459 Garret. 4623 03:59:55,542 --> 03:59:56,709 Yaxshimisan? 4624 03:59:57,751 --> 04:00:00,167 Ha. Ha, men... yaxshiman. 4625 04:00:01,751 --> 04:00:03,042 Yo'q, unday emassiz. 4626 04:00:03,126 --> 04:00:05,501 ♪Va yuragim♪ 4627 04:00:05,584 --> 04:00:09,209 ♪ Shunchaki buziladi♪ 4628 04:00:09,292 --> 04:00:11,334 ♪Qayta-qayta...♪ 4629 04:00:11,417 --> 04:00:12,792 Garret, men bilan gaplash. 4630 04:00:12,876 --> 04:00:14,501 [og'ir nafas] 4631 04:00:21,042 --> 04:00:22,209 [Garret pichirlaydi] 4632 04:00:25,251 --> 04:00:26,459 Men qila olmadim. 4633 04:00:27,584 --> 04:00:29,501 Hammasi joyida. Siz yaxshisiz. 4634 04:00:30,542 --> 04:00:31,876 Men uni himoya qila olmadim. 4635 04:00:33,751 --> 04:00:34,959 Onam, u... 4636 04:00:36,876 --> 04:00:38,417 Men harakat qildim, lekin ... 4637 04:00:42,001 --> 04:00:43,251 Men qarshilik qila olmadim. 4638 04:00:44,292 --> 04:00:45,417 Garret. 4639 04:00:46,417 --> 04:00:47,584 U sizni urdimi? 4640 04:00:51,251 --> 04:00:53,209 [jimirlab nafas oladi] 4641 04:00:53,292 --> 04:00:55,042 ♪Siz berasiz deb o'ylaysiz♪ 4642 04:00:55,126 --> 04:00:58,667 ♪Sizga nima berilgan...♪ 4643 04:00:59,417 --> 04:01:01,376 Agar, uh... 4644 04:01:03,626 --> 04:01:05,459 Unga o'xshasam-chi? 4645 04:01:05,542 --> 04:01:07,209 Hey, siz emassiz. 4646 04:01:07,292 --> 04:01:08,334 Siz... 4647 04:01:10,209 --> 04:01:13,084 Siz hech qachon birovni bunday xafa qilmaysiz. 4648 04:01:13,167 --> 04:01:14,626 U mendan qo'rqardi. 4649 04:01:15,292 --> 04:01:17,751 - Sindi? -U menga qanday qaragan edi. 4650 04:01:17,834 --> 04:01:21,042 Bu siz haqingizda emas edi. U sizni tanimaydi. 4651 04:01:24,292 --> 04:01:25,626 Hey. 4652 04:01:40,501 --> 04:01:42,501 [yig'lab] 4653 04:01:46,667 --> 04:01:49,042 ♪Siz berasiz deb o'ylaysiz♪ 4654 04:01:49,126 --> 04:01:52,709 ♪Sizga nima berilgan♪ 4655 04:01:54,126 --> 04:01:56,417 ♪Sen dunyosan♪ 4656 04:01:56,501 --> 04:01:59,542 ♪Men yashagan bo'lardim♪ 4657 04:01:59,626 --> 04:02:02,167 -Kechirasiz. -Yo'q, yo'q. 4658 04:02:02,251 --> 04:02:03,292 Garret, kel. 4659 04:02:04,376 --> 04:02:07,167 Men sizga hamma narsani aytib berishim kerak edi. 4660 04:02:07,251 --> 04:02:10,084 - Senga rostini aytishim kerak edi. - Sen qilding. 4661 04:02:10,167 --> 04:02:11,376 Siz qildingiz. 4662 04:02:16,376 --> 04:02:19,542 ♪Qayta-qayta...♪ 4663 04:02:23,334 --> 04:02:24,501 Garrett... 4664 04:02:25,584 --> 04:02:27,084 Sizga nima kerak? 4665 04:02:32,876 --> 04:02:34,292 Keling, uyga boraylik. 4666 04:02:35,542 --> 04:02:37,376 Ha. Uyga boraylik. 4667 04:02:37,459 --> 04:02:38,792 Xop. 4668 04:02:43,376 --> 04:02:47,167 [Taker] Men bu aniq emasligini bilaman Biz bugun nima rejalashtirgan edik 4669 04:02:47,251 --> 04:02:53,167 lekin kelganingiz uchun barchangizga rahmat aytmoqchiman birgalikda bu bir vaqtlar mag'rur qushdan zavqlanish uchun. 4670 04:02:53,792 --> 04:02:56,626 Shunday qilib, ortiqcha gapsiz, 4671 04:02:56,709 --> 04:02:58,126 o'ynaymiz! 4672 04:02:58,209 --> 04:03:01,126 ["Meni uyga olib ket, qishloq yo'llari" muallifi Men birinchi va Gimme Gimmes o'ynamoqda] 4673 04:03:06,001 --> 04:03:09,667 ♪Deyarli jannat, G'arbiy Virjiniya♪ 4674 04:03:09,751 --> 04:03:12,876 ♪Blue Ridge tog'lari, Shenandoah daryosi♪ 4675 04:03:12,959 --> 04:03:16,209 ♪U yerda hayot qadimgi, daraxtlardan ham qari♪ 4676 04:03:16,292 --> 04:03:19,334 ♪Tog'lardan ham yoshroq Shamoldek o'sadi ♪ 4677 04:03:19,417 --> 04:03:22,959 ♪Davlat yo'llari, meni uyga olib boring♪ 4678 04:03:23,042 --> 04:03:25,084 [hamma xursandchilik] 4679 04:03:25,167 --> 04:03:27,042 [Chexiyada] Qush bo'laklarga bo'lindi. 4680 04:03:27,126 --> 04:03:29,459 -[ingliz tilida] Bu hisobga olinmaydi. -Nima?! 4681 04:03:30,292 --> 04:03:32,334 Ha, shunday. 4682 04:03:32,417 --> 04:03:34,834 ♪Meni uyga olib boring, qishloq yo'llari♪ 4683 04:03:34,917 --> 04:03:38,001 ♪Men uning ovozini ertalab eshitaman U meni chaqiradi♪ 4684 04:03:38,084 --> 04:03:41,251 ♪ Radio menga eslatadi uzoqdagi uyimdan♪ 4685 04:03:41,334 --> 04:03:44,292 ♪Yo'lda haydab ketayotib, o'zimni his qilyapman'♪ 4686 04:03:44,376 --> 04:03:45,459 [baland ovoz] 4687 04:03:45,542 --> 04:03:48,876 [hamma xursandchilik] 4688 04:03:48,959 --> 04:03:51,959 ♪Davlat yo'llari, meni uyga olib boring♪ 4689 04:03:52,042 --> 04:03:55,417 ♪Men tegishli bo'lgan joyga♪ 4690 04:03:55,501 --> 04:03:59,126 ♪G'arbiy Virjiniya, tog' onam♪ 4691 04:03:59,209 --> 04:04:01,334 ♪Meni uyga olib ket...♪♪ 4692 04:04:01,417 --> 04:04:04,626 -[xirg'adi] -Bu Loganga minnatdorchilik kuni, onanglar! 4693 04:04:04,709 --> 04:04:05,876 voy! 4694 04:04:05,959 --> 04:04:07,417 ["Meni uyga olib ket, qishloq yo'llari" davom etadi] 4695 04:04:11,334 --> 04:04:14,959 ♪Davlat yo'llari, meni uyga olib boring♪ 4696 04:04:15,042 --> 04:04:18,667 ♪Men tegishli bo'lgan joyga♪ 4697 04:04:18,751 --> 04:04:22,084 ♪G'arbiy Virjiniya, tog' onam♪ 4698 04:04:22,167 --> 04:04:25,376 ♪Meni uyga olib boring, qishloq yo'llari♪ 4699 04:04:25,459 --> 04:04:29,084 ♪Meni uyga, qishloq yo'llariga olib boring♪ 4700 04:04:29,167 --> 04:04:34,834 ♪Meni uyga olib bor, qishloq yo'llari♪♪ 4701 04:04:40,667 --> 04:04:42,292 -Mm. -Mm. 4702 04:04:43,834 --> 04:04:46,084 Bu eng yaxshi sendvich bo'lishi mumkin Men hech qachon bo'lganman. 4703 04:04:46,167 --> 04:04:49,334 Sovuq kurka haqida nimadir bor bu shunchaki ta'mi yaxshiroq. 4704 04:04:50,292 --> 04:04:52,667 Menimcha, bu haqiqat Buning uchun siz stressni boshdan kechirmasligingiz kerak. 4705 04:04:52,751 --> 04:04:56,334 Bu sovuq kurka. Hech qaerga ketmaslik. Bu ishonchli. 4706 04:05:01,126 --> 04:05:02,251 Wellsy... 4707 04:05:02,334 --> 04:05:03,376 Ha? 4708 04:05:04,792 --> 04:05:05,834 Rahmat. 4709 04:05:07,376 --> 04:05:09,626 Bu shunchaki sendvich. 4710 04:05:09,709 --> 04:05:10,792 Hali ham. 4711 04:05:12,084 --> 04:05:13,167 Rahmat. 4712 04:05:25,084 --> 04:05:26,876 Oh, kuting. 4713 04:05:26,959 --> 04:05:28,209 Men unutdim, um... 4714 04:05:30,251 --> 04:05:34,042 Bu mac va pishloq emas non bo'laklari bilan, lekin ... 4715 04:05:40,376 --> 04:05:44,167 Mening terapevtim siz qila olmaysiz, deb aytardi yomon xotiralar yaxshilarini o'chirib tashlasin. 4716 04:05:44,251 --> 04:05:46,001 [Garret] Hmm. 4717 04:05:46,084 --> 04:05:47,542 Bu yaxshi narsaga o'xshardi. 4718 04:05:48,751 --> 04:05:49,917 Bo'lgandi. 4719 04:05:52,792 --> 04:05:54,292 [kuladi] 4720 04:05:54,376 --> 04:05:57,251 Kek hali ham muzlagan edi Biz uni kesib o'ta olmadik. 4721 04:05:59,917 --> 04:06:01,167 [uyali telefon jiringlaydi] 4722 04:06:04,876 --> 04:06:06,084 Mana, boramiz. 4723 04:06:07,334 --> 04:06:09,292 Hey, sevgi qushlari. Sizni olganimizdan xursandmiz. 4724 04:06:09,376 --> 04:06:10,667 Shukrona kuni bilan. 4725 04:06:10,751 --> 04:06:11,834 - Shukrona kuni bilan. - Shukrona kuni bilan. 4726 04:06:11,917 --> 04:06:14,501 Hoy, kuting, Dinni qo'shishga ruxsat bering. Biz butun oilani bu erga olib kelishimiz kerak. 4727 04:06:14,584 --> 04:06:16,626 -[telefon jiringlaydi] - Salom? 4728 04:06:16,709 --> 04:06:18,376 Hey! Nima? 4729 04:06:18,459 --> 04:06:20,001 Siz allaqachon uxlayapsizmi? 4730 04:06:20,084 --> 04:06:22,167 Bu triptofan, onaxonlar deyiladi. 4731 04:06:22,251 --> 04:06:24,376 -Qaerdasiz? -[Taker] U Nyu-Yorkda. 4732 04:06:24,459 --> 04:06:25,792 Shukrona kunida. 4733 04:06:25,876 --> 04:06:27,084 Yankilar yomon! 4734 04:06:27,167 --> 04:06:30,042 [hamma kuylaydi] Yankilar yomon! Yankilar yomon! 4735 04:06:30,126 --> 04:06:31,709 - Yankilar yomon! - Ha, ha, yaxshi. 4736 04:06:31,792 --> 04:06:34,042 Xo‘sh, hech bo‘lmaganda muzlab qolmayman mening eshagim muzxonada. 4737 04:06:34,126 --> 04:06:35,042 Bilmadim. 4738 04:06:35,126 --> 04:06:37,459 Oxirgi marta tekshirganimda, mening eshak mukammal edi. 4739 04:06:37,542 --> 04:06:40,501 -[Taker] Oh, tasdiqlash mumkin. - Sizlar juda ahmoqsizlar. 4740 04:06:40,584 --> 04:06:42,251 Din, hech qachon ko'ylak kiymaysizmi? 4741 04:06:42,834 --> 04:06:45,042 Wellsy, ularning darajasiga tushmang. 4742 04:06:45,126 --> 04:06:47,126 - Shukrona kuni bilan! - Shukrona kuni bilan! 4743 04:06:47,209 --> 04:06:48,667 -Hayrli tun. - Shukrona kuni bilan! 4744 04:06:48,751 --> 04:06:50,292 Ha, shukrona kuni muborak bo'lsin, dokslar. 4745 04:06:50,376 --> 04:06:51,709 [kuladi] 4746 04:06:53,542 --> 04:06:54,626 [xo'rsinib] 4747 04:06:58,834 --> 04:07:00,001 Ular sizni ko'rishmadi. 4748 04:07:00,084 --> 04:07:02,459 [Odri Xobert o'ynagan "Meni sudga"] 4749 04:07:11,334 --> 04:07:13,001 ♪Men ziyofatda bo'lishingizni bilardim♪ 4750 04:07:13,084 --> 04:07:15,001 ♪Kola va Bakardi ichish♪ 4751 04:07:15,084 --> 04:07:17,042 ♪ Bu muhim emas lekin men naqshlarni buzyapman♪ 4752 04:07:17,126 --> 04:07:19,001 ♪ Va Pilatesda juda yaxshi bo'lish♪ 4753 04:07:19,084 --> 04:07:20,959 ♪Noyabr oyida siz bilan ajrashdik♪ 4754 04:07:21,042 --> 04:07:22,959 ♪Kechirasiz, eslaganingizni bilaman♪ 4755 04:07:23,042 --> 04:07:25,001 ♪ Siz tushkunlikka tushyapsizmi yoki o'zingizni yaxshi his qilyapsizmi?♪ 4756 04:07:25,084 --> 04:07:26,917 ♪'Chunki siz o'xshaysiz bu ikkinchisi♪ 4757 04:07:27,001 --> 04:07:30,459 ♪Men senga juda ehtiyot bo'ldim, bolam♪ 4758 04:07:30,542 --> 04:07:32,751 ♪Lekin men kech qoldim♪ 4759 04:07:32,834 --> 04:07:35,126 ♪Avliyo bo'lish esa charchatadi♪ 4760 04:07:35,209 --> 04:07:36,959 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4761 04:07:37,042 --> 04:07:38,917 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4762 04:07:39,001 --> 04:07:40,084 ♪Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman♪ 4763 04:07:40,167 --> 04:07:41,126 ♪Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman♪ 4764 04:07:41,209 --> 04:07:42,959 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4765 04:07:43,042 --> 04:07:45,042 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4766 04:07:45,126 --> 04:07:46,917 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4767 04:07:47,001 --> 04:07:48,001 ♪Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman♪ 4768 04:07:48,084 --> 04:07:49,001 ♪Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman♪ 4769 04:07:49,084 --> 04:07:51,167 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4770 04:07:57,501 --> 04:07:59,584 ♪Shunchaki men yoki u ajoyib ko'rinadimi? 4771 04:07:59,667 --> 04:08:01,792 ♪U Amazon Basics dasturiga kirganida?♪ 4772 04:08:01,876 --> 04:08:04,001 ♪Keling, ularni yirtib tashlaymiz, yuqoridan botga♪ 4773 04:08:04,084 --> 04:08:05,792 ♪Keling, tosh qilaylik♪ 4774 04:08:05,876 --> 04:08:07,834 ♪Birdan hamma chiroqlar yonadi♪ 4775 04:08:07,917 --> 04:08:09,834 ♪Buni Xudoning alomati sifatida qabul qilish♪ 4776 04:08:09,917 --> 04:08:10,792 ♪Xudoning imzosi♪ 4777 04:08:10,876 --> 04:08:13,292 ♪ Va men buni qayta-qayta aytaman♪ 4778 04:08:13,376 --> 04:08:17,376 ♪Men senga juda ehtiyot bo'ldim, bolam♪ 4779 04:08:17,459 --> 04:08:19,334 ♪Ammo sizning qatoringiz o'ljasi♪ 4780 04:08:19,417 --> 04:08:21,792 ♪ Shunday qilib, men uni kesib o'taman deb o'ylayapman Uni kesib o'ting♪ 4781 04:08:21,876 --> 04:08:25,376 ♪ Meni sudga bering, men qidiruvda bo'lmoqchiman Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4782 04:08:25,459 --> 04:08:27,667 ♪ Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman♪ 4783 04:08:27,751 --> 04:08:29,501 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4784 04:08:29,584 --> 04:08:31,376 ♪Meni sudga bering, men zaharli bo'lmoqchiman♪ 4785 04:08:31,459 --> 04:08:33,501 ♪Hayotingni atomdek portlatib yuboraman♪ 4786 04:08:33,584 --> 04:08:35,709 ♪ Meni sudga bering, meni sudga berishni xohlayman Ha, men bo'lishni xohlayman♪ 4787 04:08:35,792 --> 04:08:37,542 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪ 4788 04:08:37,626 --> 04:08:39,209 ♪Sening yuzing, mening yuzim♪ 4789 04:08:39,292 --> 04:08:42,376 ♪Bu kismet, bolam♪ 4790 04:08:42,459 --> 04:08:45,042 ♪ Va men sizni kutishingizga majbur qilmayman 'Chunki siz buni xohlayotganingizni bilaman♪ 4791 04:08:45,126 --> 04:08:47,042 ♪Sening yuzing, mening joyim♪ 4792 04:08:47,126 --> 04:08:50,042 ♪Bu biznes, bolam♪ 4793 04:08:50,126 --> 04:08:51,251 ♪ Va mening xonadoshim shu yerda♪ 4794 04:08:51,334 --> 04:08:53,459 ♪ Shunday qilib, keling, ménage à trois it♪ 4795 04:08:53,542 --> 04:08:55,542 ♪Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman, uh♪ 4796 04:08:55,626 --> 04:08:57,709 ♪Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman, ha♪ 4797 04:08:57,792 --> 04:08:59,667 ♪ Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman♪ 4798 04:08:59,751 --> 04:09:02,417 ♪Meni sudga bering, men qidirilmoqchiman♪♪ 4799 04:11:21,335 --> 04:11:22,876 [xokkey jamoasi, telefonda] Shukrona kuni bilan! 4800 04:11:22,960 --> 04:11:24,585 Shukrona kuni muborak bo'lsin, do'stlar. 4801 04:11:25,168 --> 04:11:26,668 -[kuladi] -[qo'ng'iroqni uzadi] 4802 04:11:26,751 --> 04:11:28,043 [Odri Xobert o'ynagan "Meni sudga"] 4803 04:11:28,126 --> 04:11:29,085 [xo'rsinib] 4804 04:11:29,168 --> 04:11:30,376 Ular sizni ko'rishmadi. 4805 04:11:31,876 --> 04:11:34,543 ♪Suyaklarimda, ha, bu platonik ekanligini bilaman♪ 4806 04:11:34,626 --> 04:11:36,293 ♪Sobiq turmush o'rtog'ingizni sikish - bu ibora♪ 4807 04:11:36,376 --> 04:11:38,543 ♪ Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman, meni sudga bering, men bo'lishim kerak♪ 4808 04:11:38,626 --> 04:11:40,335 ♪Meni sudga bering, men bo'lishni xohlayman♪ 4809 04:11:41,168 --> 04:11:42,501 ♪Istadim♪♪ 4810 04:11:43,376 --> 04:11:44,918 [Alli xo'rsinib] Kecha-kecha. 4811 04:11:48,460 --> 04:11:49,501 Wellsy? 4812 04:11:52,960 --> 04:11:53,960 Wellsy? 4813 04:12:03,168 --> 04:12:05,043 [Sugar Pit o'ynagan "Sex Party"] 4814 04:12:09,918 --> 04:12:12,710 ♪O'ta issiq, katta zavq♪ 4815 04:12:12,793 --> 04:12:13,835 ♪Chiroqlar o'chdi...♪ 4816 04:12:14,585 --> 04:12:15,668 [kuladi] 4817 04:12:15,751 --> 04:12:18,168 ♪ Men bilmoqchiman sizning fantaziyangiz qanday♪ 4818 04:12:18,251 --> 04:12:21,751 ♪Biz buni amalga oshirishimiz mumkin mening jinsiy ziyofatimda♪♪ 4819 04:12:21,835 --> 04:12:22,710 Nima bo'ldi? 4820 04:12:24,418 --> 04:12:25,626 Yana sen. 4821 04:12:25,710 --> 04:12:27,335 Yo'q, yana men emas. Yana sen. 4822 04:12:28,710 --> 04:12:30,793 Siz mening ustimga jiddiy bog'lanyapsizmi? 4823 04:12:30,876 --> 04:12:33,585 - Xo'sh, bu mening uyim. -Ha, sizning xonangiz bordir. 4824 04:12:33,668 --> 04:12:34,960 Bu siz hammomdansiz. 4825 04:12:35,043 --> 04:12:36,418 Ha, bu men ekanligimni aniqladik. 4826 04:12:36,501 --> 04:12:37,543 Menga ergashdingmi? 4827 04:12:37,626 --> 04:12:38,751 Men birinchi bo'lib shu yerda edim. 4828 04:12:38,835 --> 04:12:41,001 Xo'sh, bu mening aybim emas meni yolg'iz qoldirmaysiz. 4829 04:12:41,085 --> 04:12:42,710 Xo'sh, bu mening aybim emas siz ikki soniya yashay olmaysiz 4830 04:12:42,793 --> 04:12:45,043 -birovga qo'lingni tiqmasdan. -Oh. 4831 04:12:45,126 --> 04:12:46,001 Hech qanday ayb. 4832 04:12:46,085 --> 04:12:47,376 - Hammasi yaxshi. - Hech kim olinmadi. 4833 04:12:47,460 --> 04:12:49,418 - Men xafa qilaman. -Sizdan hech kim so'ramagan. 4834 04:12:49,501 --> 04:12:51,293 Bilasizmi, u bizga umuman kerak emas. 4835 04:12:51,376 --> 04:12:53,126 - Mennikiga qaytmoqchimisiz? -Mm-hmm. 4836 04:12:53,210 --> 04:12:55,001 -[ikkovi kulib] -To`xta, yo`q, yo`q, kut, kut, kut! 4837 04:12:55,085 --> 04:12:56,418 U bir soniyada ketadi. 4838 04:12:56,501 --> 04:12:57,918 -Iso. -[kuladi] 4839 04:12:58,001 --> 04:12:59,001 [eshik yopiladi] 4840 04:12:59,793 --> 04:13:00,876 [ingrab] 4841 04:13:02,043 --> 04:13:03,335 [xo'rsinib] 4842 04:13:04,876 --> 04:13:06,835 - Endi baxtlimisiz? - Bir oz. 4843 04:13:10,335 --> 04:13:11,751 Nima bo'lganda ham. 4844 04:13:15,085 --> 04:13:16,585 Men tashqariga chiqaman. 4845 04:13:18,710 --> 04:13:20,835 [Mod Kiddo o'ynayotgan "Hech bir joyda"] 4846 04:13:25,751 --> 04:13:27,043 [nafas chiqaradi] 4847 04:13:28,626 --> 04:13:30,543 Demak, siz ajralayapsiz yigiting bilanmi? 4848 04:13:30,626 --> 04:13:33,876 Nima? Men u bilan ajrashmayman. 4849 04:13:36,876 --> 04:13:38,168 Siz xohlaysiz, lekin. 4850 04:13:41,460 --> 04:13:44,418 Siz birga bo'ldingiz birinchi kursingizdan beri, ochiq va yopiq. 4851 04:13:44,501 --> 04:13:48,168 Ammo endi kelajagingizga ishonchingiz komil emas chunki do'st Vermontga ko'chib o'tadi 4852 04:13:48,251 --> 04:13:49,960 va zerikarli sug'urta sotuvchisi bo'ling 4853 04:13:50,043 --> 04:13:52,501 va siz, siz harakat qilmoqchisiz. 4854 04:13:56,251 --> 04:13:57,210 Qanaqasiga? 4855 04:13:57,918 --> 04:14:01,376 Siz deyarli hammaga aytdingiz bugun kechqurun karaokeda. 4856 04:14:02,918 --> 04:14:04,418 Yo Xudo. 4857 04:14:04,501 --> 04:14:05,876 [Din kuladi] 4858 04:14:07,585 --> 04:14:09,293 Xo'sh, nima qilmoqchisiz? 4859 04:14:11,126 --> 04:14:12,251 Bilmadim. 4860 04:14:12,335 --> 04:14:13,543 Bu hammasi. 4861 04:14:18,668 --> 04:14:19,626 Men shunchaki... 4862 04:14:21,335 --> 04:14:25,251 Dadam juda ko'p voz kechdi onamning yonida bo'lish uchun... 4863 04:14:27,085 --> 04:14:29,085 Va men bu uning uchun hamma narsani anglatishini bilaman. 4864 04:14:32,460 --> 04:14:35,293 Va ularning munosabatlari chiroyli edi. 4865 04:14:35,376 --> 04:14:37,168 Va men buni xohlayman. 4866 04:14:39,501 --> 04:14:42,418 Ammo siz Vermontga ko'chishni xohlamaysiz. 4867 04:14:42,501 --> 04:14:43,501 Yo'q. 4868 04:14:44,335 --> 04:14:47,168 Xo'sh, nima xohlaysiz, Alli? 4869 04:14:49,501 --> 04:14:52,460 Menimcha... Men sevib qolishni xohlayman. 4870 04:14:53,710 --> 04:14:57,001 Lekin men buni amalga oshirishni xohlamayman LA ga ko'chib o'tishim mumkin emas 4871 04:14:57,085 --> 04:14:59,501 yoki Edinburgga tomosha qiling, 4872 04:14:59,585 --> 04:15:01,876 Brodveyda eshagimni ishla, bilasanmi? 4873 04:15:02,543 --> 04:15:04,210 Men hammasiga qodir bo'lishni xohlayman. 4874 04:15:04,293 --> 04:15:07,835 Garchi men bu ehtimoli ko'proq ekanligini bilsam ham Men ularning hech birida muvaffaqiyat qozona olmayman. 4875 04:15:09,835 --> 04:15:11,751 - Demak... - Yo'q. 4876 04:15:12,710 --> 04:15:14,043 Bu ahmoq emas. 4877 04:15:14,793 --> 04:15:16,501 Agar buni xohlasangiz, uning orqasidan boring. 4878 04:15:16,585 --> 04:15:18,710 Sizga g'amxo'rlik qiladigan odamlar tushunishadi. 4879 04:15:18,793 --> 04:15:21,960 Va agar ular yo'q bo'lsa, ular sizning xalqingiz emas. 4880 04:15:22,835 --> 04:15:26,251 Xo'sh, sizning sobiqlaringizdan qaysi biri sizga shunchalik aqlli bo'lishni o'rgatganmi? 4881 04:15:28,085 --> 04:15:30,460 Menda hech qanday eskilar yo'q. Bu... 4882 04:15:30,543 --> 04:15:31,876 - begona o'tlar. -Kutib turing. 4883 04:15:32,751 --> 04:15:35,460 Din Di Laurentis hech qachon qiz do'sti bo'lmaganmi? 4884 04:15:36,043 --> 04:15:38,668 Men tasodifiy jinsiy aloqada bo'lishni yaxshi ko'raman. Bu oson. 4885 04:15:39,501 --> 04:15:40,918 Men sizni oson deb eshitdim. 4886 04:15:46,418 --> 04:15:47,751 Men olti bayroqman, bolam. 4887 04:15:48,835 --> 04:15:50,376 Hamma sayr qilishni xohlaydi. 4888 04:15:50,460 --> 04:15:53,210 Ular yaxshi vaqt uchun kelishadi, uzoq vaqt emas va bu men uchun yaxshi. 4889 04:15:54,460 --> 04:15:55,335 Shundaymi? 4890 04:15:58,251 --> 04:15:59,626 [uyali telefon tebranadi] 4891 04:16:06,168 --> 04:16:08,126 Unga qarab, u matn yozishga majbur qilmaydi. 4892 04:16:08,210 --> 04:16:09,918 [kuladi] Yo'q. Yo'q, siz juda haqsiz. 4893 04:16:10,001 --> 04:16:11,626 Mana, meni o'zimdan qutqar. 4894 04:16:12,501 --> 04:16:13,460 [kuladi] 4895 04:16:16,585 --> 04:16:17,835 [Alli] Nima? 4896 04:16:17,918 --> 04:16:20,376 -Siz nimasiz... - Bu yigit bilan ajrashganingizda, 4897 04:16:20,460 --> 04:16:21,585 qaysi birini xohlaysiz, 4898 04:16:22,376 --> 04:16:24,335 siz qiziqarli sayohat qilishni xohlaysiz sizni chalg'itish uchun. 4899 04:16:25,626 --> 04:16:26,585 Menga qo'ng'iroq qiling. 4900 04:16:28,335 --> 04:16:31,126 Kechirasiz, do'stim. Men rollar coaster bilan shug'ullanmayman. 4901 04:16:31,210 --> 04:16:36,751 ♪Men qo'shiq aytishdan qo'rqdim♪ 4902 04:16:37,085 --> 04:16:41,918 ♪Bu qismlarning barchasi ortda qoldi♪ 4903 04:16:42,001 --> 04:16:47,251 ♪Topishni osonlashtirmoqda♪♪ 4904 04:16:52,418 --> 04:16:54,793 ["Bluest Flame (DJ Sliink Remix)) Selena Gomez va Benni Blanko o'ynamoqda] 4905 04:16:59,960 --> 04:17:01,335 [eshitilmaydi] 4906 04:17:10,418 --> 04:17:12,793 [chiziq jiringlash] 4907 04:17:12,876 --> 04:17:14,585 -[kuladi] -[uyali telefon jiringladi] 4908 04:17:16,751 --> 04:17:17,710 Bir soniya. 4909 04:17:22,001 --> 04:17:23,376 Xo'sh, salom. 4910 04:17:23,460 --> 04:17:24,751 Ha, bilaman. 4911 04:17:24,835 --> 04:17:26,126 Men qo'ng'iroq qilmayman dedim. 4912 04:17:27,710 --> 04:17:29,293 Va hali? 4913 04:17:29,376 --> 04:17:31,210 [ho'rsinib] Va hali. 4914 04:17:32,210 --> 04:17:33,335 Siz qo'ng'iroq qilyapsiz. 4915 04:17:35,335 --> 04:17:36,668 Men Shon bilan ajrashdim. 4916 04:17:38,210 --> 04:17:39,376 [nafas chiqaradi] 4917 04:17:39,460 --> 04:17:41,251 Kechirasiz. 4918 04:17:41,335 --> 04:17:43,210 Hmm. Yo'q, unday emassiz. 4919 04:17:44,001 --> 04:17:45,543 Yo'q. 4920 04:17:47,835 --> 04:17:49,126 Men unga qo'ng'iroq qilmoqchiman. 4921 04:17:50,085 --> 04:17:51,418 Lekin o'rniga siz meni chaqirdingiz. 4922 04:17:52,751 --> 04:17:53,668 Men qildim. 4923 04:17:54,418 --> 04:17:55,543 Siz yolg'on gapirdingiz. 4924 04:17:56,501 --> 04:17:57,585 Nima haqida? 4925 04:18:00,210 --> 04:18:01,710 Roller coasterlarni yoqtirasiz. 4926 04:18:03,543 --> 04:18:04,460 Yo'q. 4927 04:18:04,543 --> 04:18:05,543 [qo'ng'iroq tugaydi] 4928 04:18:06,460 --> 04:18:08,210 Men rolikli kosterlarni yaxshi ko'raman. 4929 04:18:08,293 --> 04:18:11,626 [DivineDevine tomonidan "Menga teging", Shay Nowell va 2oo7 o'ynamoqda] 4930 04:18:13,960 --> 04:18:15,376 [ikkalasi nola] 4931 04:18:15,460 --> 04:18:18,376 ♪ Men shunchaki bilmoqchiman balki yaxshi bo'larmidi♪ 4932 04:18:18,460 --> 04:18:22,418 ♪Agar biz soatdan keyin birga bo'lsak balki mening joyimda...♪ 4933 04:18:22,501 --> 04:18:23,793 [Endilik] Yaxshi. 4934 04:18:24,626 --> 04:18:28,626 Men hozirgina Shon bilan ajrashdim, va men uning his-tuyg'ularini ranjita olmayman. 4935 04:18:29,460 --> 04:18:31,335 - Bu bir martalik narsa. -uh. 4936 04:18:32,543 --> 04:18:33,835 [Alli kuladi] 4937 04:18:33,918 --> 04:18:35,293 Hech kimga aytmang. 4938 04:18:35,376 --> 04:18:37,335 - Tushundim. -Yaxshi. 4939 04:18:37,418 --> 04:18:38,626 ♪Orqalarini devorga qaratib♪ 4940 04:18:38,710 --> 04:18:40,543 ♪Bolam, hammasini ber♪ 4941 04:18:40,626 --> 04:18:42,501 ♪Men ishonmoqchiman♪ 4942 04:18:42,585 --> 04:18:44,710 ♪Menga kerakdek muomala qil...♪ 4943 04:18:44,793 --> 04:18:46,293 [nola] 4944 04:18:50,751 --> 04:18:53,501 ♪Oh, iltimos, bolam, zich bo'lmang...♪ 4945 04:18:53,585 --> 04:18:55,543 [hafa va nola davom etadi] 4946 04:18:56,793 --> 04:18:59,876 ♪Tanim-ody bilan ehtiyot bo'ling yangi Benz kabi...♪ 4947 04:18:59,960 --> 04:19:01,626 OK, bu oxirgi marta. 4948 04:19:01,710 --> 04:19:02,918 [Din kuladi] 4949 04:19:04,293 --> 04:19:05,751 ♪... qolganlar kabi davom eting♪ 4950 04:19:05,835 --> 04:19:07,960 ♪Menga ruxsat bersangiz yaxshi bo'ladi♪ 4951 04:19:08,043 --> 04:19:11,751 ♪Bu okeanga sho'ng'ing uni xuddi jet ski kabi haydashga majbur qiling♪ 4952 04:19:11,835 --> 04:19:14,543 ♪Men seni olib keta olaman teslida lochin eshiklari kabi...♪ 4953 04:19:14,626 --> 04:19:16,918 OK, bu oxirgi marta. 4954 04:19:17,001 --> 04:19:18,876 ♪...agar tayyor bo'lsangiz♪ 4955 04:19:18,960 --> 04:19:20,376 ♪Agar tayyor bo'lsangiz♪ 4956 04:19:20,460 --> 04:19:22,126 ♪Menga teging♪ 4957 04:19:22,210 --> 04:19:25,251 ♪ Meni siq menga kerakdek muomala qiling...♪ 4958 04:19:27,001 --> 04:19:28,376 [hasillab] 4959 04:19:29,293 --> 04:19:31,168 ♪Bolam hammasini bering♪ 4960 04:19:31,251 --> 04:19:33,085 ♪Men ishonmoqchiman...♪ 4961 04:19:34,335 --> 04:19:36,126 [ikkovi kulib] 4962 04:19:36,210 --> 04:19:37,876 -[baland ovoz] -[qo'shiq so'ndi] 4963 04:19:37,960 --> 04:19:39,626 [noaniq ovozlar] 4964 04:19:39,710 --> 04:19:41,835 -Uyda hech kim yo'q dedingiz deb o'yladim. - Ular bo'lmasligi kerak edi. 4965 04:19:41,918 --> 04:19:42,793 Mayli, lekin... 4966 04:19:42,876 --> 04:19:45,668 [Taker] Ha, menga bir soniya bering. Men hammomda nimanidir unutib qo'ydim. 4967 04:19:45,751 --> 04:19:47,710 - Kutib turing, turing. -O‘g‘lim, o‘g‘lim, ol. 4968 04:19:47,793 --> 04:19:48,960 [Taker] Bir soniya, yaxshi. 4969 04:19:49,043 --> 04:19:50,251 [suv sachraydi] 4970 04:19:50,335 --> 04:19:51,835 [vibratsiyali ovoz] 4971 04:19:53,085 --> 04:19:54,543 Kechirasiz. Menga shunchaki o'zim kerak edi... 4972 04:19:54,626 --> 04:19:55,960 Ha, yo'q. Hammasi yaxshi, odam. Shunchaki... 4973 04:19:56,043 --> 04:19:57,043 [tebranish ovozi davom etmoqda] 4974 04:19:57,126 --> 04:19:58,960 - Faqat bor. -Yaxshi, ketaman. 4975 04:20:02,460 --> 04:20:04,210 [nafas qisib] 4976 04:20:04,293 --> 04:20:06,126 [qo'shiq davom etadi] 4977 04:20:06,210 --> 04:20:09,251 Bu mutlaqo oxirgi marta edi. 4978 04:20:09,335 --> 04:20:10,751 ♪Orqalarini devorga qaratib♪ 4979 04:20:10,835 --> 04:20:12,668 ♪Bolam, hammasini ber♪ 4980 04:20:12,751 --> 04:20:14,293 ♪Menga teging♪ 4981 04:20:14,376 --> 04:20:18,168 ♪ Meni siq menga kerakdek muomala qiling♪♪ 4982 04:20:18,876 --> 04:20:22,251 Menimcha, bu juda muhim Garretga bu yaxshi ketayotganini aytdi. 4983 04:20:22,335 --> 04:20:24,210 Buning uchun munosabatlar, asal tolasi. 4984 04:20:24,293 --> 04:20:27,585 Bir-birini qo'llab-quvvatlash. Bir-biriga odamlar sifatida o'sishiga yordam berish. 4985 04:20:28,543 --> 04:20:30,585 Hamma narsa jinsiy aloqa va qiziqarli bo'lishi mumkin emas. 4986 04:20:30,668 --> 04:20:32,085 -[uyali telefon tebranadi] -Mm. 4987 04:20:32,168 --> 04:20:34,543 Jin, avtobus deyarli keldi. Ketish kerak. 4988 04:20:34,626 --> 04:20:36,751 Nima? Yo'q, Garret sizni haydashi mumkin. 4989 04:20:36,835 --> 04:20:38,835 Yo‘q, hammasi yaxshi. Men avtobusni yaxshi ko'raman. 4990 04:20:38,918 --> 04:20:40,251 Siz avtobusdan nafratlanasiz. 4991 04:20:40,335 --> 04:20:41,251 Bu yaxshi. 4992 04:20:43,876 --> 04:20:46,126 Seni sevaman. Shukrona kuni bilan. 4993 04:20:46,210 --> 04:20:47,585 Shukrona kuni bilan. 4994 04:20:49,251 --> 04:20:51,043 [Winifred o'ynagan "Etarli bo'lmaydi"] 4995 04:20:51,126 --> 04:20:53,960 ♪Sening sevgingga to'ymayman♪ 4996 04:20:54,710 --> 04:20:58,001 ♪Sening sevgingga to'ymayman♪ 4997 04:20:58,668 --> 04:21:02,460 ♪Sening sevgingga to'ymayman...♪ 4998 04:21:02,543 --> 04:21:04,751 Barcha yo'llar Dinga olib boradi. 4999 04:21:04,835 --> 04:21:06,543 Bu shunchaki sayr. 5000 04:21:06,626 --> 04:21:08,043 Allie, bu... 5001 04:21:08,126 --> 04:21:09,418 - Beau Maksvell. -Ha. 5002 04:21:09,501 --> 04:21:11,918 -Joanna Maksvellning ukasi. -Ha, albatta. Siz Joni bilasizmi? 5003 04:21:12,001 --> 04:21:13,501 Men uni "tanimayman", tanimayman, 5004 04:21:13,585 --> 04:21:15,918 lekin men uni yo'lda bilaman u bizning oramizda yuradigan xudoga o'xshaydi. 5005 04:21:16,001 --> 04:21:19,376 U Lynn Nottage spektaklini bron qildi, Masalan, bitiruvdan bir hafta o'tgach, 5006 04:21:19,460 --> 04:21:22,585 va endi u Zendayaning o'qituvchisi Brodveydagi Oleanna shahrida. 5007 04:21:22,668 --> 04:21:24,335 Joanna Maksvellning timsoli. 5008 04:21:24,418 --> 04:21:27,043 Siz uni Joanna deb chaqirishingiz mumkin. Siz buni bilasiz. 5009 04:21:27,626 --> 04:21:29,751 Mayli, kechirasiz. Ishonchim komilki, siz teatr suhbatidan juda charchagansiz. 5010 04:21:29,835 --> 04:21:31,876 Hazil qilyapsizmi? Siz yigitga qarayapsiz oraliq nazoratni o'tkazib yuborgan 5011 04:21:31,960 --> 04:21:33,710 Merrilyda J-Groffni ko'rish uchun. 5012 04:21:33,793 --> 04:21:35,918 Bo'lishi mumkin emas. U sizga tupurdimi? 5013 04:21:36,001 --> 04:21:37,668 -Oh, uni boshlamang. -Judayam. 5014 04:21:37,751 --> 04:21:39,751 - Men oltinchi qatorda edim. -Ovozingni o'chir! 5015 04:21:40,543 --> 04:21:43,668 Mayli, barcha davrlarning sevimli musiqiy filmi. Uch, ikki, bir. 5016 04:21:43,751 --> 04:21:45,918 - [ikkalasi] Balandlikda. - Jin bo'l. 5017 04:21:46,001 --> 04:21:47,460 -[Alli] To'xtang! - Yaqinda tanishdingiz. 5018 04:21:47,543 --> 04:21:49,668 Yaxshi, yaxshi, ikkinchi sevimli. Uch, ikki, bir. 5019 04:21:49,751 --> 04:21:51,460 -[ikkalasi] Kichik do'kon. -[hasillab] 5020 04:21:51,543 --> 04:21:53,085 [kuladi] Oh, Xudoyim, sizlar! 5021 04:21:53,751 --> 04:21:55,126 Nima dedingiz? 5022 04:21:55,960 --> 04:21:57,335 Nima? 5023 04:21:57,418 --> 04:21:58,876 ["Omigod You Guys" o'ynayapti] 5024 04:21:59,710 --> 04:22:01,001 ♪Oh, Xudoyim♪ 5025 04:22:01,085 --> 04:22:02,418 ♪Oh, Xudoyim, sizlar...♪ 5026 04:22:02,501 --> 04:22:03,585 Bu nima, jahannam? 5027 04:22:03,668 --> 04:22:05,543 Siz ta'lim olmoqdasiz. 5028 04:22:05,626 --> 04:22:08,376 ♪ Elle to'g'ridan-to'g'ri tushundi o'sha sotuvchi qizning yolg'onlari...♪ 5029 04:22:08,460 --> 04:22:10,293 Bu nima? Nima... 5030 04:22:10,376 --> 04:22:11,960 ♪...lekin men u qadar sarg'ish emasman♪ 5031 04:22:12,043 --> 04:22:14,293 ♪Men sevib qolgandirman, lekin men ahmoq emasman♪ 5032 04:22:14,376 --> 04:22:16,376 ♪Xonim, mening ko'zlarim bor♪ 5033 04:22:16,460 --> 04:22:18,168 - Ey Xudoyim! -Oh! 5034 04:22:18,251 --> 04:22:19,585 ♪Kechirasiz, bizning xatomiz♪ 5035 04:22:19,668 --> 04:22:21,210 ♪Kortni, dam oling♪ 5036 04:22:21,293 --> 04:22:22,543 Yo'q, yo'q, yo'q. 5037 04:22:22,626 --> 04:22:23,751 -[musiqani o'chiradi] -Men qila olmayman... 5038 04:22:23,835 --> 04:22:25,376 Unga quloq solma, Alli, xo'pmi? 5039 04:22:25,460 --> 04:22:28,001 Dinni Joanna o'rgatgan xuddi qolganlarimiz kabi. 5040 04:22:28,085 --> 04:22:29,876 -Nima? Bu bilan nimani nazarda tutayotganingizni bilmayman. - Ha, shunday qilasiz. 5041 04:22:29,960 --> 04:22:31,126 Dean, siz qo'shiq aytasizmi? 5042 04:22:31,210 --> 04:22:33,918 - Mutlaqo yo'q. -Yo'q, Din ko'proq raqqosa edi. 5043 04:22:34,001 --> 04:22:35,710 -STOP. STOP. -[kuladi] 5044 04:22:35,793 --> 04:22:38,001 - Iltimos, menga video borligini ayting. -Oh, video bor. 5045 04:22:38,085 --> 04:22:39,501 Seni o'ldiraman. 5046 04:22:39,585 --> 04:22:43,418 ["Yaxshi qizlar yomonlashadi" Cobra Starship o'yinlari tomonidan] 5047 04:22:44,001 --> 04:22:45,001 [kuladi] 5048 04:22:45,085 --> 04:22:46,793 Yaxshi, quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklar juda yaxshi. 5049 04:22:46,876 --> 04:22:50,001 Nima uchun quyoshdan saqlaydigan ko'zoynak bor edi, deb so'rayapsizmi? Sabab yo'q. Hech qanday sabab yo'q. 5050 04:22:50,085 --> 04:22:51,751 Mayli, siz buni menga yuboryapsiz. 5051 04:22:51,835 --> 04:22:53,001 -Yo'q, yo'q. - Shubhasiz. 5052 04:22:53,085 --> 04:22:54,460 Juma kuni qaytib kelish kerakmi? 5053 04:22:54,543 --> 04:22:55,501 Men DJga kiramanmi? 5054 04:22:55,585 --> 04:22:56,876 Jahannam, ha, siz DJga kirasiz. 5055 04:22:56,960 --> 04:23:00,251 Faqat siz qo'shiqlar ijro etsangiz bu Dinni baxtsiz qiladi. 5056 04:23:00,335 --> 04:23:02,168 Bir o'ylab, Menimcha, siz avtobusga chiqishingiz kerak. 5057 04:23:02,251 --> 04:23:05,168 Oh, yo'q, yo'q, unga quloq solma, Alli. U avtostopda Nyu-Yorkka borishi mumkin. 5058 04:23:05,251 --> 04:23:06,376 [uyali telefon titrayapti] 5059 04:23:14,460 --> 04:23:15,918 Juma kuni ko‘rishguncha. 5060 04:23:19,376 --> 04:23:20,376 [Telefonda Xanna] Hozir yolg'izmisiz? 5061 04:23:20,460 --> 04:23:22,418 Keti xola haqida gaplashsak bo'ladimi? yangi ingliz aksenti? 5062 04:23:22,501 --> 04:23:24,710 [Alli] Va u hozir Kiaraning yonidan o'tadi. 5063 04:23:24,793 --> 04:23:26,126 Bu butun bir narsaga o'xshaydi. 5064 04:23:26,210 --> 04:23:28,210 U bir hafta davomida Londonda emasmidi? 5065 04:23:32,335 --> 04:23:35,001 -Al? - Ha? Um, yo'q, ha, umuman. 5066 04:23:35,668 --> 04:23:38,210 Xo'sh, nima bo'lyapti? 5067 04:23:38,293 --> 04:23:40,835 Yo'q, hech narsa. Hamma tugadi, xuddi shunday. 5068 04:23:43,418 --> 04:23:45,626 Hey, Allie Hayes, men sizning tirnoqlaringizni eshitaman. Kimga xabar yozyapsiz? 5069 04:23:45,710 --> 04:23:47,460 [Alli] Nima? Hech kim. 5070 04:23:47,543 --> 04:23:49,168 Bu Shon. Siz orqaga qaytyapsiz. 5071 04:23:49,251 --> 04:23:50,418 emasman. 5072 04:23:50,501 --> 04:23:51,835 Hey, hammasi joyida. 5073 04:23:51,918 --> 04:23:53,543 Bu mening dadam. U, um... 5074 04:23:54,585 --> 04:23:56,335 U boshqa pultni topa olmadi. U... 5075 04:23:56,418 --> 04:23:59,251 Qasam ichamanki, u DEHB bor, lekin uning avlodini aniqlab bo'lmaydi. 5076 04:23:59,918 --> 04:24:01,168 Oh, yaxshi. 5077 04:24:01,960 --> 04:24:03,376 Mayli, yordamga borishim kerak. 5078 04:24:04,210 --> 04:24:05,460 Sizni sevaman, sog'indim. Yugurib, yutib yubor. 5079 04:24:05,543 --> 04:24:06,710 [telefon o'chdi] 5080 04:24:06,793 --> 04:24:10,251 [sekin, nozik musiqa] 5081 04:24:14,335 --> 04:24:15,251 [Alli xo'rsinib] 5082 04:24:21,418 --> 04:24:22,710 [trafik muhiti] 5083 04:24:26,668 --> 04:24:27,668 Hey. 5084 04:24:28,835 --> 04:24:30,460 Shukrona kuni bilan. 5085 04:24:32,710 --> 04:24:33,710 Yoqimli. 5086 04:24:33,793 --> 04:24:35,543 Ha, dadam menga har yili bittasini olib keladi. 5087 04:24:38,960 --> 04:24:40,043 Muqaddas jin. 5088 04:24:42,251 --> 04:24:45,543 Aytmoqchimanki, men sizni yomon ko'raman, lekin ... 5089 04:24:46,251 --> 04:24:47,501 muqaddas ahmoq. 5090 04:24:48,376 --> 04:24:49,418 Rahmat? 5091 04:24:55,418 --> 04:24:59,293 Yo'q, men jiddiy aytmoqchiman Bu Gvinet Peltrouning AD safariga o'xshaydi 5092 04:24:59,376 --> 04:25:01,460 va Guggenxaym farzandli bo'ldi. 5093 04:25:05,501 --> 04:25:07,460 - Bu uchrashuv emas, dedingiz. -Emas. 5094 04:25:08,251 --> 04:25:10,335 - Uchrashuvga o'xshaydi. -Emas. 5095 04:25:10,418 --> 04:25:12,418 Bu yaxshi shisha sharob ota-onam sog'inmaydi. 5096 04:25:13,835 --> 04:25:15,085 Shukrona kuni bilan. 5097 04:25:17,043 --> 04:25:18,376 Shukrona kuni bilan. 5098 04:25:22,710 --> 04:25:23,626 Xop. 5099 04:25:24,335 --> 04:25:25,835 Ekskursiyani xohlaysizmi? 5100 04:25:25,918 --> 04:25:27,668 Bu sizni ko'proq yomon ko'rishimga sabab bo'ladimi? 5101 04:25:28,960 --> 04:25:30,043 Balki. 5102 04:25:30,751 --> 04:25:33,501 Opangizning shkafi bu mening yotoqxonamning o'lchamidir. 5103 04:25:33,585 --> 04:25:34,876 Men unda tom ma'noda yashashim mumkin edi. 5104 04:25:34,960 --> 04:25:37,043 Nega bir kishi bilmayman juda ko'p vintage sumkalar kerak. 5105 04:25:38,043 --> 04:25:40,960 Odatda, bizda basquiat bor, lekin u Uitniga qarzga olingan. 5106 04:25:46,126 --> 04:25:47,418 Mayli, ko‘ramiz. 5107 04:25:48,668 --> 04:25:49,710 Nima? 5108 04:25:50,501 --> 04:25:51,710 Sizning katta harakatingiz. 5109 04:25:51,793 --> 04:25:52,835 Katta final. 5110 04:25:52,918 --> 04:25:55,043 Nima haqida gapirayotganingizni bilmayman. 5111 04:25:58,835 --> 04:26:00,001 Yaxshi. 5112 04:26:00,085 --> 04:26:03,876 Uyda pianino bor, va men odatda turni u erda tugataman. 5113 04:26:03,960 --> 04:26:05,460 Va men pianino haqida gapiraman, 5114 04:26:05,543 --> 04:26:09,501 va keyin ular men o'ynashimni so'rashadi, va keyin men: "Bir xil" deb aytaman. 5115 04:26:10,085 --> 04:26:12,043 -Kabi; singari? - Aynan. 5116 04:26:12,126 --> 04:26:14,210 Keyin o‘tiraman va “Jinni dunyo”ni o‘ynayman. 5117 04:26:14,751 --> 04:26:16,543 "Jinni dunyo?" 5118 04:26:16,626 --> 04:26:19,376 Bu men biladigan yagona qo'shiq va u ishlaydi. Bu ishlaydi, yaxshimi? 5119 04:26:19,460 --> 04:26:20,710 Oddiy bo'la olasizmi? 5120 04:26:21,585 --> 04:26:22,543 Bu shunchaki men. 5121 04:26:22,626 --> 04:26:24,543 - Men oddiyman. -Yo'q, yo'q. 5122 04:26:25,960 --> 04:26:27,668 Agar men bo'lmaganimda nima qilgan bo'lar edingiz? 5123 04:26:33,418 --> 04:26:35,001 Siz o'zingiz shaxmat o'ynaysizmi? 5124 04:26:35,085 --> 04:26:38,376 Men yozdan yaxshiroq bo'lishim kerak edi. U xaos yirtqich hayvon. 5125 04:26:39,168 --> 04:26:41,001 Dadam bizga kichikligimizdan dars bergan. 5126 04:26:41,085 --> 04:26:42,751 Bu oilaviy an'ana edi. 5127 04:26:42,835 --> 04:26:44,085 Bu shirin. 5128 04:26:44,168 --> 04:26:45,293 Bu og'iz. 5129 04:26:47,126 --> 04:26:48,460 Sizning oilangiz hozir qayerda? 5130 04:26:49,710 --> 04:26:50,876 Sent-Barts. 5131 04:26:50,960 --> 04:26:53,126 Bizda... U yerda joyimiz bor. 5132 04:26:53,210 --> 04:26:54,543 Dahshatli eshitiladi. 5133 04:26:54,626 --> 04:26:55,543 Mm, shunday emasmi? 5134 04:26:56,876 --> 04:26:59,251 Men Jensendan juda xursandman bizni juma kuni mashq qilishga majbur qiladi 5135 04:26:59,335 --> 04:27:01,710 chunki aks holda men ... Bilasizmi, men sohilda yotgan bo'lardim 5136 04:27:03,085 --> 04:27:06,251 kun Nik bilan ichish va yo'q qilish Plyaj voleybolida yoz. 5137 04:27:06,793 --> 04:27:08,960 Xudo, siz og'ir hayot kechirasiz, Di Laurentis. 5138 04:27:09,043 --> 04:27:10,501 Eng yomoni. 5139 04:27:15,335 --> 04:27:16,918 Kechirasiz, siz bo'lolmaysiz oilangiz bilan, lekin. 5140 04:27:18,126 --> 04:27:20,001 Siz ularni sog'inib qolganga o'xshaysiz. 5141 04:27:21,793 --> 04:27:23,335 Men bu erda siz bilan birga bo'laman. 5142 04:27:25,043 --> 04:27:26,001 Shuningdek... 5143 04:27:28,876 --> 04:27:29,960 Tekshirish. 5144 04:27:30,043 --> 04:27:31,418 -Qo'ysangchi; qani endi! -Hech qachon... 5145 04:27:31,501 --> 04:27:33,751 dushman sizni chalg'itishiga yo'l qo'ymang. 5146 04:27:33,835 --> 04:27:35,793 [ikkalasi kuladi] 5147 04:27:37,251 --> 04:27:38,335 Mayli. 5148 04:27:40,460 --> 04:27:41,585 [xo'rsinib] 5149 04:27:42,960 --> 04:27:45,918 [ROLE MODEL o'ynagan "nyu-yorkdagi qiz"] 5150 04:28:22,126 --> 04:28:24,460 -Hech qachon dushman sizni chalg'itishiga yo'l qo'ymang. -[kuladi] 5151 04:28:26,751 --> 04:28:28,168 ♪Meni his et♪ 5152 04:28:29,918 --> 04:28:32,251 ♪Ah ooh♪ 5153 04:28:32,335 --> 04:28:36,085 ♪Yo'l haqida o'ylayapsizmi? biz his qilardikmi?♪ 5154 04:28:37,001 --> 04:28:38,960 ♪Oh, oh♪ 5155 04:28:41,168 --> 04:28:43,835 ♪Onang sizni ogohlantirgan men kabi yigitlar haqida♪ 5156 04:28:43,918 --> 04:28:46,210 ♪Bizni yuragingizni sindiradi deyishadi♪ 5157 04:28:47,585 --> 04:28:48,835 ♪Bu haqiqat emasmi?♪ 5158 04:28:51,543 --> 04:28:54,293 ♪Do'stlaringizni tinglashingizni tilayman♪ 5159 04:28:54,376 --> 04:28:56,751 ♪Ular senga "Ajralib ket" deyishganda♪ 5160 04:28:57,876 --> 04:28:59,126 ♪Ha♪ 5161 04:29:01,418 --> 04:29:04,376 ♪Hey, sevgi qilish uchun hech qachon kech emas♪ 5162 04:29:04,460 --> 04:29:07,085 ♪Ammo men bo'yanishni xohlamayman♪ 5163 04:29:08,418 --> 04:29:10,918 ♪Yo'q, men bo'yanishni xohlamayman♪ 5164 04:29:12,460 --> 04:29:14,876 ♪Sevish uchun hech qachon kech emas♪ 5165 04:29:14,960 --> 04:29:17,460 ♪Ammo men bo'yanishni xohlamayman♪ 5166 04:29:18,876 --> 04:29:21,210 ♪Yo'q, men bo'yanishni xohlamayman♪ 5167 04:29:22,876 --> 04:29:25,251 ♪Sevish uchun hech qachon kech emas♪ 5168 04:29:25,335 --> 04:29:27,793 ♪Ammo men bo'yanishni xohlamayman♪ 5169 04:29:29,376 --> 04:29:31,710 ♪Yo'q, men bo'yanishni xohlamayman♪ 5170 04:29:32,710 --> 04:29:34,543 ♪Ooh♪ 5171 04:29:34,626 --> 04:29:38,918 ♪Yo'l haqida o'ylayapsizmi? biz his qilganmiz♪ 5172 04:29:39,876 --> 04:29:41,251 ♪Meni his et♪ 5173 04:29:42,543 --> 04:29:44,418 [shaxmat donalari taraqlaydi] 5174 04:29:45,085 --> 04:29:48,876 ♪Yo'l haqida o'ylayapsizmi? biz his qilganmiz?♪♪ 5175 04:29:50,168 --> 04:29:51,835 [Alli kulib] 5176 04:29:51,918 --> 04:29:53,376 [qo'shiq tugaydi] 5177 04:29:55,918 --> 04:29:59,001 Rostini ayting, qo'shnilaringiz qancha yalang'och holda ko'rganmisiz? 5178 04:30:00,918 --> 04:30:02,460 Ularning tom ma'noda hammasi. 5179 04:30:02,543 --> 04:30:04,043 [ikkalasi kuladi] 5180 04:30:05,376 --> 04:30:06,668 [uyali telefon jiringlaydi] 5181 04:30:08,960 --> 04:30:10,418 Kechirasiz, bu yigitlar. 5182 04:30:10,501 --> 04:30:11,460 Oling. 5183 04:30:12,710 --> 04:30:13,835 Jiddiymi? 5184 04:30:17,460 --> 04:30:18,501 Salom? 5185 04:30:18,585 --> 04:30:21,210 [Logan telefonda] Salom! Nima? Siz allaqachon uxlayapsizmi? 5186 04:30:21,293 --> 04:30:23,710 Bu triptofan, onaxonlar deyiladi. 5187 04:30:23,793 --> 04:30:24,960 [Xanna] Qayerdasiz? 5188 04:30:25,043 --> 04:30:27,960 [Taker] U shukrona kuni Nyu-Yorkda. 5189 04:30:28,043 --> 04:30:29,543 Yankilar yomon! 5190 04:30:29,626 --> 04:30:32,168 [hamma kuylaydi] Yankilar yomon! Yankilar yomon! 5191 04:30:32,251 --> 04:30:33,793 Ha, ha, ha, yaxshi. 5192 04:30:33,876 --> 04:30:36,335 Hech bo'lmaganda men bunday emasman rink da eshagimni muzlatib. 5193 04:30:36,418 --> 04:30:39,043 [Logan] Oxirgi marta tekshirganimda, mening eshagim juda yaxshi edi. 5194 04:30:39,585 --> 04:30:42,293 -[Taker] Tasdiqlashi mumkin. -[Garret] Sizlar juda soqovsizlar. 5195 04:30:42,376 --> 04:30:44,835 [Xanna] Din, siz hech qachon ko'ylak bormi? 5196 04:30:44,918 --> 04:30:46,751 [Dekan] Wellsy, ularning darajasiga tushmang. 5197 04:30:46,835 --> 04:30:48,585 [barcha] Shukrona kuni bilan! 5198 04:30:48,668 --> 04:30:50,668 Shukrona kuni bilan! 5199 04:30:50,751 --> 04:30:52,335 Shukrona kuni muborak bo'lsin, do'stlar. 5200 04:30:55,876 --> 04:30:57,126 [xo'rsinib] 5201 04:30:58,585 --> 04:30:59,960 Ular sizni ko'rishmadi. 5202 04:31:02,751 --> 04:31:04,418 Bu bir martalik bo'lishi kerak edi. 5203 04:31:05,043 --> 04:31:07,543 Aytmoqchimanki, Xanna ahmoqona baxtiyor Garret esa sizning do'stingiz. 5204 04:31:07,626 --> 04:31:09,751 - Men buni aralashtirib yuborolmayman. - Bu qanday qilib buzadi? 5205 04:31:09,835 --> 04:31:11,751 Uni men haqimda bir narsa qilish orqali. 5206 04:31:11,835 --> 04:31:13,085 U bunga loyiq. 5207 04:31:13,168 --> 04:31:15,168 Ikkinchi odamlar esa bizni... 5208 04:31:16,210 --> 04:31:18,960 - Bu nima ekanligini so'rashadi. -Yo'q, yo'q. Hech kim buni so'ramaydi. 5209 04:31:19,043 --> 04:31:20,543 Ular buni sizdan so'ramaydilar. 5210 04:31:23,335 --> 04:31:25,793 Odamlar gaplashadi va Shon bilib oladi, 5211 04:31:25,876 --> 04:31:27,126 va men uni xafa qila olmayman. 5212 04:31:27,835 --> 04:31:31,251 Men seni chaqirdim, nima, U bilan ajrashganimdan 36 soat o'tgach? 5213 04:31:32,210 --> 04:31:34,418 Bu 48 dan kam. Oh, xudoyim. 5214 04:31:34,501 --> 04:31:37,960 Men seni 48 soatdan kamroq vaqt davomida sikdim Shon bilan ajrashgandan keyin. 5215 04:31:38,043 --> 04:31:40,043 Biz dam oldik. Biz xavfsiz edik. Biz hech kimni xafa qilmadik. 5216 04:31:40,126 --> 04:31:41,751 Ha, shunday bo'lsin. 5217 04:31:41,835 --> 04:31:43,335 Alli, kel. 5218 04:31:43,418 --> 04:31:44,668 [Xanna gitara chalayapti] 5219 04:31:44,751 --> 04:31:46,210 Kechirasiz. Men ketishim kerak. 5220 04:31:47,293 --> 04:31:48,543 -Alli. -[Xanna] ♪Mana siz turdingiz♪ 5221 04:31:48,626 --> 04:31:51,793 ♪Ko'zoynak orqasida♪ 5222 04:31:51,876 --> 04:31:52,960 [xo'rsinib] 5223 04:31:54,126 --> 04:31:55,835 ♪Mana siz turdingiz♪ 5224 04:31:55,918 --> 04:31:58,501 ♪Mana, turding, o'tmishdan afsusdasan♪ 5225 04:31:58,585 --> 04:32:02,251 ♪ Lekin hamma narsadan afsusdaman o'tgan, lekin ...♪ 5226 04:32:02,835 --> 04:32:04,251 [kuladi] Hey. 5227 04:32:04,335 --> 04:32:06,543 - Amaliyot qanday o'tdi? - Yaxshi bo'ldi. 5228 04:32:06,626 --> 04:32:07,876 -Hey. -Qalaysiz? 5229 04:32:07,960 --> 04:32:09,210 Yaxshi. 5230 04:32:09,293 --> 04:32:12,501 - Men buni quyida mashq qila olaman, agar... -Yo'q, qol. 5231 04:32:12,585 --> 04:32:14,001 Men shunchaki ko'zlarimni yumaman. 5232 04:32:17,668 --> 04:32:20,501 ♪U erda siz ko'zoynak orqasida turdingiz♪ 5233 04:32:22,001 --> 04:32:25,210 ♪ Tumanli sariq dunyoda♪ 5234 04:32:26,460 --> 04:32:28,668 ♪So'rashim uchun yolg'iz qolaman♪ 5235 04:32:28,751 --> 04:32:31,751 ♪Faqat yolg'izlik etarli♪ 5236 04:32:31,835 --> 04:32:34,501 ♪ Og'riqni his qilish♪ 5237 04:32:35,085 --> 04:32:39,168 ♪ Yorqinlik♪ 5238 04:32:39,251 --> 04:32:42,793 ♪Yulduzli ko'zlarning porlashi♪ 5239 04:32:43,501 --> 04:32:46,085 ♪Osmonni aks ettir♪ 5240 04:32:47,751 --> 04:32:49,960 ♪Men topgunimcha♪ 5241 04:32:50,043 --> 04:32:54,085 ♪Men sening ichingga botib ketyapman♪ 5242 04:32:55,501 --> 04:32:59,460 ♪Sariq, sariq tuman♪ 5243 04:32:59,960 --> 04:33:03,126 ♪To'kayotganda to'xtovsiz♪ 5244 04:33:06,751 --> 04:33:08,418 Nega to'xtadingiz? 5245 04:33:08,501 --> 04:33:09,918 Siz charchadingiz. 5246 04:33:10,001 --> 04:33:11,710 Yo'q, men sizning qo'shiqlaringizni tinglashni yaxshi ko'raman. 5247 04:33:11,793 --> 04:33:13,001 Men siz uchun o'ynashni yaxshi ko'raman. 5248 04:33:13,085 --> 04:33:14,418 Siz nima deb o'ylaysiz? 5249 04:33:14,501 --> 04:33:15,668 Chiroyli eshitasiz. 5250 04:33:16,168 --> 04:33:18,876 Qo'shiq, matn haqida. 5251 04:33:24,418 --> 04:33:25,835 - Siz undan nafratlanasiz. -Yo'q. 5252 04:33:25,918 --> 04:33:28,043 Yo‘q, yo‘q. Umuman. 5253 04:33:28,126 --> 04:33:30,418 Men... Menga ohang juda yoqadi. 5254 04:33:30,501 --> 04:33:32,626 Men shunchaki... tushunmadim. 5255 04:33:32,710 --> 04:33:34,501 Aytmoqchimanki, balki charchagandirman, lekin... 5256 04:33:34,585 --> 04:33:36,668 Yo‘q, yo‘q, hammasi joyida. Men ham tushunmayapman. 5257 04:33:36,751 --> 04:33:39,293 [kuladi] Sariq tuman aniq nima? 5258 04:33:39,376 --> 04:33:42,585 Jastin nimadir dedi sevib qolish aurasi haqida. 5259 04:33:42,668 --> 04:33:43,626 Oh. 5260 04:33:43,710 --> 04:33:45,126 Bu yomonlashyaptimi? 5261 04:33:45,210 --> 04:33:46,876 - Xo'sh, u bilan bu haqda gaplashdingizmi? -Ha. 5262 04:33:46,960 --> 04:33:50,460 Men buni tuzataman deb o'yladim, lekin demoqchimanki, ko'rgazma ikki hafta ichida. 5263 04:33:50,543 --> 04:33:53,543 Va mening ichim menga aytadi faqat boshidan boshlashingiz kerak. 5264 04:33:53,626 --> 04:33:56,460 Jastinga qanday aytishni tushunolmayapman uning qo'shiqlari ishlamayapti. 5265 04:33:56,543 --> 04:33:59,418 Xo'sh, sinab ko'rdingizmi, "Hey, eshak, bu ishlamayapti"? 5266 04:34:00,001 --> 04:34:01,293 - To'g'rimi? -Yo'q. 5267 04:34:01,376 --> 04:34:02,793 -[ikkovi kuladi] -Yo'q! 5268 04:34:02,876 --> 04:34:06,210 -Meni xafa qilishda hech qachon muammo bo'lmagan. - Xo'sh, bu boshqacha. Bu uning san'ati. 5269 04:34:06,293 --> 04:34:07,668 Bu ham sizning san'atingiz. 5270 04:34:07,751 --> 04:34:10,043 - Va sizning ko'rgazma buyumingiz. -[Tinglash] 5271 04:34:10,126 --> 04:34:11,126 - Oh! -[ikkovi kulib] 5272 04:34:12,585 --> 04:34:14,793 Sizda bu bor. Men senga ishonaman. 5273 04:34:14,876 --> 04:34:16,210 Hmm. 5274 04:34:18,960 --> 04:34:24,210 ♪Justin, bizning qo'shig'imiz yomon va biz vitrinani yo'qotamiz♪ 5275 04:34:24,293 --> 04:34:25,876 Oh, bizda g'olib bor. 5276 04:34:25,960 --> 04:34:28,418 ♪Bu juda yomon, juda yomon eshitiladi♪ 5277 04:34:28,501 --> 04:34:29,918 Aslida, bilasizmi, odatda, Men sizning qo'shiq aytishingizni yaxshi ko'raman, lekin ... 5278 04:34:30,001 --> 04:34:32,210 ♪Oh, Garret mening qo'shiq aytishimni yomon ko'radi♪ 5279 04:34:32,293 --> 04:34:35,376 ♪Ammo hammasi joyida, chunki u meni sevadi♪ 5280 04:34:35,876 --> 04:34:36,835 Ha, men. 5281 04:34:45,585 --> 04:34:46,835 men... 5282 04:34:47,751 --> 04:34:49,085 Men seni sevaman, Wellsy. 5283 04:34:52,460 --> 04:34:53,335 [yumshoq kulish] 5284 04:34:56,751 --> 04:34:58,210 Men ham seni sevaman. 5285 04:35:00,710 --> 04:35:02,751 [yumshoq, romantik musiqa chalinadi] 5286 04:35:22,043 --> 04:35:23,918 "Men sizni yaxshi ko'raman" dedingizmi? 5287 04:35:24,835 --> 04:35:28,460 Agar menga olti oy oldin aytgan bo'lsangiz Men issiq va yolg'iz bo'lardim 5288 04:35:28,543 --> 04:35:32,793 Siz esa meni tashlab ketgan bo'lardingiz Garret Graham bilan kechasi, men ... 5289 04:35:35,126 --> 04:35:36,418 OK, men eng yomoniman. 5290 04:35:36,501 --> 04:35:39,043 Inqirozga tushganingizda shunchalik baxtli bo'lasizmi? Men o'ramni ochyapman. 5291 04:35:39,126 --> 04:35:42,876 Nima? Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Siz sevib qoldingiz. Oshiq bo'ling. 5292 04:35:42,960 --> 04:35:45,210 Mayli, siz Shonga SMS yozdingiz Shukrona kunida. 5293 04:35:45,293 --> 04:35:46,335 Siz uni sog'inasiz. 5294 04:35:46,418 --> 04:35:48,126 Aslida, men emas edim. 5295 04:35:48,918 --> 04:35:50,460 U menga joy berdi. 5296 04:35:50,876 --> 04:35:52,418 Va bu sizni g'azablantiryaptimi? 5297 04:35:53,210 --> 04:35:54,501 Ajablanarlisi, yo'q. 5298 04:35:55,085 --> 04:35:56,543 Men bo'sh joydan zavqlanyapman. 5299 04:35:57,376 --> 04:35:59,085 - Xo'sh, bu ajoyib. -To'liq. 5300 04:35:59,710 --> 04:36:00,751 Umuman. 5301 04:36:01,710 --> 04:36:04,168 Bundan tashqari, agar men bo'sh joydan zavq olsam, 5302 04:36:04,251 --> 04:36:06,668 keyin bu degani Men dahshatli, ahmoq odamman 5303 04:36:06,751 --> 04:36:11,543 u go'yoki sevgan odamni xafa qilgan va keyin faqat davom etadi. 5304 04:36:16,543 --> 04:36:17,835 Bu sizning onangiz haqida. 5305 04:36:20,751 --> 04:36:23,001 U hech qachon sevgidan voz kechmang, dedi. 5306 04:36:23,960 --> 04:36:27,460 Va u kasal bo'lganida, dadam uning yonida edi, bilasizmi? 5307 04:36:27,543 --> 04:36:29,126 Xuddi har qadamda. 5308 04:36:29,210 --> 04:36:31,251 Hatto juda qiyin bo'lganida ham. 5309 04:36:31,876 --> 04:36:34,043 Shunday ekan, men Shon bilan ishni tugataman 5310 04:36:34,126 --> 04:36:36,751 chunki men xohlamayman ishga qo'yish uchun? 5311 04:36:38,460 --> 04:36:40,210 Men sevgidan voz kechdimmi? 5312 04:36:40,293 --> 04:36:41,543 Albatta yo'q. 5313 04:36:41,626 --> 04:36:44,543 Agar Shon hayotingizdagi buyuk sevgi bo'lmasa, bu yaxshi. 5314 04:36:45,168 --> 04:36:46,835 Siz yana bir ajoyib sevgi topasiz. 5315 04:36:49,001 --> 04:36:51,793 Yoki, aytmoqchimanki, meni eshiting. 5316 04:36:51,876 --> 04:36:53,793 Masalan, qochib ketishmi? 5317 04:36:54,293 --> 04:36:55,668 OK, uh... 5318 04:36:56,835 --> 04:37:00,460 Flings shunchaki muvaffaqiyatli bo'lmadi siz uchun, tarixiy jihatdan. 5319 04:37:00,543 --> 04:37:02,876 Nima haqida gapiryapsiz? Men ucha olaman. 5320 04:37:02,960 --> 04:37:04,418 -[kuladi] Uh... - Men qila olaman! 5321 04:37:04,501 --> 04:37:06,585 Shonning ikkinchi ajralishidan keyin esingizdami? 5322 04:37:06,668 --> 04:37:09,293 Bularning hammasi birodar yigitlar bilan kim sovunga ishonmadi? 5323 04:37:09,376 --> 04:37:10,751 [ikkalasi kuladi] 5324 04:37:11,751 --> 04:37:13,918 Ha, yaxshi, yaxshi, balki bu mening xatomdir. 5325 04:37:14,418 --> 04:37:18,126 Menga kimdir bilan uchrashishim shart emas. Menga shunchaki chalg'itish kerak. 5326 04:37:21,085 --> 04:37:22,543 Mayli, bilasanmi, seni sevaman. 5327 04:37:22,626 --> 04:37:23,918 Va menimcha, siz mukammalsiz. 5328 04:37:24,001 --> 04:37:26,001 Va nima bo'lishidan qat'iy nazar sizni qo'llab-quvvatlayman. 5329 04:37:26,918 --> 04:37:29,376 Lekin siz, Allie Hayes, kartani olib yuruvchi a'zo hisoblanadi. 5330 04:37:29,460 --> 04:37:31,751 Bilaman, men Team Boyfriendman. 5331 04:37:31,835 --> 04:37:32,835 Jamoa yigiti. 5332 04:37:32,918 --> 04:37:35,501 Siz siqilish va ichki hazillarni yoqtirasiz. 5333 04:37:35,585 --> 04:37:38,335 Siz yigitga kuningiz haqida gapirib bermoqchisiz va onasi bilan uchrashdi 5334 04:37:38,418 --> 04:37:40,793 va uning 5K yugurishini tomosha qiling 5335 04:37:40,876 --> 04:37:43,585 va keyin shikoyat qiling uning 5K yugurishini tomosha qilish kerakligi haqida. 5336 04:37:43,668 --> 04:37:45,918 Bu poyga uchun juda ahmoqona uzunlik. 5337 04:37:46,001 --> 04:37:48,001 Hey, Shon bilan bu ish juda qiyin. 5338 04:37:48,835 --> 04:37:52,793 Ammo davom etasizmi yoki siz u bilan birga bo'lasiz, 5339 04:37:52,876 --> 04:37:54,876 Xulosa shuki, men siz uchun shu yerdaman. 5340 04:37:55,751 --> 04:37:57,085 Men Allie jamoasiman. 5341 04:37:57,668 --> 04:37:59,710 Shuning uchun buni biling va bunga ishoning. 5342 04:37:59,793 --> 04:38:05,293 Va bu ulkan duffleni butunlay e'tiborsiz qoldiring Men sizni yana tashlab ketishga tayyorman. 5343 04:38:06,335 --> 04:38:07,960 Siz meni tashlab ketmaysiz. 5344 04:38:08,043 --> 04:38:12,251 Siz juda issiq jinsiy aloqada bo'lasiz sizni sevadigan yigit bilan tun bo'yi. 5345 04:38:14,793 --> 04:38:17,043 Lekin siz buni qabul qilmaysiz. 5346 04:38:17,126 --> 04:38:18,210 Bu meniki. 5347 04:38:23,210 --> 04:38:26,335 Balki "hamma narsani yeyishingiz mumkin" mening eng romantik g'oyam emasmidi? 5348 04:38:26,418 --> 04:38:27,335 [kuladi] 5349 04:38:27,418 --> 04:38:28,376 Wellsy. 5350 04:38:28,460 --> 04:38:30,043 Sizni beshinchi qatorda ko'rdim. 5351 04:38:30,126 --> 04:38:31,668 Jyul - 5352 04:38:31,751 --> 04:38:33,668 - Ular hamma joyda. - Xudo kabi. 5353 04:38:34,210 --> 04:38:35,835 Biz uchrashishimiz kerak. 5354 04:38:35,918 --> 04:38:37,668 Oh, voy, siz haqiqatan ham g'iybat qildingiz, G. 5355 04:38:37,751 --> 04:38:41,001 - Bu mening zavqim edi. - Xo'sh, bekor qilindi. 5356 04:38:42,918 --> 04:38:45,043 Xo'sh, tanaffus qanday o'tdi? 5357 04:38:45,126 --> 04:38:47,126 Papa Graham bilan birinchi marta uchrashish, to'g'rimi? 5358 04:38:47,210 --> 04:38:49,335 Ha, bu... yaxshi edi. 5359 04:38:52,835 --> 04:38:55,210 Ha. Oila. Yomon. 5360 04:38:57,210 --> 04:38:59,501 Hech bo'lmaganda o'sha imzolangan formani olganmisiz Hurricanes mablag' yig'ish uchunmi? 5361 04:38:59,585 --> 04:39:01,293 Fil Graham savdo xonasi qonuniydir. 5362 04:39:02,043 --> 04:39:03,126 Bu yil emas. 5363 04:39:05,501 --> 04:39:07,126 Bo'ronlar nima? 5364 04:39:07,210 --> 04:39:10,710 Bu mahalliy yoshlar xokkey dasturi. Biz har yili ular uchun mablag' yig'amiz. 5365 04:39:10,793 --> 04:39:12,543 Logan Lil Kane edi. 5366 04:39:12,626 --> 04:39:15,001 [hamma kuladi] 5367 04:39:15,085 --> 04:39:17,626 Oh, bu hali ham sodir bo'ladimi? O'ylaymanki, o'yin joyi buzilgan. 5368 04:39:17,710 --> 04:39:19,585 Ha, ular ikki marta bron qilishdi. Men buni tushunishga harakat qilyapman. 5369 04:39:20,210 --> 04:39:23,001 Hey, biz haqiqatan ham edik Filning xayr-ehsoniga ishonish. 5370 04:39:23,085 --> 04:39:24,793 Men... qo‘l cho‘zishim mumkin. 5371 04:39:24,876 --> 04:39:27,460 I'll sign a jersey, va siz buni kim oshdi savdosiga qo'yishingiz mumkin. 5372 04:39:27,960 --> 04:39:30,168 Okay, big shot. Siz hali professionallar qatorida emassiz. 5373 04:39:30,251 --> 04:39:31,168 I didn't mean... 5374 04:39:31,918 --> 04:39:32,960 I'm trying to help. 5375 04:39:34,585 --> 04:39:36,335 Eh, buni Maloneda qilgan bo'lsangiz-chi? 5376 04:39:38,835 --> 04:39:39,793 Bu... 5377 04:39:40,460 --> 04:39:42,543 -Really? -Ha, men uni Della boshqara olaman. 5378 04:39:42,626 --> 04:39:43,918 Ishonchim komilki, u yordam berishdan xursand bo'ladi. 5379 04:39:45,335 --> 04:39:47,293 Siz qanday tebranish haqida o'yladingiz? 5380 04:39:47,376 --> 04:39:49,585 ["Dirty Little Secret" ni o'ynaydigan guruh] [olomon olqishlaydi] 5381 04:39:49,668 --> 04:39:53,085 ♪Men seni saqlayman, mening iflos kichkina sirim♪ 5382 04:39:53,168 --> 04:39:54,835 ♪Kichik iflos sir♪ 5383 04:39:54,918 --> 04:39:56,626 ♪Don't tell anyone♪ 5384 04:39:56,710 --> 04:39:59,876 ♪Yoki yana afsuslanasiz♪ 5385 04:39:59,960 --> 04:40:01,668 ♪ Yana bir afsus♪ 5386 04:40:01,751 --> 04:40:03,251 ♪Umid qilamanki, siz uni saqlay olasiz♪ 5387 04:40:03,335 --> 04:40:04,793 ♪Mening iflos kichkina sirim♪ 5388 04:40:04,876 --> 04:40:08,418 ♪Dirty little secret, dirty little secret♪ 5389 04:40:08,501 --> 04:40:12,001 -♪Who has to know?♪ -♪Who has to know?♪ 5390 04:40:12,085 --> 04:40:15,126 -♪Who has to know?♪ -♪Who has to know?♪ 5391 04:40:15,210 --> 04:40:18,418 -♪Who has to know?♪ -♪Who has to know?♪ 5392 04:40:18,501 --> 04:40:22,543 ♪Who has to know?♪ 5393 04:40:23,251 --> 04:40:24,876 [olomon olqishlaydi va voy] 5394 04:40:27,168 --> 04:40:29,168 Bir soatdan keyin hamma narsadan voz keching. 5395 04:40:29,251 --> 04:40:30,835 [hamma xursandchilik] 5396 04:40:30,918 --> 04:40:33,418 Va katta qarsaklar to my buddy John Logan 5397 04:40:33,501 --> 04:40:35,835 bu qotil voqeani qo'yganingiz uchun! 5398 04:40:35,918 --> 04:40:37,626 [hamma xursandchilik] 5399 04:40:37,710 --> 04:40:40,585 Unga qarang. Bundan yaxshiroq ko'rinishga ega bo'lmaydi. 5400 04:40:40,668 --> 04:40:42,501 And he's single, ladies. 5401 04:40:43,501 --> 04:40:45,793 Biz esa allaqachon 2000 dollar yig‘ib oldik for those Lil 'Canes, 5402 04:40:45,876 --> 04:40:47,418 lekin biz ko'proq jahannamni ko'tarishni xohlaymiz for those guys. 5403 04:40:47,501 --> 04:40:50,835 Shunday qilib, mast bo'ling, bizning jim auktsionimizni oching, and get some cool shit. 5404 04:40:50,918 --> 04:40:55,126 Afsuski, fotostend yaroqsiz, lekin hali ko'p qiziqarli narsalar bor. 5405 04:40:55,210 --> 04:40:56,626 Guruh talablarni qabul qilmoqda. 5406 04:40:56,710 --> 04:40:59,418 Shunday qilib, QR kodlarini skanerlang va ularga xabar bering qanday qo'shiqlarni eshitishni xohlaysiz. 5407 04:40:59,501 --> 04:41:01,585 - Mayli, tayyormisizlar? -[all cheer] 5408 04:41:02,210 --> 04:41:03,585 Keling, dam olaylik. 5409 04:41:06,251 --> 04:41:09,668 ♪Menga nima xato qilganimni ayting♪ 5410 04:41:09,751 --> 04:41:12,835 ♪Men buni boshidan bilganimda...♪ 5411 04:41:14,668 --> 04:41:15,835 Xo'sh, nima deb o'yladingiz? 5412 04:41:16,460 --> 04:41:17,668 "Nopok kichkina sir"? 5413 04:41:18,501 --> 04:41:19,960 Bu meniki edi. 5414 04:41:20,043 --> 04:41:21,001 Nozik. 5415 04:41:21,710 --> 04:41:24,668 Agar unutgan bo'lsangiz, shunchaki eslataman, Men sir saqlay olaman. 5416 04:41:24,751 --> 04:41:26,335 Tushundimki, siz xavotirdasiz, lekin hech qanday sabab yo'q 5417 04:41:26,418 --> 04:41:28,210 biz davom eta olmaymiz biz nima qildik. 5418 04:41:28,293 --> 04:41:30,168 - Butun kampus bo'ylab bog'lanyapsizmi? - Qiziq. 5419 04:41:32,710 --> 04:41:34,626 Men bilan hammomda uchrashing deylik, besh daqiqa ichida. 5420 04:41:34,710 --> 04:41:36,043 Siz xayolparastsiz. 5421 04:41:36,126 --> 04:41:37,585 Biz bilgan hamma shu yerda. 5422 04:41:37,668 --> 04:41:39,251 Men esa bunday qiz emasman. 5423 04:41:40,626 --> 04:41:41,876 Lekin siz bo'lishni xohlaysiz. 5424 04:41:46,168 --> 04:41:49,210 Bularni yigitlaringizga olib boring. 5425 04:41:50,710 --> 04:41:52,710 Rostini aytsam, men xayolparast emasman. 5426 04:41:54,543 --> 04:41:55,835 Men faqat nima istayotganimni bilaman. 5427 04:41:55,918 --> 04:41:56,918 Bor. 5428 04:41:57,001 --> 04:42:00,376 [Justin] ♪Bir yoki ikki marta aylanib chiqing♪ 5429 04:42:00,460 --> 04:42:02,876 ♪Sen bilan vaqtimni behuda o'tkazish uchun...♪ 5430 04:42:02,960 --> 04:42:06,001 Ular qanchalik tez ekanligini ko'ryapsizmi? Ular xatolardan unumli foydalanishadi. 5431 04:42:06,085 --> 04:42:09,085 Nazorat asosiy hisoblanadi. Taker, qila olmaysiz ular sizga bir qadam bossin. 5432 04:42:09,168 --> 04:42:11,251 - Bittasi ham emas. - Yo'q, Grem, menda bunday narsa yo'q. 5433 04:42:11,335 --> 04:42:12,585 O'sha narsani qo'ying. 5434 04:42:14,543 --> 04:42:16,043 Ertaga bizda Sankt A. 5435 04:42:16,126 --> 04:42:18,293 Biz barlarga bormaymiz xokkey haqida achinish va nola qilish. 5436 04:42:18,376 --> 04:42:21,251 Biz gol urish uchun barlarga boramiz, xo'pmi? Odamlarga nima bo'ldi? 5437 04:42:21,335 --> 04:42:23,460 - Do'stlar. - Rabbimga shukur. 5438 04:42:23,543 --> 04:42:26,085 Beau, ularga to'xtashlarini ayt xokkey bo'lagini gapirish. 5439 04:42:26,168 --> 04:42:29,418 Oh, yo'q, yo'q. Xokkey haqida gapiravering. Shuning uchun men bu erga keldim. 5440 04:42:29,501 --> 04:42:32,001 -[Taker] Nega? - Shayba quyonlari, soat 11. 5441 04:42:34,585 --> 04:42:36,376 -Salom bolalar. -Oh, salom. 5442 04:42:36,460 --> 04:42:38,210 Salom, men Beau. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 5443 04:42:40,918 --> 04:42:43,876 -♪Bu uxlayotgan itlar yolg'on gapirmaydi...♪ -Mana, ketasan. 5444 04:42:43,960 --> 04:42:47,043 ♪Va men yashirishga harakat qilgan hamma narsam♪ 5445 04:42:47,126 --> 04:42:48,751 ♪Bu meni yeb ketyapti...♪ 5446 04:42:48,835 --> 04:42:51,293 Bizga ko'proq cho'chqalar kerak, salfetkalar va... 5447 04:42:51,376 --> 04:42:52,918 Bu sizni bezovta qilmaydimi? 5448 04:42:55,251 --> 04:42:57,001 Yo'q, men Garretga ishonaman. 5449 04:42:57,085 --> 04:42:59,251 Va shayba quyonlari aslida qandaydir ajoyib. 5450 04:43:00,126 --> 04:43:01,418 Ha. 5451 04:43:01,501 --> 04:43:02,835 Ular nimani xohlashlarini bilishadi. 5452 04:43:04,085 --> 04:43:06,501 Xudoyim, kimdir bo'lganda juda issiq nima istayotganini biladi. 5453 04:43:07,085 --> 04:43:09,085 Agar siz haqiqatan ham quvishni xohlasangiz, Menimcha, siz bunga borishingiz kerak. 5454 04:43:09,835 --> 04:43:12,001 -Siz o'ylaysiz? -Ha, siz turmush qurmagansiz. 5455 04:43:12,085 --> 04:43:13,626 Buni quchoqlang. 5456 04:43:13,710 --> 04:43:15,918 Faqat birovni tanlang kim hech qachon sizga nisbatan his-tuyg'ularni ushlamaydi. 5457 04:43:16,001 --> 04:43:18,376 Kimdir biror narsa uchun. Anti-Son kabi. 5458 04:43:18,460 --> 04:43:20,501 Ha, siz yaxshi fikr bildirasiz. 5459 04:43:20,585 --> 04:43:23,501 Ha, nol umidlarga ega bo'lgan odam kim shunchaki jinsiy aloqa qilishni xohlaydi. 5460 04:43:23,585 --> 04:43:24,668 Faqat jinsiy aloqa. 5461 04:43:26,918 --> 04:43:28,043 [olomon olqishlaydi] 5462 04:43:28,126 --> 04:43:29,585 Mayli, yana bir iltimosimiz bor. 5463 04:43:29,668 --> 04:43:31,293 [voy va quvnoq] 5464 04:43:31,376 --> 04:43:32,918 Bu Maverikning oldiga chiqadi. 5465 04:43:33,001 --> 04:43:35,043 [guruh "U Ur Hand" o'ynaydi] 5466 04:43:40,460 --> 04:43:43,960 ♪ Tekshirib ko'ring kech tunda tashqariga chiqish♪ 5467 04:43:44,043 --> 04:43:46,876 ♪ Qattiq ko'rinish, o'zini yaxshi his qilish bu xo'roz jangi♪ 5468 04:43:46,960 --> 04:43:50,751 ♪Men ayta olaman, faqat bilaman pastga tushayotganini♪ 5469 04:43:50,835 --> 04:43:52,501 ♪Bugun kechqurun...♪ 5470 04:43:53,710 --> 04:43:54,835 Men orqaga qaytishni yaxshi ko'raman. 5471 04:43:55,418 --> 04:43:56,668 To'g'rimi? 5472 04:43:56,751 --> 04:43:59,876 ♪Siz chindan ham xohlamaysiz bugun kechqurun men bilan aralashish uchun♪ 5473 04:43:59,960 --> 04:44:03,168 ♪To'xtang va bir soniya vaqt oling♪ 5474 04:44:03,251 --> 04:44:06,876 ♪Men yaxshi edim sen mening hayotimga kirishingdan oldin♪ 5475 04:44:06,960 --> 04:44:10,251 ♪'Chunki siz hamma narsa tugaganini bilasiz♪ 5476 04:44:10,335 --> 04:44:12,293 ♪Bu boshlanishidan oldin♪ 5477 04:44:12,376 --> 04:44:15,501 ♪Ichimlikni o'zingda tut, menga pulni ber♪ 5478 04:44:15,585 --> 04:44:18,668 ♪Bu kecha faqat siz va sizning qo'lingiz♪ 5479 04:44:22,126 --> 04:44:23,585 ♪Yarim tun, men mastman♪ 5480 04:44:23,668 --> 04:44:25,418 ♪Menga parvo qilmayman♪ 5481 04:44:25,501 --> 04:44:28,251 ♪O'zim raqsga tushmoqchiman Omadingiz yo'q deb o'ylaysiz♪ 5482 04:44:28,335 --> 04:44:29,460 [uyali telefon titrayapti] 5483 04:44:29,543 --> 04:44:32,293 ♪Zaxira, men emasman♪ 5484 04:44:32,626 --> 04:44:34,126 ♪Xayr...♪ 5485 04:44:34,210 --> 04:44:35,626 Yaxshi, ishga qayt. 5486 04:44:35,710 --> 04:44:38,668 ♪Eshiting, bu shunchaki bo'lmayapti♪ 5487 04:44:38,751 --> 04:44:41,460 ♪Siz xohlagan narsani ayta olasiz yigitlaringizga♪ 5488 04:44:41,543 --> 04:44:44,918 ♪Bugun kechki dam olishimga ruxsat bering♪ 5489 04:44:45,543 --> 04:44:47,501 ♪Yaxshi...♪ 5490 04:44:47,960 --> 04:44:49,543 Bu sizning javobingizmi? 5491 04:44:49,626 --> 04:44:50,918 Atrofga nazar tashlang. 5492 04:44:51,001 --> 04:44:54,001 Har qanday qiz baxtli bo'ladi uning tilini bo'g'zingizga yopishtirish uchun. 5493 04:44:54,085 --> 04:44:55,793 Men hech qanday qizni xohlamayman. 5494 04:44:58,251 --> 04:45:01,168 Xo'sh, siz qo'lingiz bilan yopishib qoldingiz deb o'ylang. 5495 04:45:01,251 --> 04:45:04,626 ♪'Chunki siz hamma narsa tugaganini bilasiz♪ 5496 04:45:04,710 --> 04:45:06,668 ♪Bu boshlanishidan oldin♪ 5497 04:45:06,751 --> 04:45:10,585 ♪Ichimlikni o'zingda tut, menga pulni ber♪ 5498 04:45:10,668 --> 04:45:13,501 ♪Bu faqat siz va sizning qo'lingiz♪♪ 5499 04:45:14,210 --> 04:45:15,876 -[hammasini quvontiring] -Rahmat. 5500 04:45:17,293 --> 04:45:19,835 Bu keyingisi muxlislar uchun One Direction. 5501 04:45:19,918 --> 04:45:20,876 Salom, Wellsy. 5502 04:45:20,960 --> 04:45:22,418 [guruh “Kiss You” ijrosi] 5503 04:45:22,501 --> 04:45:24,335 Menga birinchi kurs talabalari kerak lotereya chiptalarini sotish 5504 04:45:24,418 --> 04:45:26,918 va u erda GHAni tinglamang gapirish strategiyasi. 5505 04:45:27,001 --> 04:45:28,085 GHA? 5506 04:45:28,168 --> 04:45:29,543 Uh, General Hard Ass. 5507 04:45:30,501 --> 04:45:32,126 [kuladi] 5508 04:45:32,210 --> 04:45:34,085 [Xanna] Nima muhim? ertaga bu o'yin haqida? 5509 04:45:34,168 --> 04:45:36,543 Sent-Entoni? Ular Eastwoodni mag'lub etganlaridan beri, 5510 04:45:36,626 --> 04:45:38,751 otishdi konferentsiyadagi eng yuqori o'rinimiz uchun. 5511 04:45:38,835 --> 04:45:41,043 - Ular yaqinmi? -Ular o'nta o'yinlik seriyada. 5512 04:45:42,126 --> 04:45:43,210 Demak, ular yaqin. 5513 04:45:43,293 --> 04:45:45,751 Agar yutqazsak, ular birinchi o'rinni egallaydi konferentsiyada. 5514 04:45:45,835 --> 04:45:46,710 ahmoq. 5515 04:45:47,418 --> 04:45:48,793 Hozir uning boshida shu narsa bor. 5516 04:45:48,876 --> 04:45:50,960 Ammo bizda hech narsa yo'q bu haqda bugun kechqurun qilish mumkin. 5517 04:45:51,043 --> 04:45:53,793 Bizga mast va baxtli odamlar kerak va pul sarflash. 5518 04:45:53,876 --> 04:45:55,126 [kuladi] 5519 04:45:55,210 --> 04:45:56,168 Yordam bera olasizmi? 5520 04:45:57,001 --> 04:45:58,543 Ha, ha, kapitan. 5521 04:45:59,460 --> 04:46:00,418 rahmat. 5522 04:46:00,501 --> 04:46:01,585 Va, uh... 5523 04:46:02,501 --> 04:46:03,543 rahmat. 5524 04:46:03,626 --> 04:46:05,293 Bularning barchasi uchun. 5525 04:46:06,585 --> 04:46:07,960 Do'stlar nima uchun? 5526 04:46:08,043 --> 04:46:10,751 [Justin] ♪Oh, men sizni olib ketmoqchiman xohlagan joyda♪ 5527 04:46:10,835 --> 04:46:13,751 ♪Biz istalgan kun, istalgan tun tashqariga chiqishimiz mumkin edi♪ 5528 04:46:13,835 --> 04:46:16,168 ♪Bolam, men seni u yerga olib boraman...♪ 5529 04:46:16,251 --> 04:46:18,085 Ular kamida uchta gol urishgan birinchi oxirigacha. 5530 04:46:18,168 --> 04:46:19,793 Aytmoqchimanki, ularning zonasi bo'g'ilyapti... 5531 04:46:19,876 --> 04:46:23,251 Kichkina bir qush menga siz birinchi kurs talabalari ekanligingizni aytdi eshaklaringizdan ketishingiz kerak 5532 04:46:23,335 --> 04:46:25,085 va lotereya chiptalarini sotishga boring. 5533 04:46:25,168 --> 04:46:26,418 Bu Logan. Bu Logan edimi? 5534 04:46:26,501 --> 04:46:28,001 - Bu Logan edi. -[kuladi] 5535 04:46:30,793 --> 04:46:32,376 Mayli, bu ziyofat. 5536 04:46:33,085 --> 04:46:33,960 Va? 5537 04:46:34,043 --> 04:46:35,585 Va partiyalar qiziqarli bo'lishi kerak. 5538 04:46:35,668 --> 04:46:37,210 Xo'sh, g'alaba ham shunday. 5539 04:46:37,876 --> 04:46:41,918 Jensen ko'proq qadam tashlashimni xohlaydi kapitan sifatida, shuning uchun men qadam tashlayapman. 5540 04:46:42,001 --> 04:46:45,251 Xo'sh, boshqalar taklif qilishdi siz hammani o'limgacha zeriktirishingiz mumkin. 5541 04:46:46,043 --> 04:46:47,710 Menimcha, bu ham Logan edi. 5542 04:46:48,543 --> 04:46:50,751 Bu mablag' yig'ish u uchun juda ko'p narsani anglatadi. Bu shirin. 5543 04:46:50,835 --> 04:46:52,210 Sweet o'yinlarda g'alaba qozonmaydi. 5544 04:46:52,793 --> 04:46:54,668 Yaxshi, men uglevodlar yaxshi ekanligini eshitdim. 5545 04:46:56,501 --> 04:46:57,668 Rahmat. 5546 04:46:58,918 --> 04:47:02,001 ♪Va siz meni uyga olib ketmoqchisiz...♪ 5547 04:47:02,085 --> 04:47:03,501 Hali u bilan gaplashdingizmi? 5548 04:47:05,376 --> 04:47:09,335 Ha, yo'q, ovozni tekshirish vaqt to'g'ri kelmasdi... 5549 04:47:10,043 --> 04:47:13,460 kabi: "Justin, menga yoqmaydi sizning so'zlaringiz yoki bizning qo'shig'imiz, 5550 04:47:13,543 --> 04:47:18,168 Aytgancha, bu siz haqingizda edi, lekin endi sizni sevmayman, 5551 04:47:18,251 --> 04:47:20,293 shuning uchun men haqiqatan ham bilmayman nima haqida bo'lishi kerak, 5552 04:47:20,376 --> 04:47:22,793 lekin bu sariq tuman haqida bo'lmasligi kerak." 5553 04:47:22,876 --> 04:47:23,835 Hmm. 5554 04:47:24,710 --> 04:47:27,543 Xo'sh, ehtimol biz so'zlar ustida ishlaymiz bundan bir oz. 5555 04:47:28,126 --> 04:47:30,543 -[kuladi] -[olomon olqishlaydi] 5556 04:47:30,626 --> 04:47:32,335 -[zil urishi] - Mayli, ziyofatchilar. 5557 04:47:33,960 --> 04:47:37,710 Bizning jim auktsion narsalarimizdan bir nechtasi hozirda juda past bahoga ketmoqda, 5558 04:47:37,793 --> 04:47:40,001 shuning uchun tez harakat qilsangiz, siz ularni o'g'irlash uchun olishingiz mumkin. 5559 04:47:40,960 --> 04:47:45,418 O'g'irlik. Endi men borligini bilaman uyda asosan Boston muxlislari. 5560 04:47:45,501 --> 04:47:47,418 -Bu to'g'ri! -[shovqinli olqish] 5561 04:47:47,501 --> 04:47:49,043 Va tug'ilgan va o'sgan Nyu-Yorklik sifatida, 5562 04:47:49,126 --> 04:47:51,668 Men o'sha odamlarni o'ylayman qayg'uli, umidsiz hayot kechirmoqdalar - 5563 04:47:51,751 --> 04:47:53,001 Voy! Nyu-York! 5564 04:47:54,210 --> 04:47:56,543 - Bu yerdan ket! -[Din] Salom, Della. 5565 04:47:56,626 --> 04:47:58,418 Biz sizni yaxshi ko'ramiz, lekin bu ... 5566 04:47:59,001 --> 04:47:59,960 Bu. 5567 04:48:00,793 --> 04:48:02,418 Bu oilaning bir qismi. 5568 04:48:02,501 --> 04:48:05,460 Menda quti o'rindiqlari bor Nyu-York Reynjers o'yiniga 5569 04:48:05,543 --> 04:48:08,793 va uchrashish va salomlashish afsonaning o'zi bilan, 5570 04:48:08,876 --> 04:48:09,918 Fil Grem! 5571 04:48:10,001 --> 04:48:11,293 [hamma xursandchilik] 5572 04:48:12,126 --> 04:48:13,210 [Dekan] Ha, shuning uchun arzon bo'lmang! 5573 04:48:13,835 --> 04:48:15,335 -Siz...? -Yo'q. 5574 04:48:15,751 --> 04:48:18,293 [Dekan] ... barcha go'zallar uchun, aqlli tarafdorlar... 5575 04:48:19,960 --> 04:48:21,626 To'g'ri, Reynjers muxlislari, Men senga qarayapman. 5576 04:48:21,710 --> 04:48:22,960 Garret. 5577 04:48:23,543 --> 04:48:24,835 Siz mening dadamga qo'ng'iroq qildingizmi? 5578 04:48:26,210 --> 04:48:28,043 Hey, umid qilamanki, o'g'lingiz lagerdan zavqlanadi. 5579 04:48:28,126 --> 04:48:29,251 rahmat. 5580 04:48:31,668 --> 04:48:33,126 Nima bo'ldi, do'stim? U shunchaki xayr-ehson qildi. 5581 04:48:33,210 --> 04:48:34,460 Dadamni chaqirdingizmi? 5582 04:48:35,043 --> 04:48:36,918 Mana, Fil har yili nimadir beradi. 5583 04:48:37,460 --> 04:48:39,960 Yaxshimi? Siz aniq shunchaki undan to'g'ri so'ramadi. 5584 04:48:40,043 --> 04:48:41,376 Bu emas... 5585 04:48:42,085 --> 04:48:44,335 -U... - O'zini o'ylaydigan dabdabali xo'jayinmi? 5586 04:48:44,418 --> 04:48:46,543 Ha, onam reabilitatsiyada beshinchi marta. 5587 04:48:46,626 --> 04:48:48,168 Men tushundim, xo'pmi? 5588 04:48:48,251 --> 04:48:50,085 Lekin kimga g'amxo'rlik qiladi, to'g'rimi? Bu yaxshi sabab uchun. 5589 04:48:50,168 --> 04:48:51,835 Siz nima haqida gapirayotganingizni bilmaysiz. 5590 04:48:51,918 --> 04:48:53,751 Siz hech qachon o'ylamagansiz nega qo'ng'iroq qilishingizni xohlamadim. 5591 04:48:53,835 --> 04:48:55,085 Xazillashyapsizmi? 5592 04:48:55,168 --> 04:48:57,751 Biz qilgan hamma narsa nimani xohlayotganingizni o'ylab ko'ring. 5593 04:48:59,335 --> 04:49:01,960 Xokkey qancha turadi, bilasizmi? Haqiqiy savol. 5594 04:49:02,043 --> 04:49:04,668 Chunki bu bolalarga pul kerak. Menga pul kerak edi. 5595 04:49:04,751 --> 04:49:07,251 Bu mablag' yig'ish Bu erda ekanligimning yagona sababi. 5596 04:49:07,335 --> 04:49:08,668 Hamma gap pulda emas. 5597 04:49:09,460 --> 04:49:11,626 Odam kabi gapirdi bir tonna bilan. 5598 04:49:11,710 --> 04:49:13,460 [Dekan] Ikkinchi to'plamga qayting. 5599 04:49:14,293 --> 04:49:17,085 Xonimlar va janoblar, Soatdan keyin undan voz keching! 5600 04:49:17,168 --> 04:49:18,501 [olomon olqishlaydi] 5601 04:49:21,043 --> 04:49:23,501 Mayli, biz tanaffus qilamiz so'rovlardan. 5602 04:49:23,585 --> 04:49:26,668 Biz nimadir o'ynaymiz siz uchun yangi, bu original. 5603 04:49:26,751 --> 04:49:29,168 Bitta va yagona Xanna Uells bilan yozilgan. 5604 04:49:34,751 --> 04:49:36,543 [guruh rok musiqasini ijro etadi] 5605 04:49:38,043 --> 04:49:40,043 Menga aytmadingiz u sizning qo'shig'ingizni kuylamoqchi edi. 5606 04:49:42,460 --> 04:49:44,293 Oh, siz bilmadingiz. ahmoq. 5607 04:49:45,210 --> 04:49:48,043 Hey, yaxshi, yorqin tomondan, Bu yaxshimi yoki yo'qligini bilib olmoqchisiz. 5608 04:49:48,126 --> 04:49:49,501 Ehtimol, odamlar buni yaxshi ko'rishadi. 5609 04:49:49,585 --> 04:49:52,043 ♪U erda siz ko'zoynak orqasida turdingiz♪ 5610 04:49:52,126 --> 04:49:54,418 ♪Tumanli sariq dunyoda...♪ 5611 04:49:54,501 --> 04:49:55,543 Oh, Xudo. 5612 04:49:55,626 --> 04:49:58,085 ♪Men so'rashim uchun yolg'izgina♪ 5613 04:49:58,168 --> 04:50:01,585 ♪ Og'riqni his qilish uchun yolg'izlik♪ 5614 04:50:01,668 --> 04:50:03,626 ♪Devorlar bo'ylab to'qilgan aks sadolar♪ 5615 04:50:03,710 --> 04:50:06,668 ♪Ular tunda sir saqlashadi♪ 5616 04:50:06,751 --> 04:50:09,626 ♪Biz bo'linmasmiz♪ 5617 04:50:09,710 --> 04:50:12,710 ♪Birgalikda biz tub sonlarmiz♪ 5618 04:50:13,460 --> 04:50:16,210 ♪ Yorqinlik♪ 5619 04:50:16,293 --> 04:50:21,335 ♪Yulduzli ko'zlarning porlashi osmonni aks ettiring♪ 5620 04:50:22,126 --> 04:50:27,751 ♪Sening ichiga botib ketayotganimni topgunimcha♪ 5621 04:50:27,835 --> 04:50:30,501 ♪Sariq, sariq tuman♪ 5622 04:50:30,585 --> 04:50:33,585 ♪To'kayotgandek to'xtovsiz♪ 5623 04:50:34,085 --> 04:50:37,085 ♪Sariq, sariq yomg'ir♪ 5624 04:50:37,168 --> 04:50:38,918 ♪Bularning barchasi nima uchun edi?♪ 5625 04:50:39,001 --> 04:50:40,043 Sariq yomg'irmi? 5626 04:50:40,918 --> 04:50:41,876 Siyish kabimi? 5627 04:50:43,251 --> 04:50:45,835 ♪O'zingga botish♪ 5628 04:50:46,543 --> 04:50:49,835 ♪Sariq, sariq tuman...♪ 5629 04:50:50,085 --> 04:50:52,168 Yo'q, bu jozibali. Bu jozibali. 5630 04:50:55,751 --> 04:50:57,501 ♪Sariq, sariq♪ 5631 04:51:02,043 --> 04:51:03,793 ♪Sariq, sariq♪♪ 5632 04:51:03,876 --> 04:51:05,293 [eshik ochiladi] 5633 04:51:09,960 --> 04:51:11,126 Mana siz. 5634 04:51:12,585 --> 04:51:13,960 Nima deb o'yladingiz? 5635 04:51:14,501 --> 04:51:15,585 Nima qildi... [kuladi] 5636 04:51:15,668 --> 04:51:17,460 Qo'shiq tayyor emas. 5637 04:51:18,376 --> 04:51:20,376 Xo'sh, men o'yladim ... Yaxshi o'tdi deb o'yladim. 5638 04:51:20,460 --> 04:51:25,001 Yo'q, bu odamlarni ushlashi kerak. Masalan, ularga narsalarni his eting. 5639 04:51:25,085 --> 04:51:27,293 Ha, ular haqiqatan ham bunga qiziqib qolishdi. 5640 04:51:27,376 --> 04:51:29,085 Qo'shiq so'zlari ham ma'noga ega emas. 5641 04:51:29,168 --> 04:51:30,335 Ular she'riy. 5642 04:51:31,085 --> 04:51:33,418 Yo'q, biz yana boshlashimiz kerak. Boshidan. 5643 04:51:34,376 --> 04:51:35,293 Yo'q. 5644 04:51:35,376 --> 04:51:36,335 Nima? 5645 04:51:36,418 --> 04:51:38,251 Xanna, boshim bilan sikishni bas. 5646 04:51:39,210 --> 04:51:40,876 Men faxrlanadigan narsani qildim. 5647 04:51:41,626 --> 04:51:43,501 Men bajardim. Men yuragimni chiziqqa qo'ydim. 5648 04:51:44,168 --> 04:51:46,168 Va siz davom etasiz buni qanday his qilmasligingiz haqida. 5649 04:51:46,251 --> 04:51:47,460 Qanday qilib ulanmaysiz. 5650 04:51:47,543 --> 04:51:49,126 Qanday qilib qo'shiq sizga o'xshamaydi. 5651 04:51:50,835 --> 04:51:51,960 Albatta unday emas. 5652 04:51:52,043 --> 04:51:54,543 Chunki siz rad etasiz o'zingizni bunga qo'yish uchun. 5653 04:51:55,335 --> 04:51:56,460 Siz... 5654 04:51:56,543 --> 04:51:58,626 Biror narsani his qilmoqchimisiz, Xanna? 5655 04:52:00,376 --> 04:52:01,918 O'z qo'shiqlaringizni yozishga harakat qiling. 5656 04:52:07,251 --> 04:52:08,251 Men tugatdim. 5657 04:52:09,293 --> 04:52:10,918 [xushchaqchaq musiqa chalinadi] 5658 04:52:21,168 --> 04:52:22,585 Va birinchi navbatda ... 5659 04:52:22,668 --> 04:52:24,543 -[olomon olqishlaydi] -[stolni ritmik urish] 5660 04:52:25,585 --> 04:52:27,085 Greys Ivers. 5661 04:52:27,168 --> 04:52:28,418 [qarsaklar va olqishlar] 5662 04:52:28,501 --> 04:52:31,418 Iltimos, sovg'alaringizni yig'ib oling barda Delladan. 5663 04:52:32,918 --> 04:52:36,376 Hammani tabriklayman bugungi oqshom bizning baxtli g'oliblarimiz. 5664 04:52:37,335 --> 04:52:41,210 Ko'p odamlar xohlagan narsalariga erishdilar, lekin hammamiz emas. 5665 04:52:46,876 --> 04:52:50,085 Agar so'nggi daqiqa so'rovlari bo'lsa, yurakdagi o'zgarishlar, 5666 04:52:50,876 --> 04:52:53,460 fotostendni unutmang ishdan chiqqan. 5667 04:52:57,501 --> 04:53:01,168 [DivineDevine tomonidan "Menga teging", Shay Nowell va 2oo7 o'ynamoqda] 5668 04:53:04,668 --> 04:53:07,126 Um, yaxshi, ha. Hayrli tun. 5669 04:53:07,210 --> 04:53:08,085 Hayrli tun. 5670 04:53:08,668 --> 04:53:09,793 [hamma xursandchilik] 5671 04:53:12,335 --> 04:53:14,126 Bugun kechqurun u g'alati edi, shunday emasmi? 5672 04:53:14,210 --> 04:53:15,335 Juda g'alati. 5673 04:53:15,418 --> 04:53:18,835 ♪ Men sizni aylanib o'tishni kutolmayman yuzingga qarang♪ 5674 04:53:18,918 --> 04:53:20,668 ♪Menga teging♪ 5675 04:53:20,751 --> 04:53:23,960 ♪ Meni siq menga kerakdek muomala qiling♪ 5676 04:53:24,585 --> 04:53:26,585 ♪Bolam buni osonlashtirsin♪ 5677 04:53:26,668 --> 04:53:28,210 ♪Orqalarini devorga qaratib♪ 5678 04:53:28,293 --> 04:53:29,918 ♪Bolam hammasini bering♪ 5679 04:53:30,001 --> 04:53:31,876 ♪Men ishongim keladi...♪ 5680 04:53:31,960 --> 04:53:33,251 Fikringizni o'zgartirasizmi? 5681 04:53:33,335 --> 04:53:34,918 Yo'q. Balki. 5682 04:53:36,001 --> 04:53:38,543 - Har safar buni qilganimizda, o'zimni shunday his qilaman... - Ajoyib. 5683 04:53:39,210 --> 04:53:41,335 Yomon. Men juda ham hafaman. 5684 04:53:41,418 --> 04:53:43,585 - Aybdor. - Kutib turing, siz katolikmisiz? 5685 04:53:43,668 --> 04:53:45,001 Yo'q. Men shunchaki qizman. 5686 04:53:46,001 --> 04:53:47,085 Men o'ylashim kerak hamma nimani his qiladi 5687 04:53:47,168 --> 04:53:48,876 Men nimani his qilayotganimni tushunishimdan oldin. 5688 04:53:48,960 --> 04:53:51,460 Va men hozir buni qila olmayman chunki bu ajralish 5689 04:53:51,543 --> 04:53:53,168 boshim bilan butunlay aralashmoqda. 5690 04:53:54,460 --> 04:53:57,043 - Nima deb o'ylashni ham bilmayman. - Unda qilmang. O'ylamang. 5691 04:53:59,210 --> 04:54:00,543 Menga nima istayotganingizni ayting. 5692 04:54:02,126 --> 04:54:03,001 Allie mushuk. 5693 04:54:05,418 --> 04:54:06,626 Menga nima istayotganingizni ayting. 5694 04:54:08,543 --> 04:54:12,751 Bu munosabatlar emas, to'g'rimi? Hech qanday simlar, his-tuyg'ular yo'q, faqat jinsiy aloqa. 5695 04:54:12,835 --> 04:54:14,043 Shunchaki meni o'p. 5696 04:54:15,085 --> 04:54:16,960 ♪Bolam, oson qil♪ 5697 04:54:17,043 --> 04:54:18,710 ♪Orqalarini devorga qaratib♪ 5698 04:54:18,793 --> 04:54:20,251 ♪Bolam, hammasini ber♪ 5699 04:54:20,335 --> 04:54:22,251 ♪Men bunga ishonishni xohlayman♪ 5700 04:54:22,335 --> 04:54:24,168 ♪Menga kerakdek muomala qil...♪ 5701 04:54:24,251 --> 04:54:25,668 Bir soatdan keyin menikida uchrashing. 5702 04:54:34,793 --> 04:54:37,918 ♪Men qanday kristallanaman♪ 5703 04:54:38,001 --> 04:54:39,501 ♪Men ko'rgan hamma narsa♪ 5704 04:54:42,001 --> 04:54:44,335 ♪Atirgul bo'yalgan ko'zlarim orqali♪ 5705 04:54:44,876 --> 04:54:46,085 Bu partiya. 5706 04:54:46,168 --> 04:54:47,251 ♪Bu mening hislarim...♪ 5707 04:54:47,335 --> 04:54:48,793 Partiyalar qiziqarli bo'lishi kerak. 5708 04:54:49,585 --> 04:54:51,001 Maza qilyapsizmi? 5709 04:54:51,085 --> 04:54:52,418 Unchalik emas. Sizmi? 5710 04:54:52,501 --> 04:54:53,418 Ha, aslida emas. 5711 04:54:54,376 --> 04:54:55,460 Jastin va men ajrashdik. 5712 04:54:55,543 --> 04:54:59,626 Oh, men eshitishni kutgan so'zlar emas qiz do'stimdan boshqa yigit haqida. 5713 04:55:00,293 --> 04:55:02,876 Yana bir qo‘shiq yozishimga ikki hafta vaqtim bor. 5714 04:55:02,960 --> 04:55:04,043 Ko'p vaqt bor. 5715 04:55:05,293 --> 04:55:06,751 Siz va Logan yaxshi bo'lasizmi? 5716 04:55:08,293 --> 04:55:09,460 Biz yaxshi bo'lamiz. 5717 04:55:09,543 --> 04:55:13,126 Kecha u otang haqida so'raganida, bu ochilish bo'lishi mumkin edi 5718 04:55:13,210 --> 04:55:14,418 unga aytish. 5719 04:55:15,710 --> 04:55:17,126 Unga nima deysiz? 5720 04:55:17,210 --> 04:55:18,793 Shukrona kuni haqidami? 5721 04:55:18,876 --> 04:55:20,168 Menga nima dedingiz. 5722 04:55:20,960 --> 04:55:22,126 Fil ahmoq. 5723 04:55:22,793 --> 04:55:24,501 Logan buni biladi. Hamma qiladi. 5724 04:55:25,335 --> 04:55:26,668 Ular bilishi kerak bo'lgan narsa shu. 5725 04:55:26,751 --> 04:55:28,585 Ha, nima bo'ladi Fil o'yinga kelganida? 5726 04:55:29,168 --> 04:55:31,168 Men g'alaba qozonganimda, u bosh irg'adi. 5727 04:55:31,251 --> 04:55:33,001 Men yutqazganimda esa u hech narsa demaydi. 5728 04:55:33,543 --> 04:55:34,626 Unga e'tibor bermaslik unchalik qiyin bo'lmaydi. 5729 04:55:36,001 --> 04:55:37,585 Menimcha, kimgadir aytish kerak. 5730 04:55:38,626 --> 04:55:40,335 Jensen, Logan. 5731 04:55:40,418 --> 04:55:41,876 -[ho'rsinib] -Ular sizga g'amxo'rlik qilishadi. 5732 04:55:41,960 --> 04:55:43,626 Menga ular bilishlari shart emas. 5733 04:55:44,460 --> 04:55:46,168 Aytmoqchimanki, shuning uchun menda sen bor. 5734 04:55:47,335 --> 04:55:48,543 Men sizga ishonaman. 5735 04:55:54,960 --> 04:55:57,001 - Uyga ketmoqchimisiz? -Xohlayman. 5736 04:55:57,085 --> 04:55:58,460 Men Dellaga tozalashni nazorat qilishimni aytdim, 5737 04:55:58,543 --> 04:56:01,001 va men, albatta, boshlashim kerak qo'shiq ustida. 5738 04:56:01,501 --> 04:56:04,168 Mayli, ket. Men bugun kechqurun o'z joyimda qolaman. 5739 04:56:04,251 --> 04:56:05,793 -Ishonching komilmi? -Ha. 5740 04:56:05,876 --> 04:56:08,251 Ertaga o'yin uchun uxlaysan. 5741 04:56:08,335 --> 04:56:10,835 Katta qo'rqinchli Sent-Aga qarshi katta qo'rqinchli o'yin. 5742 04:56:10,918 --> 04:56:12,251 [ikkalasi kuladi] 5743 04:56:12,335 --> 04:56:14,335 Siz ularni qo'rqitasiz, bilasiz. 5744 04:56:14,418 --> 04:56:16,293 Qarang, qanchalik qiyin ular sizni xursand qilishga harakat qilishadi. 5745 04:56:16,376 --> 04:56:18,501 [Garret] Ular meni rozi qilmoqchi emaslar. Ular g'alaba qozonishga harakat qilishadi. 5746 04:56:19,251 --> 04:56:20,626 Qaysi birini xohlaysiz. 5747 04:56:21,293 --> 04:56:22,585 Ertaga ko'rishguncha, xo'pmi? 5748 04:56:22,668 --> 04:56:25,293 Men belgi bilan tribunada bo‘laman "Men Garret Grahamni yaxshi ko'raman" deydi. 5749 04:56:25,376 --> 04:56:28,210 Sizni aniqlash qiyin bo'lishi mumkin. Bunday belgilar juda ko'p. 5750 04:56:28,293 --> 04:56:29,335 [kuladi] 5751 04:56:29,418 --> 04:56:31,251 -Seni yomon ko'raman. -Men ham sizni sevaman. 5752 04:56:33,460 --> 04:56:34,751 Ertaga ko'rishguncha. 5753 04:56:34,835 --> 04:56:35,876 Ha. 5754 04:56:40,085 --> 04:56:43,210 ♪Uni burang, badiiy qiling♪ 5755 04:56:43,293 --> 04:56:45,918 ♪Oh, siz uni yuqoriga burang, uni yuqoriga burang♪ 5756 04:56:46,001 --> 04:56:48,251 ♪Haqiqiy narsani qidiryapman♪ 5757 04:56:48,335 --> 04:56:51,460 ♪Uni burang, badiiy qiling♪ 5758 04:56:51,543 --> 04:56:53,710 ♪Oh, siz uni yuqoriga burang, uni yuqoriga burang♪ 5759 04:56:55,918 --> 04:56:59,001 ♪Uni burang, badiiy qiling♪ 5760 04:56:59,085 --> 04:57:01,335 ♪Oh, siz uni yuqoriga burang, uni yuqoriga burang♪ 5761 04:57:01,876 --> 04:57:04,168 ♪Haqiqiy narsani qidiryapman♪♪ 5762 04:57:05,251 --> 04:57:08,168 [Remi Wolf o'ynagan "Zolushka"] 5763 04:57:12,418 --> 04:57:14,751 ♪Men va bolalar mehmonxona foyesida♪ 5764 04:57:17,793 --> 04:57:19,210 [eshikni taqillatish] 5765 04:57:21,960 --> 04:57:23,668 ♪Men va bolalar mehmonxona foyesida...♪ 5766 04:57:26,793 --> 04:57:27,960 Meni sik. 5767 04:57:29,210 --> 04:57:30,668 [ikkalasi kuladi] 5768 04:57:30,751 --> 04:57:33,335 ♪Men va bolalar mehmonxona foyesida♪ 5769 04:57:33,418 --> 04:57:35,501 ♪To'lqinning pastligi, oy juda yorqin♪ 5770 04:57:35,585 --> 04:57:37,835 ♪Bellarimni chapdan o'ngga siljitish♪ 5771 04:57:37,918 --> 04:57:40,085 ♪Mening, mening, telefonimni tekshiring♪ 5772 04:57:40,168 --> 04:57:42,585 ♪Buni qornimda his qil ♪ kabi uyga ketayotganingizda 5773 04:57:42,668 --> 04:57:44,835 ♪To'lqinning pastligi, oy juda yorqin♪ 5774 04:57:44,918 --> 04:57:47,168 ♪Bellarimni chapdan o'ngga siljitish♪ 5775 04:57:47,251 --> 04:57:49,293 ♪Mening, mening, telefonimni tekshiring♪ 5776 04:57:49,376 --> 04:57:52,251 ♪Buni qornimda his qil ♪ kabi uyga ketayotganingizda 5777 04:57:52,335 --> 04:57:57,085 ♪ Zolushka go‘daklarni yaratayotgani kabi kompaniyaning tiyiniga...♪ 5778 04:57:57,168 --> 04:57:59,835 Xanna, mening yopishim kerak bo'lgan bar bor. 5779 04:57:59,918 --> 04:58:01,293 Kechirasiz. Men ketyapman; Men ... moqchiman. 5780 04:58:01,376 --> 04:58:04,210 ♪Biz qog'ozdan tiyin yasaymiz♪ 5781 04:58:04,293 --> 04:58:08,126 ♪Yaxshiroq yangi shilimshiq toping♪ 5782 04:58:08,210 --> 04:58:10,918 ♪Men va bolalar mehmonxona foyesida♪ 5783 04:58:12,835 --> 04:58:15,460 ♪Men va bolalar mehmonxona foyesida♪ 5784 04:58:17,585 --> 04:58:19,293 ♪Men va bolalar mehmonxona foyesida...♪ 5785 04:58:19,376 --> 04:58:20,751 [vibratsiyali] 5786 04:58:20,835 --> 04:58:22,376 -Qaerga ketyapsiz? -[ikkovi kuladi] 5787 04:58:26,960 --> 04:58:28,626 - Oh, jin. -Nima? 5788 04:58:29,293 --> 04:58:31,835 OK, kuting, ketishingiz kerak. Xuddi hozir. Xanna uyga qaytadi. 5789 04:58:31,918 --> 04:58:33,960 -Yo'q... -Farqi yo'q. Siz bu yerda bo'la olmaysiz. 5790 04:58:34,043 --> 04:58:35,626 -Xop. - Shoshiling! 5791 04:58:36,835 --> 04:58:38,501 - Shoshiling! - Juda yaxshi ko'rinasiz. 5792 04:58:38,585 --> 04:58:39,501 Ovozingni o'chir. 5793 04:58:41,168 --> 04:58:42,460 [kuladi] 5794 04:58:43,793 --> 04:58:45,376 -Boring. -Yaxshi, xayr. 5795 04:58:51,626 --> 04:58:52,710 [xo'rsinib] 5796 04:58:56,543 --> 04:58:57,960 [eshikni taqillatish] 5797 04:58:58,043 --> 04:58:59,376 [Alli] Oh, jin. 5798 04:59:02,418 --> 04:59:03,668 Siz kurtkangizni unutdingiz... 5799 04:59:07,710 --> 04:59:08,668 Voy. 5800 04:59:09,251 --> 04:59:10,918 Shon, men... 5801 04:59:12,293 --> 04:59:14,210 Biz endigina ajrashdik, Al. 5802 04:59:14,293 --> 04:59:16,001 - Men emas edim ... - Ha, shunday bo'lgansiz. 5803 04:59:20,126 --> 04:59:21,876 Siz haqiqatan ham yolg'iz qololmaysiz, shunday emasmi? 5804 04:59:21,960 --> 04:59:24,543 Yo'q, Shon. Bunday emas edi, qasam ichaman. 5805 04:59:25,293 --> 04:59:26,710 Oh, keling. Shon! 5806 04:59:30,168 --> 04:59:32,501 - tun, yigitlar. Ertaga omad. -Rahmat. 5807 04:59:32,585 --> 04:59:34,918 Ha, agar siz Delaney bilan muz ustida bo'lsangiz, siz faqat G aytganini qilishingiz kerak. 5808 04:59:35,001 --> 04:59:36,335 U barcha bosimlarga dosh berolmaydi. 5809 04:59:36,418 --> 04:59:37,668 JSSV? 5810 04:59:37,751 --> 04:59:39,710 Sent-Aning yangi markazi, Aaron Delaney. 5811 04:59:39,793 --> 04:59:41,460 Do'stim hayvon. 5812 04:59:56,335 --> 05:00:00,460 [yurak urishi] 5813 05:00:07,751 --> 05:00:08,835 [Xanna nafas oladi] 5814 05:00:09,710 --> 05:00:11,251 [og'ir nafas] 5815 05:00:12,126 --> 05:00:16,793 ♪Men qotib qoldim, his qilmoqchi bo'ldim♪ 5816 05:00:16,876 --> 05:00:21,376 ♪Haqiqiy bo'lmagan qabrga tegish♪ 5817 05:00:21,460 --> 05:00:25,668 ♪Men ko'rmaydigan sharpaga tegish♪ 5818 05:00:25,751 --> 05:00:29,835 ♪Ammo sharpa menman♪ 5819 05:00:29,918 --> 05:00:31,418 [olomonning olqishlari aks-sadosi] 5820 05:00:31,501 --> 05:00:35,418 ♪Bir parcha tort ustida eriydigan sham♪ 5821 05:00:36,043 --> 05:00:40,585 ♪Uyg'oq ekanligimni ayta olmayman♪ 5822 05:00:40,668 --> 05:00:44,751 ♪Menga tikilib turgan sharpa bor♪ 5823 05:00:44,835 --> 05:00:49,210 ♪Ammo sharpa menman♪ 5824 05:00:49,918 --> 05:00:54,001 ♪Arvoh menman♪ 5825 05:01:04,751 --> 05:01:06,876 ♪Yoldan yiqilib tushing♪ 5826 05:01:06,960 --> 05:01:09,460 ♪Devorlardan o'tish♪ 5827 05:01:09,543 --> 05:01:14,085 ♪Zaldagi rasmlarga qarab♪ 5828 05:01:14,168 --> 05:01:18,418 ♪Ko'rishim uchun ko'zgularga tikilaman♪ 5829 05:01:18,501 --> 05:01:21,460 ♪Bu sharpa menman♪ 5830 05:01:21,543 --> 05:01:22,835 [og'ir nafas] 5831 05:01:23,876 --> 05:01:28,668 ♪Siz kutmagan vaqtda paydo bo'lish♪ 5832 05:01:28,751 --> 05:01:33,168 ♪Valokatda vafot etgan qizaloq♪ 5833 05:01:33,251 --> 05:01:37,960 ♪ Yana tirik va nihoyat ozod♪ 5834 05:01:38,043 --> 05:01:42,168 ♪Arvoh menman♪ 5835 05:01:42,793 --> 05:01:47,001 ♪Arvoh menman♪ 5836 05:01:47,751 --> 05:01:49,085 [nafas chiqaradi] 5837 05:01:49,168 --> 05:01:52,085 ♪Arvoh bu men♪♪ 5838 05:01:53,043 --> 05:01:55,876 [qo'shiq asboblari davom etadi] 5839 05:03:38,668 --> 05:03:41,876 [qo'shiq o'chib ketadi] 5840 05:05:58,252 --> 05:05:59,377 [olomon olqishlaydi] 5841 05:05:59,460 --> 05:06:01,919 [diktor] Delani shayba bilan! U ularni to'xtatishga harakat qilmoqda! 5842 05:06:02,002 --> 05:06:03,210 Delani o'q uzdi! 5843 05:06:03,294 --> 05:06:04,752 U gol uradi! 5844 05:06:04,835 --> 05:06:06,710 Ransom g'alaba qozondi! 5845 05:06:06,794 --> 05:06:09,044 Ransom g'alaba qozondi! 5846 05:06:09,127 --> 05:06:10,960 [qarsaklar va olqishlar] 5847 05:06:12,044 --> 05:06:14,627 Xanna. Xanna. 5848 05:06:15,627 --> 05:06:16,794 Biz g'alaba qozondik. 5849 05:06:18,585 --> 05:06:20,252 [zarbali musiqa chalayotgan guruh] 5850 05:06:24,877 --> 05:06:26,794 [OK Go oʻynagan “Bu ham oʻtib ketadi”] 5851 05:06:29,002 --> 05:06:31,460 ♪Tong otganda...♪ 5852 05:06:32,002 --> 05:06:34,335 Kechirasiz, janoblar. 5853 05:06:34,419 --> 05:06:37,169 BMT e'lon qildi xalqaro favqulodda guruh, 5854 05:06:37,252 --> 05:06:39,960 va ular mening dadamni aytishadi ish uchun yagona odam. 5855 05:06:40,044 --> 05:06:41,544 Xalqaro guruh favqulodda? 5856 05:06:41,627 --> 05:06:42,835 Shahzodaga qo'ng'iroq qilishdimi? 5857 05:06:42,919 --> 05:06:44,877 Ular harakat qilishdi, lekin u o'lik edi. 5858 05:06:44,960 --> 05:06:47,544 Xudoyim, bu men o'ylagandan ham yomonroq. 5859 05:06:47,627 --> 05:06:49,210 - Kechirasiz, bolalar. -[Xanna kuladi] 5860 05:06:49,294 --> 05:06:50,960 Siz juda g'alatisiz. 5861 05:06:51,044 --> 05:06:53,710 Bundan tashqari, biz Sut qirolichasini urishimiz mumkin uyga yo'lda? 5862 05:06:53,794 --> 05:06:57,585 Nima? Xalqaro deyapsizmi guruh favqulodda hiyla edi? 5863 05:06:57,669 --> 05:06:59,294 Shahzoda hatto o'lganmi? 5864 05:06:59,377 --> 05:07:03,169 Xan! Azizim, siz ajoyib edingiz. 5865 05:07:03,252 --> 05:07:05,502 Oh, men qanday edim? 5866 05:07:05,585 --> 05:07:07,585 Mm, siz ham yaxshi edingiz. 5867 05:07:07,669 --> 05:07:08,794 Oh, ha! 5868 05:07:08,877 --> 05:07:10,377 [kuladi] 5869 05:07:10,460 --> 05:07:11,877 OK, sizga yordam bera olamanmi? 5870 05:07:11,960 --> 05:07:15,044 [Greg] Men shunchaki bilmoqchiman yangi qo'shig'ingiz qanday keladi. 5871 05:07:15,127 --> 05:07:16,544 [og'ir nafas] 5872 05:07:16,627 --> 05:07:19,419 Yaxshi ketayotgan bo'lsa kerak, chunki siz bu kecha uchta ishorani o'tkazib yubordingiz. 5873 05:07:19,502 --> 05:07:20,960 Muso hech kimni kutmaydi. 5874 05:07:21,044 --> 05:07:22,544 [Greg] Oh, muse klarnet chaladimi? 5875 05:07:22,919 --> 05:07:25,669 Chunki biz qidiryapmiz yangi muqobil birinchi stul uchun. 5876 05:07:27,627 --> 05:07:29,460 [hansirash] 5877 05:07:30,544 --> 05:07:31,585 [ayol] Shunchaki yoz, Xanna. 5878 05:07:31,919 --> 05:07:33,919 [og'ir nafas] 5879 05:07:38,419 --> 05:07:39,960 [“This Too Shall Pass” ijrosi naushniklar orqali] 5880 05:07:40,044 --> 05:07:41,294 -[eshikni taqillatish] -[Alli] Xan? 5881 05:07:41,377 --> 05:07:43,085 Men bugun o'yinni o'tkazib yuboraman. 5882 05:07:43,169 --> 05:07:45,627 Qo‘shimcha monster cookie-faylini oldim agar xohlasangiz. 5883 05:07:45,710 --> 05:07:47,002 [taqillatmoq] 5884 05:07:47,085 --> 05:07:48,544 Xanna? 5885 05:07:48,627 --> 05:07:49,919 Jonim, yaxshimisan? 5886 05:07:50,002 --> 05:07:51,419 [musiqa to'xtaydi] 5887 05:07:51,502 --> 05:07:53,460 Ha, ha, kechirasiz, men... 5888 05:07:54,960 --> 05:07:56,210 Men juda och emasman. 5889 05:07:56,294 --> 05:07:58,335 Mendan xavotir olmang, men... yaxshiman. 5890 05:07:59,377 --> 05:08:00,794 [Allie] Yaxshi, seni sevaman. 5891 05:08:00,877 --> 05:08:03,002 [dramatik musiqa ijro etiladi] 5892 05:08:06,502 --> 05:08:09,460 -[og'ir nafas] -[yurak urishi] 5893 05:08:14,002 --> 05:08:15,127 [keskin nafas oladi] 5894 05:08:22,585 --> 05:08:24,877 [Dekan] Qarang, o‘sha bemaza onaxonlarni. 5895 05:08:24,960 --> 05:08:27,294 Ularning o'n o'yinlik seriyasi endi tugadi. 5896 05:08:27,377 --> 05:08:29,835 [nafas chiqaradi] Agar ularning yangi markazi bo'lmasa bu haqda aytadigan gapi bor. 5897 05:08:29,919 --> 05:08:32,294 [Dekan] Iltimos, u konkida uchmoqda makkajo'xori dalalarida. 5898 05:08:32,377 --> 05:08:34,002 - Ayova, yoki boshqa. -[Birdie] Indiana. 5899 05:08:34,085 --> 05:08:35,960 Bola juda tez. Jismoniy ham. 5900 05:08:36,044 --> 05:08:37,669 Muhim emas. Bizdan hech narsa o'tmaydi. 5901 05:08:38,460 --> 05:08:40,210 [chexcha gapiradi] 5902 05:08:40,294 --> 05:08:41,585 [Dekan] Ha, ko'rdingizmi? Simms tushunadi. 5903 05:08:41,669 --> 05:08:43,502 Ha, keling, bolalar. Keling, olamiz. 5904 05:08:43,585 --> 05:08:45,752 Jin, ha. Qani ketdik. 5905 05:08:48,835 --> 05:08:49,710 [eshik yopiladi] 5906 05:08:49,794 --> 05:08:53,085 U ham hech narsadan qaytmaydi. Garret bilan bir xil. 5907 05:08:53,169 --> 05:08:55,794 Jin o'rsin. Papa Graham erta aqldan ozgan. 5908 05:08:55,877 --> 05:08:57,335 Bosim yo'q, odam. 5909 05:09:06,210 --> 05:09:08,502 Garret, sizni ko'rganimdan xursandman. 5910 05:09:09,544 --> 05:09:10,835 [xo'rsinib] 5911 05:09:13,544 --> 05:09:15,627 Siz olganga o'xshaysiz bugun u erda qiyin. 5912 05:09:15,710 --> 05:09:17,044 - O'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? -[eshik ochiladi] 5913 05:09:17,127 --> 05:09:19,335 Ha, bilasizmi? Mendan xavotir olmang. Men tayyorman. 5914 05:09:19,419 --> 05:09:21,252 Kechirasiz, men telefonimni mashinada qoldirdim. 5915 05:09:21,335 --> 05:09:22,585 Hammasi joyida. 5916 05:09:22,669 --> 05:09:23,752 Salom, Garret. 5917 05:09:26,919 --> 05:09:28,002 [hasillab] 5918 05:09:29,460 --> 05:09:30,710 Sindi. 5919 05:09:30,794 --> 05:09:32,127 Bugun u erda omad tilaymiz. 5920 05:09:35,460 --> 05:09:37,002 Ha. 5921 05:09:37,085 --> 05:09:38,294 rahmat. 5922 05:09:50,627 --> 05:09:52,627 [dramatik musiqa ijro etiladi] 5923 05:09:55,794 --> 05:09:57,502 [uyali telefon tebranadi] 5924 05:10:05,627 --> 05:10:07,294 [tebranish davom etmoqda] 5925 05:10:08,627 --> 05:10:09,877 [keskin nafas oladi] 5926 05:10:12,960 --> 05:10:15,752 [Alli] Shon, men juda afsusdaman siz buni bilib olishingiz kerak edi. 5927 05:10:15,835 --> 05:10:17,877 Men hech qachon sizning his-tuyg'ularingizni ranjitmoqchi emasman. 5928 05:10:17,960 --> 05:10:21,002 Lekin, shuningdek, tom ma'noda, qanday qilib taklif qilishga jur'at etasiz Men yolg'iz qolishga qodir emasligimni? 5929 05:10:21,085 --> 05:10:24,294 Bu sizni juda zerikkandek, Shon. Shunaqa jinni. 5930 05:10:24,377 --> 05:10:25,919 Yana afsuslanish mumkin emas. 5931 05:10:26,002 --> 05:10:28,960 -Iltimos, menga qo'ng'iroq qiling yoki SMS yozing yoki... -[ovozli pochta signallari] 5932 05:10:29,044 --> 05:10:31,960 [kompyuterli ovoz] Iltimos, qayta yozib olish uchun telefonni qo'ying yoki birini bosing. 5933 05:10:35,669 --> 05:10:37,585 -Oh. -Alli, bu yerda nima qilib yuribsan? 5934 05:10:37,669 --> 05:10:39,252 Bu drama binosi. 5935 05:10:39,335 --> 05:10:41,752 Men to'g'ri joydaman. Bu yerda nima qilyapsiz? 5936 05:10:41,835 --> 05:10:44,460 Bu mukammal. Siz band emassiz, to'g'rimi? Menga katta iltifot kerak. 5937 05:10:44,544 --> 05:10:47,835 Yo'q, Beau, kechirasiz, men qila olmayman bugun boshqa birovning stressini qabul qiling. 5938 05:10:47,919 --> 05:10:49,835 Men hissiy jihatdan zaifman. Men ayolning qobig'iman. 5939 05:10:49,919 --> 05:10:52,085 Xop. Xop. Rahmat, Ira. 5940 05:10:53,752 --> 05:10:54,752 Siz ham, Ira. 5941 05:10:55,960 --> 05:10:57,127 Xayr, Ira. 5942 05:10:57,669 --> 05:11:01,127 Buning uchun uzr. Ira suhbatni tugatishda yaxshi emas. 5943 05:11:01,210 --> 05:11:02,752 Jo, bu Allie. Allie... 5944 05:11:02,835 --> 05:11:04,002 Siz Joanna Maksvellsiz. 5945 05:11:04,085 --> 05:11:05,169 Ha, Alli muxlis. 5946 05:11:05,960 --> 05:11:07,294 Siz bilan tanishganimdan xursandman. 5947 05:11:07,377 --> 05:11:11,169 Kutib turing, siz Allie Hayesmisiz? Bizda bir xil agent yo'qmi? 5948 05:11:11,835 --> 05:11:13,127 Mening kimligimni bilasiz. 5949 05:11:14,419 --> 05:11:16,002 Joanna Maksvell mening kimligimni biladi. 5950 05:11:16,085 --> 05:11:17,085 Xo'sh, siz meni shunchaki Jo deb chaqirishingiz mumkin. 5951 05:11:17,169 --> 05:11:20,169 Yo, hurmat bilan, tom ma'noda bor Men buni amalga oshirishim mumkin emas. 5952 05:11:20,252 --> 05:11:22,044 -[kuladi] -Joanna bu yerda master-klass o‘tkazmoqda 5953 05:11:22,127 --> 05:11:24,002 kattalar bilan, chunki u juda mashhur. 5954 05:11:24,085 --> 05:11:25,460 Albatta mashhur emas. 5955 05:11:25,544 --> 05:11:28,252 Va u juda mashhur bo'lgani uchun, uning o'zi uchun katta lenta bor. 5956 05:11:28,335 --> 05:11:30,502 -Bu bir kunlik tinglov. -Oxirgi marta Jo bilan o'qiganman. 5957 05:11:30,585 --> 05:11:31,544 Men muammoga duch keldim ovozim uchun 5958 05:11:31,627 --> 05:11:33,835 -"qattiq va chalg'ituvchi" bo'lish. -Xo'sh... 5959 05:11:33,919 --> 05:11:36,377 Shunday qilib, men shunday deb o'yladim Siz u bilan o'qishingiz mumkin, Alli, 5960 05:11:36,460 --> 05:11:39,294 shuning uchun men borib, tom ma'noda boshqa hamma narsani qila olardim. 5961 05:11:39,377 --> 05:11:40,502 -[masxara] -Nima? 5962 05:11:40,585 --> 05:11:41,544 - Go'zal... -Uh-ha? 5963 05:11:41,627 --> 05:11:43,252 Siz shunchaki birovdan so'ramaysiz sizning o'quvchingiz bo'lish. 5964 05:11:43,335 --> 05:11:45,169 -Odobi bor, ahmoq. -Mm-hmm. 5965 05:11:45,252 --> 05:11:47,377 U uchun kechirasiz. Men sizdan buni so'raolmadim. 5966 05:11:47,460 --> 05:11:48,710 Bu butun kuningizni buzadi. 5967 05:11:48,794 --> 05:11:52,377 Yo'q, yo'q, yo'q, iltimos. Jiddiy, bu muammo emas. 5968 05:11:52,460 --> 05:11:56,585 Men hurmatga sazovor bo'lardim Joanna Maksvell bilan o'qish. 5969 05:12:00,710 --> 05:12:02,002 -[hushtak chaladi] - Mana, odamlar. 5970 05:12:02,085 --> 05:12:04,377 Bizning boshlanishi Sankt A bilan uzoq kutilgan o'yin 5971 05:12:04,460 --> 05:12:06,210 va ularning yangi markazi Aaron Delaney. 5972 05:12:06,294 --> 05:12:08,377 [rok musiqasi ijro etilmoqda] 5973 05:12:10,877 --> 05:12:12,544 [Jul] Va biz bu erda birinchi bo'lib ishlayapmiz. 5974 05:12:12,627 --> 05:12:14,335 Hawks to'pni egallab oladi. 5975 05:12:15,377 --> 05:12:16,627 [xirillab] 5976 05:12:16,710 --> 05:12:18,044 —[olomon ingladi] -[Jules] Oh, ahmoq. 5977 05:12:18,127 --> 05:12:19,669 Aaron Delanidan shafqatsiz zarba. 5978 05:12:19,752 --> 05:12:24,377 Aftidan, yangi yigit unga mos keladi Aziz A ning afsonaviy axlatni gapiradigan bezorilari. 5979 05:12:24,460 --> 05:12:25,585 -[xirg'adi] —[olomon ingladi] 5980 05:12:27,252 --> 05:12:29,752 -[ingrab] - Voy! Qanday qilib bu penalti emas? 5981 05:12:29,835 --> 05:12:31,377 Hawks to'pni qaytarib oladi. 5982 05:12:32,044 --> 05:12:34,335 Graham boshlanadi o'z to'ri ortidan va ... 5983 05:12:34,419 --> 05:12:36,877 -Oh! Delaney, yo'q, deydi. —[olomon ingladi] 5984 05:12:37,460 --> 05:12:39,085 [Jul] Otadi... va uradi 5985 05:12:39,169 --> 05:12:41,127 Simmsning bloklovchi tomoni maqsad uchun. 5986 05:12:41,210 --> 05:12:42,169 [olomon hazil] 5987 05:12:42,252 --> 05:12:44,502 Qani, Grem. Agar qarshilik qilmasangiz, bu qiziq emas. 5988 05:12:44,585 --> 05:12:45,835 Jin bo'lsin. 5989 05:12:45,919 --> 05:12:48,127 [kuladi] Oson bo‘ling, malika. 5990 05:12:49,002 --> 05:12:50,252 voy! 5991 05:12:50,335 --> 05:12:52,335 Hoy, keling, uka. 5992 05:12:52,419 --> 05:12:54,794 - Silkitib tashlang. Buni oldingiz. -[Olomon ovozi pasayadi va buziladi] 5993 05:12:55,585 --> 05:12:57,210 [Garret] Wellsy, qayerdasiz? 5994 05:13:14,502 --> 05:13:16,794 -[og'ir nafas] -[ayol] Shunchaki yoz, Xanna. 5995 05:13:39,335 --> 05:13:40,460 [vibratsiyali] 5996 05:13:41,544 --> 05:13:43,544 [dahshatli musiqa ijro etilmoqda] 5997 05:13:46,169 --> 05:13:47,835 [og'ir nafas] 5998 05:13:48,877 --> 05:13:51,919 -[burunlash, nafas olish] -[tebranish davom etmoqda] 5999 05:13:52,002 --> 05:13:54,377 -[tayoq urish aks-sadolari] -[Jules] Delanining yomon tekshiruvi. 6000 05:13:54,460 --> 05:13:56,794 Vipers mutlaqo hukmronlik qilmoqda Hawks hozir. 6001 05:13:56,877 --> 05:13:59,210 Hawks zonada o'ynay olmaydi. Ilonlar shaybani yig'ib olishadi 6002 05:13:59,294 --> 05:14:00,669 Hawks zonasida. Xazillashyapsizmi? 6003 05:14:00,752 --> 05:14:01,877 Ilonlar tinimsiz. 6004 05:14:01,960 --> 05:14:04,627 Qattiq penalti bor Sent-A 29 da. 6005 05:14:04,710 --> 05:14:06,627 -[ayol] Shunchaki yoz, Xanna. - Yana Delani bor. 6006 05:14:06,710 --> 05:14:08,544 Haqiqatan ham nima? 6007 05:14:08,627 --> 05:14:10,044 Delaney zarba berdi. 6008 05:14:10,127 --> 05:14:11,294 [og'ir nafas] 6009 05:14:15,169 --> 05:14:17,627 [Jensen] Xo'sh, unday emas edi men izlayotgan birinchi davr. 6010 05:14:17,710 --> 05:14:19,544 Grem, Delani sizga soya solmoqda. 6011 05:14:19,627 --> 05:14:21,585 Shaybani siljiting. Birdi va Dinga qarang. 6012 05:14:21,669 --> 05:14:24,002 Bizda ikkita taym qoldi. Sizning aylanmalaringiz bizni o'ldiradi. 6013 05:14:24,085 --> 05:14:26,002 -Bizdan xavotir olma. Biz yaxshimiz. -[qo'ng'iroqni taqlid qiladi] 6014 05:14:26,085 --> 05:14:28,044 Jin bo'lsin. Men yaxshi emasman. 6015 05:14:28,127 --> 05:14:30,752 [Jensen] Keling, bir jamoa bo'lib ishlaylik va hammasini o'zimiz qilmaslikka harakat qiling. 6016 05:14:30,835 --> 05:14:33,544 -Yakkama-yakka beparvolik yo'q. - Tushundim, xo'pmi? Yaxshi. 6017 05:14:33,627 --> 05:14:36,210 Hey, munosabatni kes, Grem. 6018 05:14:36,294 --> 05:14:37,377 Men jiddiyman. 6019 05:14:41,085 --> 05:14:43,085 Hey, Delaney harakat qilmoqda sizni o'yindan chiqarish uchun, 6020 05:14:43,169 --> 05:14:45,377 shuning uchun ularning himoyachilarini ham chiqarib oling. Shayba kirishi bilanoq, 6021 05:14:45,460 --> 05:14:47,960 - shunchaki qutulasan. - Kim vafot etdi va sizni murabbiylik qildi? 6022 05:14:48,044 --> 05:14:49,627 Men ham u yerdaman, odam. 6023 05:14:49,710 --> 05:14:51,794 Mayli, o'zingni tashvishga sol, yaxshimi? 6024 05:14:51,877 --> 05:14:53,585 Mayli, yaxshi. 6025 05:14:54,669 --> 05:14:56,502 Sizning muammoingiz nima ekanligini bilmayman, 6026 05:14:56,585 --> 05:14:59,627 lekin men buni qilishni taklif qilaman uni ishlab chiqish uchun nima kerak bo'lsa. 6027 05:14:59,710 --> 05:15:01,044 Tezroq. 6028 05:15:06,794 --> 05:15:08,460 [og'ir nafas chiqaradi] 6029 05:15:12,252 --> 05:15:13,669 [nafas chiqaradi] 6030 05:15:17,210 --> 05:15:18,835 [telefon liniyasi jiringladi] 6031 05:15:23,627 --> 05:15:25,044 [uyali telefon titrayapti] 6032 05:15:35,002 --> 05:15:37,002 [yumshoq pianino chalish] 6033 05:15:46,627 --> 05:15:48,627 [piano ovozi ortadi] 6034 05:16:55,877 --> 05:16:56,877 [hasillab] 6035 05:17:04,794 --> 05:17:06,669 Kechirasiz. Kechirasiz. Uh... 6036 05:17:06,752 --> 05:17:09,544 Men xonamda bo'lolmadim, shuning uchun men keldim. 6037 05:17:09,627 --> 05:17:11,002 Va men eshitdim. 6038 05:17:13,377 --> 05:17:15,377 Siz kim o'ynagansiz? 6039 05:17:16,044 --> 05:17:17,919 Bu aslida asl nusxa. 6040 05:17:18,002 --> 05:17:22,460 Men yozgan seriyaning bir qismi o'g'lim birinchi marta bolalar bog'chasiga ketganida. 6041 05:17:22,544 --> 05:17:23,669 [kuladi] 6042 05:17:23,752 --> 05:17:26,502 Vaqtning bo'shligini o'rganish turi. 6043 05:17:26,585 --> 05:17:27,835 Voy-buy. Y-- 6044 05:17:29,460 --> 05:17:31,169 - Sen aql bovar qilmassan. -Ah. 6045 05:17:31,252 --> 05:17:32,460 Men shunday umid qilardim. 6046 05:17:32,544 --> 05:17:34,544 -[qaytalarni o'ynaydi] -Shuning uchun shu yerdaman, to'g'rimi? 6047 05:17:38,460 --> 05:17:39,460 Yaxshimisiz? 6048 05:17:40,794 --> 05:17:42,419 Ha, nihoyat tushundim. 6049 05:17:43,127 --> 05:17:45,627 Siz aytganingizda, "Odamlar kirishiga imkon beradigan musiqa yozing." 6050 05:17:45,710 --> 05:17:49,960 Xuddi hozir, men bilmasdim Bu sizning o'g'lingiz haqida edi, lekin men buni his qildim. 6051 05:17:52,252 --> 05:17:54,127 Bu yoqimli iltifot. 6052 05:17:54,919 --> 05:17:57,960 Faqat qabul qilish qiyin, 6053 05:17:58,044 --> 05:18:01,294 umumiy melanxolik tufayli. 6054 05:18:02,544 --> 05:18:04,252 Uh, bu... 6055 05:18:04,335 --> 05:18:06,669 Men shunchaki o'ylamayman Men hech narsa yozishim mumkin edi 6056 05:18:06,752 --> 05:18:07,919 buni amalga oshirishga yaqin keladi. 6057 05:18:08,002 --> 05:18:10,335 - Qani, bu to'g'ri emas. - Yo'q, shunday. 6058 05:18:12,169 --> 05:18:14,335 Men siz qilgan ishni men qila olmayman. 6059 05:18:15,294 --> 05:18:16,169 Odamlarni ichkariga kiritish. 6060 05:18:16,252 --> 05:18:17,877 -Xanna... -Yo'q, hammasi joyida. 6061 05:18:17,960 --> 05:18:21,544 Um, men buni qilishda xato qildim. 6062 05:18:21,627 --> 05:18:24,877 Qanday bo'lmasin, bu sharaf bo'ldi sinfingizning bir qismi bo'lish. 6063 05:18:24,960 --> 05:18:26,460 Umid qilamanki, biz aloqada bo'lamiz. 6064 05:18:26,544 --> 05:18:29,794 Talabalar elektron pochtasida emas, chunki men vitrinani qilmasam, 6065 05:18:29,877 --> 05:18:32,710 keyin men... bu yerda bo'lmayman keyingi semestr, lekin... 6066 05:18:32,794 --> 05:18:35,669 Men sizga eskisini yuboraman. Bu negadir Yahoo. 6067 05:18:35,752 --> 05:18:36,960 [Devid] Voy, voy, voy. Ushlab turmoq; kutib turmoq. 6068 05:18:37,044 --> 05:18:38,627 Xanna, Xanna, Xanna, Xanna, Xanna. 6069 05:18:38,710 --> 05:18:43,210 Faqat, agar bu erga qaytib kelmasangiz hozir, xo'pmi? 6070 05:18:44,002 --> 05:18:48,669 Men hali ham uzoq vaqt davomida sizning maslahatchingizman Siz shu yerda ekansiz, men bilan gaplashing. 6071 05:18:48,752 --> 05:18:50,919 Pulingizni qadrlang. [nafas chiqaradi] 6072 05:18:51,460 --> 05:18:53,377 Men buni anchadan beri qilyapman. 6073 05:18:56,585 --> 05:18:58,002 Aytmoqchimanki... 6074 05:18:59,419 --> 05:19:00,752 Masalan, og'rimaydimi? 6075 05:19:01,627 --> 05:19:02,627 Nima og'riyapti? 6076 05:19:03,835 --> 05:19:07,460 O'zingizni qayta-qayta yirtib tashlash. 6077 05:19:08,502 --> 05:19:11,794 Odamlarga barcha g'alati narsalarni ko'rishga imkon berish, tishli bo'laklaringiz. 6078 05:19:13,002 --> 05:19:14,252 Bu shundaymi? 6079 05:19:14,335 --> 05:19:16,210 Ha, yaxshi, yaxshi emas. 6080 05:19:17,460 --> 05:19:20,544 Men tushunchaga qo'shilmayman bu san'at og'riqli bo'lishi kerak. 6081 05:19:20,627 --> 05:19:22,919 Aslida, agar to'g'ri bajarilgan bo'lsa, 6082 05:19:23,002 --> 05:19:25,460 odamlarga bizning haqiqatimizga ruxsat berish, 6083 05:19:25,544 --> 05:19:27,127 bu hatto shifo bo'lishi mumkin. 6084 05:19:27,210 --> 05:19:29,460 Ha, bilmayman... Men bu haqda bilmayman. 6085 05:19:32,710 --> 05:19:35,460 Mening tajribamda, 6086 05:19:35,544 --> 05:19:39,252 Har doim kimgadir haqiqatimni aytsam, bu ... 6087 05:19:39,335 --> 05:19:40,335 yomon tugaydi. 6088 05:19:43,710 --> 05:19:46,294 Bu bizda bor degani emas o'zimizni butunlay yopish uchun. 6089 05:19:46,377 --> 05:19:47,627 Yo'qmi? 6090 05:19:47,710 --> 05:19:52,585 Yo'q, bu shunchaki yopishib olishimiz kerakligini anglatadi bizni ko'rgan va tabassum qiladigan odamlarga. 6091 05:19:53,502 --> 05:19:56,335 Bunday odam bo'lishi kerak hayotingizda, to'g'rimi? 6092 05:19:56,419 --> 05:19:58,294 [yumshoq, muloyim musiqa chalinadi] 6093 05:20:02,877 --> 05:20:05,710 Ha, ha, ha, bor. 6094 05:20:05,794 --> 05:20:09,502 Keyin, sevgi bilan, qanday jahannam bu yerda men bilan gaplashayapsizmi? 6095 05:20:09,585 --> 05:20:11,502 -[kuladi] - Mashg'ulotlarga vaqt ajrataman. 6096 05:20:11,585 --> 05:20:13,752 [kuladi] Ha, siz... Siz haqsiz. 6097 05:20:13,835 --> 05:20:16,044 Kechirasiz. Um, men... 6098 05:20:19,502 --> 05:20:20,877 rahmat. Rahmat, Devid. 6099 05:20:21,877 --> 05:20:22,794 Istalgan vaqtda. 6100 05:20:29,294 --> 05:20:31,044 -[ovozli pochta signallari] -[Garret] Hey, hey, bu menman. 6101 05:20:31,127 --> 05:20:32,919 Um, yaxshimisiz? 6102 05:20:33,002 --> 05:20:35,960 Yoki men... noto'g'ri ish qildimmi? 6103 05:20:36,044 --> 05:20:38,877 Shunchaki, kelaman dedingiz, va siz bu erda emassiz. 6104 05:20:38,960 --> 05:20:43,210 Va men, albatta, bu erda bo'lishingizni xohlardim. 6105 05:20:44,294 --> 05:20:46,544 Siz har doim menga yordam berasiz boshimdan ket va... 6106 05:20:48,419 --> 05:20:50,877 Men shunchaki murabbiy Uellsidan foydalanishim mumkin edi 6107 05:20:50,960 --> 05:20:53,002 Ayni damda yaxshi gaplar, shuning uchun... 6108 05:20:53,085 --> 05:20:55,835 Ha, shunchaki... 6109 05:20:55,919 --> 05:20:58,669 Eh, agar imkoningiz bo'lsa yaxshi ekanligingizni menga xabar bering. 6110 05:21:00,835 --> 05:21:01,877 Shu yerdaman. 6111 05:21:04,544 --> 05:21:05,460 Xop. 6112 05:21:06,127 --> 05:21:08,752 [olomon olqishlaydi] 6113 05:21:08,835 --> 05:21:11,169 Ikkinchisiga og'ir. Briar 3:1 hisobida ortda qoldi. 6114 05:21:11,252 --> 05:21:14,044 Grahamning hafsalasi pir bo'lganini aytishingiz mumkin bu tinimsiz qamrov bilan. 6115 05:21:14,127 --> 05:21:16,127 - Ko'chir! -Jin ursin! 6116 05:21:16,877 --> 05:21:18,544 Yuqoriga, G. 6117 05:21:18,627 --> 05:21:20,544 - Logan sizda! - Qani, odam! Undan qutuling! 6118 05:21:20,627 --> 05:21:22,794 - Logan sizda! Ko'chiring! - Diqqat, G! 6119 05:21:23,294 --> 05:21:25,169 -Dadaning o'g'li, davom etolmayaptimi? -Jin ursin! 6120 05:21:25,252 --> 05:21:26,585 -[Delaney] Qani, unda! - [Jules] Vof. 6121 05:21:26,669 --> 05:21:29,835 Kimdir Garretning sochlarini orqaga qaytaradi, chunki u bema'ni bo'lib bormoqda. 6122 05:21:29,919 --> 05:21:31,419 [Logan] Yuring! Bor! Bor! 6123 05:21:31,502 --> 05:21:34,794 [Jules] Delani shaybani o'ziga qaratadi Grahamdan o'tib, muzni parchalab tashladi. 6124 05:21:34,877 --> 05:21:36,169 Yo'q! Jin ursin! 6125 05:21:36,252 --> 05:21:38,210 [Jules] Delaney shaybani uzatdi Hawks to'ri ortida. 6126 05:21:38,294 --> 05:21:39,585 Hawks yana o'z poshnalarida. 6127 05:21:39,669 --> 05:21:41,377 O'tish joyi oldinga chiqadi Delaniga va ... 6128 05:21:45,252 --> 05:21:47,002 -[ingrab] -[olomon hazil] 6129 05:21:47,085 --> 05:21:48,502 [hushtak chaladi] 6130 05:21:49,544 --> 05:21:51,127 [o'yinchi] Hey, bizga murabbiy kerak! 6131 05:21:53,252 --> 05:21:56,252 [Jul] Delanidan qanday mutlaqo shafqatsiz zarba 6132 05:21:56,335 --> 05:21:59,627 va shafqatsiz yakun Hawks uchun ikkinchi davrga. 6133 05:21:59,710 --> 05:22:03,169 Birdi qo'ng'irog'i chalindi. Umid qilamizki, u yaxshi. 6134 05:22:05,710 --> 05:22:06,960 [Logan] Qanday qilyapsiz, Birdi? 6135 05:22:07,460 --> 05:22:09,002 [Birdie] Hamma narsa juda yorqin. 6136 05:22:09,502 --> 05:22:11,669 Xop. Siz qaytib kirmaysiz. 6137 05:22:11,752 --> 05:22:13,960 Rojers, sen turding. 6138 05:22:14,044 --> 05:22:15,877 Men sizni uchinchi marta D ga qo'yaman. 6139 05:22:15,960 --> 05:22:16,877 -Menmi? -Ha. 6140 05:22:16,960 --> 05:22:19,710 Faqat oyoqlaringizni harakatga keltiring. Di Laurentis. 6141 05:22:19,794 --> 05:22:21,544 Ha, men uni qidiraman, murabbiy. 6142 05:22:25,335 --> 05:22:27,919 - Aaron Delanini siking, yigit. - Bu baxtsiz hodisa bo'lishi mumkin emas. 6143 05:22:28,002 --> 05:22:29,377 U nima qilayotganini aniq bilardi. 6144 05:22:29,460 --> 05:22:31,627 Yaxshi, bolalar, hamma narsa bo'lishi mumkin 20 daqiqada. 6145 05:22:31,710 --> 05:22:35,335 [Taker] Balki biz bir-ikki-ikkiga o'tamiz rozetkalarini kesib tashlash uchun tuzoq, 6146 05:22:35,419 --> 05:22:36,502 bosimni kuchaytirasizmi? 6147 05:22:36,585 --> 05:22:37,960 [Logan] Bu ishlamaydi. 6148 05:22:38,752 --> 05:22:39,794 Nima qilishimiz muhim emas. 6149 05:22:39,877 --> 05:22:42,294 Eshaklarimizni tepayotgan edik Birdi gumbazli bo'lishidan oldin. 6150 05:22:42,377 --> 05:22:44,669 - Muammo nima ekanligini bilamiz. - Aytadigan gapingiz bormi? 6151 05:22:45,335 --> 05:22:47,544 Bilasizmi, siz qulflangansiz. Men senga undan qutulishingni aytdim. 6152 05:22:47,627 --> 05:22:50,085 - Logan, kel. -Yo'q, hamma o'ylaydi. 6153 05:22:50,169 --> 05:22:52,919 Garret Graham hammasini o'zi qilishi kerak, va endi, biz ikkiga kamaydi. 6154 05:22:53,002 --> 05:22:54,002 O'z yo'lingizda qoling, Josh. 6155 05:22:54,085 --> 05:22:55,294 Bolalar, kelinglar. Bu unchalik chuqur emas. 6156 05:22:55,377 --> 05:22:58,335 Yo'q, bu ba'zilarimiz uchun, Din. Bu shunday chuqur. 6157 05:22:59,002 --> 05:23:02,169 Men bu o'yinni yo'qotishimizga yo'l qo'ymayman, chunki Fil Grexemning o'g'li 6158 05:23:02,252 --> 05:23:04,460 u nima xohlasa, shuni qila oladi. 6159 05:23:05,377 --> 05:23:06,669 Siz bilmaysiz nima haqida gapiryapsiz. 6160 05:23:06,752 --> 05:23:08,127 -Qo'ysangchi; qani endi. -Endi men bilan jang qilasizmi? 6161 05:23:08,210 --> 05:23:09,669 Hey! Tinchlaning. 6162 05:23:10,669 --> 05:23:12,252 [Logan] Biz bir jamoadamiz, G. 6163 05:23:12,835 --> 05:23:14,252 Buni tushunmayapsizmi? 6164 05:23:15,002 --> 05:23:17,294 Siz yagona emassiz kim xokkey o'ynashi mumkin. 6165 05:23:17,377 --> 05:23:19,377 Siz yagona emassiz eshagini buzib yurganlar, 6166 05:23:19,460 --> 05:23:22,377 va siz istagan yagona odam emassiz bu ahmoqlarni urish uchun! 6167 05:23:25,835 --> 05:23:27,585 Biz bir jamoadamiz! 6168 05:23:27,669 --> 05:23:29,127 Logan, unga bir soniya bering tinchlantirish uchun. 6169 05:23:29,210 --> 05:23:30,877 Menga sening yordaming kerak emas, Taker. 6170 05:23:32,794 --> 05:23:35,044 [chuqur nafas oladi] 6171 05:23:36,294 --> 05:23:39,210 [tarang musiqa ijro etilmoqda] 6172 05:23:41,210 --> 05:23:42,127 Jin. 6173 05:23:51,544 --> 05:23:52,419 [xo'rsinib] 6174 05:23:58,294 --> 05:24:00,044 -Hey. -[eshik yopiladi] 6175 05:24:00,877 --> 05:24:01,835 [xo'rsinib] 6176 05:24:01,919 --> 05:24:03,294 Qiziqarli suhbat kerakmi? 6177 05:24:04,294 --> 05:24:05,502 Nima gaplar? 6178 05:24:05,585 --> 05:24:06,960 Yaxshimisan? Siz qayerda edingiz? 6179 05:24:07,044 --> 05:24:08,044 Men yaxshiman. 6180 05:24:08,127 --> 05:24:10,210 -Men qo'ng'iroq qildim, lekin siz... -Yo'q, bilaman. men... 6181 05:24:10,294 --> 05:24:11,710 Kechirasiz. Men SMS yozishim kerak edi. 6182 05:24:11,794 --> 05:24:15,710 Men bir narsa bilan shug'ullanardim u erda bir daqiqa davom etdi, 6183 05:24:15,794 --> 05:24:17,460 um, lekin men... Men hozir shu yerdaman. 6184 05:24:17,544 --> 05:24:18,960 Siz nima bilan shug'ullanyapsiz? Yaxshimisan? 6185 05:24:19,044 --> 05:24:21,294 Ha, yaxshiman. Xop? 6186 05:24:21,377 --> 05:24:25,960 Faqat, bilasizmi, bu muhim emas edi siz uchun bu yerda bo'lganidek. 6187 05:24:26,835 --> 05:24:28,169 [xo'rsinib] 6188 05:24:29,544 --> 05:24:31,169 Iltimos, keyingi safar menga yozing. 6189 05:24:32,127 --> 05:24:33,377 Men sendan xavotirda edim. 6190 05:24:34,044 --> 05:24:35,752 bilaman. bilaman. 6191 05:24:40,794 --> 05:24:44,335 Yaxshi, diqqatni jamlang. Graham, u erda nima bo'lyapti? 6192 05:24:44,419 --> 05:24:45,710 Hamma narsa. 6193 05:24:46,585 --> 05:24:48,210 Men ahmoqdek o'ynayman, 6194 05:24:48,294 --> 05:24:51,294 aqldan ozgandek bosim o'tkazish, ahmoqona xatolar qilish. 6195 05:24:51,377 --> 05:24:53,585 Hamma men bilan hisoblashadi nazoratda bo'lish, 6196 05:24:53,669 --> 05:24:57,710 lekin men shunchaki ahmoqona kurashga kirishdim Logan bilan, chunki ... 6197 05:24:59,544 --> 05:25:00,460 Otangiz shu yerda. 6198 05:25:00,544 --> 05:25:01,919 [xo'rsinib] 6199 05:25:03,252 --> 05:25:04,502 Sindi bilan. 6200 05:25:10,127 --> 05:25:11,252 Biz uning g‘alaba qozonishiga yo‘l qo‘ya olmaymiz. 6201 05:25:12,169 --> 05:25:13,419 Bu unga kuch beradi. 6202 05:25:13,502 --> 05:25:16,794 Shunday qilib biz g'alaba qozonamiz. Biz shunchaki... Biz namoyon bo'lamiz va hayotimizni yashaymiz. 6203 05:25:16,877 --> 05:25:18,544 -Xop? Biz buni qila olamiz. -[ho'rsinib] 6204 05:25:18,627 --> 05:25:20,252 To'g'rimi? 6205 05:25:20,335 --> 05:25:21,252 Ha. 6206 05:25:22,169 --> 05:25:23,502 Va hamma narsaga kelsak, 6207 05:25:23,585 --> 05:25:25,752 Biz faqat kichik narsalardan boshlashimiz mumkin va yuqoriga harakat qiling. 6208 05:25:26,419 --> 05:25:27,752 Kichik narsalarmi? 6209 05:25:27,835 --> 05:25:29,627 Ha, bu xokkey uchun nimani anglatadi. 6210 05:25:29,710 --> 05:25:32,377 Menimcha, kichik narsalar axmoq kabi o'ynashni to'xtatishi mumkin. 6211 05:25:32,460 --> 05:25:33,710 [ikkalasi kuladi] 6212 05:25:33,794 --> 05:25:36,502 -Yaxshi, ha. Men buni qila olaman. -[kuladi] 6213 05:25:36,585 --> 05:25:39,419 Biroq, Delaney mening eshakimni tepmoqda. Yigit jinni yirtqich hayvon. 6214 05:25:39,502 --> 05:25:41,335 [keskin nafas oladi va xo'rsinadi] 6215 05:25:45,794 --> 05:25:46,752 Wellsy. 6216 05:25:48,502 --> 05:25:49,877 Yaxshi ekanligingizga ishonchingiz komilmi? 6217 05:25:51,169 --> 05:25:52,419 Ha, ha, ha. 6218 05:25:52,502 --> 05:25:54,085 -Men... -[yumshoq, mayin musiqa chalinadi] 6219 05:25:56,877 --> 05:25:58,127 Men yaxshiman. 6220 05:25:59,127 --> 05:26:00,335 Va'da beraman. 6221 05:26:03,002 --> 05:26:03,960 Xop. 6222 05:26:05,085 --> 05:26:06,794 [olomon olqishlaydi] 6223 05:26:16,210 --> 05:26:17,127 Salom, Grem. 6224 05:26:23,210 --> 05:26:24,502 Men sizni sevaman. 6225 05:26:26,252 --> 05:26:28,169 Men ham sizni sevaman. 6226 05:26:28,252 --> 05:26:30,252 [nozik musiqa davom etadi] 6227 05:26:49,335 --> 05:26:51,252 [tarang musiqa chalinadi] 6228 05:26:57,544 --> 05:27:00,044 [qo'ng'iroq] 6229 05:27:00,127 --> 05:27:03,377 Graham va Delaney markaziy muz bilan uchrashishdi, yakuniy davrni boshlashga tayyor. 6230 05:27:03,460 --> 05:27:04,627 [hushtak chaladi] 6231 05:27:09,085 --> 05:27:11,502 Nima? Bu safar aytadigan hech narsa yo'qmi? 6232 05:27:17,335 --> 05:27:19,085 [olomon olqishlaydi] 6233 05:27:23,960 --> 05:27:24,919 [erkak] Delaney, sen yomon! 6234 05:27:25,002 --> 05:27:26,794 Hoy, bu zarba bema'nilik edi, odam. Yaxshimisiz? 6235 05:27:26,877 --> 05:27:28,960 -Ha ha. Qani ketdik. -Sizni tushundim. 6236 05:27:29,044 --> 05:27:30,752 [ko'tarinki urma musiqa] 6237 05:27:32,377 --> 05:27:33,835 [Jules] Hawks o'z zonasida. 6238 05:27:33,919 --> 05:27:37,210 Vipers oldindan tekshiradi, shaybani tiklaydi, va uni nuqtaga qaytaring. 6239 05:27:37,294 --> 05:27:39,419 Tuker tomonidan debriyajning burilishi Shaybani Gremga qaytaradi. 6240 05:27:39,502 --> 05:27:41,585 Ammo u Delanidan o'tib keta oladimi? 6241 05:27:42,252 --> 05:27:45,294 Grem tormozni bosdi, aylanadi va Takerga tushadi. 6242 05:27:45,377 --> 05:27:47,585 - Taker o'q uzadi. -[Taker] Ha! 6243 05:27:47,669 --> 05:27:49,252 - Ballar! Hawks gol! -[olomon olqishlaydi] 6244 05:27:49,335 --> 05:27:50,585 voy! 6245 05:27:50,669 --> 05:27:53,002 [rok musiqasi ijro etilmoqda] 6246 05:27:53,085 --> 05:27:55,002 Kelinglar! Ha! 6247 05:27:55,835 --> 05:27:57,002 Yaxshi pas, G! 6248 05:27:57,085 --> 05:27:58,085 Qani ketdik! 6249 05:27:58,710 --> 05:28:00,502 [o'yinchilar olqishlaydi] 6250 05:28:04,127 --> 05:28:05,335 voy! 6251 05:28:05,419 --> 05:28:07,127 Menga yoqyapti! Bu menga yoqadi, Tak! 6252 05:28:07,210 --> 05:28:11,169 Mayli, Briar, qaror qildik shekilli tizzalarimizdan tushish va emishni to'xtatish. 6253 05:28:23,210 --> 05:28:24,710 [hushtak chaladi] 6254 05:28:25,627 --> 05:28:27,585 Va ... kesib. 6255 05:28:27,669 --> 05:28:29,127 Voy-buy. Xop. 6256 05:28:29,210 --> 05:28:31,960 Ko'z yoshlarini ushlab turasizmi? Aytmoqchimanki, bunday aqlli tanlov. 6257 05:28:32,044 --> 05:28:33,544 Beau hazillashmadi. 6258 05:28:33,627 --> 05:28:37,002 Siz haqiqatan ham shundaysiz undan ko'ra yaxshiroq o'quvchi. 6259 05:28:37,085 --> 05:28:39,752 Va sizda chiroyli kiyimlar bor. Aytgancha, buning uchun rahmat. 6260 05:28:39,835 --> 05:28:41,460 Siz tushundingiz. Albatta. 6261 05:28:42,002 --> 05:28:45,419 Xudo, o'tirish juda qiziqarli kabi bir kishi bilan, 6262 05:28:45,502 --> 05:28:47,335 Haqiqatan ham ishni qilyapti, bilasizmi? 6263 05:28:47,419 --> 05:28:50,544 Siz teleko'rsatuv uchun tinglayapsiz Brodveydan dam olish kunida. 6264 05:28:50,627 --> 05:28:51,669 Bu juda hashamatli. 6265 05:28:51,752 --> 05:28:55,210 Oh, menimcha, siz boshqacha his qilasiz Agar siz mening pin jingalaklarimni yashirganimni ko'rsangiz 6266 05:28:55,294 --> 05:28:58,460 eski beysbol shlyapasi ostida mening yolg'onlari bilan zo'rg'a osilib. 6267 05:28:58,544 --> 05:29:01,127 Oh, bilishingiz kerak bu qanday ajoyib eshitiladi. 6268 05:29:01,210 --> 05:29:03,419 Brodvey qiyin, do'stim. 6269 05:29:03,502 --> 05:29:07,585 Bu... Men juda omadli ekanligimni bilaman. 6270 05:29:07,669 --> 05:29:10,669 Lekin, ey xudoyim, men ham juda charchadim. 6271 05:29:10,752 --> 05:29:11,710 [kuladi] 6272 05:29:11,794 --> 05:29:14,794 Hech kimga vaqtim yo'q. Mening tanishuv hayotim parokanda. 6273 05:29:16,044 --> 05:29:17,919 Men bu bilan bog'lanishim mumkin. 6274 05:29:18,002 --> 05:29:19,210 Ooh. 6275 05:29:19,294 --> 05:29:22,294 Men token to'g'ridan-to'g'ri bola drama hidi teatr bo'limida. 6276 05:29:22,377 --> 05:29:23,710 Yo'q, xuddi... 6277 05:29:27,377 --> 05:29:29,960 Mayli, mayli sanoatda tengdosh bo'ling 6278 05:29:30,044 --> 05:29:31,544 Men senga hamma bema'ni gaplarimni aytsam ham? 6279 05:29:31,627 --> 05:29:34,252 Oh, bu tom ma'noda yagona yo'l biz sanoatda tengdosh bo'lamiz. 6280 05:29:34,335 --> 05:29:35,377 [ikkalasi kuladi] 6281 05:29:37,210 --> 05:29:40,210 Mening sobiqim bilib oldi Men kimdir bilan bog'lanib qoldim 6282 05:29:40,294 --> 05:29:43,877 va endigina oldim, Hammasi qiyshiq va xuddi 6283 05:29:43,960 --> 05:29:46,710 shunchaki meni aybladi yolg'iz qola olmaslik. 6284 05:29:46,794 --> 05:29:47,877 uf. 6285 05:29:47,960 --> 05:29:49,794 O'g'il bolalar juda ahmoq. 6286 05:29:49,877 --> 05:29:51,544 Xullas, siz bir oz sikdingiz. 6287 05:29:51,627 --> 05:29:53,460 Bu kabi emas siz yangi munosabatdasiz. 6288 05:29:53,544 --> 05:29:57,002 Rahmat. Men ulandim bu yangi yigit bilan bir necha marta. 6289 05:29:57,085 --> 05:29:58,877 Lekin bu u haqida emas. Bu men haqimda. 6290 05:29:58,960 --> 05:30:01,585 - Men yolg'iz bo'lishga qodirman. -Ha. 6291 05:30:01,669 --> 05:30:04,044 Aytmoqchimanki, siz uxlayapsiz boshqa odamlar bilan ham, shunday emasmi? 6292 05:30:04,127 --> 05:30:05,835 [Endilikda va kulib] 6293 05:30:06,794 --> 05:30:07,877 Umuman. 6294 05:30:11,752 --> 05:30:13,752 - Bundan tashqari... - Bundan tashqari, siz emassiz. 6295 05:30:13,835 --> 05:30:15,127 Hammasi joyida. 6296 05:30:15,210 --> 05:30:19,585 Agar siz va bu yangi yigit boshqa bo'lardi doim SMS yozgan yoki shunday qilgan: 6297 05:30:19,669 --> 05:30:22,419 yoqimli, qo'pol taxalluslar yoki shunga o'xshash narsa. 6298 05:30:22,502 --> 05:30:24,044 [vibratsiyali] 6299 05:30:27,085 --> 05:30:29,002 Oh, yo'q, siz. 6300 05:30:29,085 --> 05:30:31,502 Xo'sh, qancha vaqt bo'ldingiz yangi yigit bilan aloqa qilyapsizmi? 6301 05:30:31,585 --> 05:30:35,919 Masalan, bir oy... ish. 6302 05:30:36,002 --> 05:30:38,710 Kaltak, men buni senga buzishni yomon ko'raman. Siz boshqa munosabatdasiz. 6303 05:30:38,794 --> 05:30:41,585 Yo Xudo. Yo Xudo! 6304 05:30:41,669 --> 05:30:43,960 Hey, men ko'raman Men bu yerda qandaydir tartibsizliklarni keltirib chiqardim. 6305 05:30:45,544 --> 05:30:47,210 Biz kampusdan chiqib ketishimiz kerak. 6306 05:30:47,294 --> 05:30:49,794 Spirtli ichimliklar bilan bir joyda. 6307 05:30:50,752 --> 05:30:52,044 [kuladi] 6308 05:30:52,127 --> 05:30:54,127 [Chloe Qisha o'ynagan "A-Game"] 6309 05:30:55,044 --> 05:30:57,627 -[barmen] ID? -Hoy, men eski moda qilsam bo'ladimi? 6310 05:31:00,335 --> 05:31:01,294 Rahmat. 6311 05:31:02,710 --> 05:31:04,169 Yaxshi soxta. 6312 05:31:04,960 --> 05:31:06,377 Kechirasizmi? 6313 05:31:06,460 --> 05:31:08,544 Shunchaki, bu men ko'rgan eng yomoni emas. 6314 05:31:09,419 --> 05:31:12,544 Yo'q. Yo'q, bu... Bu haqiqat. 6315 05:31:12,627 --> 05:31:14,169 Iltimos. Men barda ishlayman. 6316 05:31:14,252 --> 05:31:16,252 Men bitta, masalan, besh kabina narida topaman. 6317 05:31:16,335 --> 05:31:20,127 Balki sizga ko'zoynak kerak chunki bu, albatta, soxta emas. 6318 05:31:23,419 --> 05:31:25,252 Sizning ismingiz Karter Sent Jeyms. 6319 05:31:25,335 --> 05:31:27,127 Beshinchisi. 6320 05:31:27,210 --> 05:31:28,877 Mm. Ha. 6321 05:31:29,960 --> 05:31:31,044 Hech kim buni nomlamagan. 6322 05:31:31,127 --> 05:31:32,710 Bu Glidan olingan ism. 6323 05:31:33,794 --> 05:31:36,377 Xo'sh, ular so'rashmagani uchun omadim bor bu erda juda ko'p savollar. 6324 05:31:36,460 --> 05:31:37,335 [bufetchi] Mana, ketasan. 6325 05:31:38,419 --> 05:31:39,835 O'ylaymanki, men ham shundayman. 6326 05:31:46,210 --> 05:31:47,419 Nima qilyapsiz? 6327 05:31:47,502 --> 05:31:48,919 O'sha yigit sizni urdi. 6328 05:31:50,127 --> 05:31:52,085 - Xo'sh? -[kuladi] 6329 05:31:53,044 --> 05:31:56,460 Qarang, siz isbotlamoqchisiz siz munosabatlarda emasmisiz? 6330 05:31:56,544 --> 05:31:58,794 Buni qilishning eng yaxshi usuli yangi odam bilan uxlash 6331 05:31:58,877 --> 05:32:00,127 kimni boshqa ko'rmaysiz. 6332 05:32:00,210 --> 05:32:03,710 Men boshqa odamga o'tishni o'ylamayman javobdir. 6333 05:32:03,794 --> 05:32:05,877 Siz munosabatlardagi qizsiz, to'g'rimi? 6334 05:32:05,960 --> 05:32:09,627 Buni engishning eng yaxshi usuli hech qanday simsiz zavqlanishdir. 6335 05:32:09,710 --> 05:32:12,210 Lekin qonuniy hech qanday satr bo'lmasligi kerak. 6336 05:32:12,294 --> 05:32:17,085 Va bu odamda "hech qanday tor yo'q" uning ustiga yozilgan. 6337 05:32:22,669 --> 05:32:26,419 Bilmayman, birov bilan jinsiy aloqada bo'lish va ular bilan umuman tanishmaslik, masalan, 6338 05:32:26,502 --> 05:32:28,210 bir oz his qilmayaptimi... 6339 05:32:28,294 --> 05:32:29,460 Fohishami? 6340 05:32:30,210 --> 05:32:33,044 - Ha, bu uning bir qismi. - Men "ma'nosiz" demoqchi edim. 6341 05:32:33,127 --> 05:32:35,794 Allie, sen kollejdasan. 6342 05:32:35,877 --> 05:32:38,627 Qolgan umringiz bor mazmunli jinsiy aloqa qilish. 6343 05:32:38,710 --> 05:32:42,252 Siz yolg'izlik nima ekanligini bilishni xohlamaysizmi? va slutty sizga taklif qilish kerak? 6344 05:32:46,002 --> 05:32:48,044 Hey, yonoq suyaklari bilan. 6345 05:32:48,127 --> 05:32:50,085 Hey! Hey, hoy, nima qilyapsan? 6346 05:32:53,127 --> 05:32:57,210 ♪Bu kecha, bugun kechqurun, bugun tunda, bugun tunda...♪ 6347 05:32:57,294 --> 05:32:58,377 Nima gap? 6348 05:32:58,460 --> 05:33:01,669 Agar do'stim juda issiq bo'lishni xohlasa, siz bilan ma'nosiz jinsiy aloqa, 6349 05:33:01,752 --> 05:33:05,085 lekin bitta ogohlantirish siz qila olmasligingiz edi bir-biringiz haqida biror narsa o'rganish, 6350 05:33:05,169 --> 05:33:08,002 va siz va'da berishingiz kerak edi unga qo'ng'iroq qilmaslik, 6351 05:33:08,085 --> 05:33:09,585 bu bilan yaxshi bo'larmidingiz? 6352 05:33:09,669 --> 05:33:11,710 Oh, ha, albatta. 6353 05:33:12,585 --> 05:33:14,502 [Joanna] Ajoyib. Unga ichimlik sotib oling. 6354 05:33:14,585 --> 05:33:16,210 Bu endi meniki. 6355 05:33:16,294 --> 05:33:20,377 ♪Va balki men sizning birinchi raqamli qizingiz bo'larman♪ 6356 05:33:20,460 --> 05:33:22,002 Nima deysiz? 6357 05:33:22,085 --> 05:33:25,419 ♪Bu kecha, bugun kechqurun, bugun tunda♪♪ 6358 05:33:25,502 --> 05:33:27,419 [olomon olqishlaydi] 6359 05:33:27,502 --> 05:33:29,627 Oxirgi taym-autdan chiqish Ikki daqiqa qoldi, 6360 05:33:29,710 --> 05:33:31,585 Bu Hawks uchun juda yaxshi ko'rinadi. 6361 05:33:31,669 --> 05:33:33,794 Graham va Logan u erda portlash sodir bo'ldi. 6362 05:33:33,877 --> 05:33:34,919 Biz ular uchun buni yaxshi ko'ramiz. 6363 05:33:35,002 --> 05:33:37,627 Va eng muhimi, biz buni men uchun yaxshi ko'ramiz. 6364 05:33:40,419 --> 05:33:44,377 [bezovta qiluvchi, tarang musiqa chalinadi] 6365 05:33:49,002 --> 05:33:49,835 [hushtak chaladi] 6366 05:33:49,919 --> 05:33:52,294 -Men shu haqida gapiryapman. -Keling, bolam. 6367 05:33:52,377 --> 05:33:54,710 - Hikmatli so'zlar bormi, Kap? - Keling, bu la'natni yutamiz. 6368 05:33:54,794 --> 05:33:55,835 -Qani ketdik! - Voy! 6369 05:33:55,919 --> 05:33:57,794 -Qani ketdik! -[Jules] Mana, odamlar. 6370 05:33:57,877 --> 05:34:00,210 Bu oxirgi yuzma-yuz ko'rinishga o'xshaydi o'yin haqida. 6371 05:34:00,919 --> 05:34:02,002 [Delaney] Hey, odam. 6372 05:34:02,085 --> 05:34:03,752 Ular aytgan hamma narsa haqiqat. 6373 05:34:04,502 --> 05:34:06,585 Sizga qarshi o'ynash juda qiziqarli bo'ldi. 6374 05:34:08,085 --> 05:34:09,294 Ha, yaxshi. 6375 05:34:12,585 --> 05:34:15,377 Graham, nima bo'lishini bilasan men seni kaltaklaganimdan ham yaxshiroqmi? 6376 05:34:15,460 --> 05:34:16,710 Nima u? 6377 05:34:16,794 --> 05:34:18,710 [dahshatli musiqa ijro etilmoqda] 6378 05:34:20,419 --> 05:34:23,044 [og'ir nafas] 6379 05:34:24,294 --> 05:34:26,377 Seni o'sha yolg'onchi fohishaning oldida urish. 6380 05:34:26,460 --> 05:34:29,710 [musiqa buzadi, kuchayadi] 6381 05:34:29,794 --> 05:34:31,919 [buzilgan shovqin] 6382 05:34:48,877 --> 05:34:50,044 -[hasillab] -[musiqa kesiladi] 6383 05:34:50,127 --> 05:34:52,085 [o'yinchilar qichqiradi] 6384 05:34:52,169 --> 05:34:54,085 [hushtak chalish] 6385 05:34:54,169 --> 05:34:57,127 [o'yinchilar] Garrett! Garrett! 6386 05:34:57,210 --> 05:34:58,794 [hushtak chaladi] 6387 05:35:00,002 --> 05:35:01,502 [musiqa kuchayadi] 6388 05:35:37,502 --> 05:35:38,419 [hasillab] 6389 05:35:40,002 --> 05:35:41,252 [murabbiy xo'rsinib] 6390 05:35:42,627 --> 05:35:43,669 [xotirjamlik bilan] 6391 05:35:44,252 --> 05:35:45,544 [engil ingladi] 6392 05:35:49,794 --> 05:35:51,710 Ular nima qilmoqchi? 6393 05:35:51,794 --> 05:35:53,044 NCAA? 6394 05:35:54,460 --> 05:35:55,794 O'ylaymizki, bilib olamiz. 6395 05:35:58,294 --> 05:36:00,127 qilmaysizmi menga baqirasizmi yoki biror narsa? 6396 05:36:00,210 --> 05:36:03,127 Nega senga baqiraman Agar meni eshitishing kerak bo'lsa? 6397 05:36:06,294 --> 05:36:07,585 - Murabbiy... - Garret, 6398 05:36:07,669 --> 05:36:09,294 siz buyuklik yoqasidasiz. 6399 05:36:10,210 --> 05:36:13,919 Lekin u erga borishingizga yordam bera olmayman agar siz to'g'ri sabablarga ko'ra unda bo'lmasangiz. 6400 05:36:15,502 --> 05:36:18,127 Va o'sha qizg'in bema'nilikdan keyin? 6401 05:36:18,210 --> 05:36:19,919 Siz ekanligingizga ishonchim komil emas. 6402 05:36:22,169 --> 05:36:23,877 [Jensen xo'rsinib] 6403 05:36:23,960 --> 05:36:28,085 Qanday bo'lmasin, men rozi bo'lmayman mening muzimda bunday xatti-harakatlar. 6404 05:36:28,919 --> 05:36:31,710 Hozircha, to'rtta o'yinga diskvalifikatsiya qilindingiz. 6405 05:36:44,460 --> 05:36:47,669 -[eshik ochiladi, yopiladi] -[keskin nafas chiqaradi] 6406 05:36:52,835 --> 05:36:54,710 [kuchli musiqa o'ynaydi] 6407 05:37:02,085 --> 05:37:03,002 [eshik yopiladi] 6408 05:37:05,794 --> 05:37:06,877 [Garret xo'rsinib] 6409 05:37:06,960 --> 05:37:08,044 Garret. 6410 05:37:08,127 --> 05:37:11,044 Yo'q, kelishuvimiz bor. Men g'alaba qozonmayman, siz men bilan gaplashmaysiz. 6411 05:37:11,127 --> 05:37:13,085 Shubhasiz, bu istisno. 6412 05:37:13,169 --> 05:37:15,710 - Ko'chiring. -Yo'q, kut. Shunchaki eshit. 6413 05:37:15,794 --> 05:37:16,752 [xo'rsinib] 6414 05:37:16,835 --> 05:37:18,044 Men siz bilan faxrlanaman. 6415 05:37:27,210 --> 05:37:29,919 -Nima? - Bu eski maktabdagi qiyin xokkey edi. 6416 05:37:30,002 --> 05:37:31,210 [kuladi] 6417 05:37:32,377 --> 05:37:34,210 Men endigina chetlatildim. 6418 05:37:34,294 --> 05:37:35,294 To'rtta o'yin. 6419 05:37:35,377 --> 05:37:38,419 Ha, bu ideal emas. 6420 05:37:38,502 --> 05:37:41,377 Lekin, bu sodir bo'ladi, to'g'rimi? Ishga tushasiz. O'zingizni yo'qotasiz. 6421 05:37:41,460 --> 05:37:42,835 O'yinning bir qismi. 6422 05:37:42,919 --> 05:37:44,419 Biroq, yomg'ir yog'adi. 6423 05:37:44,502 --> 05:37:47,419 NCAA sizning eshagingizda bo'ladi, lekin tashvishlanmang. 6424 05:37:47,502 --> 05:37:49,877 Men Bruinsga qo'ng'iroq qilaman. Men buni hal qilaman. 6425 05:37:50,627 --> 05:37:54,002 Hech kim saqlamaydi Fil Gremning o'g'li muzdan tushdi. 6426 05:37:56,752 --> 05:37:58,044 Shunday, shundaymi? 6427 05:38:00,085 --> 05:38:01,377 Kechirasizmi? 6428 05:38:02,127 --> 05:38:04,502 Mening orqamda "Grem" bor ekan, 6429 05:38:05,169 --> 05:38:08,169 Men shunchaki odamlarni mag'lub eta olaman hech qanday oqibatlarsiz 6430 05:38:08,252 --> 05:38:09,835 butun umrim uchunmi? 6431 05:38:11,252 --> 05:38:12,294 Senga o'xshagan. 6432 05:38:14,210 --> 05:38:16,085 Nima haqida gapirayotganingizni bilmayman. 6433 05:38:17,377 --> 05:38:18,377 Ha, shunday qilasiz. 6434 05:38:22,127 --> 05:38:25,044 Bilasanmi, seni eslolmayman Graham bo'lishdan shikoyat qilmoqda 6435 05:38:25,127 --> 05:38:26,752 Siz eng yaxshi murabbiylarni qo'lga kiritganingizda, 6436 05:38:26,835 --> 05:38:29,085 eng yaxshi jamoalarga kirganingizda eng yaxshi uskunalar bilan. 6437 05:38:29,169 --> 05:38:30,294 Eng yaxshi ko'karishlar bilan. 6438 05:38:31,585 --> 05:38:34,960 To'g'rimi? Farzandingiz bo'lsa, uni yozib olish oson shunday zo'ravon sport o'ynaydi. 6439 05:38:35,044 --> 05:38:36,669 Men nima qilishim kerakligini qildim. 6440 05:38:36,752 --> 05:38:39,210 Bu ahmoqlik. Va siz buni bilasiz. 6441 05:38:39,294 --> 05:38:42,752 Men qanday dahshatli dadamni eshitishni xohlamayman Men sizni qattiqqo'l qilganim uchun edim. 6442 05:38:42,835 --> 05:38:44,752 Siz eng yaxshi narsaga ega bo'lishingizni xohlaganingiz uchun. 6443 05:38:44,835 --> 05:38:46,419 Oh, jinni! Siz men uchun eng yaxshisini xohlamaysiz. 6444 05:38:46,502 --> 05:38:48,460 - Bu hech qachon men haqimda bo'lmagan. - Albatta bo'ldi! 6445 05:38:48,544 --> 05:38:50,460 Siz "Bryuins" uchun o'ynamoqchisiz. 6446 05:38:50,544 --> 05:38:51,752 Men buni amalga oshirdim. 6447 05:38:52,877 --> 05:38:55,919 Siz ismni yomon ko'rishingiz mumkin Jerseyning orqa tomonida xohlagan narsangiz, 6448 05:38:56,002 --> 05:38:58,585 lekin bu sizni mendan yaxshiroq qilmaydi. 6449 05:38:59,419 --> 05:39:01,502 Bu sizni shunchaki noshukur qiladi. 6450 05:39:01,585 --> 05:39:03,419 Men hech qachon siz kabi bo'lmayman. 6451 05:39:07,669 --> 05:39:09,044 Siz allaqachon. 6452 05:39:13,002 --> 05:39:14,710 Mendan uzoqroq turing. 6453 05:39:16,460 --> 05:39:18,502 Qo'ng'iroq qilishni to'xtating. Mening o'yinlarimga kelishni to'xtat. 6454 05:39:19,544 --> 05:39:20,877 Biz tugatdik. 6455 05:39:28,752 --> 05:39:30,544 [sekin, ma'yus musiqa o'ynaydi] 6456 05:39:46,294 --> 05:39:47,585 Nima bo'ldi, Garret? 6457 05:39:47,669 --> 05:39:50,169 Men hozir buni qila olmayman. Iltimos, mashinaga o'tirsangiz bo'ladimi? 6458 05:39:50,252 --> 05:39:52,210 -Yo'q. U nima edi; Nima bo'lgandi? -Siz jiddiy gapirdingizmi? 6459 05:39:53,585 --> 05:39:54,835 Mendan jahlim chiqdimi? 6460 05:39:58,169 --> 05:39:59,335 Siz menga yolg'on gapirdingiz, Xanna. 6461 05:39:59,919 --> 05:40:00,835 Men senga yolg‘on gapirmadim. 6462 05:40:00,919 --> 05:40:03,169 Siz qildingiz. Ko‘zlarimga qarading va menga yaxshi ekanligingizni aytdi. 6463 05:40:03,252 --> 05:40:05,252 Siz menga yaxshi ekanligingizni va'da qildingiz. 6464 05:40:05,335 --> 05:40:07,377 Faqat bitta o'yindan o'tish kerak edi. 6465 05:40:07,460 --> 05:40:09,544 -Yo Xudo. - Bir soat. Bo'ldi shu. 6466 05:40:11,252 --> 05:40:14,377 Men u yerga qaytishim kerak edi va bu axlatga qarshi o'ynang. 6467 05:40:15,294 --> 05:40:17,960 -Menga ishonmaysizmi yoki nima? -Garret, sen unga o'zingni yo'qotding! 6468 05:40:18,044 --> 05:40:20,669 -U nima deganini eshitmadingiz. - Men uning nima deganini bilaman. 6469 05:40:24,419 --> 05:40:28,335 Nima? U meni fohisha deb ataganmi? Yolg'onchimi? Men buni xohlardimmi? 6470 05:40:28,419 --> 05:40:31,710 Kimni ishi bor? Men buni har kuni maktabda eshitganman. 6471 05:40:31,794 --> 05:40:33,752 Men shunchaki turolmasdim u erda va tinglang ... 6472 05:40:34,627 --> 05:40:38,252 - Men seni himoya qilardim! -Xo'sh, men sizdan bunday qilishni so'ramaganman. 6473 05:40:38,335 --> 05:40:41,169 Men seni xohlamadim. Men hech kimni xohlamadim. 6474 05:40:43,294 --> 05:40:46,085 Ransomdagi odamlar Menga shunchaki o'girilib qolmadi, Garret. 6475 05:40:46,169 --> 05:40:48,252 Ular mening oilamga hujum qilishdi. 6476 05:40:48,335 --> 05:40:49,544 Ota-onam do'stlarini yo'qotdilar. 6477 05:40:49,627 --> 05:40:50,960 Dadam ishdan bo'shatildi. 6478 05:40:51,752 --> 05:40:53,752 Nega sizga aytmaganimni bilmoqchimisiz? 6479 05:40:53,835 --> 05:40:56,710 Chunki har safar kimgadir aytaman rostini aytsam, hamma narsani buzadi. 6480 05:40:56,794 --> 05:40:58,460 Bu odamlarning hayotini buzadi. 6481 05:40:58,544 --> 05:41:00,377 Va yana sodir bo'ldi. 6482 05:41:00,460 --> 05:41:01,752 Yo'q, mening hayotim emas... 6483 05:41:01,835 --> 05:41:04,377 Yo'q, aytmagansiz faqat mavsumingizni xavf ostiga qo'ying. 6484 05:41:04,460 --> 05:41:06,085 Sizning kelajagingiz Bruins bilan. 6485 05:41:08,335 --> 05:41:10,210 Sizningcha, bu meni qanday his qiladi? 6486 05:41:10,294 --> 05:41:11,544 Siz bularning barchasini men uchun portlatasiz. 6487 05:41:11,627 --> 05:41:13,502 Nima deyishimni xohlaysiz? Mendan kechirim so'rashimni xohlaysizmi? 6488 05:41:13,585 --> 05:41:14,919 Kechirasiz deysizmi? men emas. 6489 05:41:15,002 --> 05:41:18,085 Men bu ahmoq bilan yuz marta duch kelishim mumkin edi, va yuz lanet marta, 6490 05:41:18,169 --> 05:41:19,419 Men uni yana urgan bo‘lardim. 6491 05:41:19,502 --> 05:41:21,252 Ha, bu meni qo'rqitadi, Garret. 6492 05:41:23,585 --> 05:41:25,585 Siz tavakkal qilishingiz meni qo'rqitadi men uchun hamma narsa 6493 05:41:25,669 --> 05:41:27,752 Men sizga aytayotganimda, bu men xohlagan narsa emas. 6494 05:41:28,669 --> 05:41:31,127 Men juda qattiq ishladim hammasini orqamdan qoldirish uchun. 6495 05:41:35,627 --> 05:41:36,794 Sizni qo'rqitdimmi? 6496 05:41:38,710 --> 05:41:41,752 Nima? Yo'q, nima? Albatta yo'q. 6497 05:41:41,835 --> 05:41:44,460 -Shunday dedingiz. - Garret, sen meni tinglamayapsan. 6498 05:41:44,544 --> 05:41:45,627 Jin ursin. 6499 05:41:47,502 --> 05:41:49,002 [og'ir nafas] 6500 05:41:49,085 --> 05:41:50,710 Dadam haq edi. 6501 05:41:50,794 --> 05:41:52,085 Sizning nima? 6502 05:41:53,169 --> 05:41:54,585 Men shuman, Xanna. 6503 05:41:56,669 --> 05:41:58,502 Men aynan shunday dasturlashtirilganman. 6504 05:41:59,127 --> 05:42:00,585 Yo'q, unday emassiz. Siz Fil emassiz. 6505 05:42:00,669 --> 05:42:02,252 men. Men jinniman. 6506 05:42:03,585 --> 05:42:05,544 Sizningcha, menga shunday bo'lish yoqadimi? 6507 05:42:13,169 --> 05:42:15,460 [O‘rsinib] Bilasizmi, balki hozir emas, lekin bir kun kelib ... 6508 05:42:16,710 --> 05:42:19,960 sen menga xuddi shunday qaraysan Sindi menga qaradi. 6509 05:42:23,252 --> 05:42:24,960 Va bu meni o'ldiradi, Xanna. 6510 05:42:26,835 --> 05:42:28,335 Garret. 6511 05:42:28,419 --> 05:42:30,127 - Garrett! -Yo'q, yo'q. 6512 05:42:30,210 --> 05:42:31,460 Men senga yaxshi emasman. 6513 05:42:34,419 --> 05:42:35,877 Siz bo'lmasligingiz kerak ... 6514 05:42:35,960 --> 05:42:38,419 Bu tugadi. 6515 05:42:43,835 --> 05:42:45,044 Buni tugatish kerak. 6516 05:43:49,669 --> 05:43:52,669 [bal kuchaymoqda] 6517 05:43:59,669 --> 05:44:01,044 [ayol] Shunchaki yoz, Xanna. 6518 05:44:01,127 --> 05:44:02,877 [og'ir nafas] 6519 05:44:38,419 --> 05:44:42,210 Men shunchaki yozishingizni xohlayman nima bo'ldi... 6520 05:44:44,210 --> 05:44:45,752 o'z so'zlaringiz bilan. 6521 05:44:45,835 --> 05:44:46,960 Xop? 6522 05:44:55,085 --> 05:44:56,794 [Xanna og'ir nafas olmoqda] 6523 05:44:59,460 --> 05:45:01,002 [g'imirlab] 6524 05:45:06,419 --> 05:45:07,960 [hansirash] 6525 05:45:30,585 --> 05:45:32,127 [telefon liniyasi jiringladi] 6526 05:45:32,210 --> 05:45:34,127 -[hammasi kuladi] -[uyali telefon jiringladi] 6527 05:45:36,127 --> 05:45:37,669 Xan, asalim, men senga nima deyman. 6528 05:45:37,752 --> 05:45:40,044 Men euchre sherigimni sog'indim hozir haqida. 6529 05:45:40,127 --> 05:45:42,877 Xanni, meni qutqar. Men uyga pul tikaman. 6530 05:45:42,960 --> 05:45:44,460 Dadam salom deydi. 6531 05:45:44,544 --> 05:45:45,669 Nima gaplar? 6532 05:45:47,044 --> 05:45:48,085 Onam. 6533 05:45:50,502 --> 05:45:51,710 Xan? 6534 05:45:51,794 --> 05:45:53,294 Nimadir noto'g'ri? 6535 05:45:55,044 --> 05:45:56,960 Ha, mening velosipedim. 6536 05:45:57,044 --> 05:45:58,252 Mening velosipedim noto'g'ri. 6537 05:46:00,127 --> 05:46:02,877 Xop. Biz velosipedni tuzatamiz. 6538 05:46:05,377 --> 05:46:07,085 Yo'q, menimcha, biz qila olmaymiz, ona. 6539 05:46:07,169 --> 05:46:08,544 U yaxshimi? 6540 05:46:13,752 --> 05:46:15,585 [Kerri] Yaxshi. Menga ayting. 6541 05:46:15,669 --> 05:46:17,919 Nega velosipedingizni tuzatolmayapmiz? 6542 05:46:19,627 --> 05:46:20,919 Chunki... 6543 05:46:21,002 --> 05:46:22,710 Chunki, um... 6544 05:46:22,794 --> 05:46:25,252 Chunki men stipendiyamdan mahrum bo‘ldim. 6545 05:46:25,335 --> 05:46:28,294 Menga kerak bo'lasan ba'zi nuqtalarni ulash uchun, asalim. 6546 05:46:29,335 --> 05:46:33,585 Yo'q, men sizga aytmoqchi emas edim, chunki Men buni o'zim aniqlamoqchi edim. 6547 05:46:33,669 --> 05:46:37,127 Um, men... Men pop-vitrinda g'olib bo'lardim 6548 05:46:37,210 --> 05:46:39,127 va boshqa stipendiya oling. 6549 05:46:39,210 --> 05:46:42,752 Ammo Garret va men ajrashdik, chunki u Sankt A o'ynagan, 6550 05:46:42,835 --> 05:46:45,419 va u janjal qildi, va hammasi mening aybim. 6551 05:46:45,502 --> 05:46:47,210 Va endi men uyga piyoda borishim kerak. 6552 05:46:47,294 --> 05:46:48,710 Xop. Xop. Nafas olish. 6553 05:46:48,794 --> 05:46:50,169 [yig'lab] 6554 05:46:52,002 --> 05:46:53,002 Nafas olish. 6555 05:46:57,085 --> 05:46:58,335 Shunday qilib... 6556 05:46:59,294 --> 05:47:01,044 u erda ochish uchun juda ko'p narsa. 6557 05:47:02,169 --> 05:47:05,835 Kichik narsalardan boshlaylik va yuqoriga harakat qiling. 6558 05:47:06,919 --> 05:47:07,835 Xop? 6559 05:47:09,127 --> 05:47:11,544 Birinchidan, keling, pulni aniqlaylik. 6560 05:47:11,627 --> 05:47:13,169 Biz har doim qilamiz. 6561 05:47:13,252 --> 05:47:15,127 Grant haqida tashvishlanmang. 6562 05:47:15,210 --> 05:47:18,377 Biz sizga yo'l topamiz keyingi semestrda Briarda bo'lish. 6563 05:47:18,460 --> 05:47:20,960 Qanday qilib men bu haqda tashvishlanmasligim mumkin qachon mening aybim? 6564 05:47:21,044 --> 05:47:23,252 [telefonda yig'lab] 6565 05:47:23,335 --> 05:47:26,877 Buni ololmaysiz, deb men sababchiman birinchi navbatda. 6566 05:47:26,960 --> 05:47:30,335 Masalan, men sababchiman terapiya to'lovlari va advokat uchun. 6567 05:47:31,002 --> 05:47:34,002 Men sizning hayotingizni buzdim va kechirasiz. 6568 05:47:34,085 --> 05:47:36,460 Men - juda afsusdaman. 6569 05:47:36,544 --> 05:47:38,460 [yig'lab] Kechirasiz. 6570 05:47:39,710 --> 05:47:41,169 Nima xato qildingiz? 6571 05:47:48,002 --> 05:47:49,210 Nima? 6572 05:47:49,294 --> 05:47:51,210 Xo'sh, agar o'zingizni aybdor his qilsangiz, 6573 05:47:51,294 --> 05:47:55,585 keyin bu degani kerak noto'g'ri ish qilganingizni. 6574 05:47:56,335 --> 05:47:59,210 Xo'sh, aniq nima? 6575 05:48:04,835 --> 05:48:06,044 Uh... 6576 05:48:07,419 --> 05:48:09,169 Men bo'lishim kerak edi... 6577 05:48:09,252 --> 05:48:11,627 Siz ziyofatga bordingiz, shirin no'xat. 6578 05:48:11,710 --> 05:48:14,794 Siz o'rta maktab o'quvchisi edingiz kim ichdi, hammasi shu. 6579 05:48:15,794 --> 05:48:19,127 Siz hech qanday yomon ish qilmadingiz, Xanna. 6580 05:48:20,627 --> 05:48:25,585 O'sha kecha va sodir bo'lgan hamma narsa bundan keyin sizda emas. 6581 05:48:25,669 --> 05:48:30,960 Siz qila oladigan hech narsa yo'q yoki qilish kerak edi. 6582 05:48:31,544 --> 05:48:34,544 Va bizning hayotimizni buzadigan darajada ... 6583 05:48:34,627 --> 05:48:36,877 Men yaxshiman, otang ham... 6584 05:48:37,877 --> 05:48:39,419 Euchre da dahshatli bo'lishiga qaramay. 6585 05:48:39,502 --> 05:48:40,835 [kuladi] 6586 05:48:44,877 --> 05:48:47,335 Ha, u haqiqatan ham... U juda yomon. 6587 05:48:47,419 --> 05:48:48,919 U eng yomoni. 6588 05:48:49,002 --> 05:48:50,627 [Xanna kuladi] 6589 05:48:50,710 --> 05:48:52,419 Lekin men uni sevaman. 6590 05:48:52,502 --> 05:48:53,585 Va biz sizni yaxshi ko'ramiz. 6591 05:48:54,502 --> 05:48:57,252 Xo'sh, ishimizni bajarishimizga ruxsat berasizmi? va sizga g'amxo'rlik qilasizmi? 6592 05:49:01,794 --> 05:49:02,794 Siz bosh irg'ayapsizmi? 6593 05:49:04,502 --> 05:49:06,502 Ha. Ha, men bosh chayqayapman. 6594 05:49:06,585 --> 05:49:08,044 [kuladi] 6595 05:49:08,794 --> 05:49:09,752 Yaxshi. 6596 05:49:10,960 --> 05:49:11,960 [kuladi] 6597 05:49:14,294 --> 05:49:15,794 [rok musiqasi noaniq o'ynaydi] 6598 05:49:17,210 --> 05:49:18,544 [Karter] Xo'sh, muzingiz qanday? 6599 05:49:18,627 --> 05:49:19,794 Oh, uh... 6600 05:49:19,877 --> 05:49:21,252 Ha, yaxshi. 6601 05:49:21,335 --> 05:49:22,502 - To'g'ri. - Yaxshi muz. 6602 05:49:23,460 --> 05:49:26,460 Xo'sh, fikringizni o'zgartirdingizmi? Siz fikringizni o'zgartirganga o'xshaysiz. 6603 05:49:26,544 --> 05:49:29,252 -Yo'q, yo'q. Men buni juda yaxshi bilaman. - Bu... bu... 6604 05:49:29,335 --> 05:49:31,002 -Yaxshi. - Va'da. 6605 05:49:31,085 --> 05:49:32,460 To'g'ri. 6606 05:49:35,169 --> 05:49:36,669 Siz qandaydir yolg'onchisiz. 6607 05:49:36,752 --> 05:49:37,919 [ikkalasi kuladi] 6608 05:49:38,002 --> 05:49:42,919 Qarang, begona bo'lishning foydasi Mendan hech narsa qarzdor emassan, to'g'rimi? 6609 05:49:43,002 --> 05:49:43,877 Bilasizmi... 6610 05:49:45,294 --> 05:49:46,669 Bu haqiqatan ham siz emassiz. 6611 05:49:46,752 --> 05:49:48,544 Men... Siz juda maftunkorsiz 6612 05:49:48,627 --> 05:49:52,752 va taklif qiladigan turdagi tanaga ega bo'ling siz federal bayramlarda ishlaysiz. 6613 05:49:53,335 --> 05:49:55,085 Xo'sh, men Xotira kunini ta'til olaman. 6614 05:49:55,169 --> 05:49:56,294 Faqat inson. 6615 05:49:56,835 --> 05:49:58,002 Xop. 6616 05:49:59,294 --> 05:50:00,419 Bu shunchaki... 6617 05:50:01,794 --> 05:50:04,877 Yaqinda e'tiborimga tushdi Men ketma-ket monogamistman, 6618 05:50:04,960 --> 05:50:06,294 um, men bo'lishni xohlamayman. 6619 05:50:06,377 --> 05:50:08,752 Bilasizmi, men sevgini sevaman, lekin men ham jinsiy aloqani yaxshi ko'raman. 6620 05:50:08,835 --> 05:50:11,502 Va men bunday bo'lishni xohlamayman faqat boshqasini kutayotganim uchun. 6621 05:50:11,585 --> 05:50:12,419 Albatta. 6622 05:50:12,502 --> 05:50:16,544 Shuning uchun Men kimgadir aralashib qoldim. 6623 05:50:17,585 --> 05:50:20,794 -Seni yigiting bor? -Oh! Oh, Xudoyim, yo'q, yo'q. Tasavvur qila olasizmi? 6624 05:50:22,002 --> 05:50:25,585 Lekin biz hech bo'lmaganda bir narsamiz. 6625 05:50:25,669 --> 05:50:28,419 Masalan, qandaydir g'alati hayratlanarli narsa. 6626 05:50:28,502 --> 05:50:32,210 Yana g'alati yoki hayratlanarli bu suhbatdan ko'ra? 6627 05:50:32,294 --> 05:50:35,002 OK, men tushuntirishga harakat qilaman o'zim senga, Karter Sent Jeyms. 6628 05:50:35,085 --> 05:50:37,419 To'g'ri. Kechirasiz, kechirasiz. Davom eting. 6629 05:50:37,502 --> 05:50:39,960 Men issiq, ma'nosiz jinsiy aloqa qilishni xohlayman. 6630 05:50:40,044 --> 05:50:41,210 - Men. -Mm. 6631 05:50:41,294 --> 05:50:42,710 Ammo oxirgi marta sinab ko'rdim, 6632 05:50:42,794 --> 05:50:45,502 Men shunchaki birovni xafa qildim Men haqiqatan ham qiziqaman. 6633 05:50:45,585 --> 05:50:46,710 Shunday qilib... 6634 05:50:47,794 --> 05:50:50,585 Men buni qilishni xohlayman bu safar to'g'ri yo'l. 6635 05:50:52,294 --> 05:50:53,335 Ha, tushundim. 6636 05:50:53,419 --> 05:50:55,002 Sen ... qil? 6637 05:50:58,794 --> 05:51:02,294 Xudo, endi men qaytishim kerak va tirik teatr afsonasini aytib bering 6638 05:51:02,377 --> 05:51:05,335 Men qiziq emasman, va men bema'ni bo'lolmayman. 6639 05:51:09,210 --> 05:51:10,127 Xop. 6640 05:51:11,085 --> 05:51:12,835 Mana nima bo'ladi. 6641 05:51:12,919 --> 05:51:14,044 Men seni o'paman. 6642 05:51:14,127 --> 05:51:15,752 Siz meni o'pasiz. 6643 05:51:15,835 --> 05:51:18,002 - Sochlarimni tort. Haqiqatan ham uni soting. -Mm. 6644 05:51:18,085 --> 05:51:22,544 Va keyin orqaga qaytishingiz mumkin aniq juda sarmoya kiritgan do'stingizga. 6645 05:51:26,044 --> 05:51:30,210 Va siz maqtanishingiz mumkin qanchalik issiq va ma'nosiz ekanligi haqida. 6646 05:51:30,294 --> 05:51:31,460 Xop? 6647 05:51:31,544 --> 05:51:33,044 Bir bo'sa, men esa maqtanayapmanmi? 6648 05:51:33,127 --> 05:51:36,669 Oh, shunday bo'ladi juda yaxshi o'pish. 6649 05:51:40,044 --> 05:51:41,585 Bema'nilik. 6650 05:51:41,669 --> 05:51:43,460 Buni bilishning faqat bitta usuli. 6651 05:51:44,669 --> 05:51:46,585 [sombr o'ynaganidan "biz hech qachon uchrashmaganmiz"] 6652 05:51:48,877 --> 05:51:52,919 ♪Nega biz hech qachon uchrashmaganmiz♪ 6653 05:51:53,002 --> 05:51:58,169 ♪ Lekin men hali ham o'zimni topaman har kuni seni o'ylayapmanmi?♪ 6654 05:51:58,252 --> 05:52:02,585 ♪Nega doim meni og'ritib qo'yasan♪ 6655 05:52:02,669 --> 05:52:07,419 ♪ Sen hech qachon meniki bo'lmaganingda olish uchunmi?♪ 6656 05:52:07,502 --> 05:52:11,460 ♪Nega biz hech qachon uchrashmaganmiz♪ 6657 05:52:11,544 --> 05:52:16,044 ♪ Lekin men hali ham o'zimni topaman har kuni seni o'ylayapmanmi?♪ 6658 05:52:16,794 --> 05:52:20,752 ♪Nega doim meni og'ritib qo'yasan♪ 6659 05:52:20,835 --> 05:52:24,585 ♪ Sen hech qachon meniki bo'lmaganingda olish uchunmi?♪ 6660 05:52:25,544 --> 05:52:27,752 ♪Men seni sevishga majbur qila olmayman♪ 6661 05:52:27,835 --> 05:52:30,460 ♪Yo'q, men seni sevishga majbur qila olmayman, bolam♪ 6662 05:52:30,544 --> 05:52:32,377 ♪Men seni sevishga majbur qila olmayman♪ 6663 05:52:32,460 --> 05:52:35,210 ♪Yo'q, men seni sevishga majbur qila olmayman♪♪ 6664 05:52:35,294 --> 05:52:37,252 - Yo'qol. -[kuladi] 6665 05:52:37,335 --> 05:52:39,919 Barda qizg'in notanish odam bilan gaplashasizmi? Kim u? 6666 05:52:40,002 --> 05:52:41,919 Men uman. U men. 6667 05:52:43,419 --> 05:52:45,335 Men yig'lay olganimdan juda faxrlanaman. 6668 05:52:46,002 --> 05:52:48,960 Siz xursand bo'lganingizni tan olishingiz kerak. 6669 05:52:50,294 --> 05:52:51,669 [ikkalasi kuladi] 6670 05:52:52,335 --> 05:52:54,210 [it hurish] 6671 05:52:54,294 --> 05:52:55,710 [eshik ochiladi] 6672 05:53:13,377 --> 05:53:14,794 [Garret xo'rsinib] 6673 05:53:19,294 --> 05:53:20,252 Xo'sh? 6674 05:53:23,044 --> 05:53:24,502 Men to'rtta o'yindan tashqaridaman. 6675 05:53:25,252 --> 05:53:26,669 [xo'rsinib] 6676 05:53:28,669 --> 05:53:30,419 Yo, senga nima bo'lyapti, uka? 6677 05:53:32,960 --> 05:53:34,044 Bu qayerdan keldi? 6678 05:53:36,585 --> 05:53:38,127 Men bu haqda gapirishni xohlamayman. 6679 05:53:39,335 --> 05:53:41,002 Siz hech qachon qilmaysiz. 6680 05:53:43,877 --> 05:53:45,169 [kuladi] 6681 05:53:46,002 --> 05:53:49,627 Ha, men shunchaki o'yladim, Bilasizmi, ehtimol ... 6682 05:54:02,044 --> 05:54:03,919 Bilasizmi, men u erda bir soniya ... 6683 05:54:05,127 --> 05:54:07,085 deb o'yladik yana o'sha jamoada. 6684 05:54:09,127 --> 05:54:11,752 [Jensen Makrey o'ynagan "Massachusets"] 6685 05:54:11,835 --> 05:54:15,169 [eshik ochiladi, yopiladi] 6686 05:54:16,710 --> 05:54:18,210 [noaniq suhbat] 6687 05:54:18,294 --> 05:54:22,752 ♪Kimdir menga aytsa ular Massachusetsdan ♪ 6688 05:54:22,835 --> 05:54:25,835 ♪Endi men doim so'rayman: "Qaysi qism?"♪ 6689 05:54:28,210 --> 05:54:32,335 ♪Saqladingizmi, hayronman hoji kuldoni♪ 6690 05:54:32,419 --> 05:54:35,627 ♪Agar u hali ham tikilgan bo'lsa bar aravangizda♪ 6691 05:54:35,710 --> 05:54:36,877 [eshik ochiladi] 6692 05:54:37,460 --> 05:54:41,044 ♪Grand qilish mumkin meni sotib olgan zanjirdan♪ 6693 05:54:41,127 --> 05:54:44,377 ♪Ammo la'nati, u sotilmaydi♪ 6694 05:54:46,752 --> 05:54:50,919 ♪Kimdir mendan so'raganda kim mening sevimli Batman♪ 6695 05:54:51,002 --> 05:54:53,669 ♪Men sizni o'ylab, aytaman "Kristian Beyl"♪ 6696 05:54:55,877 --> 05:54:57,710 ♪Men tirik ekanman♪ 6697 05:54:57,794 --> 05:55:00,044 ♪Ismlarni eslayman♪ 6698 05:55:00,127 --> 05:55:04,877 ♪ Sevimli pivolaringizdan va video o'yinlaringiz♪ 6699 05:55:04,960 --> 05:55:07,085 ♪Yuzingizdagi ko'rinish♪ 6700 05:55:07,169 --> 05:55:09,460 ♪26 yoshga kirganingizda♪ 6701 05:55:09,544 --> 05:55:11,669 ♪Va sizning dadangiz juda toshbo'ron qilingan♪ 6702 05:55:11,752 --> 05:55:14,627 ♪Ha, u yopishib qoladi♪ 6703 05:55:14,710 --> 05:55:18,377 ♪Sen meni parchalab tashlading lekin men seni sevaman♪ 6704 05:55:18,460 --> 05:55:23,752 ♪ Hamma narsa bo'lsa ham alanga oldi♪ 6705 05:55:23,835 --> 05:55:28,127 ♪Men hech qachon unutmayman nigohlaring uchun qanday gulladim♪ 6706 05:55:28,210 --> 05:55:32,794 ♪Yoki sizning gitara devoringiz yoki video o'yinlaringiz♪ 6707 05:55:32,877 --> 05:55:35,710 ♪Yoki sizning video o'yinlaringiz♪ 6708 05:55:37,335 --> 05:55:40,460 ♪Yoki sizning video o'yinlaringiz♪ 6709 05:55:43,085 --> 05:55:44,960 ♪Iboralaringizni oling♪ 6710 05:55:45,044 --> 05:55:47,210 ♪Endi men aytaman: "Bu eyslar"♪ 6711 05:55:47,294 --> 05:55:50,294 ♪Ammo bu har doim juda soxta eshitiladi♪ 6712 05:55:52,835 --> 05:55:56,294 ♪Tilingiz aylanyaptimi, hayronman♪ 6713 05:55:56,377 --> 05:56:00,002 ♪Men aytgan hamma narsa♪ 6714 05:56:02,002 --> 05:56:05,669 ♪Qorong'i tushmoqda, shuning uchun men sizni rad etaman♪ 6715 05:56:05,752 --> 05:56:09,794 ♪Ammo men sizni o'chira olmayman♪ 6716 05:56:09,877 --> 05:56:10,919 ♪Oh, oh♪ 6717 05:56:11,002 --> 05:56:15,210 ♪Men tirik ekanman Men ismlarni eslayman♪ 6718 05:56:15,294 --> 05:56:20,044 ♪ Sevimli pivolaringizdan va video o'yinlaringiz♪ 6719 05:56:20,127 --> 05:56:24,794 ♪ Yuzingizdagi ko'rinish 26♪ yoshga kirganingizda 6720 05:56:24,877 --> 05:56:26,919 ♪Va sizning dadangiz juda toshbo'ron qilingan♪ 6721 05:56:27,002 --> 05:56:29,669 ♪Ha, u yopishib qoladi♪ 6722 05:56:29,752 --> 05:56:33,502 ♪Sen meni parchalab tashlading lekin men seni sevaman♪ 6723 05:56:33,585 --> 05:56:38,127 ♪Hamma narsa alangaga aylangan bo'lsa ham♪ 6724 05:56:39,419 --> 05:56:43,585 ♪Men hech qachon unutmayman nigohlaring uchun qanday gulladim♪ 6725 05:56:43,669 --> 05:56:48,085 ♪Yoki sizning gitara devoringiz yoki video o'yinlaringiz♪ 6726 05:56:48,169 --> 05:56:51,044 ♪Yoki sizning video o'yinlaringiz♪ 6727 05:56:52,377 --> 05:56:55,752 ♪Yoki sizning video o'yinlaringiz♪ 6728 05:57:21,127 --> 05:57:25,877 ♪Hech bo'lmaganda men suvda yuraman va cho'kib ketish haqida emas♪ 6729 05:57:25,960 --> 05:57:28,669 ♪Men seni topishga urinmayapman, bolam♪ 6730 05:57:28,752 --> 05:57:30,710 ♪Siz yaqindasiz♪ 6731 05:57:30,794 --> 05:57:33,669 ♪Hammasi sizni eslatadi♪ 6732 05:57:33,752 --> 05:57:38,502 ♪Hatto hozir ham, hozir ham, hozir ham♪ 6733 05:57:38,585 --> 05:57:40,669 ♪Men tirik ekanman♪ 6734 05:57:40,752 --> 05:57:43,085 ♪Ismlarni eslayman♪ 6735 05:57:43,169 --> 05:57:48,252 ♪ Sevimli pivolaringizdan va video o'yinlaringiz♪ 6736 05:57:48,335 --> 05:57:52,502 ♪Mening ichimdagi olov o'shandan beri ta'qib qilganim♪ 6737 05:57:53,294 --> 05:57:55,460 ♪Siz barni o'rnatdingiz♪ 6738 05:57:56,044 --> 05:57:58,710 ♪Siz yopishib qolasiz♪♪ 6739 06:00:26,628 --> 06:00:28,961 ["Fade into you" Mazzy Star o'ynamoqda] 6740 06:00:46,669 --> 06:00:48,836 -♪Men qo'limdan tutmoqchiman♪ -[signal signali] 6741 06:00:48,919 --> 06:00:51,711 ♪Ichingizda♪ 6742 06:00:55,836 --> 06:01:00,128 ♪Men nafas olmoqchiman, bu haqiqat♪ 6743 06:01:04,919 --> 06:01:09,336 ♪Men sizga qarayman va hech narsani ko'rmayapman♪ 6744 06:01:14,086 --> 06:01:18,503 ♪Haqiqatni ko'rish uchun senga qarayman♪ 6745 06:01:23,169 --> 06:01:27,919 ♪Zulmatingizga qandaydir tun♪ 6746 06:01:32,294 --> 06:01:37,294 ♪O'zingizga tushing♪ 6747 06:01:41,503 --> 06:01:46,419 ♪G'alati, siz hech qachon bilmagansiz♪ 6748 06:01:50,544 --> 06:01:55,586 ♪O'zingizga tushing♪ 6749 06:01:59,628 --> 06:02:04,669 ♪Menimcha, siz hech qachon bilmaganingiz g'alati♪ 6750 06:02:27,169 --> 06:02:32,086 ♪O'zingga o'tish♪♪ 6751 06:02:34,961 --> 06:02:36,878 -[qo'shiq to'xtaydi] -[qo'ng'iroqlar] 6752 06:02:41,128 --> 06:02:42,003 [xo'rsinib] 6753 06:02:42,669 --> 06:02:43,586 Mana. 6754 06:02:47,128 --> 06:02:49,378 Salom, Malone'sga xush kelibsiz. Men Xannaman. 6755 06:02:49,461 --> 06:02:51,669 Bugun sizlar uchun nimani boshlashim mumkin? 6756 06:02:52,461 --> 06:02:53,878 Xanna Uells? 6757 06:02:53,961 --> 06:02:55,378 Ha. Ha, bu men. 6758 06:02:55,961 --> 06:02:56,878 Biz uchrashdikmi? 6759 06:02:57,836 --> 06:03:00,711 Haqiqatan ham, ehtimol, biz boshqa bo'limda o'tirasizmi? 6760 06:03:01,753 --> 06:03:05,961 Uh, biz hozir juda qattiq ranjitdik, lekin men sizga yaxshi g'amxo'rlik qilishga va'da beraman. 6761 06:03:06,044 --> 06:03:08,169 Ehtimol, hatto ichkariga kiring uydagi bir bo'lak pirojnoe. 6762 06:03:08,253 --> 06:03:10,753 Mening qiz do'stim bor, shuning uchun ... 6763 06:03:10,836 --> 06:03:12,711 Bilasizmi, aslida hammamiz shunday qilamiz. 6764 06:03:14,878 --> 06:03:16,336 Oh, yaxshi. Um... 6765 06:03:18,044 --> 06:03:21,336 Mana, men sizning buyurtmangizni olmoqchi edim, agar sizga bir daqiqa kerak bo'lsa. 6766 06:03:21,419 --> 06:03:23,211 Ha, bizga bir daqiqa bering. rahmat. 6767 06:03:27,378 --> 06:03:28,753 [eshik jiringlaydi] 6768 06:03:30,753 --> 06:03:31,628 Shon. 6769 06:03:32,336 --> 06:03:34,128 Jin o'rsin. Uh, salom. 6770 06:03:34,753 --> 06:03:37,044 U bugun ishlamaydi, shunday emasmi? 6771 06:03:37,128 --> 06:03:39,753 Aytmoqchimanki, men uning borligini bilaman Seshanba kuni aktyorlar uchun harakat. 6772 06:03:39,836 --> 06:03:41,503 U... U bugun ishlamaydi. 6773 06:03:41,586 --> 06:03:45,044 Yaxshi. Men shunchaki sog'indim Dellaning kartoshkasi, bilasizmi? 6774 06:03:45,128 --> 06:03:47,086 Ha, men. 6775 06:03:47,169 --> 06:03:48,586 Men Takerning qizil ikrasini sog'indim. 6776 06:03:49,919 --> 06:03:51,878 -Uh, Garret va men... - Ajrashdi. 6777 06:03:51,961 --> 06:03:53,544 Ha, eshitdim. 6778 06:03:54,253 --> 06:03:55,253 Hammasi beshinchi qatorda. 6779 06:03:55,336 --> 06:03:56,669 Bundan tashqari... 6780 06:03:58,044 --> 06:03:59,169 Nima? 6781 06:03:59,253 --> 06:04:01,211 Uh, bu haqiqat ekanligiga ishonchim komil emas. 6782 06:04:01,294 --> 06:04:02,586 Bu haqiqiy emas. 6783 06:04:02,669 --> 06:04:04,919 Menga sinfda bir yigit aytgan gap. 6784 06:04:05,003 --> 06:04:07,128 - Ishonchim komilki, Garret bunday qilmasdi... - Shon. 6785 06:04:07,211 --> 06:04:08,294 Xanna. 6786 06:04:08,378 --> 06:04:10,294 Nima haqida gapiryapsiz? 6787 06:04:10,378 --> 06:04:11,711 [asabiy kulib] 6788 06:04:13,544 --> 06:04:14,878 [Son] Uh... 6789 06:04:16,794 --> 06:04:18,044 - Garret u erdami? - Ha. 6790 06:04:18,128 --> 06:04:20,211 Lekin menimcha, siz u erga kirmasligingiz kerak ... Xanna! 6791 06:04:20,294 --> 06:04:21,419 Xanna, kuting! 6792 06:04:21,503 --> 06:04:23,503 [echinish xonasida suhbat] 6793 06:04:24,753 --> 06:04:26,128 Ey Xudoyim! 6794 06:04:33,044 --> 06:04:34,628 [ko'tarinki musiqa ijro etilmoqda] 6795 06:04:39,044 --> 06:04:40,919 Xo'sh, Wellsy. 6796 06:04:43,711 --> 06:04:45,128 Noto'g'ri burilish qildingizmi yoki...? 6797 06:04:45,211 --> 06:04:46,378 Um... 6798 06:04:46,461 --> 06:04:47,919 Garretni ko'rganmisiz? 6799 06:04:48,003 --> 06:04:49,419 Yo'q, ertalabdan beri emas. 6800 06:04:49,503 --> 06:04:51,628 Simmsning aytishicha, u... 6801 06:04:52,669 --> 06:04:54,461 -Jin, bu yerda. - Wellsy? 6802 06:04:59,919 --> 06:05:03,253 OK, siz rasmiy ravishda chiziqdan oshib ketdi. 6803 06:05:03,336 --> 06:05:04,669 Xo'sh, bu yaxshi bo'ladi. 6804 06:05:04,753 --> 06:05:08,128 Siz chegaradan juda uzoqdasiz, Men bu ahmoqona chiziqni ham ko'rmayapman. 6805 06:05:08,211 --> 06:05:10,128 Kampus bo'ylab qo'llarni o'chirish qonuni? 6806 06:05:10,211 --> 06:05:11,586 Men bilan ajrashding. 6807 06:05:11,669 --> 06:05:13,503 Va nega siz kostyumdasiz? 6808 06:05:13,586 --> 06:05:14,919 - Xanna... -Yo'q, kechir. 6809 06:05:15,003 --> 06:05:16,294 Siz kampus atrofida aylana olmaysiz 6810 06:05:16,378 --> 06:05:18,169 yigitlarga ularni kaltaklashingni aytish men bilan gaplashgani uchun. 6811 06:05:18,253 --> 06:05:19,336 Siz aqldan ozganmisiz? 6812 06:05:19,419 --> 06:05:21,794 Bu masochist bilan... Kechirasiz, misoginist... 6813 06:05:21,878 --> 06:05:25,003 Kechirasiz, men hatto to'g'ri o'ylay olmayman. Bu xonada jinsiy a'zolar juda ko'p. 6814 06:05:25,086 --> 06:05:26,794 - Bu erkaklar kiyinish xonasi. -[Xanna] Yaxshi. 6815 06:05:26,878 --> 06:05:30,211 Garret, men mijozlarimga ega bo'lolmayman men bilan gaplashishdan qo'rqing. 6816 06:05:30,294 --> 06:05:31,336 Men maslahatlar uchun ishlayman. 6817 06:05:31,419 --> 06:05:33,044 Men bu haqda hech qachon aytmaganman. 6818 06:05:34,711 --> 06:05:38,086 Ochig'i, kimdir aniq bu erda nima bo'layotganini biladi. 6819 06:05:38,169 --> 06:05:40,753 Stuebsning aytishicha, Garret shunday qiladi Hannaga urishsa, kimnidir kaltaklang. 6820 06:05:40,836 --> 06:05:41,961 Men buni aytmadim, Din aytdi. 6821 06:05:42,044 --> 06:05:43,003 [Taker] Siz hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. 6822 06:05:43,086 --> 06:05:45,086 Men u o'zini yo'qotadi, dedim. 6823 06:05:45,169 --> 06:05:46,794 O'zingni yo'qotish boshqacha birovni kaltaklashdan ko'ra. 6824 06:05:46,878 --> 06:05:48,628 U shunday qildi, shunday emasmi? 6825 06:05:49,461 --> 06:05:51,169 Shunchaki tuzating, xo‘pmi? 6826 06:05:51,253 --> 06:05:52,586 Albatta, ha. 6827 06:05:53,753 --> 06:05:54,628 Kechirasiz, Wellsy. 6828 06:05:58,628 --> 06:06:01,294 Qarang, men hech qachon hech kimga aytmayman sendan uzoqlashish uchun. 6829 06:06:01,378 --> 06:06:03,086 Siz bilan birga bo'lishingiz kerak kim bilan bo'lishni xohlasangiz. 6830 06:06:06,419 --> 06:06:07,461 Ha, rahmat. 6831 06:06:09,003 --> 06:06:10,503 [yumshoq, g'amgin musiqa ijro etiladi] 6832 06:06:12,711 --> 06:06:13,628 Xayr. 6833 06:06:16,878 --> 06:06:18,086 [xo'rsinib] 6834 06:06:19,169 --> 06:06:20,003 [eshik yopiladi] 6835 06:06:20,086 --> 06:06:24,169 Bu murabbiy Jensenni tushunamiz allaqachon sizni to'rtta o'yinga diskvalifikatsiya qilgan 6836 06:06:24,253 --> 06:06:25,961 o'tgan haftadagi janjaldan keyinmi? 6837 06:06:26,044 --> 06:06:27,253 Ha, xonim. 6838 06:06:27,961 --> 06:06:29,378 Biz buni qo'llab-quvvatlaymiz, 6839 06:06:29,461 --> 06:06:32,336 va biz sizni qadrlaymiz harakatlaringiz uchun javobgarlikni o'z zimmangizga olish. 6840 06:06:33,128 --> 06:06:36,628 Biroq, yorug'likda o'tmishdagi beparvoliklaringizdan, 6841 06:06:36,711 --> 06:06:38,294 biz shunchaki bu sirg'alishiga yo'l qo'ya olmaymiz. 6842 06:06:38,378 --> 06:06:40,169 O'tgan nima...? 6843 06:06:47,961 --> 06:06:49,544 [o'yinchilar xursand] 6844 06:06:50,419 --> 06:06:51,378 Xuddi shunday--? 6845 06:06:53,128 --> 06:06:55,836 NCAA nizomi bilan tanishmisiz? 6846 06:06:55,919 --> 06:06:59,294 bu talaba sportchilardan saqlab qolishni talab qiladi ularning havaskor futbolchi holati? 6847 06:06:59,378 --> 06:07:01,378 [yurak urishi] 6848 06:07:01,919 --> 06:07:05,294 -Kechirasiz, bu emas edi... -Faqat savolga javob bering. 6849 06:07:08,544 --> 06:07:09,919 Ha, bilaman. 6850 06:07:10,003 --> 06:07:13,961 O'zingiz joylashtirgan ushbu videoga ko'ra ijtimoiy tarmoq hisobi, 6851 06:07:14,044 --> 06:07:17,461 siz ishtirok etganga o'xshaysiz professional Bruins amaliyotida. 6852 06:07:17,544 --> 06:07:19,628 O'sha video mashg'ulotdan so'ng olingan. 6853 06:07:19,711 --> 06:07:23,544 Ehtimol, lekin bu umuman aniq emas biz bu erda ko'rgan narsada. 6854 06:07:24,336 --> 06:07:27,544 Agar biz egilib qolsak, qanday ko'rinishga ega bo'lardik siz uchun qoidalar, janob Grem? 6855 06:07:28,711 --> 06:07:31,503 Video e'lon qilindi mavsum boshlanishidan oldin, 6856 06:07:31,586 --> 06:07:35,419 bu Briar universitetini anglatadi nomaqbul futbolchini ro'yxatga oldi. 6857 06:07:35,503 --> 06:07:40,169 Shuning uchun bizning qarorimiz Briar shu paytgacha o'ynagan barcha o'yinlarni mag'lubiyatga uchratdi. 6858 06:07:40,253 --> 06:07:42,253 -Nima? Siz-siz-siz buni qila olmaysiz. - Garret. 6859 06:07:42,336 --> 06:07:43,919 - Garret. -Bu sizning hozirgi mavqeingizni belgilaydi 6860 06:07:44,003 --> 06:07:48,003 13 g'alaba, 3 mag'lubiyat va 1 durangdan, 6861 06:07:48,086 --> 06:07:51,711 0 g'alaba, 17 mag'lubiyat va 0 durang. 6862 06:07:53,294 --> 06:07:54,669 Ular mendan nafratlanishadi. 6863 06:07:56,461 --> 06:07:58,544 Ular xafa bo'lishadi. Ha. 6864 06:08:00,211 --> 06:08:01,586 Nega bunday qilding, Garret? 6865 06:08:01,669 --> 06:08:02,794 Bruinlar meni taklif qilishdi. 6866 06:08:02,878 --> 06:08:04,544 Bu nima haqida emas. 6867 06:08:04,628 --> 06:08:05,753 Unchalik emas. 6868 06:08:06,669 --> 06:08:08,586 Nega unga shunday hujum qildingiz? 6869 06:08:09,628 --> 06:08:10,669 [xo'rsinib] 6870 06:08:12,336 --> 06:08:14,253 Bu mening hikoyam emas, murabbiy. 6871 06:08:14,336 --> 06:08:15,253 Xop. 6872 06:08:20,169 --> 06:08:22,003 Qanday xokkeychi bo'lishni xohlaysizmi? 6873 06:08:23,378 --> 06:08:26,794 Delanini urgan issiq bosh? Men bu yigitga murabbiylik qilishdan manfaatdor emasman. 6874 06:08:26,878 --> 06:08:29,961 Men futbolchilarga murabbiylik qilishni xohlayman kim o'yinni men kabi yaxshi ko'radi. 6875 06:08:30,044 --> 06:08:33,211 Muz ustida kim chiqib ketadi, chunki har bir borlig'ining tolasi u erda bo'lishni xohlaydi. 6876 06:08:33,294 --> 06:08:35,128 Siz buni yaxshi ko'rishingiz kerak, Garret. 6877 06:08:38,544 --> 06:08:39,919 Siz uni yaxshi ko'rasizmi? 6878 06:08:43,128 --> 06:08:44,544 [Jensen xo'rsinib] 6879 06:08:44,628 --> 06:08:45,961 Keyin menga yaxshilik qiling. 6880 06:08:46,711 --> 06:08:47,878 Buni aniqlang. 6881 06:08:53,669 --> 06:08:54,669 [Taker] Oxirgi marta o'lganmisiz? 6882 06:08:54,753 --> 06:08:56,294 Oh, biz oxirgi o'lik bo'la olmaymiz. 6883 06:08:56,378 --> 06:08:57,211 - Oxirgi o'lik. -Bo'ldi shu. 6884 06:08:57,294 --> 06:08:58,544 O‘sha yili mening o‘qish davrim tugadi. 6885 06:08:58,628 --> 06:08:59,544 Majburiy emas. 6886 06:08:59,628 --> 06:09:02,003 Siz menga qanday qilishimizni tushuntirasiz Muzlatilgan to'rtlik oxirgi o'rinni egalladi. 6887 06:09:02,086 --> 06:09:04,461 -Ha, siz haqsiz. Garret yo'q. - Qushlar yo'q. 6888 06:09:04,544 --> 06:09:05,919 Qattiq miya chayqalishi. 6889 06:09:06,003 --> 06:09:07,753 - Jo Rojers. - U tayyor emas. 6890 06:09:07,836 --> 06:09:08,794 -Agar u... -Yo'q. 6891 06:09:09,461 --> 06:09:10,544 Ha, u tayyor emas. 6892 06:09:10,628 --> 06:09:11,461 Qancha o'yinda g'alaba qozonishimiz kerak? 6893 06:09:11,544 --> 06:09:12,878 -[Din] Har bir o'yin. - Yoki galstuk taqish. 6894 06:09:12,961 --> 06:09:14,211 -[Din] Biz har bir o'yinda g'alaba qozona olmaymiz. 6895 06:09:14,294 --> 06:09:16,211 - Yoki galstuk taqish. - Boshlang'ich chiziqning beshdan uch qismi bilanmi? 6896 06:09:16,294 --> 06:09:19,211 - Garret qaytadi. -Bunga kirishimizga Garret sababchi. 6897 06:09:20,253 --> 06:09:22,836 Yaxshimi? Bu bizdan. Biz buni tuzatishimiz kerak. 6898 06:09:22,919 --> 06:09:24,794 Otishning yagona yo'li Muzlatilgan to'rtlikda 6899 06:09:24,878 --> 06:09:27,128 Agar biz konferentsiyada birinchi bo'lsak, va buning uchun bizga yangi qon kerak. 6900 06:09:27,211 --> 06:09:29,419 Tuk, siz va men uni ushlab turishimiz mumkin kuchli markazsiz, 6901 06:09:29,503 --> 06:09:30,503 lekin bizga mustahkam D-chiziq kerak. 6902 06:09:30,586 --> 06:09:32,461 Dekan, buni yolg'iz qilolmaysiz. Bizga yangi Qush kerak. 6903 06:09:32,544 --> 06:09:35,253 Bu bola bor edi o'tgan yilgi ochiq sinovlarda. 6904 06:09:35,336 --> 06:09:38,461 Esingizdami? Muzni yirtib tashladi. Aqldan ozgan tezkor himoyachi. 6905 06:09:38,544 --> 06:09:40,961 Ha, um... Biror narsa ovchi, to'g'rimi? 6906 06:09:41,044 --> 06:09:43,753 Ha. Davenport. Ovchi Davenport. 6907 06:09:43,836 --> 06:09:45,003 Yo'q. 6908 06:09:45,919 --> 06:09:47,503 -Nima? -Yo'q. 6909 06:09:47,586 --> 06:09:48,461 O'sha yigitni siking. 6910 06:09:48,544 --> 06:09:50,086 Nega, chunki u sizni chetlab o'tdi? 6911 06:09:50,169 --> 06:09:52,003 - U mendan chetga chiqmadi. -Yo'q, u shunday qildi, uka. 6912 06:09:52,086 --> 06:09:54,711 Jensen unga jamoada joy taklif qildi, va u buni rad etdi. 6913 06:09:54,794 --> 06:09:55,878 Ehtimol, uning yaxshi sababi bor edi. 6914 06:09:55,961 --> 06:09:57,169 Ha, sabab u xudbin ahmoq ekan 6915 06:09:57,253 --> 06:09:58,419 yomon munosabat bilan, 6916 06:09:58,503 --> 06:10:00,211 - Va men u bilan o'ynamayman. -[Taker] Lekin... 6917 06:10:00,294 --> 06:10:01,378 Shunchaki tashla. 6918 06:10:02,336 --> 06:10:03,211 Men jiddiy gapirdim. 6919 06:10:04,794 --> 06:10:05,753 Men Rojers bilan gaplashaman. 6920 06:10:05,836 --> 06:10:07,003 Men uni tayyorlayman. 6921 06:10:13,461 --> 06:10:17,128 [sokin, g'amgin musiqa chalinadi] 6922 06:10:19,586 --> 06:10:21,544 [yozish] 6923 06:10:37,294 --> 06:10:38,753 [xo'rsinib] 6924 06:10:39,336 --> 06:10:41,419 -[eshik yopiladi] -[Xanna] Hammasi tugadi. 6925 06:10:42,419 --> 06:10:46,336 Ish, o'qish, final, semestr, hammasi. 6926 06:10:47,294 --> 06:10:48,586 Men bo'shman. 6927 06:10:50,003 --> 06:10:51,253 Xo'sh, bu ... 6928 06:10:52,461 --> 06:10:55,211 Yaxshimi? Yomonmi? Kechirasiz, sizning satringiz juda chalkash. 6929 06:10:55,294 --> 06:10:56,211 Bu... 6930 06:10:58,211 --> 06:10:59,419 Men bilmayman. 6931 06:10:59,503 --> 06:11:00,628 Oh. 6932 06:11:01,419 --> 06:11:03,128 Siz endi o'zingizni chalg'itolmaysiz. 6933 06:11:03,753 --> 06:11:05,961 Men endi o'zimni chalg'itolmayman. 6934 06:11:06,044 --> 06:11:08,211 Ha, siz xafa bo'lishingiz kerak, bolam. Bu uning bir qismi. 6935 06:11:08,294 --> 06:11:10,669 Yo'q. Garret xafa emas. 6936 06:11:10,753 --> 06:11:16,294 U chaqirmagani juda yaxshi kampus miqyosida qo'llash siyosati. 6937 06:11:16,378 --> 06:11:19,586 Yaxshi, mayin eslatma, Biz uning bunday qilishini xohlamadik. 6938 06:11:19,669 --> 06:11:21,919 - Bu juda muammoli. -Bilaman. bilaman. 6939 06:11:22,003 --> 06:11:24,878 Ammo, ha, agar u bor bo'lsa, u meni sog'indi degani, 6940 06:11:24,961 --> 06:11:27,003 va u ham baxtsiz. 6941 06:11:27,086 --> 06:11:29,253 Va men uni juda xohlayman ham baxtsiz bo'lish. 6942 06:11:29,336 --> 06:11:32,336 - Bu jirkanchmi? -Yo'q, bu Breakup 101 kabi. 6943 06:11:33,461 --> 06:11:35,128 Qanday qilib Shondan bunchalik tez o'tib ketdingiz? 6944 06:11:36,294 --> 06:11:39,086 Bir kun xafa bo'ldingiz, va keyin, siz yaxshi edi. 6945 06:11:39,169 --> 06:11:40,211 Menga o'z yo'llaringizni o'rgating. 6946 06:11:41,961 --> 06:11:43,669 men... 6947 06:11:43,753 --> 06:11:45,503 zavqlana boshladi. 6948 06:11:48,503 --> 06:11:50,503 - To'xtang, siz qochib ketdingizmi? -Yo'q. 6949 06:11:51,336 --> 06:11:53,211 Siz qochib ketdingiz va menga aytmadingizmi? 6950 06:11:53,294 --> 06:11:55,794 Yo'q, xo'pmi? Qochish mini munosabatlarga o'xshaydi. 6951 06:11:55,878 --> 06:11:59,086 Bu shlyuz dori kabi. Men... bularning hammasini tugatdim. 6952 06:11:59,169 --> 06:12:01,169 -[ikkovi kulib] - Bu juda ko'p bosim. 6953 06:12:01,253 --> 06:12:05,378 Men shunchaki bo'ydoq bo'laman va aloqa o'rnataman. 6954 06:12:05,461 --> 06:12:07,336 Ikkala narsa ham, hech qanday stress, 6955 06:12:07,419 --> 06:12:09,336 va bu siz qilishingiz kerak bo'lgan narsadir. 6956 06:12:09,419 --> 06:12:13,919 Siz o'qish va ishga juda qattiq e'tibor qaratgansiz va vitrin va Garrett. 6957 06:12:14,003 --> 06:12:16,336 Masalan, qoziqlarni kamaytiring. 6958 06:12:16,419 --> 06:12:17,378 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing? 6959 06:12:17,461 --> 06:12:20,544 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing. Xohlaganingiz uchun narsalarni qiling. 6960 06:12:21,544 --> 06:12:23,586 Xo'sh, uxlash qiziqarli bo'lishi mumkinmi? 6961 06:12:23,669 --> 06:12:25,586 Uyqu - bu o'z-o'zini parvarish qilish. Biz ruxsat beramiz. 6962 06:12:25,669 --> 06:12:28,086 Ha, agar hozir uxlasam, 6963 06:12:28,169 --> 06:12:31,503 Men sakkiz soat uxlay olaman. 6964 06:12:31,586 --> 06:12:34,461 Katta orzu qiling, Xanna. Siz to'qqiz soat uxlashingiz mumkin. 6965 06:12:34,544 --> 06:12:37,336 [Xanna] Uh, bu ajoyib eshitiladi. [kuladi] 6966 06:12:38,211 --> 06:12:40,961 -[eshik ochiladi va yopiladi] -[uyali telefon tebranadi] 6967 06:12:55,003 --> 06:12:56,753 - Oh, jin. Al. -[xirg'adi] Hey. 6968 06:12:58,544 --> 06:12:59,419 Xop. 6969 06:12:59,503 --> 06:13:01,586 [Alli] Oh! Yo Xudo. 6970 06:13:01,669 --> 06:13:02,544 [ikkalasi kuladi] 6971 06:13:04,336 --> 06:13:06,378 -Salom. -Salom. 6972 06:13:10,211 --> 06:13:11,586 [kuladi] 6973 06:13:11,669 --> 06:13:14,711 -Yaxshimisiz? -Ha, men... 6974 06:13:16,711 --> 06:13:17,628 Men yaxshiman. 6975 06:13:18,544 --> 06:13:22,878 Faqat... o'tirishing kerak. 6976 06:13:26,419 --> 06:13:29,253 Men aytish uchun keldim ... 6977 06:13:29,961 --> 06:13:32,253 Xo'sh, nima... nima bo'lyapti? 6978 06:13:35,836 --> 06:13:38,044 Siz sezgandirsiz 6979 06:13:38,128 --> 06:13:40,753 bir soniya bo'ldi birga uxlaganimizdan beri. 6980 06:13:41,419 --> 06:13:44,919 Men sezdim va qo'yib yuboring birinchi bo'lib men bu haqda aqldan ozganimni aytdi. 6981 06:13:45,003 --> 06:13:47,336 Ha, buning sababi menda vahiy bor edi. Uh... 6982 06:13:48,919 --> 06:13:50,586 Biz boshqa odamlar bilan uxlashimiz kerak. 6983 06:13:51,919 --> 06:13:53,753 Biz buni doim aytganmiz biz boshqa odamlar bilan uxlashimiz mumkin. 6984 06:13:53,836 --> 06:13:55,503 To'g'ri, albatta. Siz oltita bayroqsiz. 6985 06:13:55,586 --> 06:14:00,169 Lekin oxirgi marta qachon mendan boshqa birov 6986 06:14:00,253 --> 06:14:04,336 aslida shu narsaga erishdim roller coaster? 6987 06:14:06,461 --> 06:14:08,086 -Jin. - Aynan, ha. 6988 06:14:08,169 --> 06:14:09,586 Xo'sh... 6989 06:14:11,211 --> 06:14:14,878 Bizning oramizdagi narsa... 6990 06:14:16,003 --> 06:14:18,044 - Qiziq. - Kelishilgan. 6991 06:14:18,128 --> 06:14:19,586 Ammo bu munosabatlar bo'lishi mumkin emas. 6992 06:14:19,669 --> 06:14:20,836 Albatta. 6993 06:14:20,919 --> 06:14:24,128 Faqat qoziqlarni kamaytirish kerak bir oz bizga. 6994 06:14:25,544 --> 06:14:29,836 Boshqa odamlar bilan uxlang, shunda biz qila olamiz bir-biringiz bilan uxlang. 6995 06:14:29,919 --> 06:14:32,961 -Men bu yerda mantiqni kuzatmayapman. -Faqat birov bilan jinsiy aloqada bo'ling. 6996 06:14:33,044 --> 06:14:35,086 Siz kirdingizmi yoki tashqaridamisiz, Di Laurentis? 6997 06:14:36,169 --> 06:14:37,919 Jinsiy uy vazifasi. 6998 06:14:40,794 --> 06:14:42,169 Men borman, Allie Cat. 6999 06:14:42,253 --> 06:14:44,086 Men shundayman. 7000 06:14:45,169 --> 06:14:46,086 Yaxshi. 7001 06:14:47,836 --> 06:14:49,003 Yaxshi. 7002 06:14:50,961 --> 06:14:51,878 Mayli, xayr. 7003 06:14:51,961 --> 06:14:54,086 ["Juda band sizni sog'indim" Asha Banks o'ynamoqda] 7004 06:14:54,169 --> 06:14:57,628 - Demak, biz... - Ish tugagach, menga SMS yozing. 7005 06:14:57,711 --> 06:15:01,128 ♪Birovni sevib qolish bu shunday achchiq ta'm♪ 7006 06:15:01,211 --> 06:15:05,003 ♪To‘xtab turish uchun juda sovuq, menga qo‘l kerak qabringizni sudrab chiqayotganingizda♪ 7007 06:15:05,086 --> 06:15:08,461 ♪Shunday qilib, men o'rnimdan turib yashashni boshlay olaman♪ 7008 06:15:14,169 --> 06:15:16,628 ♪Sizni sog'inib juda bandman♪ 7009 06:15:19,003 --> 06:15:22,336 ♪Sizni sog'inib juda bandman♪ 7010 06:15:24,253 --> 06:15:25,961 ♪Juda band emasmi♪♪ 7011 06:15:26,753 --> 06:15:29,461 [“Bolam, hozir shunday” oʻynayapti Seni topdim” sekin] 7012 06:15:47,419 --> 06:15:50,419 [sokin, g'amgin musiqa chalinadi] 7013 06:16:26,044 --> 06:16:27,336 [xo'rsinib] 7014 06:16:36,586 --> 06:16:38,628 ♪Birinchi sahifa♪ 7015 06:16:38,711 --> 06:16:40,586 ♪Bu shunchaki muqaddima♪ 7016 06:16:41,169 --> 06:16:46,003 ♪Sahnani o'rnatish hammasi sodir bo'lishi uchun♪ 7017 06:16:46,086 --> 06:16:49,711 ♪Keyin birinchi bobga♪ 7018 06:16:49,794 --> 06:16:52,336 ♪Hamma baxtli♪ 7019 06:16:52,419 --> 06:16:55,753 ♪ Yaqinlashib kelayotgan falokatni soya qilish uchun♪ 7020 06:16:55,836 --> 06:16:58,128 ♪Keyin qiz bola bilan uchrashadi♪ 7021 06:16:58,211 --> 06:17:00,211 ♪Bu noqulay, chalkash♪ 7022 06:17:00,294 --> 06:17:04,086 ♪Bu sevgimi yoki nafratmi, ayta olmayman♪ 7023 06:17:04,169 --> 06:17:07,586 ♪Qo'llar o'tlaganda♪ 7024 06:17:07,669 --> 06:17:09,711 ♪Biror narsaga erishish♪ 7025 06:17:09,794 --> 06:17:13,461 ♪Unutilmas darajada zerikarli va dunyoviy♪ 7026 06:17:13,544 --> 06:17:16,669 ♪Endi bu sevgi hikoyasi♪ 7027 06:17:16,753 --> 06:17:19,128 ♪Epik darajada♪ 7028 06:17:19,211 --> 06:17:23,128 ♪Hech qachon aytilmagan yoqtirishlari♪ 7029 06:17:23,211 --> 06:17:27,794 ♪Ikki yurak birdek uradi♪ 7030 06:17:27,878 --> 06:17:32,044 ♪To'g'ri quyoshga yugurdim♪ 7031 06:17:32,586 --> 06:17:37,919 ♪Oh, orqaga qaytish uchun nima berardim♪ 7032 06:17:38,669 --> 06:17:41,461 ♪Birinchi sahifaga qaytish♪♪ 7033 06:17:41,544 --> 06:17:42,419 [mashina dvigateli ishga tushadi] 7034 06:17:44,128 --> 06:17:46,086 Hoy, qaysi chiroq birinchi bo'lib yondi? 7035 06:17:46,169 --> 06:17:47,753 [Jules] Bu jingalakmi? Bilmadim. 7036 06:17:47,836 --> 06:17:49,169 s-- 7037 06:17:49,253 --> 06:17:51,503 Nima? Hey, menga ko'rsata olasizmi? 7038 06:17:51,586 --> 06:17:54,086 Men xohlardim, lekin moy ololmayman mening yangi sevimli kiyimimda. 7039 06:17:55,503 --> 06:17:56,711 Yo'q. 7040 06:17:56,794 --> 06:17:58,711 Hechqisi yo'q. Yo'q, mutlaqo yo'q. 7041 06:17:59,253 --> 06:18:01,003 Ular sizga juda ajoyib narsalarni yuborishdi. 7042 06:18:01,086 --> 06:18:04,211 -Pochtani ochmang, dedim. -Bu quti bir necha kundan beri yuk mashinasida. 7043 06:18:04,294 --> 06:18:06,503 kunlar. Bu amalda ochilishini iltimos qiladi. 7044 06:18:06,586 --> 06:18:08,378 Va men qilgan yaxshi ish. 7045 06:18:08,461 --> 06:18:09,919 Chunki men nima topdim, qarang. 7046 06:18:12,211 --> 06:18:13,753 Bosma ommaviy axborot vositalari o'lgan deb kim aytdi? 7047 06:18:15,461 --> 06:18:17,211 - Otib tashlang. - Mutlaqo yo'q. 7048 06:18:17,919 --> 06:18:20,461 OK, men ularni nihoyat topdim. 7049 06:18:20,544 --> 06:18:24,169 Ianning eng yaxshi do'sti qiz do'sti u bilan Amerika tadqiqotlarida. 7050 06:18:24,253 --> 06:18:25,336 Va? 7051 06:18:25,419 --> 06:18:27,586 Va men, albatta, o'ylamayman bu yaxshi fikr, uka. 7052 06:18:27,669 --> 06:18:28,711 Nima yaxshi fikr emas? 7053 06:18:28,794 --> 06:18:30,628 - Xavotir olmang. - Ovchi Devenport. 7054 06:18:30,711 --> 06:18:32,919 Oh. Birdi o'rnini egallash uchunmi? 7055 06:18:33,003 --> 06:18:35,044 - Nima qilganingizni ko'rdingizmi? -[Jules] Bu tartibsiz bo'ladi. 7056 06:18:35,128 --> 06:18:37,586 -Bu menga judayam yoqdi. - Kutib turing, nega tartibsiz? 7057 06:18:37,669 --> 06:18:38,961 Xo'sh, u Dinni yomon ko'rmaydimi? 7058 06:18:39,044 --> 06:18:40,544 Mayli, tishlayman. 7059 06:18:41,544 --> 06:18:42,544 Nimani bilasiz? 7060 06:18:42,628 --> 06:18:45,336 Xo'sh, ikkalasi ham bog'li kaltaklar kim Gemptonsda dam oladi, 7061 06:18:45,419 --> 06:18:46,919 shuning uchun har qanday miqdordagi narsalar bo'lishi mumkin. 7062 06:18:47,003 --> 06:18:51,044 Men aniq bilganim faqat Hunter Dekanning opasi bilan o'rta maktabga bordi. 7063 06:18:51,753 --> 06:18:52,919 Jin ursin. Yoz? 7064 06:18:53,003 --> 06:18:54,169 [Jules] Yagona va yagona. 7065 06:18:54,253 --> 06:18:55,669 - Bu yaxshi emas, odam. -Qara, mayli, menga baribir. 7066 06:18:55,753 --> 06:18:57,919 Agar biz tuzatishga harakat qilsak Garretning chalkashligi, bizga kerak. 7067 06:18:58,003 --> 06:19:00,003 - Siz uni kuzatib qoldingiz, to'g'rimi? -Ha. 7068 06:19:00,086 --> 06:19:01,211 Yaxshi. 7069 06:19:02,003 --> 06:19:02,878 Keling, murojaat qilaylik. 7070 06:19:04,211 --> 06:19:05,711 [gitara chalinmoqda] 7071 06:19:06,628 --> 06:19:10,044 ♪O'zimni bu darddan qutqaring♪ 7072 06:19:11,503 --> 06:19:16,336 ♪ Qanday qilib kimdir jur'at qila oladi yana sevishmi?♪ 7073 06:19:16,419 --> 06:19:19,503 ♪Men devorlarimni ko'taryapman♪ 7074 06:19:21,419 --> 06:19:23,586 ♪Demak, men hech qachon yiqilmasman♪ 7075 06:19:24,836 --> 06:19:29,294 ♪Boshqa sevgi hikoyasiga♪♪ 7076 06:19:30,003 --> 06:19:31,711 [kuladi] Salom. 7077 06:19:31,794 --> 06:19:33,878 Bu nima? Bu juda chiroyli. 7078 06:19:35,211 --> 06:19:38,461 Uh, bu shunchaki men yozgan qo'shiq o'rta maktabda. 7079 06:19:39,128 --> 06:19:40,961 - Yaxshi, Teylor Svift. -[Xanna kuladi] 7080 06:19:41,794 --> 06:19:43,086 Bu qo'shiqlar aqldan ozgan. 7081 06:19:45,253 --> 06:19:47,544 Uh, ha, yaxshi, ular osonroq edi. 7082 06:19:48,503 --> 06:19:49,836 Men narsalarni his qildim. 7083 06:19:49,919 --> 06:19:51,044 Men ularni yozdim. 7084 06:19:52,044 --> 06:19:56,378 Xo'sh, eng yaxshi qo'shiqlardan ba'zilari ajralishdan keyin yozilgan. 7085 06:19:57,503 --> 06:19:59,878 Ehtimol, bu sizga kerak bo'lgan narsadir yozuvchining blokidan o'tish uchun. 7086 06:20:00,919 --> 06:20:02,003 Ha, men... 7087 06:20:03,336 --> 06:20:06,336 Menimcha, bu ko'proq haqida bundan ham, aslida. 7088 06:20:10,086 --> 06:20:10,961 Ha? 7089 06:20:12,961 --> 06:20:14,128 Ha. 7090 06:20:23,169 --> 06:20:24,336 [tomoq tozalaydi] 7091 06:20:25,378 --> 06:20:26,419 [Xanna xo'rsinib] 7092 06:20:27,211 --> 06:20:28,378 Um... 7093 06:20:32,669 --> 06:20:35,419 Kimnidir uchratganingda bilasan, 7094 06:20:36,628 --> 06:20:39,461 va siz unchalik emas dastlab ularning ismini oling, 7095 06:20:39,544 --> 06:20:43,294 keyin siz ularni doimo ko'ra boshlaysiz, va sizda hazillar bor, 7096 06:20:43,378 --> 06:20:46,169 va bu haqiqatan ham noqulay bo'ladi ularning ismi nima deb so'rash uchun? 7097 06:20:46,253 --> 06:20:49,086 - Mening haqiqiy dahshatim, ha. Davom et. -Um... 7098 06:20:52,419 --> 06:20:53,461 Uh... 7099 06:20:56,044 --> 06:20:59,128 Agar bu sizning eng yaxshi do'stingiz bo'lsa-chi? 7100 06:21:00,128 --> 06:21:05,378 Va u bilmaydi Siz haqingizda bu katta asosiy narsa? 7101 06:21:07,419 --> 06:21:08,294 Xop. 7102 06:21:09,878 --> 06:21:11,461 Men sizga bir narsa aytaman. 7103 06:21:12,086 --> 06:21:14,211 Lekin men sizni chindan ham xohlamayman menga boshqacha qarash uchun. 7104 06:21:14,294 --> 06:21:17,253 Yoki menga boshqacha munosabatda bo'ling. Yoki senga tezroq aytmaganim uchun mendan nafratlan. 7105 06:21:17,336 --> 06:21:18,336 Hey, men hech qachon. 7106 06:21:18,419 --> 06:21:21,419 Siz shunday deyapsiz, lekin ko'p odamlar shunday qildilar. 7107 06:21:24,378 --> 06:21:25,628 [xo'rsinib] 7108 06:21:28,169 --> 06:21:31,461 O'rta maktabdagi do'stim esingizdami? 7109 06:21:33,294 --> 06:21:34,419 Tom yopishgan, 7110 06:21:34,503 --> 06:21:38,794 va keyin sodir bo'lgan barcha narsalar? 7111 06:21:44,836 --> 06:21:46,294 Siz do'stsiz. 7112 06:21:49,086 --> 06:21:51,378 Oh, Xanna, men doim bilardim. 7113 06:21:51,461 --> 06:21:52,753 Men shunchaki... 7114 06:21:54,378 --> 06:21:56,544 Menga aytasiz deb o'yladim tayyor bo'lganingizda. 7115 06:21:59,336 --> 06:22:00,378 [hasillab] 7116 06:22:04,086 --> 06:22:05,378 [kuladi] 7117 06:22:08,128 --> 06:22:10,419 Siz mening eng sevimli odamimsiz. 7118 06:22:10,503 --> 06:22:11,878 To'g'ri senga, bolam. 7119 06:22:13,336 --> 06:22:15,628 Xo'sh, bu nima qilish kerak yozuvchi bloki bilanmi? 7120 06:22:15,711 --> 06:22:19,919 Men... shunchaki qila olmadim beri qo'shiq yozish uchun. 7121 06:22:20,003 --> 06:22:21,086 Oh. 7122 06:22:21,669 --> 06:22:23,878 Men qiz bo'lishni xohlamadim kim zo'rlangan. 7123 06:22:25,753 --> 06:22:27,378 Men shu qiz bo'lishni xohlayman. 7124 06:22:28,336 --> 06:22:29,794 Bu qo'shiqni yozgan qiz. 7125 06:22:33,544 --> 06:22:37,294 Men sevgan Xanna - bu qiz. 7126 06:22:40,044 --> 06:22:41,378 Va bu qiz. 7127 06:22:42,878 --> 06:22:44,794 Va ularning orasidagi barcha qizlar. 7128 06:22:45,669 --> 06:22:48,003 Chunki sen bir narsa emassan, bolam. 7129 06:22:48,086 --> 06:22:49,669 Siz hamma narsasiz. 7130 06:22:51,586 --> 06:22:52,919 Buni hech qachon unutmang. 7131 06:22:53,003 --> 06:22:56,211 OK, siz hamma narsasiz. 7132 06:22:57,419 --> 06:22:59,044 [yig'laydi] 7133 06:23:02,003 --> 06:23:03,669 Va so'zlar kelganda keladi. 7134 06:23:10,336 --> 06:23:12,753 [kuladi, burnini tortadi] 7135 06:23:13,503 --> 06:23:18,211 Va ehtimol menda boshlang'ichlar bo'lishi mumkin 7136 06:23:18,294 --> 06:23:21,378 yangi qo'shiq g'oyasi haqida. 7137 06:23:21,878 --> 06:23:23,919 Lekin buning uchun kimningdir yordamiga muhtojman. 7138 06:23:26,753 --> 06:23:28,503 Barcha yordamingiz uchun yana bir bor rahmat. 7139 06:23:28,586 --> 06:23:29,836 Ha, albatta. 7140 06:23:29,919 --> 06:23:33,044 -Tayyor mahsulotni eshitishni kutish mumkin emas. -Ha, agar biror narsaga aylansa. 7141 06:23:33,836 --> 06:23:35,461 Xo'sh, agar shunday bo'lsa, 7142 06:23:35,544 --> 06:23:37,544 Mening do'stlarim bor radiostansiyada ishlaydiganlar. 7143 06:23:37,628 --> 06:23:39,336 Men yaxshilik qilishim mumkin edi. 7144 06:23:39,419 --> 06:23:41,461 Ha, menimcha, bu faqat men uchun. 7145 06:23:41,544 --> 06:23:43,628 Bu xokkey tovushlari aralashmada juda salqin bo'ladi. 7146 06:23:43,711 --> 06:23:46,294 Yaxshi, bizda yaxshilari bor. 7147 06:23:46,878 --> 06:23:48,461 [xushchaqchaq musiqa chalinadi] 7148 06:23:49,794 --> 06:23:51,378 [nafas chiqaradi] 7149 06:23:56,294 --> 06:23:58,878 U mashg'ulotdan so'ng yashirinib kirdi. 7150 06:23:58,961 --> 06:24:02,294 Bu o'ychan konki muz atrofidagi kichik doiralar. 7151 06:24:02,378 --> 06:24:03,836 Tomosha qilish qiyin. 7152 06:24:03,919 --> 06:24:06,586 Deyarli yomon uning ajrashgan Tom Bredi hikoyalari kabi. 7153 06:24:06,669 --> 06:24:08,919 - Ha, bular yomon edi. -Ha. 7154 06:24:12,044 --> 06:24:15,503 Ha, men Alliga telefonida ko'rsatishga majbur qilaman, shuning uchun u ko'rmaydi. 7155 06:24:15,586 --> 06:24:17,419 Akam meni ham xuddi shunday qilishga majbur qiladi. 7156 06:24:17,503 --> 06:24:19,086 Ular gapirmayaptimi? 7157 06:24:19,169 --> 06:24:21,753 Yo'q. Ular bu katta jangda qatnashdilar. 7158 06:24:21,836 --> 06:24:22,878 Aftidan. 7159 06:24:23,628 --> 06:24:27,669 Qanday bo'lmasin, menga qo'shiqni yuboring bir marta u biror narsaga aylanishi mumkin. 7160 06:24:28,253 --> 06:24:29,336 Ha. 7161 06:24:45,503 --> 06:24:46,503 Hey. 7162 06:24:49,628 --> 06:24:50,711 Hey. 7163 06:24:53,544 --> 06:24:55,128 Uh, nega sen... 7164 06:24:55,211 --> 06:24:57,628 Jyul menga qo'shiq aytishda yordam berardi. 7165 06:24:58,794 --> 06:24:59,711 Ha? 7166 06:25:00,836 --> 06:25:01,753 Ha. 7167 06:25:02,878 --> 06:25:05,711 Siz menga qandaydir yordam berdingiz fikr bilan, shuning uchun ... 7168 06:25:05,794 --> 06:25:07,336 rahmat, menimcha. 7169 06:25:07,419 --> 06:25:09,378 [kuladi] Diss trekni tashlayapsizmi yoki...? 7170 06:25:09,461 --> 06:25:11,294 [kuladi] Yo'q. 7171 06:25:12,169 --> 06:25:14,753 Yo'q, siz shunchaki... 7172 06:25:16,086 --> 06:25:18,461 ilgari kimligimni eslatdi. 7173 06:25:20,169 --> 06:25:21,211 To'g'ri. 7174 06:25:22,961 --> 06:25:23,878 Xo'sh ... 7175 06:25:25,586 --> 06:25:26,836 vitrinada omad tilaymiz. 7176 06:25:28,253 --> 06:25:30,003 Aslida men o'qishni tashladim. 7177 06:25:30,544 --> 06:25:31,419 Oh. 7178 06:25:32,753 --> 06:25:34,003 Bu juda yomon. 7179 06:25:34,544 --> 06:25:36,378 Uh, siz juda zo'r bo'lar edingiz. 7180 06:25:39,003 --> 06:25:40,878 - Xo'sh, men kerak ... -Hey, maylimi... 7181 06:25:41,503 --> 06:25:43,003 Kechirasiz, nima? 7182 06:25:43,086 --> 06:25:46,461 -Yo'q, yaxshi. - Garret, bilaman, biz... 7183 06:25:47,044 --> 06:25:48,169 Bilasizmi. 7184 06:25:48,836 --> 06:25:50,003 Lekin bu menman. 7185 06:26:01,919 --> 06:26:03,544 Men ketish haqida o'ylayapman. 7186 06:26:05,086 --> 06:26:06,294 Xokkeymi? 7187 06:26:06,378 --> 06:26:07,586 Ha. 7188 06:26:09,503 --> 06:26:10,753 Oh. 7189 06:26:12,253 --> 06:26:14,294 Unda men ham bormi, bilmayman to'g'ri sabablarga ko'ra. 7190 06:26:15,919 --> 06:26:19,044 Men o'ynayapmanmi, bilmayman, chunki Men dadamga o‘xshamasligimni isbotlamoqchiman 7191 06:26:19,128 --> 06:26:21,961 yoki men isbotlamoqchiman Men dadamga o'xshayman yoki ... 7192 06:26:22,044 --> 06:26:24,169 [chuqur nafas oladi va xo'rsinadi] 7193 06:26:24,253 --> 06:26:26,919 ...chunki men boshqa hech narsada yaxshi emasman. 7194 06:26:27,003 --> 06:26:28,253 Lekin... 7195 06:26:31,503 --> 06:26:34,544 Jensen konkida uchishim kerakligini aytdi chunki men uni yaxshi ko'raman va ... 7196 06:26:37,419 --> 06:26:38,461 bilmayman. 7197 06:26:42,128 --> 06:26:44,669 Bir marta menga aytdingiz 7198 06:26:45,211 --> 06:26:48,378 Oson bo'larding Agar boshqa o'ynay olmasangiz. 7199 06:26:49,961 --> 06:26:51,211 Va endi, qila olmaysiz. 7200 06:26:52,461 --> 06:26:55,628 Va bu siz har qanday joyda bo'lishingiz mumkinligini anglatadi, biror narsa qilish. 7201 06:26:56,628 --> 06:26:57,919 Lekin siz unday emassiz. 7202 06:26:59,419 --> 06:27:00,544 Siz shu yerdasiz. 7203 06:27:01,253 --> 06:27:02,169 Muz ustida. 7204 06:27:02,253 --> 06:27:03,378 Konkida uchish. 7205 06:27:08,586 --> 06:27:12,086 Va nimaga arziydi, Sizda o'ynash uchun yaxshi sabab bor. 7206 06:27:13,628 --> 06:27:14,711 Bu sizning otangiz emas. 7207 06:27:15,836 --> 06:27:17,211 Bu sizning o'ng tomoningizdagi yigit. 7208 06:27:17,878 --> 06:27:19,461 Kim har doim sizning orqangizda edi. 7209 06:27:21,253 --> 06:27:22,961 Hatto ahmoq bo'lganingizda ham. 7210 06:27:33,253 --> 06:27:34,419 [burunlaydi] 7211 06:27:40,586 --> 06:27:41,961 [olomon olqishlaydi] 7212 06:27:43,711 --> 06:27:44,711 [Garrett] Kel! Bu yerga kel! 7213 06:27:44,794 --> 06:27:46,378 -[Logan] Mana! -[shayba darvoza ustunidan jaranglaydi] 7214 06:27:46,461 --> 06:27:48,378 -[buzzer] -[Garret] Ha, ha! 7215 06:27:57,419 --> 06:27:58,961 [burunlaydi] 7216 06:28:00,503 --> 06:28:01,669 [olomon baqirib] 7217 06:28:01,753 --> 06:28:04,378 [Jules] Grem va Logan u erda portlash sodir bo'ldi. 7218 06:28:04,461 --> 06:28:07,711 Biz ular uchun buni yaxshi ko'ramiz. Va eng muhimi, biz buni men uchun yaxshi ko'ramiz. 7219 06:28:07,794 --> 06:28:08,919 [kuladi] 7220 06:28:09,003 --> 06:28:10,878 [noaniq qichqiriq va olqishlar] 7221 06:28:13,169 --> 06:28:14,628 [Jules] Ikki daqiqa qoldi, ko'rinyapti... 7222 06:28:15,211 --> 06:28:17,669 ...Grem va Delani markaziy muz bilan uchrashishdi, boshlashga tayyor... 7223 06:28:17,753 --> 06:28:19,128 [muz ustida skeyt pichoqlari] 7224 06:28:27,128 --> 06:28:28,919 [baqiradi] 7225 06:28:40,628 --> 06:28:42,253 [Logan] Hey, tushing! 7226 06:28:42,336 --> 06:28:44,003 -[hushtak chaladi] - Undan ket! 7227 06:28:44,086 --> 06:28:46,294 [Logan] Salom! Grem! 7228 06:28:47,294 --> 06:28:49,711 -Hey! Hey! -[Garret xirillab] 7229 06:28:49,794 --> 06:28:51,461 - Uni menga olib keling! Bu yerga kel! -Hey! Hey! 7230 06:28:52,253 --> 06:28:53,461 Garret, menga qara! 7231 06:28:53,544 --> 06:28:54,919 -[aniq nafas] -Hey, tushundim. 7232 06:28:57,503 --> 06:28:58,544 Sizni tushundim. 7233 06:28:59,586 --> 06:29:00,503 Xop? 7234 06:29:05,878 --> 06:29:07,294 [musluk suvi oqadi] 7235 06:29:12,753 --> 06:29:15,378 Bilasizmi, Taker yomon ko'radi buni oshxonada qilganingizda. 7236 06:29:16,378 --> 06:29:18,253 [masxara] U yashaydi. 7237 06:29:23,503 --> 06:29:24,586 Nima xohlaysiz, Garret? 7238 06:29:29,294 --> 06:29:30,503 Uh... 7239 06:29:31,336 --> 06:29:32,544 Aziz A o'yini. 7240 06:29:35,544 --> 06:29:37,628 Siz meni Delanidan tortib oldingiz. 7241 06:29:39,378 --> 06:29:40,253 Ha. 7242 06:29:42,544 --> 06:29:43,544 Rahmat. 7243 06:29:46,919 --> 06:29:48,336 Men qorayib ketdim. 7244 06:29:51,669 --> 06:29:53,211 Agar meni to'xtatmaganingda... 7245 06:29:57,336 --> 06:29:59,169 Eshiting, Delani ahmoq. 7246 06:30:00,294 --> 06:30:01,794 Lekin men u odam bo'lishni xohlamayman. 7247 06:30:03,253 --> 06:30:07,253 Men yigit bo'lishni xohlamayman shiddatli g'azabda o'zini yo'qotadigan. 7248 06:30:09,253 --> 06:30:10,461 Men bo'lishni xohlamayman ... 7249 06:30:14,003 --> 06:30:15,294 [xo'rsinib] 7250 06:30:19,669 --> 06:30:21,044 Men otam bo'lishni xohlamayman. 7251 06:30:24,836 --> 06:30:26,003 Qarang, um... 7252 06:30:28,461 --> 06:30:30,044 Men ba'zi narsalarni aytaman. 7253 06:30:31,169 --> 06:30:33,419 Men aytmaganman bularning barchasini oldin baland ovozda ayting. 7254 06:30:35,128 --> 06:30:37,253 Xo'sh, Xannadan tashqari. 7255 06:30:40,503 --> 06:30:41,961 Lekin menimcha kerak. 7256 06:30:47,628 --> 06:30:48,628 Xop. 7257 06:30:53,461 --> 06:30:54,628 Ha. 7258 06:30:58,003 --> 06:31:00,128 [Go'zal] Sirli matn nima bo'ldi, do'stim? 7259 06:31:00,211 --> 06:31:01,628 Men inqirozga uchrayapman. 7260 06:31:03,128 --> 06:31:04,919 Hayotingizda sir saqlay olasizmi? 7261 06:31:06,253 --> 06:31:07,586 Jasad qayerda? 7262 06:31:07,669 --> 06:31:08,836 - Bu jiddiy. -[kuladi] Yaxshi. 7263 06:31:08,919 --> 06:31:10,169 To'g'ri. 7264 06:31:10,253 --> 06:31:11,211 Kechirasiz. 7265 06:31:12,419 --> 06:31:13,919 Men Allie bilan bog'lanib qoldim. 7266 06:31:14,753 --> 06:31:16,878 -Bilaman. -Bilasiz? 7267 06:31:16,961 --> 06:31:20,003 Men siz bilan sakkiz soat mashinada edim, va mening ko'zlarim bor. 7268 06:31:20,086 --> 06:31:22,753 Oh. Jin bo'lsin, sen o'zing ko'rganingdek soqov emassan. 7269 06:31:22,836 --> 06:31:24,044 Men buni qadrlayman. 7270 06:31:24,128 --> 06:31:25,919 Xo'sh, sizning inqirozingiz nima? 7271 06:31:26,003 --> 06:31:27,086 Men o'z o'yinimni yo'qotdim. 7272 06:31:27,169 --> 06:31:28,169 Nima? 7273 06:31:28,253 --> 06:31:30,669 Men urishga harakat qildim, masalan, uch xil qiz. 7274 06:31:30,753 --> 06:31:32,253 Ajoyib qizlar. 7275 06:31:32,336 --> 06:31:33,794 Ularning barchasi menga to'liq kiradi. 7276 06:31:34,378 --> 06:31:35,419 Lekin men shunchaki... 7277 06:31:36,253 --> 06:31:37,169 Menga baribir. 7278 06:31:37,253 --> 06:31:38,586 Unda yurak yo'q. 7279 06:31:38,669 --> 06:31:40,461 - Dik unda emas. - Voy. 7280 06:31:41,669 --> 06:31:42,753 bilaman. 7281 06:31:43,461 --> 06:31:45,169 Do'stim, senga Allie yoqadi. 7282 06:31:45,253 --> 06:31:47,086 Xuddi unga o'xshab "yoqadi". 7283 06:31:48,253 --> 06:31:50,169 - Unga his-tuyg'ularingizni ayting. -Yo'q. 7284 06:31:50,253 --> 06:31:51,503 Yo'q, bu... 7285 06:31:52,044 --> 06:31:53,294 [kuladi] Yo'q. 7286 06:31:54,253 --> 06:31:55,711 U olti bayroqni xohlaydi. 7287 06:31:55,794 --> 06:31:56,836 Bu nimani anglatishini bilishim kerakmi? 7288 06:31:56,919 --> 06:31:59,503 U og'ir yoki haqiqiy narsani xohlamaydi. 7289 06:31:59,586 --> 06:32:02,378 Kecha u menga aytdi biz boshqa odamlar bilan uxlashimiz kerak edi. 7290 06:32:03,086 --> 06:32:05,169 Va, aftidan, men qila olmayman. 7291 06:32:05,253 --> 06:32:08,336 "Biz"? Masalan, u bog'lanishi kerak boshqa odamlar bilan ham. 7292 06:32:08,419 --> 06:32:10,169 -Ha. -Va... 7293 06:32:10,253 --> 06:32:11,211 siz bunga yaxshimisiz? 7294 06:32:11,294 --> 06:32:12,878 Umuman olganda, aytmoqchimanki ... 7295 06:32:13,503 --> 06:32:15,294 - Biz emas... -Yo'q, yo'q. 7296 06:32:15,378 --> 06:32:17,128 Biz umuman emasmiz, xuddi... 7297 06:32:17,919 --> 06:32:19,253 Lekin... 7298 06:32:23,128 --> 06:32:24,086 Ha. 7299 06:32:26,086 --> 06:32:27,628 Siz ajoyibsiz, D. 7300 06:32:28,961 --> 06:32:30,378 Men buni bilaman. U buni biladi. 7301 06:32:30,461 --> 06:32:32,919 Aks holda, u bunday qilmasdi siz bilan bog'lanish. 7302 06:32:33,003 --> 06:32:35,378 Shunday qilib, tovuq go'shti bo'lishni bas qiling va unga his-tuyg'ularingizni ayting. 7303 06:32:35,919 --> 06:32:38,628 Va u ketishidan oldin buni tezda qilish kerak va boshqa yigit bilan bog'lanadi. 7304 06:32:42,461 --> 06:32:44,044 Mayli, ertaga ko'rishamiz. 7305 06:32:44,128 --> 06:32:45,253 -Seni sevaman, xayr. -Seni sevaman. 7306 06:32:45,336 --> 06:32:46,836 [uyali telefon titrayapti] 7307 06:32:47,669 --> 06:32:49,836 [hafa va tez qadamlar] 7308 06:32:51,003 --> 06:32:53,003 [Debbi Douson tomonidan ijro etilgan "Men seni xohlayman"] 7309 06:32:54,378 --> 06:32:56,003 Karter Sent Jeyms. 7310 06:32:57,586 --> 06:32:58,461 ♪Kasal♪ 7311 06:32:59,044 --> 06:33:00,211 ♪Oh, azizim♪ 7312 06:33:00,711 --> 06:33:03,628 ♪Qulog'imga jiringlayapsiz...♪ 7313 06:33:03,711 --> 06:33:05,169 [hansirash] 7314 06:33:06,169 --> 06:33:07,753 Meni tekshiryapsizmi? 7315 06:33:08,544 --> 06:33:09,419 Yo'q. 7316 06:33:11,044 --> 06:33:12,169 Ishonasizmi? 7317 06:33:14,961 --> 06:33:15,919 Yo'q. 7318 06:33:19,919 --> 06:33:21,711 [ko'tarinki musiqa ijro etilmoqda] 7319 06:33:23,419 --> 06:33:26,169 [Jensen] Mayli, bizda Braun markazda, Rojers esa D. 7320 06:33:26,253 --> 06:33:28,503 Logan, Din, qarang u erdagi ikkitasidan keyin, xo'pmi? 7321 06:33:28,586 --> 06:33:30,503 Biz shaybani olishimiz kerak bugun kechqurun tarmoqqa. 7322 06:33:30,586 --> 06:33:31,461 -Xop? -[eshik ochiladi] 7323 06:33:31,544 --> 06:33:34,503 Bu barchangizga tegishli. Men butun o'yinda zarba berishni xohlayman. 7324 06:33:34,586 --> 06:33:35,586 Yo'l qo'ymang. 7325 06:33:35,669 --> 06:33:36,628 Meni eshityapsizmi? 7326 06:33:39,419 --> 06:33:41,128 Kechirasiz, murabbiy. Um, mumkinmi... 7327 06:33:47,044 --> 06:33:48,378 Davom et, kapitan. 7328 06:33:53,586 --> 06:33:55,461 Bilasizmi, men katta gapiradigan odam emasman. 7329 06:33:56,753 --> 06:33:59,169 Uh, lekin men o'yladim, chunki qila olmayman ... 7330 06:34:03,878 --> 06:34:07,503 Men kapitanman deb o'yladim hammasini qilishim kerakligini anglatardi. 7331 06:34:07,586 --> 06:34:08,878 Shunday qilib... 7332 06:34:09,586 --> 06:34:11,336 Men xudbin edim 7333 06:34:11,419 --> 06:34:14,419 va g'azablangan, va men barchangizni yopdim. 7334 06:34:15,003 --> 06:34:16,544 Men o'zimni jamoadan kattaroqdek tutdim. 7335 06:34:16,628 --> 06:34:18,294 Ha, siz biroz ahmoq edingiz. 7336 06:34:18,378 --> 06:34:20,086 [kuladi] 7337 06:34:21,253 --> 06:34:22,336 men edi. 7338 06:34:24,544 --> 06:34:26,128 Lekin men seni tashlab ketganimda ham, 7339 06:34:26,211 --> 06:34:29,544 hatto o'zimni yo'qotganimda ham Sen bunga loyiq bo'lmaganingda, 7340 06:34:30,294 --> 06:34:32,919 o'yin va jamoa haqida unutganimda 7341 06:34:33,003 --> 06:34:35,503 va bizda qanday zavq bor 7342 06:34:35,586 --> 06:34:37,419 Biz u erda birga bo'lganimizda, 7343 06:34:37,503 --> 06:34:38,878 siz u yerda edingiz. 7344 06:34:38,961 --> 06:34:41,336 Siz meni qo'llab-quvvatladingiz. 7345 06:34:42,003 --> 06:34:44,919 Shuning uchun men bu sport turini yaxshi ko'raman. 7346 06:34:46,044 --> 06:34:49,169 Bu ko'rsatish haqidami va hammasini muz ustida qoldirish. 7347 06:34:49,253 --> 06:34:51,544 O'zingiz uchun emas, lekin o'ng tomoningizdagi yigit uchun. 7348 06:34:52,586 --> 06:34:53,919 Birodarlaringiz uchun. 7349 06:34:56,128 --> 06:34:57,128 Bilaman, sizlarni tushkunlikka tushirdim. 7350 06:34:57,211 --> 06:34:59,169 Men kapitan bo'lmaganman siz bunga loyiqsiz, lekin ... 7351 06:35:01,711 --> 06:35:03,503 [o'yinchilar pichirlashadi] 7352 06:35:04,169 --> 06:35:05,253 Ammo shu vaqtgacha ... 7353 06:35:10,628 --> 06:35:13,211 Sizda allaqachon kapitan bor u erda siz bilan konkida uchish. 7354 06:35:17,461 --> 06:35:18,628 Yaxshimi, murabbiy? 7355 06:35:19,294 --> 06:35:20,461 Men u bilan yaxshiman. 7356 06:35:20,544 --> 06:35:21,794 Janoblar? 7357 06:35:23,128 --> 06:35:24,961 [o'yinchilar olqishlaydi] 7358 06:35:25,044 --> 06:35:26,419 - Ha, Logan! -[tayoqlar taqillatmoqda] 7359 06:35:27,836 --> 06:35:28,919 [Dekan] Ketdik! 7360 06:35:29,003 --> 06:35:30,003 [o'yinchilar yig'ladi] 7361 06:35:30,086 --> 06:35:31,419 [Taker] Ketdik, Logan. 7362 06:35:32,753 --> 06:35:33,919 [o'yinchi] Kapitan Logan! 7363 06:35:34,003 --> 06:35:35,003 -[1-o'yinchi] Ha, ser. -[2-o'yinchi] Ha! 7364 06:35:35,086 --> 06:35:37,586 Ha, ketaylik, mayli! 7365 06:35:38,419 --> 06:35:40,586 [xushchaqchaqlik noaniq davom etadi] 7366 06:35:40,669 --> 06:35:42,128 - Qani, ketaylik! - Ha janob! 7367 06:35:43,419 --> 06:35:44,544 Qani ketdik! 7368 06:35:45,086 --> 06:35:45,919 Uring! 7369 06:35:46,003 --> 06:35:47,544 [sokin, umidli musiqa ijro etilmoqda] 7370 06:36:14,253 --> 06:36:15,503 [audio yo'q] 7371 06:36:23,503 --> 06:36:25,086 [olomon olqishlaydi] 7372 06:36:25,669 --> 06:36:28,753 -[xirillab] -Jismni yotqizish yo'li, D.D.! 7373 06:36:28,836 --> 06:36:30,378 [Jules] Di Laurentis tomonidan qattiq zarba. 7374 06:36:30,461 --> 06:36:33,003 U qayerda bo'lmasin, Garret Grexem mag'rurligiga ishonaman. 7375 06:36:38,503 --> 06:36:40,211 [umidli musiqa ijro etilmoqda] 7376 06:36:52,544 --> 06:36:53,919 [muxlis qichqiradi] 7377 06:36:57,169 --> 06:36:58,794 -[buzzer] -Ketdik! 7378 06:36:58,878 --> 06:37:02,003 Ha-ha! Ha! Taker! 7379 06:37:04,544 --> 06:37:06,169 [qarsaklar va olqishlar] 7380 06:37:15,961 --> 06:37:17,253 Devid! 7381 06:37:17,336 --> 06:37:18,503 Salom. 7382 06:37:19,253 --> 06:37:21,919 Men nimadir yozdim, nega bilmayman, 7383 06:37:22,003 --> 06:37:24,336 Men buni juda yaxshi his qilyapman. 7384 06:37:24,419 --> 06:37:26,169 Va baribir, Menga g‘alaba qozonish ham qiziq emas. 7385 06:37:26,253 --> 06:37:29,211 Men buni baham ko'rishim kerakligini his qilyapman va odamlar mening haqiqatimga shifo berishlari uchun ruxsat bering, 7386 06:37:29,294 --> 06:37:30,211 siz aytgandek. 7387 06:37:30,294 --> 06:37:32,794 Va soat necha ekanligini bilaman, va men juda kech ekanligini bilaman, 7388 06:37:32,878 --> 06:37:37,503 va men o'qishni tashlab ketayotganimni aytganimni bilaman, lekin men yana kirishim mumkinmi? 7389 06:37:37,586 --> 06:37:39,044 Endi qizim, 7390 06:37:39,128 --> 06:37:42,461 Bilasizmi, ularda byudjet yo'q edi barcha bu dasturlarni qayta chop etish uchun. 7391 06:37:42,544 --> 06:37:44,544 Demak, siz aytasiz ... 7392 06:37:44,628 --> 06:37:46,753 Men aytmoqchimanki, siz isinishni boshlaganingiz ma'qul. 7393 06:37:46,836 --> 06:37:48,503 Siz Baytaniyadan keyinsiz. 7394 06:37:49,128 --> 06:37:50,378 Rahmat! 7395 06:37:50,461 --> 06:37:51,669 [ikkalasi kuladi] 7396 06:37:51,753 --> 06:37:53,336 Ha! Xop! 7397 06:37:53,419 --> 06:37:54,961 ["MESSY." REDD tomonidan. o'ynamoqda] 7398 06:37:55,044 --> 06:37:57,711 Biz galstukdan qaytishimiz mumkin, lekin biz mag'lubiyatdan qaytolmaymiz. 7399 06:37:57,794 --> 06:37:59,419 - Keling, aqlli bo'laylik. -Ular bu shaybani qaytarib olishmayapti. 7400 06:37:59,503 --> 06:38:02,378 - Qani, ketaylik. - Mayli, bajaring! O'zgartiring! O'zgartiring! 7401 06:38:02,461 --> 06:38:04,961 ♪Keyingi hafta nima qilishim haqida gaplashaman♪ 7402 06:38:05,044 --> 06:38:06,253 To'xtash, to'xtash. 7403 06:38:06,336 --> 06:38:08,461 ♪Siz haqiqatan ham meni sinab ko'rmoqchi emassiz...♪ 7404 06:38:08,544 --> 06:38:09,586 [Dekan] Ha! 7405 06:38:09,669 --> 06:38:11,003 Yaxshi. 7406 06:38:11,086 --> 06:38:13,628 -Hey, D ga qaytishing kerak emasmi? - Ular shaybani qaytarib olishmayapti, bolam. 7407 06:38:13,711 --> 06:38:15,044 To'g'ri. Qani ketdik! 7408 06:38:15,711 --> 06:38:17,003 Buni xavfsiz o'ynamang, unga qaytib boring. 7409 06:38:17,586 --> 06:38:19,419 Hey, Tak! Durang g'alaba emas! 7410 06:38:19,503 --> 06:38:20,586 Ha-ha, qalpoq! 7411 06:38:21,919 --> 06:38:22,961 Qani, Logan. Ishga boring. 7412 06:38:24,586 --> 06:38:25,628 Oling! 7413 06:38:26,419 --> 06:38:28,003 -Ha! -Ha! 7414 06:38:28,086 --> 06:38:29,503 -[olomon olqishlaydi] -Ha! 7415 06:38:29,586 --> 06:38:31,003 voy! Yuring, Jon! 7416 06:38:32,211 --> 06:38:34,628 Otaboy, Logan! Otaboy! 7417 06:38:34,711 --> 06:38:36,336 Ha! Ha! Ha! 7418 06:38:36,419 --> 06:38:37,461 Qani ketdik! 7419 06:38:38,336 --> 06:38:39,336 voy! 7420 06:38:39,419 --> 06:38:41,628 ♪Keyingi hafta nima qilayotganingiz kimga qiziq♪ 7421 06:38:42,461 --> 06:38:44,919 ♪Iltimos, meni sinovdan o'tkazma deyapsiz♪ 7422 06:38:46,003 --> 06:38:48,253 ♪Ichimliklarni iching, men o'zimni shahvoniy his qilyapman♪ 7423 06:38:48,336 --> 06:38:49,711 ♪Oh, tartibsizlikka tushing♪ 7424 06:38:49,794 --> 06:38:51,378 ♪Bolam, tartibsizlikka tushing♪ 7425 06:38:51,461 --> 06:38:53,086 ♪Chala bo'l♪♪ 7426 06:39:00,919 --> 06:39:02,169 [tebranish] 7427 06:39:08,586 --> 06:39:10,461 Oh, Xudoyim. U qilyapti. 7428 06:39:10,544 --> 06:39:13,669 Mayli, bu qiziqarli bo'ldi, lekin men ketishim kerak. 7429 06:39:13,753 --> 06:39:14,919 Mening raqamimni xohlamaysizmi? 7430 06:39:15,003 --> 06:39:15,836 [rok musiqasi ijro etiladi] 7431 06:39:15,919 --> 06:39:17,711 Yo'q. Aslida, men buni qilmayman. 7432 06:39:18,378 --> 06:39:21,503 Men qolishim mumkin edi, biz esa davom etishimiz mumkin edi Biz qilayotgan bu yoqimli kichik hazil, 7433 06:39:21,586 --> 06:39:24,711 lekin, aytmoqchimanki, siz aytgandek, butunlay begona bo'lishning foydasi 7434 06:39:24,794 --> 06:39:26,169 biz bir-birimizga qarzdor emasmiz hech narsa, to'g'rimi? 7435 06:39:27,586 --> 06:39:29,378 Aytmoqchimanki, bu men uchun ishlaydi. 7436 06:39:29,461 --> 06:39:30,669 Xop. 7437 06:39:30,753 --> 06:39:33,544 Mening qo'llab-quvvatlashim uchun eng yaxshi do'stim bor. 7438 06:39:35,878 --> 06:39:37,253 -[kulgi] -[uyali telefon jiringladi] 7439 06:39:39,711 --> 06:39:42,461 Hey, biz g'alaba qozondik. Siz Malonenikiga kelishingiz kerak. Men siz bilan gaplashmoqchiman. 7440 06:39:42,544 --> 06:39:45,419 Vaqt yo'q. Xanna ko'rgazma bilan shug'ullanmoqda. Siz Garretni u erga olib kelishingiz kerak. 7441 06:39:45,503 --> 06:39:47,086 -Nega? - Chunki ular bir-biriga to'g'ri keladi, 7442 06:39:47,169 --> 06:39:48,961 va Xanna romantik jestga loyiqdir. 7443 06:39:49,044 --> 06:39:50,336 Shunday qilib, siz meni xohlaysiz ... 7444 06:39:50,419 --> 06:39:51,336 Ha, hozir. 7445 06:39:52,253 --> 06:39:54,169 [o'yinchilar noaniq suhbatlashmoqda] 7446 06:39:55,044 --> 06:39:56,378 [Dekan] G. 7447 06:39:56,461 --> 06:39:57,503 Biz hozir borishimiz kerak. 7448 06:39:57,586 --> 06:39:58,419 Nima gaplar? 7449 06:39:58,503 --> 06:40:00,628 Uellsi ko'rgazma bilan shug'ullanmoqda. Siz u erda bo'lishingiz kerak. 7450 06:40:01,878 --> 06:40:02,836 Buni qayerdan bilasiz? 7451 06:40:04,628 --> 06:40:07,044 Men buni tribunada eshitdim. 7452 06:40:07,128 --> 06:40:08,919 Kutib turing, Xanna vitrinalar bilan shug'ullanmoqdami? 7453 06:40:09,003 --> 06:40:10,919 Xo'sh, biz boramiz. Qachon boshlanadi? 7454 06:40:11,003 --> 06:40:12,711 -Hozir kabi. -[Taker] Keyin shoshilishimiz kerak. 7455 06:40:12,794 --> 06:40:14,586 -Ketamiz, ketamiz, ketamiz, ketamiz. - Qani, kel. 7456 06:40:20,461 --> 06:40:21,503 Nima gaplar? 7457 06:40:22,836 --> 06:40:24,628 Agar u meni u erda istamasa-chi? 7458 06:40:24,711 --> 06:40:26,836 Jin ursin sen gapiryapsanmi? Albatta, u sizni u erda xohlaydi. 7459 06:40:26,919 --> 06:40:29,336 -Yo'q, u davom etmoqda. Men unga ruxsat berishim kerak. - Iso Masih. 7460 06:40:29,419 --> 06:40:33,003 Qarang, siz bir-biringizga juda mossiz. 7461 06:40:33,086 --> 06:40:36,628 Xullas, nima qilgan bo'lsangiz ham, uni buzish uchun, shunchaki bekor qiling. 7462 06:40:37,669 --> 06:40:39,669 Bu unchalik oson emas. U mendan yaxshiroqiga loyiq. 7463 06:40:39,753 --> 06:40:43,044 Yo'q, bunday qilma. Siz otangiz emassiz, to'g'rimi? 7464 06:40:44,586 --> 06:40:46,419 Xo'sh, siz u uchun kurashasizmi? 7465 06:40:50,044 --> 06:40:50,961 Qo'ysangchi; qani endi. 7466 06:40:53,628 --> 06:40:56,128 [emcee] Sahnaga xush kelibsiz, Xanna Uells. 7467 06:40:56,211 --> 06:40:57,544 [qarsaklar] 7468 06:41:42,711 --> 06:41:44,503 [ovozli ohang] 7469 06:41:48,753 --> 06:41:50,336 [elektron aylanish tizimi] 7470 06:41:52,044 --> 06:41:54,044 [xokkey tovushlari] 7471 06:41:54,128 --> 06:41:56,086 ♪Ooh♪ 7472 06:41:56,753 --> 06:41:58,961 ♪Ooh, ooh♪ 7473 06:41:59,044 --> 06:42:01,169 ♪Ooh♪ 7474 06:42:01,669 --> 06:42:03,628 ♪Ooh♪ 7475 06:42:03,711 --> 06:42:06,919 ♪Ooh, ooh♪ 7476 06:42:07,628 --> 06:42:09,919 ♪Ooh, ooh♪ 7477 06:42:10,003 --> 06:42:11,753 ♪Ooh♪ 7478 06:42:16,503 --> 06:42:18,628 ♪Men suhbatni eshitdim♪ 7479 06:42:18,711 --> 06:42:22,086 ♪Hech qachon tinglamasam edi♪ 7480 06:42:24,003 --> 06:42:27,253 ♪ Undan voz kechish juda qiyin♪ 7481 06:42:27,336 --> 06:42:29,419 ♪Eng o'tkir pichoqlar♪ 7482 06:42:29,503 --> 06:42:34,003 ♪Qo'pol fikrlar pichirlanadi♪ 7483 06:42:34,878 --> 06:42:38,544 ♪ Va men buning uchun nimani ko'rsatishim kerak edi♪ 7484 06:42:38,628 --> 06:42:40,711 ♪ Stakan polga urilgandek♪ 7485 06:42:40,794 --> 06:42:44,336 ♪Mening dunyom vayron bo'ldi va buzildi♪ 7486 06:42:46,169 --> 06:42:48,503 ♪Bir necha yil Men bardosh berardim va ushladim♪ 7487 06:42:49,586 --> 06:42:52,044 ♪So'zim yo'q edi♪ 7488 06:42:52,128 --> 06:42:54,919 ♪Ovoz chiqara olmadim♪ 7489 06:42:55,003 --> 06:42:57,128 ♪Men vaqtimni oldim♪ 7490 06:42:57,211 --> 06:42:59,878 ♪Ammo men hozir shu yerdaman♪ 7491 06:43:02,586 --> 06:43:05,211 ♪Men boshim ichida juda uzoq vaqt o'tkazdim♪ 7492 06:43:05,294 --> 06:43:07,961 ♪Alamlar, ko'z yoshlar, men saqlagan sirlar♪ 7493 06:43:08,044 --> 06:43:12,961 ♪Bir kun kelib ular mening oxiratim bo'lishidan qo'rqishadi♪ 7494 06:43:13,836 --> 06:43:16,628 ♪Va birdaniga hammasi mantiqiy bo'ladi♪ 7495 06:43:16,711 --> 06:43:19,586 ♪Men sindirishim kerak edi, egilishim kerak edi♪ 7496 06:43:19,669 --> 06:43:24,586 ♪ Nihoyat ko'rish uchun o'zimni yo'qotishim kerak edi♪ 7497 06:43:24,669 --> 06:43:27,003 ♪Men xuddi shunday qizman♪ 7498 06:43:28,003 --> 06:43:33,586 ♪Men ishlatgan qiz tufayli♪ 7499 06:43:33,669 --> 06:43:35,961 ♪Bo'lish♪ 7500 06:43:37,336 --> 06:43:39,711 [oldindan yozilgan ovozlar] 7501 06:43:39,794 --> 06:43:41,753 ♪Ohh♪ 7502 06:43:46,586 --> 06:43:48,919 ♪Men haqiqatimni oshkor qildim♪ 7503 06:43:49,003 --> 06:43:52,628 ♪Nima bo'lishini bilmasdan♪ 7504 06:43:54,211 --> 06:43:57,794 ♪ Va men hammasini yana qilgan bo'lardim♪ 7505 06:43:57,878 --> 06:43:59,753 ♪Vaqt barcha yaralarni davolaydi♪ 7506 06:43:59,836 --> 06:44:03,919 ♪Ammo juda chiroyli chandiq qoldiradi♪ 7507 06:44:05,461 --> 06:44:08,253 ♪Men har qachongidan ham kuchliroqman♪ 7508 06:44:08,336 --> 06:44:10,878 ♪'Chunki men so'zlarimni topdim♪ 7509 06:44:11,628 --> 06:44:13,711 ♪Shunday qilib, men ularni baland ovozda kuylayman♪ 7510 06:44:14,503 --> 06:44:17,044 ♪Barcha xafagarchilikni taxmin qiling ♪ 7511 06:44:17,128 --> 06:44:18,836 ♪Meni hozir bu yerda ♪ 7512 06:44:18,919 --> 06:44:21,544 ♪Men boshim ichida juda uzoq vaqt o'tkazdim♪ 7513 06:44:21,628 --> 06:44:24,878 ♪Alamlar, ko'z yoshlar, men saqlagan sirlar♪ 7514 06:44:24,961 --> 06:44:29,503 ♪Bir kun kelib ular mening oxiratim bo'lishidan qo'rqishadi♪ 7515 06:44:30,378 --> 06:44:32,961 ♪Va birdaniga hammasi mantiqiy bo'ladi♪ 7516 06:44:33,044 --> 06:44:36,003 ♪Men yana his qilishim uchun ishonishim kerak edi♪ 7517 06:44:36,086 --> 06:44:40,836 ♪Nihoyat ko'rish uchun sizni ichkariga kiritishim kerak edi♪ 7518 06:44:41,669 --> 06:44:44,211 ♪Men xuddi shunday qizman♪ 7519 06:44:44,294 --> 06:44:50,544 ♪Men ishlatgan qiz tufayli♪ 7520 06:44:50,628 --> 06:44:52,086 ♪Bo'lish♪ 7521 06:44:52,794 --> 06:44:55,961 ♪Hammasi mantiqiy Hammasi-- Hammasini qiladi♪ 7522 06:44:56,044 --> 06:44:57,419 ♪Hammasi mantiqiy♪ 7523 06:44:57,503 --> 06:44:59,461 ♪'Chunki men so'zlarimni topdim♪ 7524 06:45:00,378 --> 06:45:02,128 ♪Shunday qilib, men ularni baland ovozda kuylayman♪ 7525 06:45:02,211 --> 06:45:03,419 [buzzer ovozi] 7526 06:45:03,503 --> 06:45:07,044 ♪Sizni ichkariga kiritishim kerak edi♪ 7527 06:45:07,128 --> 06:45:08,919 ♪Ko'rish uchun♪ 7528 06:45:09,003 --> 06:45:11,253 ♪Barcha og'riqni taxmin qiling♪ 7529 06:45:11,336 --> 06:45:13,711 ♪Meni hozir bu yerda ♪ 7530 06:45:13,794 --> 06:45:16,128 ♪Men boshim ichida juda uzoq vaqt o'tkazdim♪ 7531 06:45:16,211 --> 06:45:19,086 ♪Alamlar, ko'z yoshlar, men saqlagan sirlar♪ 7532 06:45:19,169 --> 06:45:22,503 ♪Bir kun kelib ular mening oxiratim bo'lishidan qo'rqishadi♪ 7533 06:45:24,503 --> 06:45:26,836 ♪Men xuddi shunday qizman♪ 7534 06:45:27,419 --> 06:45:30,253 ♪Men boshimdan kechirganim uchun♪ 7535 06:45:30,336 --> 06:45:32,669 ♪Men xuddi shunday qizman♪ 7536 06:45:33,169 --> 06:45:35,794 ♪Qisman siz tufayli♪ 7537 06:45:35,878 --> 06:45:38,253 ♪Men xuddi shunday qizman♪ 7538 06:45:39,003 --> 06:45:43,169 ♪Men ishlatgan qiz tufayli♪ 7539 06:45:44,919 --> 06:45:46,461 ♪Bo'lish♪ 7540 06:45:49,836 --> 06:45:52,044 -[qarsaklar va olqishlar] -Ha! 7541 06:45:53,503 --> 06:45:54,961 Ha! 7542 06:46:08,211 --> 06:46:10,669 [tinchlantiruvchi musiqa ijro etilmoqda] 7543 06:46:31,753 --> 06:46:33,378 Siz keldingiz. 7544 06:46:33,461 --> 06:46:35,461 Sening katta lahzani o'tkazib yuborolmadim, mumkinmi? 7545 06:46:40,503 --> 06:46:42,461 Siz, um... 7546 06:46:42,544 --> 06:46:44,044 aql bovar qilmaydigan. 7547 06:46:45,919 --> 06:46:48,294 Siz ochgan yo'l hamma odamlar oldida. 7548 06:46:50,461 --> 06:46:51,836 Men sizga ko'proq o'xshashni xohlayman, Uellsi. 7549 06:46:53,169 --> 06:46:54,669 Yashil xonadagi qiz kabi. 7550 06:46:55,461 --> 06:46:57,128 Qiz o'sha sahnada. 7551 06:46:58,669 --> 06:46:59,836 [Uh tortdi] Jin. 7552 06:47:02,378 --> 06:47:03,794 Siz bo'lgan hamma narsa. 7553 06:47:05,878 --> 06:47:06,919 Garret... 7554 06:47:07,003 --> 06:47:08,169 Faqat meni eshit. 7555 06:47:08,836 --> 06:47:09,669 Iltimos. 7556 06:47:13,253 --> 06:47:15,128 Siz meni yaxshiroq bo'lishni xohlaysiz. 7557 06:47:15,711 --> 06:47:17,086 Yaxshiroq qilish va ... 7558 06:47:19,044 --> 06:47:20,586 Men boraman. 7559 06:47:20,669 --> 06:47:21,628 Shunchaki... 7560 06:47:23,794 --> 06:47:25,169 menga yana bir imkoniyat bering. 7561 06:47:26,794 --> 06:47:29,003 Oldin aytganlarimni nazarda tutdim. Siz kim bo'lishni xohlasangiz, u bilan birga bo'lishingiz kerak. 7562 06:47:29,086 --> 06:47:30,086 Lekin... 7563 06:47:32,586 --> 06:47:34,294 Men o'sha yigit men bo'lishini juda xohlayman. 7564 06:47:36,669 --> 06:47:40,086 ["Shanba oqshomida shaklni o'zgartirish" Avery Cochrane o'ynamoqda] 7565 06:47:40,169 --> 06:47:43,086 Bilasizmi, qizlar buni juda yomon ko'rishadi yigitlar juda mavjud bo'lganda. 7566 06:47:45,419 --> 06:47:46,503 Ular qiladimi? 7567 06:47:47,711 --> 06:47:48,669 ahmoq. 7568 06:47:48,753 --> 06:47:51,211 Ha. Bu yerda siz ko'p narsani o'rganishingiz kerak, Grem. 7569 06:47:51,294 --> 06:47:52,711 [ikkalasi kuladi] 7570 06:47:53,711 --> 06:47:55,461 Siz yaxshi murabbiylarni bilasizmi? 7571 06:47:56,753 --> 06:47:57,753 Men .. ishim mumkin. 7572 06:47:58,253 --> 06:48:01,128 ♪Men uni qutqara olsam edi♪ 7573 06:48:01,794 --> 06:48:05,169 ♪Ammo men uni tuta olmayman♪ 7574 06:48:06,169 --> 06:48:10,128 ♪ Va u burishmoqda, shanba oqshomida shaklni o'zgartirish♪ 7575 06:48:10,211 --> 06:48:13,878 ♪ U behuda ketadimi? hammaga yoqadigan ayol turi?♪ 7576 06:48:13,961 --> 06:48:17,711 ♪U sanoat mutaxassisi sizga yolg'on gapirishda♪ 7577 06:48:17,794 --> 06:48:21,669 ♪ Uning puli uchun qattiq ishlaydi va haligacha o'tib bo'lmaydi♪ 7578 06:48:21,753 --> 06:48:25,419 ♪U Kaliforniya qo'riqchisi agar u shunchaki go'yo o'ynasa♪ 7579 06:48:25,503 --> 06:48:28,794 ♪ Va siz uni tark etguningizcha uni sevasiz Chunki uning boshi kasal...♪ 7580 06:48:28,878 --> 06:48:31,461 Yaxshi o'yin. Endi siz yana 16 ta g'alaba qozonishingiz kerak. 7581 06:48:31,544 --> 06:48:33,128 Buning uchun rahmat. 7582 06:48:35,336 --> 06:48:37,003 Mana u! 7583 06:48:37,086 --> 06:48:38,503 Yulduz, belgi. 7584 06:48:38,586 --> 06:48:39,794 Men hali ham soxtalashtirilgan deb o'ylayman. 7585 06:48:39,878 --> 06:48:41,628 [kuladi] Ular pop-vitrinni soxtalashtirishmagan. 7586 06:48:41,711 --> 06:48:43,836 - Nima bo'lganda ham, Betaniya kimgadir pul to'ladi. - U, albatta. 7587 06:48:44,961 --> 06:48:47,836 - Lekin ikkinchi o'rin baribir yangi birinchi. - To'g'rimi? 7588 06:48:47,919 --> 06:48:49,461 Va men amaliyot oldim. 7589 06:48:49,544 --> 06:48:51,419 Pullik stajirovka. 7590 06:48:51,503 --> 06:48:53,503 Qaysi biri ichishga arziydi. Kim ichishni xohlaydi? 7591 06:48:53,586 --> 06:48:55,086 Men ichimlikni qabul qilaman. 7592 06:48:55,169 --> 06:48:57,086 Mm. To'rtta piña kolada, iltimos. 7593 06:49:01,169 --> 06:49:02,461 [Alli] Salom, Uoker. 7594 06:49:03,961 --> 06:49:06,961 Hey, uch marta tekila olsam bo'ladimi? iltimos? 7595 06:49:07,044 --> 06:49:08,044 rahmat. 7596 06:49:09,378 --> 06:49:10,628 -Hey. -Hey. 7597 06:49:18,628 --> 06:49:19,878 Siz yaxshi ish qildingiz. 7598 06:49:19,961 --> 06:49:21,586 -Nima? - Ularni bir joyga qaytarish. 7599 06:49:21,669 --> 06:49:23,461 Yo'q, ular yana birlashdilar. 7600 06:49:23,544 --> 06:49:24,878 Sizdan yordam bilan. 7601 06:49:24,961 --> 06:49:26,253 Va men. 7602 06:49:27,419 --> 06:49:29,753 -Salomat bo'ling. -Mm. [kuladi] 7603 06:49:32,419 --> 06:49:33,586 Hozir tushundim. 7604 06:49:35,919 --> 06:49:37,294 Siz sevgini yaxshi ko'rasiz. 7605 06:49:38,253 --> 06:49:40,836 Siz xohlagan narsangizni aytdingiz, to'g'rimi? O'sha oqshom o't o'chog'ida. 7606 06:49:43,628 --> 06:49:45,919 Men sizga shuni aytish uchun keldim, uh ... 7607 06:49:49,794 --> 06:49:51,794 Men topshiriqni bajarmadim. 7608 06:49:52,628 --> 06:49:53,628 Nima? 7609 06:49:54,294 --> 06:49:56,044 -Nega? -Chunki siz menga yoqasiz. 7610 06:49:56,919 --> 06:49:58,044 Bizni yaxshi ko'raman. 7611 06:49:59,378 --> 06:50:02,544 Bilaman, bu biz aytganidek emas, lekin men umid qilgandim ... 7612 06:50:02,628 --> 06:50:03,586 Hey, yo'q, Din. 7613 06:50:05,169 --> 06:50:07,544 - Olmaysiz. - Va shunga qaramay, men. 7614 06:50:07,628 --> 06:50:11,044 Yo'q, demoqchimanki, topshiriqni bajarishingiz kerak. 7615 06:50:13,211 --> 06:50:14,711 -Chunki... - Nega? 7616 06:50:16,836 --> 06:50:18,211 Chunki men qildim. 7617 06:50:21,294 --> 06:50:24,753 Mayli, kimdir menga ayt nega biz bu yerda ichmayapmiz. 7618 06:50:24,836 --> 06:50:26,711 Qasam ichaman, bu hech narsani anglatmaydi. 7619 06:50:26,794 --> 06:50:30,544 Men-- Joanna meni bu odamga qo'ydi, bardagi mutlaqo notanish odam kabi. 7620 06:50:30,628 --> 06:50:31,711 Jin o'rsin. 7621 06:50:31,794 --> 06:50:33,294 [eshik ochiladi] 7622 06:50:33,378 --> 06:50:35,419 ♪Men sahnaga olib kelmoqchi emasman♪ 7623 06:50:35,503 --> 06:50:36,836 ♪Lekin hurmat bilan men...♪ 7624 06:50:36,919 --> 06:50:39,044 Oh, axir. 7625 06:50:41,086 --> 06:50:42,336 [Beau] Allie, siz o'sha odammisiz ... 7626 06:50:42,419 --> 06:50:43,878 ♪Tizzagacha bo'lgan etiklaringizga qarab♪ 7627 06:50:43,961 --> 06:50:45,378 ♪Siz menga qaradingiz va dedingiz♪ 7628 06:50:45,461 --> 06:50:47,128 ♪"Men sendan erkak qilaman"...♪ 7629 06:50:47,211 --> 06:50:48,169 U? 7630 06:50:48,253 --> 06:50:49,253 Yo'q. 7631 06:50:50,003 --> 06:50:51,086 Ha. 7632 06:50:51,169 --> 06:50:52,419 Siz uni taniysizmi? 7633 06:50:52,503 --> 06:50:53,878 ♪Men o'ylaymanki♪ 7634 06:50:53,961 --> 06:50:56,419 ♪ O'zimga kel ichida ekanligimni tushunib...♪ 7635 06:50:56,503 --> 06:50:57,794 -[Alli] Dekan. - [Beau] Dekan. 7636 06:50:57,878 --> 06:51:00,419 - Bu yerda qilyapsanmi? - Jamoangizga tejash kerakligini eshitdim. 7637 06:51:00,503 --> 06:51:02,419 Ha? Chiqib keting. 7638 06:51:02,503 --> 06:51:05,378 Hey, Logan, Bu uning fikri edi, dedingiz. 7639 06:51:05,461 --> 06:51:06,503 Siz... Nima dedingiz? 7640 06:51:06,586 --> 06:51:08,086 Do'stim, qilmadingiz. 7641 06:51:08,169 --> 06:51:10,919 -Hoy, bu yerda nima bo'lyapti? - Siz yo'q edingizmi? Men qo'ng'iroq qilishim kerak edi. 7642 06:51:11,003 --> 06:51:12,461 Men bu nayza bilan konkida uchmayman! 7643 06:51:12,544 --> 06:51:14,919 Voy. Nima, qo'rqdingmi? Yana eshagingizga chang solamanmi? 7644 06:51:15,003 --> 06:51:17,044 - Sinab ko'rmoqchimisiz? Ha? - Ha, men. 7645 06:51:17,544 --> 06:51:20,586 -Men sizni sinab ko'rmoqchiman. - Yuzingdan ket. 7646 06:51:20,669 --> 06:51:23,086 -[Garret] Salom! Hey, Din! Hey! -[Taker] Voy, voy! 7647 06:51:23,836 --> 06:51:24,961 [Garrett] Qani! 7648 06:51:25,044 --> 06:51:26,253 [Taker] Salom! Voy, voy! 7649 06:51:26,336 --> 06:51:27,669 -Bu yerga kel! -Jin ursin! Orqaga qayt! 7650 06:51:27,753 --> 06:51:30,836 -Jin ursin! - Drama, drama, drama. 7651 06:51:30,919 --> 06:51:32,211 Bu tartibsizlik bo'lishini bilardim. 7652 06:51:32,294 --> 06:51:34,211 Nimalar bo'lyapti? Bu yigit kim? 7653 06:51:34,294 --> 06:51:36,794 Ajoyib savol. Beau, bu yigit kim? 7654 06:51:36,878 --> 06:51:39,586 Bu Hunter Davenport. 7655 06:51:39,669 --> 06:51:41,419 [hamma qichqiradi] 7656 06:51:42,544 --> 06:51:44,628 Va bu bizning yangi boshlang'ich chizig'imiz. 7657 06:51:50,753 --> 06:51:52,669 [Devon Again tomonidan o'ynagan "Bad Thing Rush"] 7658 06:51:54,711 --> 06:51:58,044 ♪Menda bir tuyg'u bor ular meni fonda istaydilar♪ 7659 06:51:58,128 --> 06:52:00,294 ♪Bilaman, ular menga oldinda kerak♪ 7660 06:52:01,169 --> 06:52:03,961 ♪Bu muhim emas 'Chunki men nima bo'lishini bilaman♪ 7661 06:52:04,044 --> 06:52:06,711 ♪Ular bunga ishonmaydilar♪ 7662 06:52:06,794 --> 06:52:10,544 ♪Uh-uh, menga hamma narsa kerak edi hozir bor narsamni berishim kerak edi♪ 7663 06:52:10,628 --> 06:52:12,753 ♪Balki, men shoshqaloqlik uchun qatnashayotgandirman♪ 7664 06:52:13,378 --> 06:52:16,878 ♪Mening foizimni olib yaxshisi, menga hohlaganimni bering♪ 7665 06:52:16,961 --> 06:52:19,086 ♪Katta rahmat♪ 7666 06:52:25,753 --> 06:52:29,003 ♪Men xohlayman yomon narsa shoshilish♪ 7667 06:52:29,086 --> 06:52:32,169 ♪Men xohlayman yomon narsa shoshilish♪ 7668 06:52:32,253 --> 06:52:35,294 ♪ Bering yomon narsa shoshilish♪ 7669 06:52:35,378 --> 06:52:38,711 ♪Men xohlayman yomon narsa shoshilish♪ 7670 06:53:01,753 --> 06:53:04,836 ♪Menda bir tuyg'u bor Men yomon ish qilmoqchiman♪ 7671 06:53:04,919 --> 06:53:07,211 ♪Bilaman, ular men ekanligimni bilishadi♪ 7672 06:53:08,128 --> 06:53:10,961 ♪ Meni burchakka qo'yib yuboring Men kelaman atcha♪ 7673 06:53:11,044 --> 06:53:13,294 ♪Men ularni yugurayotganlarida tomosha qilishni yaxshi ko'raman♪ 7674 06:53:14,336 --> 06:53:17,253 ♪ Menga hech qachon kerak bo'lmagan narsa hozir bor narsamni berishim kerak edi♪ 7675 06:53:17,336 --> 06:53:19,628 ♪Balki, men shoshqaloqlik uchun qatnashayotgandirman♪ 7676 06:53:20,586 --> 06:53:23,753 ♪Mening foizimni olib yaxshisi, menga hohlaganimni bering♪ 7677 06:53:23,836 --> 06:53:25,878 ♪Katta rahmat♪ 7678 06:53:29,378 --> 06:53:32,586 ♪Men xohlayman yomon narsa shoshilish♪ 7679 06:53:32,669 --> 06:53:35,753 ♪Men xohlayman yomon narsa shoshilish♪ 7680 06:53:35,836 --> 06:53:38,919 ♪ Bering yomon narsa shoshilish♪♪